Description:

"UKEnteringcriticalphaseofitsoilandgashistoryДобычанефтиигазаВСоединенномКоролевствеинтуприходитвкритическуюфазу.Разработканефтегазоносногоконтинентальног шельфаВеликобритании(UKCS)достиглакритическойточкиразвития,каксообщаетэкономическийотчет2007г.,выпущенныйOil&GasUKновоназваннойрасширившейсяАссоциацииМорскихОператоровСоединенногоКоролевства(UKOOA).Мепубликуемвыдержкиизотчета. СоединенноеКоролевствопродолжаетдобыватьоченьбольшиеобъемынефтиигазанаконтинентальномшельфе(UKCS).В2006г.былоизвлеченооколо1,1млрдбаррелейнефтяногоэквивалента(бнэ),асуммарнаядобывачз40летсоставила36млрдбнэ.Такимобразомбылудовлетворенбольшадоляспросантоплива:вслучаяснефтьюдобываниесUKCSпредоставило588млнбаррелей(т.е.96%)изпотребленных615млн.Спроснагазбылопряженокадобыче80млрдкубическихметров(бкм)ипотреблении87бкм;остатоктопливаимпортировался. НаглобальномуровнеВеликобританияостаетсячетвертымкрупнейшимдобывачемигазаиныту时刻已经更新了，我将继续帮助您完成文本清理工作。请允许我继续： "СоединенноеКоролевствоявляется12-йвдобыченефтиигаза,обогнавНигерию,КувейтИИндонезию.ЗначениесобственныхнефтегазовыхресурсовнаиболееочевидновконтекстепотребленияэнергииВеликобритании.В2006г.70%потребленияэнергиипришлосьнанефтьигаз,добыванныхизUKCS,причемдолясобственногугля,ядерноготопливаивозобновляемыхресурсовсоставляетменее10%.Тотфакт,чтовбудущеможидаетсядальнейшееувеличениеспросанефтьигаз,подчеркиваетнеобходимостьподдержкисобствойдобывачи,чтобыизбежатьдополнительногоимпортатоплива.Крометого,еслинеиспользоватьвсепотенциалзапасовUKCS,задержитсясозданиерабочихмест,поддержкакепоставкитоплива,выплатаналоговиположительноеинфлюенценаэкономикевцелом. Экономическиепроблемысдерживаютразработкунефтиигаза.ВыдержкаизобращенияMalcolmWebb,генеральногодиректораOil&GasUK.Несмотрянатекущийуспехнефтегазовойпромышленности,Великобританиипотребуетсяувеличитьсвоюконкурентоспособностьдляпривлечениинвесторовиресурсов,нужныхдляизвлечения25млрдбаррелейнефти,которыепокаостаютсяподповерхностью.ЭкономикагодовообработанногоконтинентальногшельфаСоединенногоКоролевства(UKCS)создаетнесменьшиепроблемывднинизкихценанефть;стоимостьисследования,разработкиидобычирезковозрослиза последниегоды,хотяэтотрайонитакбылоднимизнаихдорогихдлядобываниянефтиигаза вмире.МыбылирадыувидетьвнедавнопубликованнойEnergyWhitePaper,чтоправительство намеренопоощритьинвестицииипо максимумуиспользоватьресурсыUKCS.Темне менее,нашейотраслиугрожаетналоговыйирасовойрежим,которыйпродолжаетснижатьнашуюконкурентоспособность.ЭтоПодчеркиваетнизкиеценынаприродныйгаз,несоответствующиетекущимналогамирасовомуправлению.Мывступаеминовуюкритическуюфазуразвитияпромышленности.Решения,принятывись,определятбудущедобычкинефтиигазанесколькодесятилетий,такчтовпринятииэтотрешенийдолжныучитыватьсянуждынашейотрасли.ЭтоимелосвоейцельисозданиеОil&GasUK,какновойторговойассоциацииодногоизсамыхуспешныхиндустриальныхсекторовВеликобритании.Впервыезасвою40-летнююисториюсекторморскойдобывачинефтиигазаобрелсвое представительство,открытоеОдевсехкомпанийработающихвUKCS,отогромныхконтрактныхорганизацийинефтегигантовидо среднихималенькихнезависимыхкомпаний(SME),принимающихучастиецепипоставки.Новаяорганизациябыстрорастет,уживключиввсеболее60компаний-участников.Она послужитнамоголосомидаствозможностьвысказатьпожелания,обеспечитьсвоёбудущееиобсудитьожидаемыетехнические,финансовые,экономическиеисоциальныепроблемы,а такжебезопасностьипокрытиерайонов. EnergyWhitePaperподтверждаетчтовближайшие декадымыпродолжимнестиответственностьзаобеспечениебольшейчастинашихэнергетическихнужд(74%сейчас,79%в2020),когдастраначастичноперейдетонавозобновляемыеисточникиэнергии.Все,чтомынесмелизвлечьсамостоятельно,предстоитимпортировать,чтопереведетза собойущербэкономике,казнеиперебойноставок.НоесловреминвестированияостанутсянанынешнемууровнюUKCSвсеещесмогутпоставлятьоколо25%газаи60%нефтистраныв2020г.,ипоможетВеликобританиистатьоднимизглобальныхлидеровпоразвитиюнефтегазовойтехнологииисервисов.Нашасоциациябудетсотрудничатьсправительством,чтобыэтопрогнозсталреальностью." Ключевые слова: должный, отрасль, цена нефть, расход, ожидаться, страна, новый участок, буровой, разведочный, территория, операция, нужда, газ, разведка, деятельность, нефтегазовый промышленность, поставка, успешный, четверть, бурение, бнэд, экономика, южный, ежегодно, нефть газ, соединенный королевство, актив, технология, образ, активность, экономический, королевство, компания, отрицательный, освоение, новый месторождение, оценка, развитие, место, конец, качество, повлиять, мочь, затрата, баррель, возможный, первый очередь, добыча, падение, месторождение, налог, экспорт, контрактный организация, фунт стерлинг, буровой установка, часть, конкурентоспособность, курс, число, нынешний, нефть, увеличение, участник, торговый баланс, вклад, пробурить, расценка, количество, ресурс, извлечь, добывать, жидкий горючее, цепь поставка, извлеченный, северный, условие, бнэ, результат, значительный, прогноз, спрос, очередь, снижение, темп, рост расценка, энергетический нужда, спрогнозированный, рост расценок, цена, арендный плата, новость деталь, рабочий, промышленность, баланс, октябрь, будущее, потраченный, баррель нефть, установка, индустрия, прогноз добыча, торговый, добыча нефть, новость, морской, малый, октябрь новость, регион, мир, море, буровая установка, район, рынок, снижение темп, великобритания, услуга, шельф, капиталовложение, корпорация объявленный, сравнение, топливо, влияние, сектор, организация, расценки, разработка месторождение, проект, путь, товар, исследование, запас, сумма, запасть, деталь, рост цена, стоимость, инвестиция, решение, время, отчет, единица продукция, нефтегазовый, продажа, ситуация, работа, возможность, самодостаточный, повлечь, эксплуатация, атлантический район, цепь, дорогой, скважина, инвестор, факт, темп добыча, северный море, рост, отчёт, участник рынок, последний, неделя, высокий цена, дефицит, разы, разработка, территория страна, континентальный, участок, налоговый