Влияние сейсморазведки на морских млекопитающих: доклад Международной Ассоциации производителей нефти и газа (OGP) и Международной Ассоциации геофизиков-подрядчиков (IAGC)

E & P industry states responsibilities regarding potential impact of seismic surveys on marine mammals

Book 1 of Океанология

Language: Russian

Published: Dec 31, 1999

Source Directory: b557e311-3f84-4039-b6f0-7580b9ee3f50
Source Filename: eenpindustry_russjan05.pdf
Source Full Path: F:\Geolibrary_v8_FINISHED_with_OPF\_finished_processor\b557e311-3f84-4039-b6f0-7580b9ee3f50\eenpindustry_russjan05.pdf

Description:

"Изучение воздействия сейсморазведки на морских млекопитающих E&P industry states responsibilities regarding potential impact of seismic surveys on marine mammals Международная Ассоциация производителей нефти и газа (OGP) и Международная Ассоциация геофизиков-подрядчиков (IAGC) опубликовали доклад по вопросу Влияние сейсморазведки на морских млекопитающих. Из-за наличия некоторых нерешенных вопросов по этой проблеме мы публикуем здесь сокращенную версию полного издания. Мировой океан является важнейшим ресурсом международной многоотраслевой экономики. Он вносит огромный вклад в глобальную экономику с точки зрения содействия экономическому развитию, повышения уровня жизни, создания высокооплачиваемых рабочих мест и формирования государственного бюджета. В то же время морская среда является не менее важной составляющей глобальной экосистемы. Любая деятельность человека на море должна сопровождаться определенными экологическими обязательствами. В последнее время все больше вопросов о влиянии звуковых волн, образующихся в процессе сейсмической разведки, на морских млекопитающих. За более чем три десятилетия проведения сейсмических работ по всему миру никаких доказательств получения травм или слуховых повреждений какими-либо морскими млекопитающими не обнаружено. На сегодняшний день внимание стало уделяться проблемам, связанным с воздействием на морскую среду звуковых волн, возникающих в результате судоходства, деятельности мониторинга и призванных оценить влияние этих процессов. Продолжение работ по разведке и добычи в данном секторе имеет особое значение как сегодня, так и в будущем. Военно-морской флот, разведка и добыча нефти и газа на акваториях, рыболовство, туризм и отдых являются ключевыми аспектами этой деятельности. Началось очередное исследование. Another investigation begins. Не успели представители нефтяной индустрии решить, что все исследования и работы, рассматривающие воздействие сейсморазведки на морских млекопитающих, закончились, как началась реализация нового проекта, на этот раз под руководством Национальной администрации по океану и атмосфере. Это дало некоторый повод для расстройства членов Международной Ассоциации геофизиков-подрядчиков, т.к. в дальнейшем может повлиять на полевые работы больше, чем уже проводившиеся специальные морские исследования. Как сообщалось в сентябрьском выпуске First Break, ведомство США по внутреннему управлению минеральными ресурсами (MMS) закончило экологическую оценку воздействия геолого-геофизических работ (ГГР) в Мексиканском заливе. При этом была проанализирована вся доступная информация по влиянию сейсморазведки на морские ресурсы, особенно на морских млекопитающих, включая кашалотов. Были рассмотрено сотни документов по всему миру. Ведомство заключило, что ГГР не несут какого-либо значительного отрицательного воздействия на любые потенциально подверженные опасности ресурсы. Возможно неблагоприятное, но несущественное влияние на морских млекопитающих, за исключением ламантинов, воздействие на которых пренебрежимо мало. В результате MMS опубликовало заключение: Значительного воздействия не обнаружено. Неожиданным поворотом событий стало заявление MMS, что экологическая оценка будет включена как часть информационного пакета в петицию Национальной администрации по океану и атмосфере, подчиненной Министерству торговли США. Они установят стандарты, по которым будут взиматься небольшие пошлины за проведение сейсморазведки в Мексиканском заливе, исходя из действующего Закона о защите морских млекопитающих. Недавно Национальная служба морского рыболовства (NMFS) объявила о намерении подготовить экологическую экспертизу по гораздо более жесткой схеме, нежели у MMS. Организмов. Недавние исследования показали, что чувствительность слуховых органов у морских млекопитающих может временно снижаться в случае особо интенсивного воздействия звука, имеющего место вблизи действующих сейсмических источников. По этой причине сейсмическая разведка сопровождается специальными работами, предназначенными для защиты животных от сильных ударных воздействий. Мировой океан является ключевым ресурсом международной многоотраслевой экономики. Морская среда - жизненно важная составляющая глобальной экосистемы. Поэтому любая деятельность человека, осуществляемая в этой среде, должна сопровождаться определенными экологическими обязательствами. Всесторонний и эффективный подход к рациональному использованию природных ресурсов, основанный на исследовании всех потенциальных источников вредного воздействия, был недавно предложен Комиссией США по океанам (US Oceans Commission). В докладе комиссии рекомендована стратегия конструктивного использования ресурсов океана. Что касается морских млекопитающих, тысячи особей погибают каждый год в результате различных работ. Уровень звукового фона образуется за счет большого количества различных источников звука, таких как деятельность морских волн и ветра, дождь, жизнь морских организмов и судоходство. Фон будет меняться в зависимости от места, времени суток и времени года, погодных и океанических условий. Типичный уровень звукового фона распространение волн в воде сразу же прекращается. Эти кратковременные сигналы не накапливаются в морской среде. Сейсморазведка традиционно проводится при исследованиях и добычи на прибрежных месторождениях для определения их геологического строения. Использование сейсмических данных особо необходимо при планировании размещения скважин. На сегодняшний день применение методов (вызванных деятельностью человека) воздействий лежит в пределах от 80 до 120 дБ. Учитывая это, Комиссия называет проблему влияния звуковых волн на морских животных как "самую скандальную, но наименее изменяющуюся". Сейсморазведку можно соотнести с поисковоразведочными работами и технологиями увеличения добычи. В первом случае исследуются обширные площади - часто несколько тысяч квадратных км, за чем обычно следует лицензирование перспективных площадей нефтегазовыми компаниями. Любое измерение фона в конкретном месте будут регистрироваться колебания как от естественных, так и антропогенных источников. В море находится достаточно много естественных источников звука. Частоты затухают быстрее, чем низкие. Голосовые сигналы морских млекопитающих, ветер, дождь и волны формируют относительно высокий уровень звукового фона. Другие природные явления, такие как извержения подводных вулканов, землетрясения и удары молний могут вызвать высокоинтенсивные кратковременные звуковые колебания. Сигналы антропогенного характера образуются в результате судоходства, рыболовства, разведки и добычи ископаемых, гидролокации (при навигации, рыболовстве и морской обороне), звуковых ударах (в результате преодоления звукового барьера самолетом) и строительных работ. Потери на затухание меняются линейно в зависимости от расстояния. Влияние морского дна на распространение звука в морской среде влияет характер его взаимодействия с осадками и породами, залегающими на дне. Этот эффект может усложнить довольно простые механизмы расхождения и затухания. Хотя остается много неопределенностей, связанных со свойствами пород на дне моря, можно, где это необходимо, рассчитать потери на прохождение волн с помощью компьютерного моделирования. Ключевые слова: кос, изучение, национальный, целом, деятельность, причина, дб, морской, сейсмический работа, всё мир, сейсморазведка, среда, затухание, разы, новость, сейсмический разведка, технология, нефть, январь новость, возможный, поведенческий, отрасль, гораздо, мониторинг, время, океан, колебание, область, место, вероятность, съемка, слух, скорость, мексиканский залив, разведка, результат, оценка, распространение звук, человек, характер, млекопитающее, море, мир, выбрасывание, эффект, деталь, расстановка, конкретный, жизнеспособность, группа, сейсмический, звуковой, организм, связь, основное, отклонение, гц, потеря, применение, экологический, естественный, друг, день, состояние, сегодняшний день, частота, поведение, январь, какой-либо, съёмка, акустический мониторинг, голосовая сигнал, случай, значительный, беречь, коса, несколький, морской млекопитающее, реакция, фон, сейсмический источник, кгц, морская среда, процесс, кит, травма, волна, ресурс, животный, многий, повреждение, потенциальный, сейсмоисточник, изменение, воздействие звук, должный, последствие, уровень, слуховой, порог, образующийся, минимум, данный, чувствительность, физический, явление, газ, расстояние, ггр, порода, нефтяной, звуковая волна, узда, новость деталь, давление, восприятие, вопрос, интенсивный, условие, сегодняшний, международный, объем, мера, найденный, площадь, данный момент, наличие, предел, косы, изменение поведение, воздействие, китовый, снижение, никакой, скважина, риск, проблема, морской среда, таковой, источник, вид, распространение, популяция, расхождение, акватория, добыча, энергия, звук, орган, сигнал, зависимость, взаимодействие, использование, влияние, наблюдение, слышимость, судно, зона