СПРАВОЧНИКИ-ОПРЕДЕЛИТЕЛИ ГЕОГРАФА И ПУТЕШЕСТВЕННИКА
Ю . Е. АЛЕКСЕЕВ, В. Н. BEXOBr Г. П. Г А П О Ч К А , Ю . К. Д У Н Д И Н , В. Н. ПАВЛОВ, В. Н. ТИХОМИРОВ,
В. Р. Ф И Л И Н
ТРАВЯНИСТЫЕ РАСТЕНИЯ СССР
ТОМ 2
И З Д А Т Е Л Ь С Т В О «МЫСЛЬ» M 9 с к в а 19 7 1
г.я I lift
Г Л А В Н А Я 1'ИДАКЦ!1И Г Е О Г Г А Ф И 1I !К< ill Jl IITKI'ЛГУ I ' U
ОТВЕТСТВЕННЫЙ РЕДАКТОР ДОКТОР БИОЛОГИЧЕСКИХ НАУК
Т. A. P А Б О Т H O B
11. и.
Художник Л. М.
САМАРИНА
ОГЛАВЛЕНИЕ
Описания растений
5
Семейство Гераниевые — Geraniaceae
7
Семейство Кисличные — Oxalidaceao
9
Семейство Льновые — Linaceae
И
Семейство Парнолистнмковые — Z y g o p h y l I a c e a e
12
Семейство Рутовые — Rutaceae
15
Семейство Нетодовые — Polygalaceae
16
Семейство Молочайные — Euphorbiaceae
18
Семейство Шикшевые — Empetraceae
20
Семейство Бальзаминовые — Balsaminaceae
21
Семейство Мальвовые — Malvaceae
22
Семейство Зверобойные — Guttiferae (Hypericaceae) . . . . 25
Семейство Ладатшковые — Cistaceae
27
Семейство Фиалковые — Violaceae
28
Семейство Датисков^ге — Datiscaceae
31
Семейство Дербенниковые — Lythraceae
32
Семейство Кипрейные — Onagraceae
33
Семейство Водяные орехи — Trapaceae
37
Семейство Сланоягодниковые — Haloragaceao
—
Семейство Хвостниковые — Hippuridaceae
39
CeMeiie i Bo Л рал целые — Araliaceae
—
Семойстно Зонтичные — Umbelliferae (Apiaeeae) . . . . 40
Семейство Кизиловые — Cornaceae
89
Семейство Грушанковые — Pyrolaceae
90
Семейство Вертляницевые — Monotropaceae
93
Семейство Вересковые — Ericaceae
94
Семейство Брусничные — Vacciniaceae
98
Семейство Дианенсиевые — Diapensiaceae
99
Семейство Первоцветные — Priraulaccae
100
Семейство Свинчатковые — Plumbaginaceati
108
Семейство Горечавковые — Gentianaceae
112
Семейство Вахтовые — Menyanthaceae
..116
Семейство Кутровые — Apocynaeeae
117
Семейство Ластовневые — Asclepiadaceao
119
Семейство Вьюнковые — Convolvulaceae
120
Семейство Ловиликовые — Cuscutaceae
122
Семейство Сшпоховые — Polemoniaceae
123
Семейство Бурачниковые — Boraginaceae
125
Семейство Губоцветные — Labiatae (Lamiaceae)
136
4
Семейство Пасленовые — Solanaceae
150
Семейство Норичниковые — Scrophulariaceao
103
Семейство Заразиховые — Orobancliaceao
178
Семейство Пузырчатковые — Lentibulariaceae
180
Семейство Подорожниковые — Plaataginaceae . . . . . . 182
Семейство Мареновые — Rubiaceae
184
Семейство Жимолостные — Caprifoliaceae
190
Семейство Адоксовые — Adoxaceao
191
Семейство Валериановые — Valerianaceae
192
Семейство Ворсянковые — Dipsacaceae
194
Семейство Твдквенные — Cucurbitaceae
197
Семейство Кс|локольчиковые — Campanulaceae
199
Семейство Сложноцветные — Compositae (Asteraceae) . . . 204
Литература
205
Указатель русских названий растепли
2(38
Указатель латпнскпх названий растений
289
ОПИСАНИЯ РАСТЕНИЙ
СОКРАЩЕНИЯ
б. м. — более или менее б. ч. — большей частью в. д. — восточная долгота выс. — высота дл. — ,длина с. ш. — северная широта толщ.-— толщина ишр. — ширина Цифры в начале видовых описаний чают высоту растения в сантиметрах в метрах).
обозна(иногда
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
© — однолетники G — двулетники Щ. — многолетниии, полукустарники
и полукустарнички % — кустарнички
СЕМЕЙСТВО ГЕРАНИЕВЫЕ - GERANIACEAE
Травы, реже полукустарники или кустарники, густо покрытые простыми и железистыми волосками. Листья очередные или супротивные, простые, пальчато- или периеторасчлененные, б. ч. с прилистниками. Цветки обычно в соцветиях, реже одиночные, обоеполые, правильные, реже неправильные. Чашечка из (4)5 свободных или сросшихся у основания чашелистиков. Венчик из (4)5 свободных лепестков, чередующихся с нектарными железками; иногда лепестков FieT. Тычинок обычно 10, нити их у основания часто срастаются; иногда 5 тычинок из 10 без пыльников. Пестик с верхней 2-, 3- или 5-гнездной лопастной завязью, цельным столбиком и 5 нитевидными рыльцами. Плод дробный, распадается на односемянные части с остевидными придатками наверху или без них.
Около 800 йндов, распространенных главным образом, в умеренных областях обохтх полушарий. Ii СССР около 80 видов.
Род Г е р а н ь — Geranium L.
Однолетние или многолетние травы с очередными или супротивными расчлененными листьями с, прилистниками. Цветки правильные, сидят по 1—2 на пазушных цветоносах, образуя иногда крупное многоцветковое зонтикообразное соцветие. Чашелистиков, лепестков п нектарников по 5. Тычинок 10, свободных или слегка сросшихся у основания. Завязь 5-гнездная, 5-лопастная, с 5 нитевидными рыльцами. Части дробного плода с остевидными, дугообразно изогнутыми придатками. В СССР около 60 видов.
Герань кроваво-красная
— G. sanguineum L. (табл. 81)
'Ц. 20 — 50. Растение с узловатым корневищем и вильчато разветвленными стеблями, покрытыми длинными отклоненными волосками. Основания стеблей и нижние листья к осени часто краснеют. Пластинка листа в очертании почковидная или округлая,
11)
Описания растений
глубокопальчатораздельная, с 5—7 долями, разделенными в свою очередь на 3 — 5 линейных или продолговато-ланцетных долек, снизу покрытых длинными белыми волосками. Цветоносы длинные, обычно одноцветковые. Лепестки малиново-красные, выемчатые, 15—20 мм дя., вдвое длиннее чашелистиков. Цветет летом. По лесным опушкам, в кустарниках, на сухих склоках в Европейской части (преимущественно в западных районах) и на Кавказе. Лекарственное.
Герань лесная — G. syIuatкит L. (табл. 81)
Щ-. 20—80. Растение с длинным (до 10 см) косым или вертикальным корневищем и прямыми, разветвленными вверху стеблями, покрытыми отстоящими волосками. Прикорневые листья длинночерешковые, пластинки их в очертании почковидно-округлые, обычно раздельные, с ромбическими или яйцевидными, неправильно остро- и крупнозубчатыми долями. Многочисленные цветки на 2-цветковых цветоносах собраны в рыхлое зонтиковидное соцветие. Цветоножки во время цветения и при плодах направленные вверх, покрытые простыми и железистыми волосками. Цветки широко открытые, с крупными (до 20 мм дл.) светло-лиловыми или малиновыми (редко беловатыми или белыми) лепестками. Цветет в конце весны и в первой половине лета. В светлых лесах, по опушкам и колкам в лесостепи, на горных лугах, среди кустарников. Европейская часть (кроме Крыма и Причерноморья), Кавказ, Западная Сибирь, западные районы Восточной Сибири. Медоносное, дубильное, лекарственное.
Герань луговая — G. pretense L. (табл. 81)
Ij.. 20—80. Растение с косым длинным (до 10 см) корневищем и немногочисленными, разветвленными вверху стеблями, покрытыми отстоящими волосками. Прикорневые листья длшшочерешковые, пластинки их в очертании почковидно-округлые, глубокораздельные, с 7 ромбически-яйцевидными долями, в свою очередь перистораздельными, с ланцетными дольками. Цветки по 2 на многочисленных цветоносах, собранных в зонтиковидное соцветие. Цветоножки до цветения и при плодах поникающие, железистые. Цветки широко раскрытые, крупные; лепестки сине- или голубовато-фиолетовые, 16 — 23 мм дл. Цветет летом. На лугах, по опушкам, среди кустарников в лесной полосе и лесостепи. Почти по
Семейство
Кисличные
9
всему Союзу; отсутствует в Крыму, очень редко на Кавказе и на Дальнем Востоке. Медоносное, лекарственное, дубильное.
Сходный вид — г е р а н ь в о л о с и с т о ц в е т к о в а я (G. erianthum DC.), встречающийся на Дальнем Востоке, отличается вверх торчащими при плодах цветоножками, иной формой долей листа и некоторыми другими признаками. У довольно многочисленных во флоре нашей страны однолетних и двулетних гераней цветок имеет в общем такое же строение, как у описанных видов, но лепестки более мелкие, иногда лишь едва превышающие по длине чашечку.
Род А и с т н и к, Ж у р а в е л ь н и к — Erodium L' H e r i t.
Однолетние или многолетние травы с пальчато- или перистораздельными листьями с прилистниками. Цветки правильные или слегка неправильные, иногда однополые. Чашелистиков, лепестков и нектарников по 5. Тычинок 10, из них 5 без пыльников. Пестик с 5-гнездной завязью. Плодики с остевидными, спирально скрученными в нижней части, опадающими или неопадающими придатками. В СССР около 20 видов.
Аистник
цикутовый
— Е. ciculariurn (L.) L ' H е г i t . (табл. 81)
Q . 1 0 — 5 0 . IVCTO опушенное простыми и железистыми волосками растение с простертыми или приподнимающимися стеблями. Листья в очертании продолговатые, перисторассечеяные, с перисто-зубчатыми сегментами, !!избегающими на стержень. Цветки слегка неправильные, около 10 мм в диаметре, с розовато-пурпурными лепестками, 2 из которых (задние) короче 3 других и с темными пятнами у основания. Плодики с неопадающим, спирально скрученным у основания перистым носиком 2 0 — 4 0 мм дл. Цветет с конца весны до поздней осени. На сухих лугах и склонах, в степях, пустынях, предгорьях и как сорное на полях и в огородах. Почти но всему Союзу. Лекарственное.
СЕМЕЙСТВО К И С Л И Ч Н Ы Е — ОХАЫЬЛСЕАЕ
Травы, реже полукустарники, кустарники или деревца, часто с мясистыми клубеньками или луковичками. Листья б. ч. очередные, реже супротивные, простые или сложные, без прилистников. Обоеполые 5-членные цветки одиночные или в рыхлых соцветиях.
11)
Описания растений
Чашелнстики свободные, остающиеся при плодах. Лепестки свободные, лишь иногда у основания сросшиеся. Тычинок 10, со сросшимися у основания нитями. Пестик с верхней 5-гнездшш завязью и 5 столбиками. Плод — коробочка, редко ягода.
Около 900 видов, распространенных главным образом в тропиках и субтропиках. В СССР один род.
Род К и с л и ц а — Oxalis L.
Однолетние и многолетние травы с тройчатосложными листьями. 5 коротких наружных и 5 длинных внутренних тычинок срослись основаниями. Плод — 5-гнездная коробочка. Семена с мясистой эластичной кожурой, при созревании резко выбрасываются через щели в стенках коробочки. Около 800 видов. В СССР 6 видов.
Кислица торчащая — О. stricta L. (табл. 82)
Ij.. 15—50. Корневище тонкое, ползучее, с мясистыми побегами, без клубеньков. Стебли прямостоячие, простые или ветвистые, б. м. опушенные. Листочки на ночь, в сырую погоду, во время дождя и в жару на солнце складываются. Цветочные стрелки с 3 — 8 цветками. Лепестки желтые, 5—8 мм дл. Коробочка продолговатая, покрытая волосками, на косо вверх направленной плодоножке. Цветет летом и осенью. На сорных местах, в огородах, садах, по берегам рек. Растение занесено из Северной Америки и широко распространилось в Европейской части. В Азиатской части отмечено в Казахстане и на юге Дальнего Востока.
Кислица обыкновенная
— О. acetosella L. (табл. 82)
5—10. Приземистое бесстебельное растение с иолзучим тонким корневищем, покрытым редкими сочными чешуйками. Листья длинночерепшовые, с редкими волосками. Листочки сердцевидные, складывающиеся на ночь, в пасмурную погоду или на солнце в жару. Цветки одиночные, на длинных цветоножках. Лепестки 1 — 1,5 см дл., белые с розовыми жилками или розоватые. Цветет весной и в начале лета. Летом появляются мелкие клейстогамные цветки на коротких цветоножках. Обычное растение тенистых хвойных лесов. Европейская часть, Сибирь, Дальний Восток. Кислые листья употребляются в пищу. Ядовито для скота.
11 Семейство Сланоягоднчковые
CBMKtlCTBO ЛЫIOВЫE — LINACEAK
Травы, полукустарники или кустарники с очередными, супротивными или мутовчатыми цельными листьями с мелкими, иногда железистыми прилистниками или без них. Цветки обоеполые, правильные, 4-, 5-членньте, собраны в соцветия. Чашелистики свободные, в числе 4—5, обычно заметно неравные. Лепестки свободные. Тычинки в числе 4—5, чередуются с лепестками и с нитевидными или зубчатыми стаминодиями; нити тычинок при основании расширенные и сросшиеся в короткую трубку. Пестик с верхней (2)3—5-гнездной завязью и 2, 3 или 5 свободными или сросшимися в колонку столбиками. Плод — чаще всего коробочка, реже орех или костянка.
Около 250 видов, распространенных главным образом в умеренных и субтропических областях северного полушария. В СССР около 50 видов.
Род Л е н — Linum L.
Однолетние и многолетние травы или полукустарники, б. ч. с очередными, реже супротивными либо мутовчатыми листьями с прилистниками в виде железок или без них. Цветки 5-членные. Чашелистики цельные, остающиеся при плодах. Лепестки синие, красные, розовые, желтые или белые. Тычинок 5. Цветки гомостильные (тычинки и столбики у всех особей вида одинаковой длины) или reTeptjCTiMbiibTe (тычинки у одних особей длиннее, у других короче столбиков). Нектарников 5 или менее, они располагаются снаружи от тычиночной трубки. Завязь 5-гнездная. Столбиков 5. Плод — коробочка с плоскими гладкими семенами. В СССР 45 видов.
Лен многолетний
— L. perenne L. (табл. 82)
Ij-. 20—80. Растение с мощным древеснегощим корнем и прямостоячими или слегка изогнутыми у основания тонкими твердыми густоолиственными стеблями, разветвленными в верхней части. Листья очередные, линейные, 0,5—5 см дл. и до 3 мм шир., с одной, реже 3 жилками. Цветки в многоцветковых соцветиях. Чашелистики туповатые, без железок по краю, до 5 мм дл. Лепестки светлосиние или беловатые, до 2 см дл. Цветки гетеростильные. Коробочка на б. м. прямостоячей ножке, широкояйцевидная, с остроконе-
11)
Описания растений
чием. Цветет в первой половине лета. В степях и по луговым склонам и степной зоне Европейской части и Западной Сибири. Декоративное.
Лен желтый — L. flavam L. (табл. 82)
Щ. 20—60. Голое растение с деревянистым корнем и прямостоячими или приподнимающимися стеблями, ветвистыми лишь в верхней части. Листья очередные; нижние и средние — от обратнояйдевидных до лопатчатых, тупые или островатые, 2—5 см дл. и 0,5—2 см шир., сизоватые, с 3—5 жилками, с 2 темными железками на месте прилистников. Цветки в зонтиковидном соцветии, на коротких цветоножках. Чашелистики длиннозаостренные, реснитчатые по краю, 6—9 мм дл. Лепестки желтые, 10—20 мм дл., с довольно длинным ноготком, у самого основания сросшиеся. Цветки гетеростилыше. Коробочка яйцевидная или округлая, с носиком. Цветет летом. В степях, на сухих лугах, опушках, среди кустарников, на щебнистых склонах в стопной зоне Европейской части и на Кавказе. Декоративное.
Лен зверобоел ист п ый — L. hypericifolium (табл. 82)
Salisb.
Zj-. 20—80. Б. м. опушенное растение с древеснегощим корнем и прямыми густоолиственяыми стеблями, ветвистыми в верхней части. Листья 1,5—3 см дл. и 0,5—1 см шир., ярко-зеленые, продолговато-яйцевидные или ланцетные. Соцветия метельчатые. Чашелистики заостренные, черновато-зеленые, по краю железистореснитчатые. Лепестки 1,5—2 см дл., светло-пурпурные. Коробочка округлая, б. м. волосистая. Цветет летом. На субальпийских и альпийских лугах, в горных лесах, на каменистых россыпях. Кавказ. Декоративное.
СЕМЕЙСТВО ПАРЯОЛИСТ1ШКОВЫЕ - ZYGOPIIYLLACEAE
Травы, кустарники и полукустарники, редко деревья с супротивными или, реже, очередными, часто мясистыми листьями с прилистниками. Цветки в соцветиях или одиночные, правильные (редко неправильные), 4-, 5-членные. Чашелистики обычно в числе 5, свободные или сросшиеся у основания. Венчик раздельнолепестный. Тычинок 5, 8, 10 или 15, иногда с чешуйками при основании. • Пестик один; завязь 2 —5-гнездная (редко гнезд до 10—15), иногда
Семейство
ЙарнолистпиковЫе
13
лопастная; столбик с 1—3 рыльцами. Плод — коробочка или дробный, распадающийся иа односемянные части — мерикарпии.
Около 250 видов, растущих главным образом в засушливых районах тропиков и субтропиков. В СССР около 50 видов.
Род Г а р м а л а — Peganum L.
Многолетники с рассеченными на линейные сегменты листьями. Цветки одиночные или по нескольку на концах ветвей. Чашечка 5-надрезанная, с линейными цельными или перистораздельными зубцами; венчик 5-ленестный; тычинок 15, с расширенными при основании нитями. Завязь 3-гнездная; столбик вверху трехгранный. Плод—коробочка, раскрывается 3 створками. В СССР 2 вида.
Г ар.пал а обыкновенная
— P. harmala L. (табл. 83)
20—50. Корень глубокий, многоглавый. Стебли по несколь-
ку, голые, сильно ветвистые. Листья 3—6 см дл., сегменты их слабо
надрезаны. Цветки по 1—3 на концах ветвей. Зубцы чашечки цель-
ные или слегка надрезанные. Венчик бледно-желтый, лепестки
1,5—2 см дл. и 6-—9 мм шир. Коробочка шаровидная, до 1 см в диа-
метре. Семена темно-бурые. Цветет все лето. В полупустынях, пу-
стынях, степях, часто на солонцах и как сорняк посевов и паст-
бищ. Юг Европейской части, Кавказ, Средняя Азия, юго-западные
районы Западной Сибири. Ядовито; красильное, лекарственное.
Другой вид — г а р м а л а
чернушкообразная
(P. nigellastrum, В g е.) отличается коротких густым опушением,
дважды-трижды рассеченными на линейные сегменты листьями
и 5—7-надрезанными долями чашечки; встречается в Забайкалье
в долине р. Селецти.
Род П а р н о л и с т н и к — Zygophyllum L.
Кустарники или травы. Прилистники перепончатые или зеленые. Листья мясистые, парноперистосложные (о 2—10 листочках) или у некоторых кустарников простые. Цветки 4-, 5-чденные, верхушечные, одиночные или по 2 в пазухах листьев. Чашелистиков 4—5, неравных; венчик белый, желтый или оранжевый. Тычинок вдвое больше, чем лепестков; тычиночные нити с чешуйками. Завязь 3—5-гнездная, рыльце цельное. Плод — крылатая коробочка (иногда ягодообразный), вскрывающаяся створками, несущими перегородки посередине. В CCCl1 около 40 видов.
11)
Описания растений
Парнолистник
обыкновенный
— Z. fabago L. (рис. 160)
Ij-. 30—80. Прилистники зеленые, 4—10 мм дл., опадающие.
Листья об одной паре листочков. Листочки обратнояйцевидные,
яеравнобокие или округлые, 1 — 3 см, дл. и 6—20 .им шир. Чаше-
листиков 5, опадающих; венчик
белый с оранжевой серединой;
лепестки почти равны чашели-
стикам, 5 — 8 мм дл., обратно-
яйцевидные. Тычинок 10,оран-
жевых. Плод — повислая ци-
линдрическая многосемянная
5-гранная коробочка 2—4 см
дл. Цветет в первой половине
лета. В пустынях и степях по
солончакам и пескам и как сор-
ное и придорожное растение.
Юг Европейской части, Кавказ,
Средняя Азия.
1
Другие виды рода (большин-
Р и с . 160. 1 — я к о р ц ы наземные, 2 — партголпсттгк обыкновенный
ство из которых легко узнать по своеобразным листьям с одной парой листочков) распростране-
ны преимущественно в Средней Азии и Казахстане; очень немногие
встречаются на юге Западной Сибири, Южном Урале, в южных
районах Европейской части и Закавказье.
Род Я к о р ц ы — Tribulus L.
Однолетники или двулетники с распростертыми стеблями и парноперистыми листьями. Цветки на коротких цветоножках, одиночные, назушные, 5-членные, 1 — 1,5 см в диаметре. Венчик желтоватый. Тычинок 10; у 5 наружных тычинок в основании железки. Столбик с 5-лопастным рыльцем. Плод 5-угольный или шаровидный, дробный, распадающийся на 5 односемянных частей (перикарпиев). В СССР 2 вида.
Якорцы наземные — Т. terrestris L. (рис. 160)
© . Сизоватое от короткого опушения растение. Стебли распростертые, 10—60 см дл. Листья 3—5 см д л . , с 6 — 8 парами .мелких продолговатых (4—10 мм дл.) листочков. Прилистники мелкие,
Семейство Сланоягоднчковые
15
острые. Цветоножки 4—10 мм дл. Цветок около 1 а в диаметре. Мерикарпии угловатые, покрытые бугорками и щетинками, каждый с 2—4 крепкими острыми шипами. Цветет весной и летом. На щебнистых и песчаных наносах в долинах рек и по мусорным местам. Юг Европейской части, Кавказ, Средняя Азия, Забайкалье.
СЕМЕЙСТВО РУТОВЫЕ - RUTACEAE
Деревья, кустарники и травы, часто с ароматическими железками. Листья без прилистников. Цветки правильные или неправильные, обычно обоеполые. Чашелистиков и лепестков обычно по 4—5; венчик раздельнолепестный; тычинок вдвое больше, чем лепестков; иногда они срастаются внизу и прикреплены к железистому диску, находящемуся при основании завязи. Завязь верхняя, б. ч. 2 —5-гнездная; столбиков один или несколько; рыльце цельное. Плод — коробочка.
В семействе около 1600 видов; в СССР 40 видов.
Род Ц е л ь н о л и с т н и к — HaplophylIum J u s s .
Пахучие травы или полукустарники с цельными или рассеченными листьями. Все части растения содержат эфирные масла. Цветки правильные. Чашелистиков и лепестков по 5. Тычинки в числе 10, в основании частично сросшиеся. Завязь 2—5-гнездная, лопастная. Коробочка вскрывающаяся, невскрывающаяся или с опадающими нераскрывающимися гнездами (дробная). В СССР более 30 видов.
Цел ь н о л ист ник широколистный
— Н.
К а г. е t K i r . (табл. 83)
Iatifolium
If-. 25—70. Стебель сильно ветвистый. Листья сидячие или короткочерешковые, цельные, от продолговато-ланцетных до почти округлых, тупые, цельнокрайние. Соцветие щитковидное. Цветки около 10 мм в диаметре. Лепестки с точечными железками, до 12 мм шир. Тычиночные нити в основании расширенные, опушенные, с железками. Завязь бугорчатая. Плод — бугорчатая невскрывающаяся и нераспадающаяся коробочка. Цветет весной и в начале лета. По открытым склонам в нижнем и среднем поясе гор. ТяньШань, Памиро/Алай, Тарбагатай. Эндемичное растение гор Средней Азии,
11)
Описания растений
JI1PyiHe виды рода особенно многочисленны в Средней Азии, немногие встречаются на Кавказе, на юге Европейской части страны, » Сибири.
Род Я с е н е ц — Diclamnus L.
Многолетние травы, содержащие летучие эфирные масла. Прикорневые листья цельные, средние и верхние стеблевые непарноперистые. Цветки в конечных кистях, крупные, неправильные. Чашелистиков и лепестков по 5. Тычинок 10, свободных, с почти шаровидными пыльниками. Завязь 5-гнездная. Плод — коробочка. В СССР 5 видов.
Ясенец кавказский — I), caucasicus Pisch.
е х
G r o s s h . (табл. 83)
'Ц.. 50—80. Стебель опушен курчавыми волосками, внизу голый. Листья с 3—6 парами сегментов; сегменты яйцевидные, острые, с точечными железками. Цветки лилово-розовые. Верхний лепесток с темными жилками, 2—2,5 см дл. Тычиночные нити вверху железистоонушенные. Пестик голый или опушена только завязь; завязь с короткими рожками и стебельчатыми железками, на короткой ножке. Цветет в первой половине лета. По степным склонам, в зарослях кустарников и светлых лесах. Бассейны среднего течения Днепра и Нижней Волги, Кавказ. Ядовито, прикосновение к растению может вызвать ожоги.
На Дальнем Востоке и в Восточной Сибири встречается я с е н е ц м о х н а т о п л о д ц ы й (D. dasycarpum T u r c ?..) с более короткой ножкой завязи, густоволосистым пестиком и крылатым стержнем листа. На Алтае и в Средней Азии растет я с е н е ц у з к о л и с т н ы й (D. angustifalius G. D о п); стебли его густо опушены длинными волосками, соцветие железистое, а цветки более крупные, чем у других видов (лепестки 3,5—4,5 см дл.).
СЕМЕЙСТВО ИСТОДОВЫЕ — *РОL YGALАСЕAE
Многолетние травы, кустарники или небольшие деревья с очередными, реже супротивными или мутовчатыми цельными листьями без прилистников. Обоеполые неправильные цветки собраны в конечные или пазушные кистевидные соцветия. Чашечка из 5 обычно свободных чашелистиков, из них 2 боковых (крылья) крупнее остальных, яркоокрашенные, ленестковидные. Венчик из
Семейство Сланоягоднчковые
17
5 или, чаще, из 3 лепестков, нижний из которых часто крупный, килеватый, с бахромчатой верхушкой. Тычинок обычно 8, нити их срастаются в расщепленную трубку, б. м. приросшую к лепесткам. Пестик с верхней 2(редко 1—3)-гпездной завязью и 2-лопастным или головчатым рыльцем на б. м. длинном столбике. Плод — коробочка, реже орешек.
Около 900 видов, широко распространенных по земному шару. В СССР один род.
Род И с т о д — PolygaIa L.
Боковые чашелистики (крылья) при плодах заметно увеличиваются; 3 (реже 5) лепестков б. м. срастаются между собой и с тычиночной трубкой. Завязь 2-гнездная. Плод — сплюснутая, иногда крылатая по краю коробочка. В СССР более 30 видов.
Истод горьковатый — P. amarella C r a n t z (табл. 84)
5—15. Растение с простыми стеблями и розеткой тупых обратнояйцевидных прикорневых лист},ев 1 — 2 , 5 с , « д л . и 0,5 — 1 см шир. Стеблевые листья более узкие, продолговатые, короткозаостренные, 1 — 2 см дл. и 0,2—0,7 см шир. Цветочные кисти негустые. Цветки синие или бледно-голубые, мелкие. Крылья до 4 мм дл., эллиптические, туповатые, с густой сеточкой из жилок. Венчик по длине почти равен крыльям. Верхние лепестки длиннее нижнего. Пыльники сидячие, голые. Столбик прямой. Коробочка обратносердцевидная, до 4 мм дл., голая. Цветет в первой половине лета. По сырым и болотистым лугам в Европейской части. Лекарственное.
Истод хохлатый — P. eomosa S c h k u h r (табл. 84)
"?-/.. 10—35. Растение с тонким корнем, простыми восходящими стеблями и многочисленными линейно-ланцетными листьями до 3 см дл. и 5 мм шир. Пурпурно-фиолетовые или розоватые (реже беловато-рЬзовые) цветки собраны в длинные кисти, оканчивающиеся хохолком из пленчатых прицветников, которые опадают вскоре после раскрывания бутонов. Венчик равен эллиптическим крыльям чашечки или чуть длиннее их. Верхние лепестки длиннее нижнего. Нити тычинок сросшиеся почти до пыльников. Столбик прямой. Коробочка сидячая. Цветет все лето. По сухим лугам, луговым степям, полянам, зарослям кустарников в Европейской части и на Кавказе.
11)
Описания растений
Истод большой — P. major J a c q . (табл. 84)
Щ. 20—50. Растение с многочисленными приподнимающимися густоолиственными стеблями. Листья от продолговатых до эллиптических, притуплённые. Цветки крупные (до ! 7им; дл.). свотлоиурпурпые или розовые, в многоцветковых кистях. Крылья широко-эллиптические, с хорошо заметной сеточкой жилок, после цветения бледнеющие. Венчик намного длиннее крыльев чашечки. Коробочка поникающая, на длинной ножке, яйцевидно-сердцевидная, ширококрылатая. Цветет летом. Среди кустарников и на травянистых склонах в стопи и лесостепи Европейской части.
В субальпийском и альпийском поясах Кавказа распространен сходный вид и с т о д п р е л е с т н е й ш и й (P. amoenissima T a m a m s с h.) с более крупными цветками.
СЕМЕЙСТВО МОЛОЧАЙНЫЕ - EUPIIORBIACEAE
Деревья, кустарники или травы, нередко с млечным соком. Листья очередные, супротивные или мутовчатые, простые или сложные, б. ч. с прилистниками. Цветки в соцветиях различного типа, имеющих иногда вид обоеполых цветков. Цветки однополые, б.ч. правильные, иногда с двойнымЗ—5-членным раздельнолистным околоцветником, чаще без венчика или вовсе без околоцветника. Тычинок много, 5 или всего одна; нити тычинок иногда срастаются. Женские цветки со стаминодиями или без них. Пестик с верхней 3-гнездной (реже 2-гнездной или многогнездной) завязью и линейными рыльцами. Плод — коробочка, распадающаяся на вскрывающиеся гнезда, реже ягода или костянка.
Около 7500 видов, распространенных главным образом в тропиках. В СССР около 200 видов.
Род П р о л с с Ii и к — Mercurialis L.
Однолетние и многолетние травы без млечного сока, с супротивными цельными листьями. Цветки однополые, с простым околоцветником из 3 листочков. Мужские цветки в колосовидном прерывистом соцветии; тычинки в числе 8—12 (20), со свободными нитями. Женские цветки по 1—2 в пазухах листьев или в колосовидном соцветии, с 2-гнездной завязью Pi 2 нитевидными железками по бокам. Плод — шаровидная коробочка, распадающаяся на 2 створки. В СССР 3 вида.
Семейство МолочайнЫе
19
Пролесник многолетний
— М. perennis L. (табл. 84)
If-. 20—50. Стебли восходящие, с темно-зелеными листьями, сближенными на верхушке. Листовые пластинки ланцетно-эллиптические, заостренные, городчато-пильчатые. Мужские цветки примерно с 10 тычинками, мелкие, около 3 мм в диаметре, собранные в клубочки, которые в свою очередь образуют прерывистый колос, более длинный, чем листья. Женские цветки в 1—!-цветковых соцветиях, в 3—4 раза более коротких, чем листья. Коробочки сплюснуто-шаровидные, жестковолосистые. Цветет весной. В хвойно-широколиственных и широколиственных лесах на богатых почвах. Европейская часть, Кавказ. Лекарственное; ядовито.
Род M о л о ч а й — Euphorbia L.
Однолетние и многолетние травы или кустарники с млечным соком и цельными очередными, супротивными или мутовчатыми листьями. Растения однодомные, реже двудомные. Цветки без околоцветника. Многочисленные мужские цветки, состоящие каждый из одной тычинки, собраны вокруг единственного, поникающего на длинной ножке женского цветка с 3-гнездной завязью. Все эти цветки окружены общим покрывальцем в виде бокальчика, и в целом соцветие (так называемый к у з о в о к ) имеет вид цветка. Бокальчик кузовка колокольчатый, состоит из 5 (иногда 4 или 8) сросшихся листочков, чередующихся с 5, 4 или 3 мясистыми желто-зелеными нектарниками. Кузовки в свою очередь сгруппированы в сложные зонтиковидные соцветия с обертками и оберточками. Плод — коробочка, распадающаяся на 3 створки. В СССР около 160 видов.
Молочай болотный — Е. palustris L. (табл. 85)
70—150. Голое сизое, иногда краснеющее растение с прямостоячими трубчатыми, сильно ветвистыми стеблями. Листья очередные, продолговато-эллиптические, обратнояйцевидные или лопатчатые, тупые, до 8 см дл. и 2 см шир., у верхушки слегка пильчатые. Цветоносы верхушечные и пазушные, многократно раздельные (верхушечные с 2—5 вторичными цветоносами). Листочки оберток и оберточек эллиптические или обратнояйцевидные, желтоватые. Бокальчики ширококолокольчатые, 3—3,5 мм дл. и 3,5—4,5 мм в диаметре. Нектарники продолговатые. Столбики внизу сросшиеся. Плод 4,5—5 мм дл. и 6—7 мм шир., с 3 глубо-
11)
Описания растений
i;nMU бороздками между гнездами и бугорчатыми выростами на спинках лопастей. Цветет в первой половине лета. На заливных лугах. Довольно широко распространено в Европейской части (кроме Арктики), местами встречается также на Кавказе и в Западной Сибири. Ядовито.
Молочай кипарисовый
— Е. cyparissias L. ( т а б л . 85)
If-. 15 — 40. Голое или слабоонушейное серо-зеленое растений с многочисленными прямостоячими, сильно ветвистыми от основания густоолиственными стеблями. Листья очередные, узколинейные, 1,5—2,5 см дл. и до 2 мм шир., туповатые. Верхушечные цветоносы многочисленные (обычно их более 10), простые или дважды 2-раздельные. Листочки оберточек желтоватые, иногда с пурпурным оттенком. Бокальчик 1,5—2 мм дл. и столько же в диаметре. Нектарники двурогие. Столбики в нижней части сросшиеся. Плод яйцевидный, до 3 мм дл., с 3 бороздками, мелкобугорчатый. Цветет в конце весны и начале лета. В сосновых лесах, на сухих песчаных склонах и как сорняк. В Европейской части. Ядовито.
СЕМЕЙСТВО ШИКШЕВЫЕ — EMPETR ACEAE
Стелющиеся кустарнички с вечнозелеными листьями без прилистников. Цветки мелкие, пазушные, правильные, однополые или обоеполые, обычно с 3-членным двойным околоцветником, изредка чашелистиков и лепестков по одному. Тычинки в числе 3 (редко 2 или 4), с длинными тычиночными нитями. Завязь верхняя, (2)3 —9-гнездная. Столбик один, короткий; рыльце одно, раздельное, с числом долей, равным числу гнезд завязи. Плод — черная, вишнево-красная или (редко) белая костянка с 3—12 косточками.
В семействе около 20 видов. В СССР один род.
Род В о р о н и к а , Щ и к ш а, В о д я н и к а — Empetrum L.
Стебли стелющиеся, густо покрытые мелкими узкими листьями, похожие на побеги ели. Цветки по '1—3 в пазухах листьев. Чашелистиков и лепестков по 3. Рыльце с лучистыми долями. Плод черный, темно-красный или, редко, белый. В СССР 7 видов.
Семейство
Сланоягоднчковые
21
Вероника
черная — Е. nigrum L. (табл. 85)
f?. 5—20. Низкорослый стелющийся кустарничек. Листья 3— 6 мм дл., линейно-эллиптические, с завернутыми вниз краями. Цветки одиночные, малозаметные. Чашелистики широкояйцевидные, вогнутые, короче лепестков; лепестки узкие, до 2,5 мм дл. Тычинки в 1,5—2 раза длиннее лепестков. Завязь 7—10-гнездная. Костянка черная, около Б мм в диаметре, с 7—-10 косточками. Цветет рано весной, плоды созревают в конце лета и сохраняются до следующего года. В тундрах, хвойных лесах, на скалах и сфагновых болотах; обычное растение в Арктике, встречается также в таежной зоне Европейской части страны.
Близкие виды в о р о н и к а с и б и р с к а я (Е. sibiricum V. V a s s i l . ) и в о р о н и к а о б о е п о л а я [Е. hermaphroditum (L g е.) H a g e г и р] отличаются от описанного вида мелкими признаками, труднодоступными для неспециалиста. Все виды вороники — пищевые и лекарственные растения.
СЕМЕЙСТВО БАЛЬЗАМИНОВЫЕ — BALSAMINACEAE
Сочные травы с очередными, супротивными или мутовчатыми листьями без прилистников. Цветки одиночные или в рыхлых соцветиях, обоеполые, неправильные. Чашечка из 5 или 3 неравных листочков, один из них лепестковидный, со шнорцем. Лепестков 5 (тогда 4 из них попарно сросшиеся) или 3. Тычинок 5, с широкими короткими нитями и сросшимися пыльниками. Завязь верхняя, 5-гнездная, с сидячим рыльцем. Плод — сочная коробочка или ягода.
Около 750 видов, распространенных преимущественно в тропиках. В СССР около 10 видов.
Род И е д о т р о г а — lmpatiens L.
4 боковых лепестка срослись попарно, так что венчик кажется состоящим из 3 лепестков. Иногда цветки мелкие, клейстогамные. Плод — сочная продолговатая многосемянная коробочка, нередко при прикосновении раскрывающаяся 5 створками, которые быстро и резко скручиваются и разбрасывают семена. В СССР около 10 видов.
22
Недотрога обыкновенная
— 1. noli-tangere L. (табл. 85)
0 . 30—120. Стебли прямостоячие, просвечивающие, с утолщенными узлами. Листья очередиые, яйцевидные или эллиптические, до 10 см дл., по краю тупозуичатые. Повислые 2—5-цветковые цветоносы изогнуты так, что цветки оказываются под листьями. Цветки до 3 см дл., желтые, с оранжевыми пятнами в зеве; птпорец крточковидно загнут вниз. Цветет летом. По сырым лесам, облесенным низинным болотам, оврагам, вдоль рек и ручьев, на богатых, чаще торфянистых почвах, в тени. Европейская часть (кроме Крайнего Севера), Кавказ, Сибирь, Дальний Восток, Средняя Азия. Лекарственное.
СЕМЕЙСТВО МАЛЬВОВЫЕ - MALVACEAE
Деревья, кустарники и травы с очередными цельными или пальчаторасчлепенными листьями с прилистниками. Цветки одиночные пазушные или в соцветиях, правильные, обычно обоеполые. Чатпечка б. ч. из 5 свободных или сросшихся у основания чашелистиков, часто с подчашием из свободных или сросшихся прицветников. Венчик из 5 свободных или спаянных у основания лепестков, которые часто прирастают к тычиночной трубке; иногда лепестков нет. Тычинки в 2 кругах; тычинки внешнего круга часто превращены в стаминодии, а многочисленные тычинки внутреннего круга срастаются в трубку, сквозь которую проходит столбик. Пестик с верхней 2-гнездной или многогнездной завязью и одним или многими столбиками. Плод сухой, распадающийся на многочисленные части — ыерикарпии, отрывающиеся от центральной колонки, или 3—5-гнездная коробочка.
Около 1600 видов, распространенных главным образом в тропиках. В СССР около 80 видов.
Род П р о с в и р н и к , М а л ь в а — Malva L.
Однолетние или многолетние травы с цельными или нальчаторасчлененными листьями. Цветки обоеполые, правильные, собраны по нескольку в укороченные пазушные соцветия.- Подчашие из 2—3 свободных листочков. Венчик из 5 белых или окрашенных лепестков, выемчатых или срезанных на верхушке. Плод распадается на 8—16 односемянных мерикарпиев, располоя;енных правильным кольцом вокруг колонки. В СССР 20 видов.
Семейство Сланоягоднчковые
23
Просвирник мавританский
— М. mauritiana L. (табл. 86)
Ij-. 70—200. Стебли обычно одиночные, толстые, прямые, голые пли опушенные. Листья с длинными, сверху желобчатыми, густоволосистыми черешками и округлой или полукруглой выемчатой ИЛИ 3—7-лопастной городчато-зубчатой пластипкой. Цветки по (1)5—15 в пазухах листьев, на цветоножках, б. м. равных но длине цветку. Листочки подчатия продолговатые или яйцевидные. Чашечка при плодах полуоткрытая, с широкими опушенными долями. Лепестки до 3 см дл., пурпурные, светло-фиолетовые, реже розовые или белые, в 4—5 раз длиннее чашелистиков, обратноширокояйцевидные, выемчатые, круто переходящие в ноготок. Плод из 10—14 голых или волосистых мерикарпиев. Цветет с середины лета до осени. Изредка у заборов, по оврагам, в садах и парках; часто культивируется. Декоративное, кормовое, техническое, лекарственное.
Просвирник
низкий — М. pusilla S m . е t S o w . (табл. 86)
0 , © . 15—50. Стебли прямые или приподнимающиеся, ветвистые, опушенные или голые. Листья длинночерешковые, с почковидной в очертании пальчатолопастной зубчатой или городчатой, почти голой пластинкой 2—6 см дл. и 3,5—8 см шир. Цветки по 2—10 в пазухах листьев, на цветоножках, которые вдвое-втрое длиннее цветков. Подчашие из 3 узколинейных листочков. Чашечка б. ч. голая, прикрывающая плод. Венчик беловатый, едва выступающий из чашечки. Плод распадается на 8—12 мерикарпиев. Цветет летом и осенью. Часто как сорное в огородах, садах, поселках, у дорог и на пустырях. По всей Европейской части (кроме Арктики), на Кавказе, в Средней Азии, Западной Сибири; к востоку встречается реже. Пищевое, лекарственное.
Род X а т ь м а — Lavatera L.
Однолетние и многолетние травы с 3—5-лопастпыми листьями, покрытыми звездчатыми волосками. Цветки крупные, сидят по одному в пазухах листьев, образуя кистевидное соцветие. Подчашие из 3 спаянных листочков. Лепестки свободные, розовые, пурпурные или желтые. Плод распадается на (5—40 односемянных мерикарпиев, расположенных правильным кольцом вокруг колонки. В СССР 3 вида.
У\
< )н Iiriiii и:i />|«:шг1ииХ
Хатъма тюри иге некая — L. thuringiaca L. (табл. 86)
"2-j. 30—200. Растение с многочисленными простыми или только
вверху ветвящимися стеблями. Листья сердцевидные, черешковые,
5-лопастные (верхние 3-лопастные), с тупыми или острыми зуб-
I .
чатыми или городчатыми лопастями. Прилистники ланцетные, опа-
дающие. Цветки на длинных цветоножках с сочленением. Подна-
йме образовано овальными остроконечными листочками, более ко-
!
роткими, чем чахпелистики, и сросшимися на 3/3 своей длины;
j
при плодах не вздувается. Венчик крупный, лепестки розовые,
глубокодвулопастные. Плод из 20—23 мерикарпиев. Цветет летом
!
и осенью. По луговым степям, остепненным лугам, среди кустарни-
!
ков, в светлых лиственных лесах, а также как сорное. В южной
I
половине Европейской части, на Кавказе, в Западной Сибири
I
и Средней Азии. Декоративное, техническое, кормовое, декарот- «
I
венное.
Род А л т е й — Althaea L.
»
j
Однолетние и многолетние травы с цельными или лопастными
j
листьями. Сравнительно небольшие цветки расположены по одному
•
или по нескольку в пазухах листьев, образуя общее кистевидное
!
соцветие. Подчашие из 6 —12 узких, спаянных у основания листоч-
j
ков. Ноготки лепестков с перистыми волосками. Тычиночная
j
трубка цилиндрическая. Плод из 8—25 односемянных мерикар-
j
пиев. В СССР 8 видов.
I
j
Алтей лекарственный
— A. officinalis L. (табл. 86)
(
Ц-- 5—150. Светло-зеленое растение с прямыми простыми или
I
слабоветвистыми голыми, нередко грязно-пурпурными в основа-
I
нии стеблями. Листья 5—15 см дл. и 3—12 см шир., пластинка
'
их бархатистая, длиннее черешка, округлая или яйцевидная,
)
почти цельная или слегка пальчатолопастная, но краю городчато-
зубчатая, с сердцевидным или срезанным основанием. Цветки по
f
нескольку на общем цветоносе в пазухах листьев. Подчашие из
S—12 линейных, сросшихся в основании листочков 3—6 мм дл.
t
Чашелистики 6—12 мм дл., сросшиеся на 1Is, замыкающие плод
1
при созревании. Лепестки бледно-розовые или белые, 10—20 мм
\
дл., продолговато-обратнояйцевидные или обратногаирокояйце-
!
видные, выемчатые. Плод 8—10 мм в диаметре; плодики по всей
спинке опушенные, почти без поперечной морщинистости. Цветет
Семейство Зверобойные
25
во второй половине лета и начале осени. По лугам, в прибрежных зарослях, тугаях, по берегам арыков и склонам гор. Южная половина Европейской части, Кавказ, Западная Сибирь, Средняя Азия. Лекарственное.
Род Г и б и с к у с — Hibiscus L.
Кустарники и травы с цельными, пальчатолопастными или раздельными листьями и крупными обоеполыми одиночными пазушными цветками. Подчашие из многих узких листочков (иногда рано опадающих). Венчик белый, розовый, пурпурный, кремовый или желтый, иногда махровый; основания лепестков обычно приросшие к тычиночной трубке. Столбик длинный, с 5 нитевидными рыльцами. Плод — 5-гнездная коробочка без лопастей, с многосемянными гнездами. В СССР 3 вида; кроме того, несколько видов возделываются как декоративные, волокнистые и овощные растения.
Гибискус тройчатый — Н. trionum L. (табл. 87)
0 . 10—70. Стебли б. ч. ветвистые, в узлах угловато изогнутые, с 2 полосками из мягких коротких волосков. Листья с густоволосистыми черешками, равными пластинке или короче ее. Пластинки нижних листьев 3-лопастные или 3-разделыше, со слегка лопастными долями; у выше расположенных листьев пластинки тройчаторассеченные, с перистораздельными или перистолопастными клиновидными сегментами. Прилистники шиловидные, длиннореснитчатые. Цветоножки длинные, при плодах резко изогнутые. Подчашие из 10—13 линейных длиннореснитчатых, дуговидно загнутых кверху листочков. Чашечка колокольчатая, 10—15 мм дл., опушенная, с 20 темными жилками, остающаяся и вздутая при плодах. Лепестки 15—30 мм дл., обратнояйцевидные, бледножелтые с пурпурным пятном у основания. Коробочка черная, короче чашечки. Цветет с середины лета до осени. На каменистых склонах, отмелях по берегам рек и озер и как сорное. Юг Европейской части, Кавказ, Средняя Азия, Забайкалье, Дальний Восток. Декоративное, техническое, лекарственное.
СЕМЕЙСТВО ЗВЕРОБОЙНЫЕ — GUTTIFERAE (H YPE RIСАСЕ AE)
Деревья, кустарники, лианы и травы с супротивными или мутовчатыми цельными листьями без прилистников, с железками, видимыми как темные или прозрачные точки на листьях. Обоеполые
Описания растений
правилMii.il' циетки собраны в соцветия. Чашечка и;; 4—5 листочков, иногда сросшихся у основания. Венчик из 4—5 свободных лепестков. Тычинки многочисленные (редко (5—18), обычно сросшиеся основаниями в 3 — 5 (8) пучков. Пестик с верхней (1)3- или 5-гнездной завязьто и одним, 3 пли 5 тонкими столбиками; семяпочки многочисленные. Плод — коробочка или ягодообразный.
Около 400 видов, распространенных главным образом в областях умеренного климата северного полушария. В СССР около 60 видов.
Род З в е р о б о й — Hypericum L.
Многолетние и однолетние травы, кустарники или полукустарники с супротивными или мутовчатыми листьями. Цветки в кистевидных, метельчатых или щитковидных соцветиях. Чашечка из 5 сросшихся у основания листочков, остающаяся при плодах. Леиестт»! в числе 5, реже 4, золотисто-желтые, иногда снаружи пурпурно-розовые. Тычинки обычно многочисленные, в 3 - - 5 и л и 8 пучках, реже свободные, г. числе 6—18. Столбиков 3 или 5, они в '1,5—3 раза длиннее завязи. Плод — 3—5-гнездная кожистая, одногнездпая многосемянная коробочка. В СССР около 60 видов.
Зверобой пятнистый — Н. maculatum (Л. quadraiigulurn L.) (табл. 87)
Crantz
I j . 30—70. Голое растение с прямыми, ветвящимися в верхней части стеблями с 4 продольными гребнями на каждом меяздоузлии. Листья 1—4 см дл. и 0,5 — 1,5 см шир., супротивные, яйцевндноэллрщтические илн широкоовальиые, тупые, сидячие, с редкими просвечивающими точками. Соцветие многоцветковое, рыхлое, метельчатое. Чашелистики до 5 мм дл., эллиптические или овальные, тупые; лепестки 1 —1,5 см дл., золотисто-желтые; те и другие на поверхности и иногда по краю с черными точечными железками. Тычинки многочисленные, собраны по 10—30 в 3 пучка. Завязь яйцевидная, с 3 столбиками. Плод — яйцевидная коробочка. Цветет летом. В лесах, на лугах, по берегам рек и озер в Европейской части и Западной Сибири. Используется в медицине.
Близкий вид з в е р о б о й п р о д ы р я в л е н н ы й (Н. perforatum L.) отличается острыми чашелистиками и междоузлиями с 2 гребнями. Широко распространен; применяется в медицине, ликеро-водочном производстве и как красильное.
Семейство Сланоягоднчковые
27
СЕМЕЙСТВО ЛАДАНИИКОВЫЕ — CISTACEAE
Кустарники, полукустарники и травы с супротивными, реже очередными цельными листьями с прилистниками или без них. Цветки обоеполые, правильные, одиночные или в соцветиях. Чашечка из 5 листочков, 2 из которых отличаются от остальных по величине и иногда по форме; нередко чашелистиков 3. Венчик из (3)5 белых, желтых или розовых лепестков. Тычинок много, иногда они разной длины. Пестик с верхней одногнездной или не вполне 3—-10-гнездной завязью с одним столбиком или несколькими свободными столбиками, реже рыльце сидячее. Плод — коробочка.
Около 200 видов, распространенных в основном в Средиземноморье и Северной Америке. В СССР более 20 видов.
Род С о л н ц е ц в е т — llclianthemuni L.
Однолетние или многолетние травы или полукустарники с супротивными (верхние иногда очередные) листьями с прилистниками или без них. Цветки в соцветиях. Чашелистиков 5, из них 2 наружных вдвое или втрое короче 3 внутренних. Венчик из 5 светло-желтых или розовых лепестков. Тычинок много. Столбик нитевидный, рыльце головчатое. Плод — трехгранная одногнездная или не вполне 3-гнездная коробочка. В СССР около 20 видов.
Солнцецвет
монета л и с т ный — II. nummularium (L.) D u n a l (табл. 87)
Zj-. 10—40. Ветвистый полукустарник с приподнимающимися или распростертыми, сильно опушенными (до войлочных) стеблями с деревянистыми основаниями. Листья супротивные, короткочерешковые, 5—30 мм дл., овальные или линейно-ланцетные, сверху зеленые, почти голые, снизу сизовато-войлочные, с линейноланцетными прилистниками. Цветки 1,5—2,3 см в диаметре, собраны по 3—8 в завитки. Чашелистики опушенные, наружные линейно-ланцетньте, внутренние овальные, зеленовато-желтые. Лепестки обратнояйцевидные, оранжево-желтые или желтовато-розовые, с более темным пятном у основания. Коробочка темно-желтая. Цветет летом. На сухих каменистых склонах, опушках и в борах Европейской части, преимущественно в южной половине.
11)
Описания растений
Род Ф у м а н а — Fumana ( D u n a i ) S p a c h
Низкие ветвистые полукустарники со стелющимися или прямостоячими стеблями и узкими очередными листьями с прилистниками или без них. Золотисто-желтые цветки одиночные или в завитках. Чашечка из 5 неравных листочков (2 наружных меньше 3 внутренних). Тычинок много, внешние бесплодные и короче внутренних. Столбик один, с З-лопастным рыльцем. Плод — округло-трехгранная, почти 2-гнездная коробочка. В СССР 2 вида.
Ф ума на лежащая — F. procumbens ( D u n a l ) G r . е t G o d r . (табл. 87)
Ij-. 5—10. Сильно ветвистый стелющийся полукустарник с тонкими, при основании деревянистыми ветвями. Листья 0,5—1,5 см дл., очень узкие, сидячие, шероховатые, без прилистников, скученные в пучки на концах ветвей. Цветки по 3—4 в завитках, на цветоножках, равных по длине листьяк. Наружные чашелистики зеленые, линейные, внутренние красноватые, овальные. Лепестки желтые. Коробочка светло-бурая, блестящая. Цветет летом. По открытым сухим местам, каменистым: склонам, на песках в Крыму и на Кавказе.
СЕМЕЙСТВО ФИАЛКОВЫЕ — VIOLACEAE
Травы, кустарники или деревья с простыми, обычно цельными очередными, рея^е супротивными листьями с прилистниками. Цветки обоеполые, неправильные, гораздо роже правильные, одиночные или в соцветиях. Чашечка из 5 свободных чашелистиков, обычно остающаяся при плодах. Венчик из 5 свободных лепестков, из которых нижний в неправильных цветках имеет шпорец. ТЫчинок 5, с короткими, иногда сросшимися вокруг завязи нитями. Пестик с верхпей одногнездной завязью, заключающей много семяпочек, одним столбиком и одним рыльцем. Плод — коробочка, реже ягода или ореховидный.
Около 900 видов, широко распространенных по земному шару, особенно в тропиках и субтропиках. В СССР один род.
Род Ф и а л к а — YioSa L.
Однолетние и многолетние травы с очередными листьями, . иногда собранными в прикорневую розетку. Цветки неправильные,
одиночные, пазушные, на цветоножках с 2 прицветниками. Чашеч-
Семейство Сланоягоднчковые
29
ка из 5 почти одинаковых чашелистиков с небольшими, обращенными книзу придатками. Нижний лепесток со шпорцем или мешковидным выростом. Тычинки с широкими свободными, очень короткими нитями и со связниками, оттянутыми в треугольные придатки; 2 передние тычинки с нектарниками при основании. Столбик обычно изогнутый, нередко с клювиком. У многих видов наблюдаются нераскрывающиеся клейстогамные цветки с недоразвитым венчиком и 2—5 тычинками. Плод — коробочка, обычно растрескивающаяся 3 створками и разбрасывающая семена. Семена с мясистым присемянником или без него. В СССР более 100 видов.
Фиалка коротковолосистая
— V. hirta L. (табл. 88)
I j . Опушенное растение с толстым корневищем и розетками яйцевидно-сердцевидных длинночерешковых листьев; весенние листья почти цельнокрайние, летние более крупные, городчатыо. Прилистники яйцевидные или ланцетные, с короткими бахромками, без ресничек. Цветоножки длиннее весенних листьев. Цветки лиловые или красновато-фиолетовые, 15—20 мм дл., без запаха. Лепестки выемчатые, шпорец островатый, обычно изогнутый кверху. Столбик сплюснутый, с крючкообразно загнутым клювиком. Коробочка шаровидная, опушенная; молодые плоды погружаются в лесную подстилку, где и созревают. Цветет весной. В широколиственных и хвойно-широколиственных лесах, по степным склонам, оврагам, среди кустарников. Европейская часть, Кавказ, Западная Сибирь, юго-западные районы Восточной Сибири, Средняя Азия.
Фиалка собачья — V. canina L. (табл. 88)
Ij-. 5—30. Голое или короткоопушенное растение с коротким корневищем и одиночными или многочисленными прямостоячими либо приподнимающимися стеблями. Прикорневые листья длинночерешковые, с шиловидными или линейными цельнокрайними или, редко, зубчатыми прилистниками; появляются после цветения. Листовая пластинка яйцевидная или продолговато-яйцевидная, с сердцевидным основанием, б. м. тупая, городчатая, 1—7 см дл. и 0,5—4 см шир.. равная черешку или короче его. Цветки пазушные, 1—2,5 см дл., синие (редко белые), в зеве беловатые, без запаха. Нижний лепесток короче боковых, с тупым беловатым или желтоватым шпорцем, который длиннее придатков чашелистиков. Столбик с клювиком. Коробочка продолговато-яйцевидная, го-
30
OII I i r i i i i mi paciiicii
ПЙ
лая. I !,почет u конце весны и первой половине лета. По лугам, полянам, опушкам, среди кустарников и под пологом леса но всей Европейской части, на Кавказе, в Сибири и на юге Дальнего Востока.
Фиалка болотная — V. palustris L. (табл. 88)
Ц . 2,5—15. Голое растение с длинными И ТОНКИМИ горизонтальными корневищами, тонкими ползучими надземными побегами и немногочисленными листьями и цветками. Листья по 2—5 в прикорневой розетке, на длинных (до 14 см) черешках, с округло-почковмдной, б. м. городчатой, обычно закругленной на верхушке желтовато-зеленой пластинкой 1 — 5 см дл. и 1,5—6 см шир. Прилистники продолговато-яйцевидные, острые, свободные. Цветоножки 2—15 см дл., с 2 прицветниками, расположенными обычно шике середины. Цветки 0,7 — 1,5 см дл., бледно-лиловые или почти белые, без запаха. Нижний лепесток с фиолетовыми жилками и бледпо-лиловым шпорцем, который б. м. равен придаткам чашелистиков или немного длиннее их. Столбик гвоздевидиый, с блюдцевидIIBIM рыльцем. Коробочка яйцевидная, голая. Цветет весной. По сырым лугам, лесам, болотам, по берегам рек и озер в лесной полосе Европейской части.
Фиалка двуцветковая
— V. biflora L. (табл. 88)
2—20. Голое или слабоопушонное растение с ползучим корневищем, тонкими слабыми восходящими стеблями и длинночерешковыми листьями с тонкой пластинкой и неглубокогородчато-зубчатым краем. Прикорневые листья почковидные, округлые; стеблевые широкояйцевидные с сердцевидным основанием, закругленные или короткозаостренные. Прилистники яйцевидноланцетные, цельнокрайние. Цветки в числе 1—2(3), с голыми или реснитчато-зубчатьтми чашелистиками и бледно- или лимонножелтыми с буроватыми полосками лепестками 0,5—1 см дл.; боковые лепестки без бородок, нижний с коротким тупым шпорцем. Столбик 2-лопастной, без клювика. Коробочка продолговато-яйцевидная, голая. Цветет в конце весны и лотом. По тундрам, альпийским лугам, берегам рек и озер, в хвойных и березовых лесах. Север Европейской части, Урал, Сибирь, Дальний Восток и Средняя Азия.
Семейство Сланоягоднчковые
31
Фиалка одно цветковая — V. uniflora L, (табл. 88)
'2J.. 5—20. Голое или опушенное растение с коротким косым корневищем и 1 — 2 безлистными на большом протяжения стеблями. I !рикорневьте листья длинночерешковые, широкопочковидные, тупые, ко времени цветения обычно отмирающие. Стеблевые листья в числе 3—4, сильно сближенные у вершины стебля, почти сидячие (самый нижний несколько отставлен от остальных, почти супротивных или мутовчатых), с небольшими (3—5 мм дл.) яйцевидноланцетными зубчатыми прилистниками и почковидными или ромбическими тупо- или острозубчатыми пластинками. Цветки б. ч. одиночные (или по 2), расположенные на коротких цветоножках в пазухах верхних листьев, крупные (до 3 см шир.), желтые. .Непестки с бурыми жилками; боковые лепестки с бородками волосков, нижний с коротким (не длиннее придатков чашелистиков) шпорцем. Столбик постепенно головчато утолщенный, без клювика. Коробочка продолговатая, голая. Цветет в конце весны — начале лета. В лесах, среди кустарников, по лугам, торфяникам, берегам рек и ручьев в Сибири и на Дальнем Востоке.
Фиалка трехцветная,
анютины глазки —
V. tricolor L. (табл. 88)
©, ©. 5—50. Темно-зеленое растение с приподнимающимися, б. ч. ветвистыми опушенными стеблями. Листья с широкояйцевидной или продолговато-ланцетной пластинкой0,5—7,5 слгдл.и 0,5—2 см шир., тупозубчатые, коротковолосистые, средние с длинными, верхние с короткими черешками. Прилистники крупные (0,3—3 см дл.), перистораздельные, с листовидной конечной долей. Цветки на длинных (3—12 см) цветоножках, крупные. Венчик 15 — 25 мм дл., значительно превышает по длине чашечку. Верхние лепестки б. ч. темно-сине-фиолетовые, боковые такие же или более светлые, нижний всегда желтый у основания, с темными полосками, по краю фиолетовый, с синеватым изогнутым шпорцем. Столбик на верхушке шаровидный, без клювика. Коробочка продолговато-яйцевидная. Цветет летом. IIa лугах, по опушкам, в ольшаниках, как сорное на полях в лесных областях Европейской части и Западной Сибири. Лекарственное.
СЕМЕЙСТВО ДА.ТИСКОВЫЕ — DATISCACEAE
Деревья или высокие многолетние травы с цельными, глубоколопастными или непарноперистосложтшми очередными листьями без прилистников. Мелкие цветки в пазушных соцветиях, правильные,
11)
Описания растений
обоеполые или однополые. Мужские цветки с чашечкой из 4—9 свободных или б. jr. сросшихся чашелистиков и 6—9 мелкими свободными лепестками (или „лепестков нет); тычинок столько же, сколько чашелистиков, или больше. Женские и обоеполые цветки с 3—9-лопастной или трубчатой чашечкой, без лепестков; завязь нижняя, одиогнездпая, с 3—9 столбиками. Плод — многосемянная коробочка.
4 вида, из них 2 древесных распространены в тропиках ЮгоВосточной Азии, а 2 травянистых — в Северной и Центральной Америке и в Gpejr1Hea и Центральной Азии до Гималаев.
Род Д а т и с к а — Datisca L.
Высокие голые многолетние травы с непарноперистыми листьями. Цветки однополые (растения двудомные), в метельчатых соцветиях. Мужские цветки с 4—9-лопастной чашечкой и 8—11 или более тычинками с почти сидячими длинными пыльниками. Женские цветки с 3—5-зубчатой чашечкой и одногнезднон завязью. Коробочка с 3 — 5 ребрами. В СССР один вид.
Дат иска ко но плевая — I). саппаЫпа L. (табл. 89)
Ij.. 50 — 100. Растение, похожее на коноплю. Л и с т ь я крупные (10—30 см дл.), ненариоперистые, с ланцетными острыми пильчатыми листочками 5—15 см дл. и 0,5—3 см ш и р . ; верхушечный листочек часто 3-рассеченный. Соцветия 3—30 см дл. Коробочка 6—7 мм дл., семена очень мелкие. Цветет летом. По берегам морей, рек, горных ручьев, арыков, на сырых лугах на Кавказе и в Средней Азии. Лекарственное, техническое, пищевое.
СЕМЕЙСТВО ДЕРБЕННИКОВЫЕ — LYTHRАСЕAE
Травы, кустарники или деревья с супротивными, мутовчатыми или очередными листьями без прилистников. Цветки обоеполые, правильные, реже неправильные, 4—16-членные, одиночные в пазухах листьев или собраны в соцветия. Чашечка сростнолистная, часто с придатками между лопастями. ,Лепестки прикреплены к трубке чашечки в ее верхней части; иногда лепестков нет. Тычинок обычно вдвое больше, чем чашелистиков; иногда тычинок меньше (до одной). Пестик с верхней (1)2—6-гнездной завязью; столбик
Семейство Кипрейные
33
может быть разной длины; рыльце головчатое. Часто цветки гетеростильные. Плод — многосемянная коробочка.
Около 500 видов, распространенных главным образом в тропиках и субтропиках. В СССР 25 видов.
Род Д е р б е н н и к — Lythrura L.
Однолетние или многолетние травы с очередными, супротивными или мутовчатыми листьями. Цветки правильные, но '1—2 в пазухах листьев или же в метельчатых либо колосовидных соцветиях. Чашечка трубчатая или трубчато-колокольчатая, с 4—Ii долями и 4—6 крупными зубчатыми придатками между ними. Венчик из 4—6 лепестков; иногда лепестков пет. Столбик с головчатым рыльцем. Плод — 2-гнездпая коробочка, раскрывающаяся 2 створками. В СССР более 10 видов.
Дербенник
иволиетный — L. salicaria L. (табл. 89)
'Ц. 30—200. Стебли прямостоячие, ребристые, простые или ветвистые, почти голые или сильно опушенные. Листья сидячие, верхние очередные, нижние супротивные или по 3(4) в мутовке, продолговато-ланцетные, длиннозаостренные, с сердцевидным или округлым основанием, 3—13 см дл. и 1—3 см шир., голые или опушенные. Чашечка пурпурная, б. м. опушенная, цилиндрическая или трубчато-колокольчатая, 6—10 мм дл., с выступающими жилками; придатки ее линейно-шиловидные, зеленые, длиннее широких долей чашечки. Лепестки розовые или розовато-пурпурные, 8—14 мм дл. Тычинок обычно 12. Характерна тристилйя: столбики и тычинки в разных цветках различной длины. Цветет с середины лета до осени. По берегам водоемов, канавам, на мелководьях, влажных лугах, болотах, в прибрежных кустарниках почти по всей стране, кроме Средней Азии. Медонос.
СЕМЕЙСТВО КИПРЕЙНЫЕ - ONAGRACEAE
В. ч. травы или полукустарники с очередными, супротивными или мутовчатыми цельными листьями, обычно без прилистников. Цветки одиночные или в соцветиях, обоеполые или однополые, правильные, реже неправильные, обычно 4-, реже 2-, 3-, 5- или 6-членные. Чашелистики свободные или сросшиеся. Лепестки свободные, иногда отсутствуют. Тычинок столько же, сколько чашелистиков, или вдвое больше; редко тычинок 2 или одна. Пестик
2 Заказ 1780
зл
Oniicnnия растемий
с нижней 2—4-гнездной завязью, нитевидным столбиком и головчатым или 4-лопастным рыльцем. Плод — многосемянная коробочка, орех, реже ягода.
Около 700 видов, распространенных главным образом в странах с умеренным климатом и субтропических областях. В СССР около 70 видов.
Род JT ю д в и г и я — Ludwigia L.
Болотные травы с супротивными или очередными листьями. Цветки одиночные, пазушные, невзрачные, 4-, 5-членные, обое-
полые, правильные. Чашечка остающаяся при плодах. Лепестки маленькие или вовсе отсутствуют. Тычинок 4—5. Плод — яйцевидная или цилиндрическая коробочка. В СССР 2 вида.
Людвигия болотная — L. palustris ( L . ) E 1 1. ( р и с . 161}
0 , Щ-. Водное растение с ползучим корневищем и прямыми 4-граиными бледно-зелеными или красноватыми стеблями 10 — 50 см дл., нередко с придаточными корнями. Листья 2—3 см дл., супротивные, эллиптические или обратнояйцевидные, короткочерешковые, красновато-зеленые. Цветки до 4 мм дл. Чашечка с 4 зубчиками. Лепестков нет. Тычинок 4. Завязь 4-гнездная. Плод — продол говато-яйцевидная 4-гранная коробочка. Цветет летом. В стоячих и медленно текущих водах, Р и с . 161. Людвигия болотная болотах, канавах на рисовых полях. Кавказ.
Род К и п р е й — EpiIobium L.
Однолетние или многолетние травы с супротивными, мутовчатыми или очередными листьями без прилистников. Цветки одиночные или в соцветиях, правильные, обоеполые, без прицветни-
Семейство Кипрейные
35
IV о it. Чашечка 4 - р а з д е л ь н а я . Венчик из 4 лепестков. Тычинок 8. Столбик нитевидный, с булавовидным или 4-лопастным рыльцем. Плод — линейная 4-гранная 4-гнездная коробочка с многочисленными семенами, снабженными хохолком из белых волосков. Г> СССР более 50 видов.
Кипрей мохнатый — Е. hirsutum L. (табл. 90)
1J-. 50—180. Растение с толстым корневищем и сильно ветвистыми стеблями, обычно опушенное простыми длинными мягкими: отстоящими волосками с примесыо железистых. Листья супротивные (лишь верхние очередные), сидячие, несколько низбегающие, продолговатые или продолговато-ланцетные, шиловидно-зубчатые. Цветки одиночные, пазушные, крупные (до 2,5 см в диаметре). Лепестки пурпурные, округло-обратыояйцевидные, 2-лопастные, идвое длиннее чашечки. Рыльце с 4 длинными лопастями. Коробочка 4—10 см дл., опушенная. Цветет летом. По болотистым берегам рек, сырым оврагам, на травяных болотах в Европейской части, на Кавказе, в Западной Сибири, Казахстане и Средней Азии.
Кипрей болотный — Е. palustre L. (табл. 90)
" 2 1 0 — 8 0 . Опушенное короткими простыми и железистыми волосками растение, часто несущее при основании тонкие стелющиеся побеги, осенью с луковичками на конце. Листья от линейных до ланцетных, 2—9 см дл. и 0,5—1,5 см шир., сидячие, к основанию клиновидно суженные, почти цельнокрайние, со слегка завернутыми на нижнюю сторону краями. В верхней части стебля листья очередные, в остальной супротивные. Цветки на концах стебля и ветвей, мелкие, с бледно-розовыми или беловатыми 2-лопастными лепестками 5—7 мм дл. Рыльце булавовидное. Коробочка 4—8 см г'|,л. Цветет летом. По болотам, заболоченным лугам и лесам, берегам рек и озер по всей стране.
Род И в а н - ч а й — Chamaencriori S e g u i e r
Многолетние травы или полукустарники с цельными зубчатыми или цельнокрайними листьями и слегка неправильными розовыми, пурпурными, реже белыми цветками, собранными в кисть. Чашечка с 4 крестообразно отстоящими линейными долями. Лепестков 4. Тычинок 8. Столбик изогнутый, рыльце 4-лопастное. 11 л од — 4-гранная коробочка. Семена с колосистым хохолком. Ii СССР 6 видов.
2*
11)
Описания растений
Иван-чай узколистный,
или обыкновенный
— С. ап-
gustifolium (L.) S c o p . (Epilobium angusti folium L.) (табл. 90)
2/-. 50—200. Голое растение. Размножается корневыми отпрысками. Стебли простые, прямостоячие, округлые, иногда внизу красноватые, густоолиственные. Листья очередные, сидячие или короткочерешковые, ланцетные, острые, почти цельнокрайние, снизу сизо-зеленые и с хорошо заметной сеточкой жилок, 4—12 см дл. и 0,7—2 см шир. Кисть редкая, длинная (10—45 см). Цветки пурпурно-розовые, бледно-розовые или (редко) белые, 2,5—3 см в диаметре. Чашечка розоватая, с горизонтально расположенными долями 9—12 мм дл. Лепестки слегка выемчатые на верхушке. Столбик дугообразно изогнут книзу, у основания опушенный. Коробочка до 8 см дл. Цветет летом. По гарям, вырубкам, опушкам, светлым лесам, осушенным болотам, па насыпях, в поселках и у дорог почти по всей стране. Лекарственное, пищевое; превосходный медонос.
Род О с л и н н и к , Э н о т е р а — Oenoihera L.
Многолетние, двулетние или однолетние травы со стержневым корнем и простыми зубчатыми листьями. Цветки собраны в длинную кисть, раскрываются вечером и ночью. Чашечка с длинной трубкой и 4 ланцетными долями. Лепестков 4. Тычинок 8. Рыльце 4-лопастное. Коробочка короткоцилиндричоская, 4-створчатая. Семена с кожистой оторочкой. В СССР 3 вида.
Ослинник
двулетний •—• О. biennis L. (Onagra S c o p . ) (табл. 90)
biennis
G или 2/.. 40—100. Образует прилегающую к почве густую розетку из обратнояйцевидньтх или обратноланцетных туповатых листьев. Цветоносный стебель прямой, крепкий, жестковолосистый, густоолиствепный. Нижние листья черешковые, верхние сидячие, выемчато-зубчатые, тупые. Цветки пахучие. Доли чашечки равны примерно 2/з ее трубки. Лепестки бледно-желтые, яйцевидно-треугольные, слегка выемчатые, 20—30 мм дл. (длиннее тычинок). Коробочка утолщенная книзу, 2—4 см дл. Цветет летом и в начале осени. Встречается как сорное на пустырях, выгонах, полях, по насыпям, берегам рек, опушкам, преимущественно на песке. Европейская часть, Кавказ, Казахстан и Дальний Восток. Занесено из Северной Америки. Декоративное,
Семейство
Сланоягоднчковые
37
СЕМЕЙСТВО ВОДЯНЫЕ ОРЕХИ - TRAP АСЕ AE
Водные однолетние травы с длинным подводным стеблем; на некоторых его узлах развиваются нитевидные корни, прикрепляющие растение к грунту. Подводные листья редуцированные; прилистники рассечены на нитевидные сегменты. Плавающие листья в розетке, черешки их обычно пузыревидно вздутые, пластинки широкоромбические, прилистники линейные или узко ланцетные. Цветки надводные, одиночные, пазушные, обоеполые, правильные. Чашечка 4-раздельная, остающаяся при плодах. Лепестков и тычинок по 4. Пестик с полунижней 2-гнездной завязью, шиловидным столбиком и головчатым рыльцем. Плод — односемянная костянка, мясистый слой которой рано разрушается в воде, так что плод имеет вид ореха с 2 — 4 крепкими рогами. Плод, из которого разнилось растение, обычно прикреплен к основанию стебля и лежит на дне водоема.
В семейство один род, виды которого распространены в Африке и Евразии. В СССР насчитывают до 35 видов, но, вероятно, на самом деле их значительно меньше.
Род В о д я н о й о р е х , Ч и л и м — Trapa L. См. характеристику семейства.
Водяной орех плавающий — Т. natans L . s. 1. ( р и с . 162)
Черешки плавающих листьев до 10 см дл., голые или опушенные. Листовая пластинка 1—3 см дл., неравнозубчатая. Орех с коническим основанием и 4 попарно супротивными мощными рогами (иногда рогов 2). Цветет во второй половине лета. В спокойных водах озер и рек, в старицах. Изредка в южной половине Европейской части, на Кавказе, юге Сибири и Дальнего Востока. Пищевое, кормовое. Быстро исчезает и требует строгой охраны.
СЕМЕЙСТВО С Л АНОЯ ГОД П И К О В Ы Е — HALORAG ACEAE
Водные, болотные, реже наземные травы с очередными, супротивными или мутовчатыми, б. м. сильно расчлененными листьями без прилистников. Цветки обычно мелкие, однополые (растения однодомные или двудомные) или обоеполые, правильные, в пазушных или верхушечных соцветиях. Чашечка 4-раздельная. Лепестки в числе 4, рано опадающие; иногда лепестки отсутствуют. Тычинки
Описания растений
в числе 3—8, с короткими нитями и крупными пыльниками. Пестик с нижней 2—4-гнездной завязью и 4 рыльцами. Плоды мелкие, орешковидные или костянковидные, иногда распадающиеся на односемянные орешки.
Около 150 видов, распространенных главным образом в южном полушарии. В СССР 5 видов.
Род У р у т ь — MyriopIiyIIum L. Водные многолетние травы с простыми трубчатыми густоолиственными стеблями. Листья мутовчатые, гребневидно нериеторассеченные, с нитевидными сегментами. Очень мелкие цветки в колосовидных, выставляющихся из воды верхушечных соцветиях. Мужские цветки с 6—8 тычинками. Плод сухой, распадается на 4 орешка. В СССР 5 видов.
Семейство Аралиевые
39
Урутъ мутовчатая
— M. veriicillalum L. ( т а б л . 89)
Щ.. 15—150. Погруженные в воду травы с листьями, сидящими обычно по 5—6, реже по 4 в мутовке. Цветки собраны в длинные соцветия из расставленных мутовок. Все кроющие листья перисторассеченные, равны цветкам или длиннее их. Растение однодомное; верхние цветки в соцветии мужские, нижние женские, средние иногда обоеполые. Лепестки мужских цветков беловатые, рано опадающие, 2—2,5 мм дл. Цветет летом. В озерах, старицах, заводях почти по всему Союзу.
СЕМЕЙСТВО XПОСТНИКОВЫ): — HIPPURIDACEAE
Многолетние водные травы с ползучим корневищем, членистыми трубчатыми стеблями и мутовчатыми цельными линейными листьями без прилистников. Цветки очень мелкие, одиночные, иазупшые, обоеполые (реже однополые), без заметного околоцветпика. На верхушке одногнездной завязи с нитевидным столбиком сидит одна тычинка. Плод — костянка.
Семейство содержит единственный род с 2—3 видами, распространенными в умеренных и холодных областях Евразии п Северной Америки.
Род X в о с т н и к — Hipporis L. См. характеристику семейства.
Хвостник
обыкновенный,
водяная сосенка —
Н. vulgaris L. ( т а б л . 89)
Ij-, 15—100. Обычно наполовину погруженное в воду растение. Надводные листья по 8—16 в сближенных мутовках, линейные пли линейно-ланцетные, 1—4 см дл. и 0,1—0,5 см шир. Подводные лис,1TJ,я в расставленных мутовках, отклонены вниз, более мягкие, 'ишгсие, до 8 см дл. Цветет летом. В неглубоких стоячих водоемах, по берегам озер, рек, на болотах. По всей стране.
СЕМЕЙСТВО АРАЛИЕВЫЕ — ARALIACEAE
Деревья, кустарники или лианы, редко многолетние травы. Листья обыкновенно очередные, цельные или б. м. сильно расчлененные, б. ч. с мелкими прилистниками. Цветки мелкие, пра-
40
О писания растений
пильные, обычно обоеполые, чаще всего в зонтиках или головках, собранных в свою очередь в сложные ветвистые соцветия. Околоцветник двойной, но чашечка представлена небольшими зубчиками или вовсе незаметна. Лепестков чаще всего 5, редко от 3 до 10. Тычинок столько же, сколько лепестков, вдвое больше или много. Пестик один, обычно с нижней или полунижней 2—5-гнездной завязью, несущей на верхушке нектарный диск; столбик один или их несколько, по числу гнезд завязи. Плод — костянка или ягода, иногда дробный.
Около 850 видов, распространенных главным образом в тропиках и субтропиках. В СССР около 20 видов, преимущественно кустарники или деревянистые лианы.
Род II а и а к с — Panax L.
Многолетние травы с утолщенными корнями. Стеблевые листья в мутовке, пальчатосложные. Цветки в простом верхушечном зонтике. Чашечка в виде 5 коротких зубчиков. Лепестков и тычинок по 5. Пестик с 2 (редко 3) столбиками. Завязь 2-, 3-гнездная. Плод ягодообразный, с 2—3 семенами. В СССР один вид.
Женьшень — P. schin-seng N e e s v. E s e n b. (табл. 91)
Щ-. 30—70. Корень утолщенный, неправильно разветвленный (часто напоминающий человеческую фигурку). Стебель с мутовкой из 2—5 крупных пальчатых черешковых листьев. Соцветие — обычно одиночный верхушечный зонтик, реже с боковыми ветвями, несущими более мелкие зонтики. Лепестки белые или розоватые. Плод — 2-гнездная ярко-красная костянка с 2 крупными семенами. Цветет летом. В горных лесах, кустарниках, оврагах на юге Дальнего Востока. Ценнейшее лекарственное растение. "Встречается очень редко и требует самой строгой охраны. Женьшень произрастает только в строго определенных экологических условиях и исчезает с вырубкой, вытаптыванием и осушением лесов, поэтому сберечь его можно, только сохранив в ненарушенном виде места его естественного произрастания.
СЕМЕЙСТВО ЗОНТИЧНЫЕ — UMBELLIFERAE (APIACEAE)
Травянистые растения, очень редко кустарники или маленькие деревца. Листья обыкновенно очередные, без прилистников, простые, но почти всегда сильно расчлененные (чаще всего многократ-
Семейство Зои тичные
41
по раздельные или рассеченные), часто с хорошо развитым влагалищем. Мелкие цветки собраны обычно в с л о ж н ы е з о н т ии и, реже в п р о с т ы е з о н т и к и или г о л о в к и . При основании сложного зонтика часто бывает развита о б е р т к а из кроющих листьев лучей соцветия, а при основании отдельного зоптичка — о б е р т о ч к а из кроющих листьев цветков. Цветки б. ч. обоеполые, правильные или неправильные (благодаря тому что обращенные к краю соцветия лепестки увеличены). Чашечка незаметна или представлена 5 мелкими зубчиками, редко зубцы чашечки крупные. Венчик из 5 свободных лепестков, обычно резко суженных в короткий ноготок, а на верхушке загнутых внутрь. Тычинок 5. Пестик с нижней 2-гнездпой завязью, в которой разииваются обычно 2 семяпочки, и 2 свободными столбиками, при основании которых хорошо развит нектарный диск — п о д с т о я б и е. Плод дробный (д в у с е м я н к а, или в и с л о п л о д Ii и к), распадающийся на односемянные части, висящие на ветIiMX б. ч. 2-раздельной колонки — к а р п о ф о р а (рис. 50), реже нераспадающийся. Iia поверхности каждой половинки плода, называемой м е р и к а р п и е м, могут быть развиты продольные ребра в числе 5 или 9, различной формы и размеров, а в оболочке плода часто заметны просвечивающие вместилища смол и масел и виде так называемых с е к р е т о р н ы х к а н а л ь ц е в , (!троение соцветия и плода важно для определения зонтичных.
Обширное семейство, насчитывающее до 3000 видов, распространенных по всему земному шару, но особенно обильных в областях умеренного климата северного полушария. В СССР около iSOO видов.
Род Щ и т о л и с т н и к — HydrocotyIc L.
Двулетники или, чаще, многолетники с ползучими стеблями. Л истья с мелкими прилистниками, цельные или лопастные, часто щитовидные. Цветки в мелких простых зонтиках, головках или кистевидных соцветиях. Зубцы чашечки незаметны. Лепестки плоские, с широким основанием. Плод сжатый с боков, без карпофора, с деревянистым внутренним слоем оболочки; ребра очень топкие, нитевидные. В СССР 3 вида.
IЦ и т плис т н и к обыкновенный—
Я. vulgo,ris L . ( т а б л . 92)
I j , 0 . Стебель топкий, ползучий, до 50 (редко до 80) см дл. Листья на длинных (до 25 см) черешках, щитовидные, с почти округлой городчатой или городчато-лопастной пластинкой до 4 см
11)
Описания растений
в диаметре. Соцветия на коротких (до 1A длины черешка) пазушных цветоносах. Цветки почти сидячие, сближенные. Лепестки белые, до 0,8 мм дл. (длиннее тычинок). Плод около 2 мм дл. и шир. Столбики длиннее подетолбий. Цветет летом. На отмелях, мелководьях, по берегам водоемов и па окраинах болот. Запад Европейской части, Кавказ. Лекарственное.
Род П о д л е с н и к — Sanicula L.
Двулетники или многолетники с пальчаторазделышми длинночерешковыми листьями. Цветки в простых зонтиках или головках, наружные часто мужские, внутренние обоеполые. Зубцы чашечки хорошо заметные, острые. Лепестки с глубоко загнутой внутрь долькой. Плод без карпофора, по всей поверхности густо покрытый кргочковидными, вздутыми в основании щетинками. В СССР 3 вида.
Подлесник европейский
— S. ейropaca L. (табл. 92)
Ij-. 25—80. Прикорневые листья глубокоразделыше, с 3—5 трехлопастными клиновидно-обратнояйцевидными долями, по краю неравно зубчатые; зубчики оканчиваются короткими щетинками. Стеблевых листьев нет совсем или всего один, уменьшенный. Общее соцветие вильчатое. Листочки оберточки короче зонтичков, линейные. Лепестки белые, зеленоватые или розовые, около 1,5 мм дл. Плод 4—5 мм дл. Цветет летом. В тенистых лесах Европейской части, Кавказа и Сибири.
Близкий вид п о д л е с и и к к и т а й с к и й (S. chinensis В g е.) встречается в лесах па юге Дальнего Востока. Там же растет п о д л е с н и к к р а с н о ц в е т к о в ы й (S. rubriflora F г. S c h m i d t ) с крупными листовидными листочками оберточки и темно-красными цветками.
Род 3 в е з д о в к а, А с т р а и ц и я — Astrantia L.
Многолетники с пальчатораздельньши длинночерешковыми листьями. Цветки мужские и обоеполые, в простых зонтиках с крупными и обычно яркоокрашенными листочками обертки. Зубцы чашечки крупные, жесткие, длиннее лепестков. Лепестки с загнутой внутрь верхушкой, белые или розовые. Подстолбие в мужских цветках не развито. Плод без карпофора, покрыт по ребрам крупными вздутыми чешуйками. В СССР 5 видов.
Семейство Зои тичные
43
Звездовка большая — A. major L. (табл. 92)
Ц.. 40—70. Стебель простой, только в соцветии с растопьтрепим мн ветвями. Прикорневые листья глубокораздельные, с 3—7 ланцетными или обратнояйцевидными, по краю зубчатыми долями; зубчики оканчиваются короткими щетинками. Зонтики 3—4,5 см в диаметре; листочки оберточки длиннее лучей зонтика, ланцетные, обычно красноватые или малиновые. Лепестки розоватые. Плод до'5 мм дл. Цветет летом. В горных лесах, на полянах и опушках. Карпаты; как заносное под Ленинградом. Декоративное, лекарственное.
Другие виды звездовки распространены в горах Кавказа.
Род С и н е г о л о в н и к — Eryngium L.
Голые многолетние травы. Листья мягкие или кожистые, цельные или расчлененные, обычно с колючими зубцами. Цветки обоеполые, в головчатых соцветиях, окруженных крупными жесткими листочками обертки. Зубцы чатнечки крупные, жесткие, колючие. Лепестки с загнутой внутрь верхушкой, короче чашелистиков. Плод без карпофора, обычно густо покрытый полупрозрачными чешуйками. В СССР 15 видов.
Синеголовник
гигантский
— Е. giganteum
(рис. 163)
Bieb.
Щ.. 50—120 (150). Все растение часто с голубоватым или фиолетовым оттенком. Стебель одиночный, только вверху ветвистый. Листья кожистые; прикорневые листья цельные, с сердцевидным основанием, по краю городчато-зубчатьте, длинночерешковые; нижние стеблевые — сидячие, яйцевидные, стеблеобъемлющие, колючезубчатые; верхние — более мелкие, глубоко надрезанные. Головки продолговато-яйцевидные, крупные (до 5—6 см дл.). Листочки обертки в числе 6—10, крупные, часто яркоокрашенные, с металлическим блеском. Кроющие листья цветков жесткие, цельные или З-раздельпые. Плод до 10 мм дл. Цветет в середине лета. I Ia высокогорных лугах Кавказа. Декоративное, медоносное. Н у ж дается в охране.
11)
Описания растений
Р и с . 163. Синеголовник гигантский
Синеголовник
равнинный
— Е. campestre L . ( р и с . 164)
"Ц. 20—70. Жесткое и колючее серовато-зеленое растение. Стебель сильно ветвистый. Листья кожистые; прикорневые листья длишючерешковые, дважды тройчатораздельные, с !!избегающими долями, по краю колючезубчатые; стеблевые уменьшенные, короткочерешковые или сидячие, б. м. стеблеобъемлющие. Головки многочисленные, мелкие (до 15 мм дл.). Листочки обертки линейноланцотпые, до 4 см дл. и 6 мм шир., в числе В—8. Кроющие листья
Семейство Зои тичные
45
Р и с . 164. Синеголовник равнинный
TtBeTKOB шиловидные. Лепестки белые. Плод до 5 мм дл. Цветет все лето. В степях, у дорог, по склонам гор и оврагов, на мусорных местах и залежах. Южная половина Европейской части, Кавказ.
Синеголовник
плоекол истный— Е. planum L. (табл. 92)
Ij-. 25—100. Растение обычно с голубым или фиолетовым оттенком в верхней части. Стебли одиночные или немногочисленные, наверху ветвистые. Листья жесткие, кожистые; прикорневые листья длинночерешковые, цельные, овальные или яйцевидные, по it раю колючезубчатые; стеблевые более мелкие, сидячие; верхние 3—5-раздельные. Головки яйцевидные, до 1,5 см дл. и 1 см
11)
Описания растений
шир. Кроющие листья цветков линейпо-лапцетные, б. ч. пшловидно-зубчатые по краю. Лепестки голубые или синие. Плод 5—G мм дл. Цветет летом. В степях, па суходольных и поймешгых лугах, полянах, у дорог, в поселках и тта сорных местах. Южная половина
Европейской части и Западной Сибири, Алтай, Кавказ, Казахстан, Средняя Азия. Медонос; лекарственное.
Синеголовник
примор-
ский— Е. maritimum L.
(рис. 165)
I j . 15—70. Сизоватое голубовато-зеленое растение с одиночным растопыренноветвистым толстым стеблем. Листья толстые, кожистые, мясистые, колючезубчатые; прикорневые — длшшочерешковые, округлые, сердцевидные или почковидные, цельные или 3—5-лопастные; стеблевые — короткочеренгковые, гл уб ок отрехнадрезанпые. Головки шаровидные, до 3 см в диаметре. Листочки обертки в числе 4—7, ланцетные или ромбические, 3-надрезанные, колючие. Кроющие листья цветков с 1—3 парами широP и с. 165. Синеголовник приморский ких колючих зубцов. Лепестки голубые. ! i.Iод до 15 мм дл., жесткочешуйчатый. Цветет летом. IIa песчаных и каменистых побережьях Балтийского, Азовского и 1Iepiioro морей.
Род Б у т е н ь — ChaerophyUum L.
Двулетние растения с клубнем или цилиндрическим стержневым корнем либо многолетники с толстым корневищем. Листья дважды — четырежды перисто- или тройчаторассечепиые. Соцветие
Семейство Зои тичные
47
без обертки, но с хорошо развитыми оберточками, Зубцы чашечки незаметны. Лепестки белые, красные или пурпурные, на верхушке выемчатые, с загнутой внутрь долькой, наружные нередко увеличенные. Плод с 2-разделыгам карпофором, вальковатый, к верхушке суженный, с 5 тупыми широкими ребрами на каждом перикарпии. В СССР больше 20 видов.
Бутень красноватый
— С. rubellum A l b . (табл. 93)
Ij.. 15—60. Стебель тонкобороздчатый, ветвистый, голый или внизу волосистый. Листья в очертании треугольные или яйцевидные, нижние с длинными черешками, верхние сидячие, с удлиненными влагалищами, все дважды или почти трижды перисторассеченпые; конечные дольки ланцетные, продолговатые или липейноланцетные, у верхних листьев часто линейные. Зонтики с 4—12 неравными лучами, обычно без обертки; листочки оберточки многочисленные, мохнатоопушеппые, яйцевидные или ланцетные, оттянутые в длинный шиловидный кончик. Лепестки пурпурнокрасные. Плод до 6 мм дл., голый. Цветет летом. Ila субальпийских и альпийских лугах Западного Кавказа. Эндемичный кавказский вид.
Буте. нь низ кий — С. humile S t e v. (табл. 93)
"21. Корень до 1 см толщ. Растение либо бесстебелытое, с многочисленными безлистными цветоносами, либо с простыми стеблями до 20 см выс.; цветоносы под зонтиком мягковолосистые. Листья длинночерешковьте, трижды перисторассеченные; конечные сегменты (или дольки) листа продолговатые, яйцевидные или ланцетные. Зонтики 4—8-лучевые, лучи их неравные, мохнатоволосистые. Зонтички с оберточкой из 6—8 широкопленчатых реснитчатых, отогнутых вниз листочков. Лепестки белые. Цветет летом. IIa скалах и осыпях в альпийском поясе гор. Эндемичное растение Кавказа.
Бутень Ирескотта — С. prescottii DC. (рис. 166)
I j или ©. 50—200. Растение с шаровидным или веретеповидным утолщенным клубнем. Стебель одиночный, округлый, с пурпурными пятнами, покрытый (особенно внизу) отклоненными вниз белыми щетинистыми волосками, в верхней части ветвистый. Листья в очертании треугольные, трижды-четырежды перисторас-
11)
Описания растений
P ц с. 166. Бутснь IlpecKorra
сеченные; конечные сегменты (дольки) листа от ланцетных до линейно-нитевидных. Золтики многолучевые, с голыми лучами. Оберточка из 5—10 яйцевидных или ланцетных голых листочков с длинным остроконечием. Лепестки белые. Подстодбио коническое. Столбики торчащие или расходящиеся, длиннее подстолбий. Цветет летом. На заливных лугах, в луговых степях, по опушкам, кустарникам, пустырям, обочинам дорог и как сорное в посевах. Европейская часть, Сибирь, Казахстан. Ядовито,
Семейство Зои тичные
49
Род К у и ы р Ь — Anthriscus P е [• s. e m . TI о f f т .
Однолетники, двулетники и многолетники. Листья дважды тройчатые или многократно перисторассечешше. Соцветие с хорошо развитыми оберточками. Зубцы чашечки очень мелкие или незаметны. Лепестки белые или желтоватые, со слабо загнутой ппутрь верхушкой, наружные часто увеличенные. Плод с 2-разделытым карпофором, продолговатый, продолговато-яйцевидный или продолговато-линейный, часто с хорошо развитым носиком, без ребер, нередко покрытый мелкими острыми шипиками. В СССР более 10 видов.
Купырь лесной — A. sylvestris (L.) H o t f m. (табл. 93)
© или Щ-. 50—180. Корень толстый, вертикальный. Стебель глубокобороздчатый, б. м. волосистый, в верхней половине (особенно в соцветии) сильно ветвистый. Листья в очертании треугольные, дважды или трижды перистые, нижние с длинными черешками, верхние сидячие, с хорошо развитыми влагалищами. Зонтики без обертки, с 7—15 почти равными голыми лучами, в щитковидном общем соцветии. Оберточка обычно из 5 яйцевидпьтх или яйцевидно-ланцетных, отогнутых вниз реснитчатых листочков. Лепестки белые. Плод темно-коричневый или черный, гладкий, блестящий, к верхушке постепенно суженный. Цветет до середины лета. По лугам, кустарникам, садам, осветленным лесам, вырубкам, берегам рек, оврагам, пустырям и около жилья. Европейская часть.
В Сибири, на Дальнем Востоке и в Средней Азии замещается очень близким видом — к у п ы р е м п о х о ж и м [A. aernula (W о г о п.) S c h i s c h к.], плоды которого б. ч. покрыты острыми шипиками, а при основании плода хорошо развита коронка из прозрачных щетинок. В Крыму, на Кавказе и в Туркмении встречается также близкий вид к у п ы р ь д у б р а в н ы й [А. петого sa (В i е b.) S p r e n g.].
Род С к а н д и к с — Seandix L.
Однолетники с топкими корнями. Листья обыкновенно дважды пли трижды перистые, с узкими конечными дольками. Зонтики малолучевые, обычно без обертки; оберточка развита. Зубцы чашечки незаметные. Лепестки белые, наружные в краевых цветках зонтичка часто увеличенные, все со слегка загнутой верхушкой,
11)
Описания растений
Плод с цельным карпофором, продолговатый, с тонкими ребрами,
суженный наверху в длинный плоский, закручивающийся при вы-
I
сыхании носик. В СССР 5 видов (в Крыму, на Кавказе и в Средней
Азии).
Скандикс гребенчатый,
Венерин гребень —
S. pecte.n-ve.ne.ris L. (табл. 93)
О. 10—50. Стебель сильно ветвистый, опущенный или почти
j
голый. Листья дважды-трижды перисторассеченные, с перистораз-
дельными сегментами; конечные дольки их линейные. Зонтики
обычно с 1—3 лучами; зонтички с оберточкой из 4—6 яйцевидных
или продолговатых, часто надрезанных, почти равных зонтичку
реснитчатых листочков. Лепестки, белые. Столбик короткий (до
,
1,5 мм). Плод 15—70 мм дл., с очень длинным, по краю щетини-
стым уплощенным носиком. Цветет весной. Встречается как сор-
няк на полях, огородах и в садах, на межах, залежах, вдоль дорог,
по сухим горным склонам. Крым, Кавказ, Средняя Азия.
Род Т о р и л и с — ToriIis A d a n s .
'
Однолетники или двулетники, опушенные прижатыми щотини- 'i
стьши волосками. Листья однажды, дважды или трижды перисто- • рассеченные. Обертки нет или она из 1—6 мелких листочков; !
оберточка всегда развита. Зубцы чашечки треугольные, острые,
мелкие. Лепестки белые или розоватые, с загнутой внутрь верхуш-
кой, краевые слегка увеличенные. Плод с 2-раздельным карпо-
фором, овальных} или яйцевидный, между тонкими щетинистыми '
ребрами густо покрытый бугорками или, чаще, прямыми или изо-
гнутыми шипами. В СССР около 10 видов, преимущественно в бо- !
лее теплых районах.
j
Торил ис японский — Т. japonica ( H o u t t.) DC.
,
[Т. anthriscus (L.) G га е 1.1 (табл. 93)
I
© или ©. 30—125. Все растение покрыто прижатыми щетинистыми волосками. Листья б. ч. дважды перисторассеченные, с не- I ристораздельными или глубоколопастными сегментами, верхние более мелкие и слабее расчлененные. Зонтики па длинных цветоносах, о 5—12 лучах, с оберткой обычно из 4—6 лилейных листочков; листочки оберточки многочисленные, почти равные зонтичкам. Лепестки б. ч. розовые, реже белые. Столбик в 2—3 раза длиннее 5
Семейство Зои тичные
51
подстолбия. Плод 2—3 мм дл., с изогнутыми т и п а м и , по всей поверхности шероховатый от мельчайших шипиков. Цветет летом. 15 лесах, по оврагам и склонам (особенно на известняках), на пустырях, вдоль дорог и около жилья. Европейская часть (преимущественно южная половина), Кавказ, Дальний Восток.
Род M о р к о в н и ц а — Astrodaucus D r u d e
Двулетние растения с трижды-четырежды перисторассечеынътми листьями. Обертки пет или она из 1—5 линейно-ланцетных или линейных, по краю пленчатых, рано опадающих листочков; оберточка всегда имеется. Зубцы чашечки короткие, острые. Лепестки белые или слегка розоватые, с глубоко загнутой внутрь верхушкой; наружные лепестки у краевых цветков заметно увеличенные. Плод с 2-раздельным карпофором, несколько сжатый с боков, на каждом мерикарпии с 4 продольными рядами длинных крепких шипов, расширенных в основании и обычно превышающих по длине поперечник мерикарпия или равных ему. В СССР 3 вида.
Морковница
восточная — A. oriental is (L.) D r u d e (табл. 94)
© . 30—100. Стебель округлый, сизый, сильно ветвистый, обычно голый. Листья многократно перисторассеченные; сегменты (дольки) последнего порядка линейно-ланцетные или ланцетные, голые или б. м. опушенные. Центральный зонтик крупный, многолучевой, без обертки или с оберткой из 1 — 5 линейно-ланцетных, пленчатых по краю листочков; листочки оберточки многочисленные, по краю широкоплепчатые и реснитчатые. Плод 5—7 мм дл.; подстолбие коническое, столбик прямой, до 2,5 мм дл. Цветет летом. По сухим горным склонам, обочинам дорог, пустырям. Юг Европейской части (как заносное встречается вдоль дорог намного севернее, до Прибалтики), Кавказ, Казахстан.
Род П р и ц е и н и к — Caiicalis L.
Невысокие жесткоопушенные однолетники с дважды или трижды перисторассеченными листьями. Обертки нет, оберточка из 3—5 ланцетных листочков. Зубцы чашечки острые. Лепестки белые или розовые, с загнутой внутрь долькой, наружные лепестки у краевых цветков зоптичка увеличенные. Плод продолговатый или
11)
Описания растений
обратпояйцевидный, слегка сжатый с боков, с 2-раздельным карпофором. б. ч. покрытый прочными длинными грубыми шипами, по длине почти равными ширине плода. В СССР 2 вида.
Прицепник
плоско плод и ый — С. platycarpos L. [С. (Laucoi-
des L. п о п L . , С. Iappula ( W е b.) G r a n d e ] (табл. 94)
0 . 10—40. Нижние листья черешковые, верхние сидячие. Сегменты последнего порядка перистораздельные или надрезанные на линейные или ланцетные доли (или лопасти) 2—4 мм дл. Зоятики на коротких цветоносах (как бы супротивные листьям), с 2 — 5 лучами; оберточка из 3—5 ланцетных, пленчатых по краю листочков. Плод до 10 мм дл. Цветет весной и в начале лета. На сухих склонах, опушках, обочинах дорог, пастбищах, в садах и как сорняк в посевах. Южная половина Европейской части (к северу нередко встречается как заносное вдоль железных дорог), Кавказ, Средняя Азия.
Род T у р г е н е в и я — Turgenia H o f f m .
Однолетние жестковолосистые растения с грубыми перистыми листьями. Имеются обертка и оберточка из пленчатых по краям листочков. Зубцы чашечки ланцетные, острые. Лепестки розовые или, чаще, пурпурные (редко почти белые), с загнутой внутрь долькой; наружные лепестки в краевых цветках зонтичка заметно увеличенные. Плод яйцевидный, сжатый с боков; каждый перикарпий с 9 ребрами, покрытыми 1 —3 рядами длинных острых шипов, почти равных по длине поперечнику плода. К роду принадлежит один вид.
Тургеневия
широколистная
— Т. Iatifolia (L.) H o f f m .
ОCaucalis latifolia L.) ( т а б л . 94)
0 . 15—60. Все растение жестковолосистое. Листья однажды
перистые, с тупыми зубчатыми или надрезанными ланцетными или продолговатыми сегментами. Зонтики с 2—5 лучами; зонтички малоцветковые, обычно из 3—5 обоеполых и 3—5 мужских цветков, сидящих на коротких цветоножках. Плод 7—10 лш дл., с многочисленными, утолщенными к основанию шипами. Цветет весной и в начале лета. В степях, у дорог и жилья, по сухим предгорьям и как сорное в посевах. IOr Европейской части, Кавказ, Казахстан, Средняя Азия; как заносное встречается также в северных районах Европейской части и на Камчатке.
Семейство Зонт win ые
53
Род О р л а й я — Orlaya H о f f т .
Однолетние растения с дважды — четырежды перисторассеченпьши листьями; обертки и оберточки из широкопленчатых по краю листочков. Зубцы чашечки мелкие и острые или отсутствуют. Лепестки белые или розоватые, па верхушке глубоковыемчатые благодаря резко загнутой внутрь верхушечной дольке; наружные лепестки у краевых цветков зоитичка резко увеличенные, в 4—10 раз крупнее внутренних. Плод овальный или яйцевидный, сжатый со спинки, по ребрам с многорядными, крючковидно загнутыми на верхушке шипами. В СССР 2 вида.
0 р лай я крупноцветковая
— О. grandi flora (L.) H o f f m .
(табл. 94)
0 . 10—50. Стебель простой или от основания ветвистый, голый. Листья б. ч. трижды перисторассеченные, с линейными (до 1 мм шир.) сегментами последнего порядка, оканчивающимися коротким остроконечием. Зонтики с 5—12 лучами. Наружные лепестки до 18 мм дл., в 8—10 раз длиннее остальных. Плод до 1 0 м м дл. и 6 мм шир., длина шипов меньше ширины плода. Цветет весной и в первой половине лета. На сухих полянах, опушках и склонах, на залежах, выгонах и у дорог в Крыму, па Кавказе и в Средней Азии.
Орлайя Коха — О. kochii H e y w o o d (О. platycarpos К о с h p. p., Caucalis platycarpos а и с t . , п о п L.)
(табл. 94)
0 . 10—40. Вид сходен с предыдущим, но зонтики всего с 2—4 (5) лучами, краевые лепестки более мелкие (до 8 мм дл.), не более чем в 5 раз превышающие остальные, плод с более длинными шипами (по крайней мере па краевых ребрах длина шипов почти равна ширине плода или превышает ее). Цветет весной и в начале лета. На открытых и облесенных склонах гор, в садах и вдоль дорог в Крыму и на Кавказе.
Род К н ш H с ц, К о р и а н д р — Coriandrum L.
Однолетники с цельными или 3-разделытыми нижними и сильно перисторасчленениыми верхними листьями. Обертки нет, оберточка из немногочисленных линейных ИЛИ нитевидных листочков.
11)
Описания растений
Зубцы чашечки короткие, неравные. Лепестки белые или розовые, сердцевидные, глубокодвулопастные, с сильно загнутой внутрь долькой, наружные в краевых цветках очень сильно увеличенные. Плод шаровидный, с 10 прямыми и 10 волнистыми нитевидными ребрами и недоразвитым карпофором. В СССР один вид.
К UiU не ц посевной,
кинза, киндза (табл. 102)
— С. sativum L .
О . 15—70. Голое растение с характерным резким запахом. Прикорневые листья длинночерешковые, цельные, 3-лопастные или 3-раздельные; нижние стеблевые — перистые или дважды перистые, с яйцевидно-клиновидными сегментами; средние и верхние — сидячие, с продолговатыми влагалищами, дважды или трижды неристорассеченные, с линейными сегментами. Зонтики с 3—5 (редко до 10) лучами. Оберточка б. ч. из 3 линейных листочков. Наружные лепестки до 4 мм дл. Плод светло-коричневый, 2—5 мм в диаметре. Цветет летом. Разводится, легко дичает и встречается как сорное в поселках, у дорог, на пустырях, в огородах и на полях в южной половине Европейской части, на Кавказе, в Средней Азии, па Дальнем Востоке. Зелень употребляется как пряность, плоды применяются в хлебопечении и служат сырьем для получения эфирного масла; медоносное, лекарственное.
Род IlI р с н к и я — Schrenkia F i s c h . е t M е у.
Многолетники с долго сохраняющимися при основании стеблей остатками отмерших листьев и дважды или трижды перисторассеченньши листьями. Обертка иногда отсутствует, оберточка всегда развита. Зубцы чашечки мелкие, ланцетные. Лепестки белые, со слегка выемчатой, загнутой внутрь верхушкой. Плод двойчатьш (мерикарпии почти шаровидные, поверхность их соприкосновения узкая).
Шренкия влагалищная
— S.vaginata
( L e d e b.) F i s c h . e t M е у. (рис. 167)
Ij-. 15—50. Корень до 1 см толщ. Корневая шейка прикрыта широкими жесткими влагалищами отмерших листьев. Стебель почти от основания или от середины ветвистый, в верхней части с почти супротивными или мутовчатыми ветвями. Листья с расширенными влагалищами; нижние до 20 см дл. и 4 см шир., дважды
Семейство Зои тичные 55
Р и с . 167. Шренкия влагалищная
перисторассеченные, с короткими черешками; верхние сидячие, более мелкие, слабее расчлененные. Зонтики с неравными лучами, до 10 см в диаметре, без обертки. Зонтички с цветоножками неравной длины, оберточка из 8—10 длиннозаостренных линейно-ланцетных листочков. Плод около 3 мм дл. и 4 мм шир. Цветет весной. В сухих степях, на каменистых и щебнистых склонах. Алтай, Казахстан, Средняя Азия.
Описания растений
Род С к а л и г о р и я — Scaligeria DC.
Двулетние или многолетние травы с неглубоко погруженным в почву клубнем, дважды — четырежды перистыми листьями, хороню развитыми обертками и оберточками. Зубцы чашечки незаметны. Лепестки равные, белые или розоватые, с короткой, загнутой внутрь верхушкой. Плоды с 2-раздельным карпофором, мелкие, с нитевидными или незаметными ребрами, слегка сжатые с боков, яйцевидные или продолговатые. В СССР около 20 видов, все в засушливых районах Средней Азии и Казахстана.
Скал игерия луковидная
— S. allioides (R g 1. е t
S c h m a l h.) B o i s s . (рис. 168)
2/, ©. 30—60. Голое растение с шаровидным или яйцевидным клубнем. Прикорневые листья до 9 см дл. и 3 см шир., с короткими черешками, трижды перисторассечепные, с нитевидными сегментами последнего порядка; стеблевые листья кверху быстро уменьшаются до почти безлистных влагалищ. Обертка из 8—10 ланцетных белых листочков, оберточка из вогнутых яйцевидных белых листочков, скрывающих зонтички. Плод без ясных ребер, яйцевидный, до 1,2 мм дл. Цветет весной и в начало лота. IIa сухих склонах и лугах в предгорьях и нижнем поясе гор Средней Азии.
Род С м и р н и я — Smyrnium L.
Двулетние растения с тройчатыми или тройчатоперистыми нижними и цельными верхними листьями. Обертки и оберточек нет. Зубцы чашечки незаметны. Лепестки зеленовато-желтые, с загнутой внутрь верхушкой. Плод двойчатьтй (поверхность соприкосновения мерикарпиев узкая), при основании сердцевидный, слегка сжатый с боков, с нитевидными ребрами. В СССР 3 вида.
Смирн и я пронзеннолистная
— S. perfoliatum L.
(табл. 95)
Э ,11.50—150. Голое растение с утолщенным корнем и угловатым одиночным стеблем. Прикорневые и нижние стеблевые листья черешковые, однажды или дважды тройчатые, с продолговатыми или яйцевидными городчатыми сегментами; стеблевые листья цельные или, реже, 3-лонастные либо 3-разделыше, сидячие, стеблеобъем-
Семейство Зои тичные
57
лющие, зубчатые. Зонтики с 5—12 неравными лучами. Плод до 3,5 мм дл., почти черный, блестящий. Цветет весной и в начале лета. В горных лесах Крыма и Кавказа.
Род Б о л и г о л о в — Conium L.
Двулетники или многолетники с трижды-четырея{ды перистыми листьями и покрытым лиловыми пятками стеблем. Обертки нет или она из 5—G треугольных либо ланцетных, отогнутых вниз листочков. Оберточка из 3—7 собранных на одной стороне зонтичка
11)
Описания растений
яйцевидно-ланцетных листочков, чуть сросшихся и основании. Зубцы чашечки незаметные. Лепестки белые, с загнутой внутрь короткой долькой. Плод с почти цельным карпофором, яйцевидный, слегка сжатый с боков, с извилистыми невысокими ребрами, В СССР один вид.
Болиголов пятнистый — С. macula turn L. (табл. 95)
© . 50—180. Голое или почти голое растение с сизым, красноватопятнистым ветвистым стеблем. Листья в очертании треугольные, трижды-четырежды перистые, сегменты (дольки) последнего порядка яйцевидно-ланцетные, заостренные. Зонтики многочисленные, в щитковидно-метельчатом общем соцветии. Плод 2,5—3,5 мм дл., серый, обычно с более светлыми ребрами. Цветет в первой половине лета. На пустырях, свалках, в садах и парках, у заборов и строений, по кустарникам, опушкам, лесистым склонам и как сорное в посевах. По всей стране, кроме Крайнего Севера. Лекарственное. Очень ядовито.
Род P о б р о п л о д и и к — Pleurospermum I l o f f т .
Высокие двулетние и многолетние травы с дважды или трижды перистыми листьями, крупным центральным зонтиком и щитковидным общим соцветием, в котором ветви, несущие боковые зонтики, часто превышают по длине главный стебель. Обертка и оберточка многолистные. Зубцы чашечки очень мелкие. Лепестки белые, цельные. Плод с 2-раздельным карпофором, тонкокожистым околоплодником и резко выступающими равными ребрами, слегка сжатый с боков. В СССР 3 вида.
Реброплодник
камчатский — P. cumischaticum (табл. 95)
Hoffm.
Щ-. 50—200. Стебель до 3 см толщ., «дудчатый», бороздчатый. Листья в очертании треугольные, либо трижды перисторассеченпые, либо дважды перисторассеченные с перистораздельными или перистолопастными сегментами; нижние листья с длинными черешками, верхние сидячие и слабее расчлененные. Главный зонтик очень крупный, до 22 см в диаметре, с 20—60 лучами; листочки обертки часто глубоко перистонадрезанные; боковые зонтики более мелкие, на почти мутовчато расположенных ветвях. Цветки крупные, лепестки до 3 мм дл. Плод 6 —10 мм дл., с острыми ре-
Семейство Зои тичные
59
брами. Цветет летом. На заливных лугах, в сырых светлых лесах, на полянах, опушках, вырубках. Дальний Восток.
Сходные виды распространены в западных районах — от Прибалтики до Карпат [ р е б р о п л о д н и к а в с т р и й с к и й — P. austriacum (L.) H o f f m . ] , на севере Европейской части, на Урале и в Сибири ( р е б р о п л о д н и к у р а л ь с к и й — P. uralense H o f f га.).
Род К о н с к и й ф е н х е л ь — Hippomarathrum H o f f rii g g. е t L i n к
Крупные многолетники, часто образующие перекати-поле. Стебель с многочисленными супротивными или мутовчатыми ветвями. Листья многократно перисторассеченные, с тонкими и крепкими конечными сегментами. Зонтики с обертками и оберточками. Зубцы чашечки явственные. Лепестки желтые, с загнутой внутрь короткой верхушкой. Плод с толстыми тупыми бородавчатыми ребрами, яйцевидный, шаровидный или двойчатый. В СССР (на Кавказе) 3 вида.
Конский фенхель мелкоплодный
II.
microcarpum
(В i е Ь.) В. F e d t s c h . (рис. 169)
Ij-. 100—150. Голое или короткоопушейное растение с крепким угловатым стеблем. Прикорневые листья длинночерешковые, продолговато-яйцевидные, 10—30 см дл. и до 20 см шир., с линейными или линейно-нитевидными жесткозаостреяными конечными дольками; стеблевые листья более мелкие, сидячие. Плод почти шаровидный. Цветет летом. На сухих склонах в предгорьях и нижнем горном поясе. Кавказ.
Род К а х р и с — Cachrys L. е m. K o c h
Много,летники с трижды или четырежды перистыми листьями и сильно ветвистыми в верхней части стеблями. Ветви часто супротивные или мутовчатые. Зонтики крупные, раскидистые, но малолучевые. Имеются обертка и оберточка или только оберточка. Зубцы чашечки незаметные или очень короткие. Лепестки желтые, с загнутой внутрь верхушкой. Плод крупный, с толстой губчатой оболочкой, без ребер или с малозаметными ребрами, В СССР 5 видов.
Описания растении
Р я с . 169. Конский фонхель мелкоплодный
Kaxp иг пр о тивояубн а я — С. odontalgica (табл. 99, рис. 170)
Pall,
Ij.. 20—90. Растение с густым опушенном из мелких сероватых волосков. Стебель при основании одет волокнистыми остатками отмерших листьев. Прикорневые листья треугольные, длинночерелтковые, до 25 см дл. и 20 см шир., трижды или четырежды перисторассеченньте; сегменты последнего порядка продолговатые и л и линейные, до 4 мм дл. и 1 мм т и р . Зонтики 4—7-лучевые; зрнтички с 5—10 цветками. Плод почти цилиндрический, сверху
Семейство Зои тичные
Gl
Ii снизу как бы обрубленный, бен ребер, до 15 мм дл. Цветет весной и в начале лета, (',тени и засоленные луга на юге Европейской части и в Казахстане.
Род П р а н г о с — Prangos Lindl.
Высокие многолетние растения с крупными, многократно перистыми листьями. Обертка и оберточка многолистные. Зубцы чашечки незаметные. Лепестки желтые, с загнутой внутрь верхушкой. Плод крупный, с губчатой оболочкой и хорошо развитыми крылатыми ребрами, то ровными, то сильно волнистыми, гофрированными. В СССР около 20 видов, свойственных Средней Азии и Кавказу.
Прангос кормов ой, юган — P. pabularia L i n d l . (рис. 171)
Р и с . 170. Кахрис цротивозубная (с плодами)
Ij-. 60—180. Голое или слабоопушенпое растение с сильно ветвистым от середины стеблом, одетым при основании волокнистыми остатками отмерших листьев. Прикорневые листья продолговатые, очень крупные, 30—70 см дл. и до 15 см шир., с линейнонитевидными конечными сегментами. Зонтики 10—20-лучевые. Плод 15—20 мм дл. и 8—9 мм шир., с гофрированными крылатыми ребрами, между ребрами резко бугорчатый. Цветет летом. IIa горных лугах, луговых, степных и каменистых склонах в Средней Азии. Кормовое; используется в медицине; листья молодых растений при прикосновении могут причинять ожоги.
Описай, Un р acme и и й
P ц с. 171. Прангос кормовой Род В о л о д у ш к а — Bupleiiruiii L.
Однолетники или многолетники, реже полукустарники и кустарники с целышми дельмокрайиими листьями. Зонтики то крупные, раскидистые, то малолучевые. Обертка развита или отсутствует. Листочки оберточки нередко крупные, окрашенные. Зубцы чашечки незаметные. Лепестки с сильно загнутой или завернутой внутрь верхушкой, желтые, зеленоватые, бурые или пурпурные, иногда с мелкими сосочками снаружи. Плод с 2-раздедьным кар-
Семейство Зои тичные
63
нофором, сжатый с боков, с китовидными или килевидными ребрами, гладкий или бугристый, обычно темный — коричневый или красноватый. В СССР около 50 видов.
Волод ушка золотистая
— В. aureum ( H o f f т.)
F i s e h. е х S p r e n g . (табл. 96)
"2/. 25—150. Стебель простой или в верхней части слабоветвистый. Листья широкие, обычно тупые; прикорневые и частью нижние стеблевые листья черешковые, стеблевые — сидячие, б. м. стеблеобъемлющие. Обертка из 3—6 крупных яйцевидных, обратнояйцевидных или почти округлых листочков, нередко желтеющих во время цветения. Листочки оберточки почти равные зонтичкам или превышающие их, зеленые или, гораздо чаще, ярко-желтьте, иногда с пурпурным или фиолетовым оттенком. Лепестки желтые. Плод до 5—6 мм дл., с хорошо заметными светлыми ребрами, гладкий. Цветет летом. В светлых лесах, на полянах, опушках, по оврагам, дояцнам рек, горным лугам и лесам. Европейская часть (северо-восток и восток), Урал, Сибирь, Средняя Азия. Лекарственное.
Володушка
трехлучевая
— В. triradiatum
е х H o f f т . (табл. 96)
Adam
Ij-. 5 — 35. Стебли простые или слабоветвистые. Прикорневые листья ланцетные или линейло-ланцетные, черешковые; стеблевые— сидячие, б. м. стеблеобъемлющие, более широкие. Зонтики с 2—5 (чаще всего с 3) неравными лучами. Обертка из 1—4 неравных яйцевидных зеленых листочков. Листочки оберточки равные зонтичкам или длиннее их, в числе 4—8, обратнояйцевидпые или почти округлые, желтые, часто с пурпурным или фиолетовым оттенком. Лепестки желтые, снаружи красноватые или бурые. Плод до 4 мм дл., с острыми ребрами. Цветет с середины лета до осени. В каменистых тундрах, на гольцах, в альпийском и субальпийском поясах. Сибирь, Дальний Восток.
Род T р и н и я — Trinia H o f f m .
Двулетние или многолетние двудомные растения с сильно ветвистыми стеблями. Листья многократно перисторассеченные, с линейными или нитевидными сегментами последнего порядка. Зубцы чашечки незаметные. Лепестки б. ч. белые, с загнутой внутрь за-
•64 Описания растений
остренной верхушкой. Плод почти шаровидный или несколько сжатый с боков, с 2-разделышм карпофором и хорошо развитыми ребрами. I! СССР до 8 видов, распространенных в южных районах c.Tpai11.1, особенно в степях.
Tp и н и я мно го с те бе льна я — Т. multicaulls ( Р о i г е t) S c h i s c h к. (табл. 96)
Ц . 10—40. Стебель при основании с волокнистыми остатками отмерших листьев, почти от основания пирамидально ветвистый. Листья дважды или трижды перисторассеченные (лишь верхние иногда однажды перистые), с узколинейными конечными сегментами 1,5—5 см дл. и 0,5—1 j u t шир. и удлиненными расширенными влагалищами, б. м. охватывающими стебель. Обертки нет или она из одного опадающего листочка. Оберточки нет. Плод коричневый, 2—3мм дл. Цветет в конце весны и начале лета. В степях, оврагах, на залежах, опушках и у дорог в южной половине Европейской части.
Род В е х — Cicuta L.
Многолетние водные, болотные и земноводные растения с дважды — четырежды перистыми листьями и полыми стеблями. Обертки нет или она из 1—2 опадающих листочков. Оберточка многолистная. Зубцы чашечки треугольные, хорошо заметные. Лепестки белые, с узкой, загнутой внутрь долькой. Плод с 2-разделышм карпофором, слегка сжатый с боков, почти двойчатьгй, с тупыми широкими губчатыми ребрами. В СССР один вид.
Вех ядовитый — С. virosa L. (табл. 96)
Ij-. 50—150. Голое растение. Корневище сильно вздутое, разделенное поперечными перегородками на воздушные камеры. Стебель голый, округлый, часто с пурпурным или фиолетовым оттенком. Листья дважды или трижды перисторассеченные, с ланцетными или почти линейными острозубчатыми сегментами последнего порядка. Зонтик 10—25-лучевой. Листочки оберточки линейные или линейно-ланцетные. Плод до 2 мм дл. Цветет летом. По берегам водоемов, болотам, болотистым лесам, нередко в воде. Почти но всей стране. Используется в медицине. Очень ядовито.
Семейство Зои тичные
65
Род Т м и н — Carum L.
Двулетники или многолетники бел клубней. Листья дважды или трижды перисторассеченные. Зонтики с оберткой и оберточкой или без. них. Зубцы чашечки незаметны. Лепестки белые, розовые или пурпурные, с загнутой внутрь верхушечной долькой. Плод с 2-раздельным карпофором, овальный или продолговатый, слегка сжатый с боков, с ТОНКИМИ ребрами (по 5 на каждом мерикарпии), голый. В СССР 10 видов.
Тмин обыкновенный
— С. carvi L. ( т а б л . 97)
0 или Ij-. 25—70. Голое растение с несколько утолщенным цилиндрическим корнем и ветвистым в верхней части стеблем. Листья продолговатые, с линейно-ланцетными или линейными конечными дольками; прикорневые и нижние стеблевые листья черешковые, верхние — сидячие, с пленчатым по краю влагалищем. Оберток и оберточек нет. Лепестки белые или розовые. Плод коричневый, до 4 ж ж д л . Цветет в первой половине лета. На лугах, вдоль дорог, по опушкам и сорным местам почти по всей стране, кроме Арктики. Ценное эфирномасличное и лекарственное растение; плоды используются в пищевой промышленности; медонос.
Род Б у н и у м — Bunium L.
Многолетники с глубоко погруженным в почву клубнем. Листья многократно перисторассеченные; прикорневые листья с длинными черешками. Зонтики с оберткой и оберточкой или без них. Цветки в соцветии обоеполые и однополые. Зубцы чашечки незаметны. Лепестки белые или розовые, с загнутой внутрь верхушкой, наружные иногда несколько увеличенные. Плод со свободным или прирастающим к мерикарпиям карпофором, яйцевидный, продолговатый или линейно-продолговатый, б. м. сжатый с боков, голый, с тупыми ребрами (по 5 на каждом мерикарпии). В СССР около 20 видов, преимущественно в Средней Азии.
Буниум
влагал ищный — В. vagi natum (рис. 172)
Korov.
2j.. 15—30. Клубень шаровидный, до 2 см в диаметре. Все растение голое. Стебель простой или наверху слабоветвистый. Прикорневые листья ко времени цветения отмирающие, ддинночереш-
3 Заказ 1780
аШ. <|Л/
' iIIIIi-IIII 11,4 /ulrlllrll lll'l
ковые, в очертании треугольные, либо трижды перисторассеченные, либо дважды перисторассеченные с глубокоперистора,сдельными сегментами; конечные дольки линейно-ланцетные или линейные, короткозаостренные, до 10 мм дл. и 1 мм шир.; стеблевые листья с уменьшенной пластинкой и вздутым стеблеобъемлющим яйцевидным или яйцевидно-ланцетным блестящим влагалищем. Зонтик с 5—10 неравными лучами, без обертки; оберточки нет или она из нескольких коротких, отклоненных вниз листочков. Краевые лепестки у наружных цветков слегка увеличены. Плод продолговато-овальный, около 3 мм дл. Цветет весной и в начале лета. По каменистым склонам в предгорьях и нижнем поясе гор Средней Азии.
Ь \VMlI
Род M у р е ц и я — Murelia B o i s s .
Многолетники или двулетники с клубнями. Листья дважды — четырежды перисторассеченные, с узкими сегментами, б. ч. рано увядающие; прикорневые листья черешковые, верхние сидячие. Зонтики с обертками и оберточками. Зубцы чашечки незаметны. Лепестки желтые, свернутые внутрь. Плод с 2-раздельным карпофором, яйцевидный или продолговатый, несколько сжатый с боков, б. ч. со слабо заметными ребрами (по 5 на каждом мерикарпии). В СССР 5 видов, 4 из них свойственны только Средней Азии.
Муре ц и я желтая — M. Iu tea (В i е b.) B o i s s . (табл. 97)
Р и с . 17.2. Буипум влагалшцыый
"2^. 40—80. Растение голое. Клубень продолговато-яйцевидный. Стебель гладк™> с топкими белыми продольными полосками, в верхней части ветвистый.
Семейства '!типичные
67
Листья рано увядающие; прикорневые, и нижние стеблевые листья черешковые, верхние — сидячие, с сильно уменьшенной пластинкой, самые верхние — в виде безлистных влагалищ; листовая пластинка дважды перисторассеченная, с глубокоперистораздельньши сегментами; конечные дольки линейные, до 10 Jiut дл. Зонтики с 6 —12 лучами, при плодах сжатые. Обертка и оберточка б. ч. из 5 перепончатых листочков. Плод темно-коричневый, до 4 мм дл. Цветет в первой половине лета. В степях, на песках и засоленных лугах, у дорог и в посевах. Южные районы Европейской части (включая Крым) и Западной Сибири, Казахстан, Северный Кавказ. Ядовито.
Род Б е д р е н е ц — Pimpinella L.
Многолетние, двулетние или однолетние растения. Прикорневые листья однажды или дваждьт-триждьт перисторассеченные, верхние с резко уменьшенной пластинкой. Обертки и оберточки нет или они развиты. Зубцы чашечки незаметны. Лепестки белые, желтые, розоватые или пурпурные, с загнутой внутрь верхушкой. Плод с 2-разделышм карпофором, яйцевидный или яйцевидно-шаровидный, сжатый с боков, щетинистоволосистый, мягкоопушенный или голый, с нитевидными, слабо заметными ребрами (по 5 на каждом мерикарпии). В СССР более 20 видов.
Бедренец камнеломка
— P. sax if га ga L. ( т а б л . 97)
1\-. 15—100. Растение почти голое или с густым коротким опушением. Прикорневые и нижние стеблевые листья длинночерешковые, перисторассеченные, с широкими цельными или б. м. неристоразделышми сегментами; стеблевые листья кверху быстро уменьшаются и обычно сильнее расчленены; самые верхние с сильно уменьшенной пластинкой, в виде почти безлистных удлиненных влагалищ. Оберток и оберточек обычно нет. Лепестки белые, снаружи б. ч. волосистые. Плод голый, яйцевидный, до 2,5 мм дл., темно-коричневый. Цветет все лето. Светлые леса, опушки, луга, пустыри, обочины дорог, окраины полей, залежи, горные склоны. Европейская часть (включая Крым), Кавказ, Казахстан, Сибирь. Используется в народной медицине.
3®
•68
Описания растений
Бе дрене ц розово цветковый — P. rhodantha (табл. 97)
Boiss.
'Jj. -О -100. Прикорневые листья черешковые, перисторассеченIiMi', с почти округлыми, яйцевидными или продолговатыми цельными острозубчатыми или остролопастными сегментами; верхние листья с удлиненными влагалищами, почти дважды перистые, с продолговатыми или линейными конечными дольками. Оберток и оберточек нет. Лепестки пурпурине, очень редко белые. Плод голый, яйцевидный, до 2,5 мм дл. Цветет летом. На субальпийских лугах Кавказа.
Ведре не ц трагический
— P. Iragium V i l L I P . ii Iano-
phi la W o r o n . , P. Iomiophylla ( W о г о n.) S t a n k . ,
P. Iithophila S c h i s c h k . ] (табл. 97)
2j-. 10—50. Корневище толстое, ветвистое, многоглавое. Стебли при основании одеты темно-бурыми влагалищами отмерших листьев. Все растение б. ч. сероватоопушенное, реже почти голое. Прикорневые листья черешковые, перисторассечеиные, с перистораздельными или дважды перисторазделышми сегментами; конечные дольки листьев б. ч. ланцетные или линейные. Стеблевые листья немногочисленные, уменьшенные, верхние часто в виде влагалищ без пластинок. Оберток и оберточек, как правило, нет. Лепестки белые, снаружи, волосистые. Плод густоопушенный, яйцевидный, до 2 мм дл. Цветет летом и осенью. На выходах мела и известняка, в трещинах скал. Южные районы Европейской части (включая Крым).
Ряд очень близких видов встречается на Кавказе и в Средней Азии.
Род С н ы т ь — Aegopodium L.
Многолетники с крупными, дважды тройчатыми или тройчатоперистыми листьями.'Обертки и оберточки обычно нет."Зубцы чашечки незаметны. Лепестки белые или розоватые, с загнутой внутрь верхушкой. Плод с 2-раздельным карпофором, овальный, продолговатый или яйцевидный, слегка сжатый с боков, темно-коричневый, с тонкими нитевидными ребрами (по 5 на каждом мерикарпии). В СССР 5 видов.
Семейство Зои тичные
69
Сныть обыкновенная — A. podagraria L. ( р и с . 173)
Ij.. 40—100. Корневище длинное, ползучее. Стебель бороздчатый, голый или короткоопушениый. Прикорневые и нижние стеблевые листья длинночерешковые, обычно дважды тройчатые, сег-
менты их до 8 см дл., продолговато-яйцевидные, остродвоякопильчатые, снизу коротковолосистые, особенно по жилкам; верхние листья более мелкие, слабее расчлененные.'Верхушечный зонтик крупнее боковых, с 20—30 жестковолосистыми лучами.' 'Плод 3—4 мм дл. Цветет летом. По лесам (особенно с участием дуба), вырубкам, садам, у жилья и на сорных местах. Европейская часть, Кавказ, Сибирь, Средняя Азия. Пищевое, лекарственное; медонос.
•70
Описания
растений
Род M о р у ч е й и и к — Slum L.
Многолетники с просто перистыми воздушными листьями, оби-
тающие в сырых местах, обычно по берегам водоемов. Обертка и
оберточка многолистные, из
}
узких листочков. Чашечка с
с-. д /л .• /
заметными острыми зубцами.
>\> ,
Лепестки белые, с загнутой
Щ)
внутрь верхушечной долькой.
Г
,
V'
/л Ветви карпофора свободные
или приросшие к морикарпи-
- ,„ ям. ПЛОД несколько сжатый
\
с боков, с нитевидными или
- ..
крылатыми ребрами. В СССР
N.. 5 видов.
Поручейник
широколи-
стный — S. Iatifolium L.
(рис. 174)
1}-. 50—150. Корневище
толстое, с мутовками доволь-
но толстых корней. Все ра-
стение голое. Стебель тол-
стый, полый, ребристый или
гранистый. Воздушные листья
просто перистые, с крупными
цельными продолговато-лан-
цетными или продолговатыми
сегментами; погруженные в
воду листья дважды или
трижды перистые, с линейны-
ми или нитевидными конеч-
ными сегментами. Черешки
листьев, особенно нижних, с
Р и с . иА. Поручсшшк широколистный хорошо заметными попереч-
(воздушный лист)
ными перегородками. Листоч-
ки обертки и оберточки отогнутые вниз. Плод до 4 мм дл., с
утолщенными ребрами. Цветет летом. По берегам водоемов, сырым
лугам и травяным болотам. Европейская часть, Кавказ, Сибирь,
Казахстан. Эфирномасличное.
Семейство !Ьттитше
71
Р и с . 175. Порезник горный
Род П о р е з н и к — Libanotis H i l l
Многолетники с однажды пли дважды-трижды перистыми листьями. Обертка многолистная или ее нет, оберточка из узких свободных листочков. Зубцы чашечки ланцетные или шиловидные. Лепестки белые, нередко снаружи волосистые, с загнутой внутрь верхушкой. Плод с 2-раздельным карпофором, б. ч. опушенный, яйцевидный ИЛИ овальный, слегка сжатый с боков, с выступающими ребрами (по 5 на каждом мерикарпии). В СССР свыше 15 видов.
•72
Описания растений
Порезник горный — L. топ tana Crantz
\L. sibirica
( L . ) С. A . M e у . , L. intermedia R u p r . , Seseli Iibanolis
(L.) К о с hi (рис. 175)
I f , ©. 50—170. Стебель крепкий, толстый, резко угловато-ребристый, при основании одетый волокнистыми остатками отмерших листьев. Листья голые или б. м. опушенные, снизу сизоватые или серые, б. ч. продолговатые, однажды или дважды перисторассеченные, нередко с перистораздельными сегментами. Зонтики крупные. Обертки и оберточки многолистные или обертки нет. Лепестки белые, иногда в бутонах снаружи лиловые. Плод до 4,5 мм дл., опушенный или, реже, почти голый. Цветет летом. На сухих лугах и опушках, в степях, светлых лесах, но склонам гор, меловым и из-
вестняковым обнажениям, обочинам дорог. Европейская часть, Казахстан, Сибирь, Кавказ.
Р и с . 176. Жабрица Лемана
Род Ж а б р и ц а — Seseli L.
Многолетники или двулетники с дважды — четырежды перисторассеченными листьями. Обертка развита или ее нет. Листочки оберточки многочисленные, свободные или б. м. спаянные при основании. Зубцы чашечки мелкие, тупые или острые. Лепестки белые, светложелтые или снаружи розоватые, с загнутой внутрь верхушкой, голые или снаружи волосистые. Плод с 2-раздельным карпофором, голый или б. м. опушенный, сжатый с боков, яйцевидный или продолговатый, с толстоватыми ребрами (по 5 на каждом мерикарпии). В СССР до 50 видов, преимущественно в южных районах.
Жабрица Лемана — S. Iehmannii D e g e n ( р и с . 176)
Щ.. 10—75. Корень до 2 см толщ. Стебли одиночные или по нескольку, простые или ветвистые. Прикорневые листья коротко-
Семейство Зои тичные
73
черешковые (черешок не длиннее пластинки), продолговатые,
дважды перисторассеченные, голые; сегменты последнего порядка
линейные, острые, 2—7 см дл. и 1 — 2 , 5 м м шир.; стеблевые листья
более мелкие, короткочерешковые или сидячие, менее рассечен-
ные. Главный зонтик многолучевой, до 10 см в диаметре, с нерав-
ными лучами и оберткой из 10—16 листочков. Зонтички с тесно
скученными цветками; листочки оберточки многочисленные, при-
мерно равные зонтичкам по длине. Лепестки белые или розоватые.
Плод короткоопушенный, около 4 мм дл. Цветет во второй поло-
вине лета. По каменистым склонам в горах Крыма. Эндемичное
растение.
0
Жабрица
седая— S. incanum ( S t e p h.) В . F e d t s c h . (рис. 177)
Ij-. 25—60. Все растение густо опушено короткими волосками. Корень до 1 см толщ. Стебель при основании окружен бурыми остатками отмерших листьев. Листья с короткими, белопленчатыми по краю влагалищами; прикорневые с короткими черешками, б. ч. трижды перисторассеченные, с перистораздедьньгми сегментами; дольки последнего порядка линейно-ланцетные или линейные, до 2 мм дл.; верхние листья мелкие и слабее расчлененные. Зонтики крупные, 15—30-лучевые, до 10 см в диаметре. Обертки обычно нет. Листочки оберточки многочисленные, длинные, свободные. Лепестки белые, снаружи опушенные. Плод до 4 мм дл., жестковолосистый. Цветет летом. На каменистых склонах и россыпях. Северный и Центральный Казахстан, Алтай. Эндемичное растение.
Жабрица вильчатая — S. dichotomum P a l l . (рис. 178)
Ij.. 30—100. Все растение сизое от тонкого опушения. Стебель с многочисленными укороченными ветвями. Прикорневые листья короткочерешковые, продолговатые, дважды перистые; дольки последнего порядка линейные, до 2 см дл. и 1 мм шир.; стеблевые листья более мелкие, слабее расчлененные, сидячие, с расширенными влагалищами, прижатые к стеблю. Зонтики многочисленные, 5—10-лучевые, около 2 см в диаметре, без обертки. Листочки оберточки яйцевидные, на V3 спаянные при основании. Лепестки белые. Плод почти голый, до 2,5 мм дл. Цветет с середины лета. На известняковых скалах и сухих склонах гор в Крыму и на черноморском побережье Кавказа. Эндемичное растение.
Р и с . 177. Жабрица седая
Семейство Зои тичные
75
Род О м е ж н и к — Oenaiit5»c L.
!Многолетние водные и прибрежные растения с дважды или трижды перистыми листьями и часто клубневидно утолщенными корнями. Обертка развита или отсутствует, оберточка имеется. Зубцы чайгечки довольно крупные, острые, остающиеся при плоде. Лепестки белые или розовые, с загнутой внутрь верхушечной долькой; наружные лепестки в краевых цветках зонтичков нередко увеличены. Плод с 2-раздельным карпофором, почти шаровидный, яйцевидный или продолговато-яйцевидный, б. ч. слегка сжатый с боков, с широкими тупыми губчатыми ребрами (по 5 па каждом перикарпии), по опадении плавающий. В СССР более 10 видов.
CHKi
Омежник водяной — О. aquatica ( L . ) P o i r .
(рис. 179)
P Ii с. 178. Ж а б р п ц а в и л ь ч а т а я
Ij-. 15—150. Голое растение. Корневище укороченное, толстое, с мутовками корней в узлах. Стебель полый, внизу утолщенный, сильно ветвистый, с растопыренными ветвями. Листья дважды или почти трижды перисторассеченные, с коленчато изогнутой книзу осью; дольки последнего порядка линейные или продолговатые. Нижние листья длинночерешковые, верхние короткочерешковые или сидячие; подводные (если они есть) с линейными или нитевидными дольками. Зонтики на коротких цветоносах, пазушные или сидящие супротивно листьям, 7—12-лучевые; обертки нет или она из 1—3 опадающих листочков. Листочки оберточки
•76
Описания растений
Р и с . 179. Омежник водяной
в числе 5—10, линейно-ланцетные. Плод до 4.¾¾ дл., продолговатояйцевидный. Цветет летом. По болотам, берегам водоемов, в лужах и канавах. Европейская часть, Сибирь, Казахстан, Кавказ. Ядовито; иногда используется в медицине.
Род Л и г у с т и к у м — Ligusticum L.
Многолетние растения с дважды тройчаторассеченными листьями. Зонтики с обертками и оберточками. Зубцы чашечки треугольные, очень короткие. Лепестки белые или розовые, с загнутой внутрь верхушкой. Плод с 2-раздельным карпофором, продолговатый, с крылатыми ребрами (по 5 на каждом перикарпии). В СССР 2 вида.
Семейство Зои тичные
77
Лигустикум
шотландский
— L. scoticum L. ( т а б л . 91)
Щ-. 15—60. Голое растение с тонкоребристыы, ветвистым в верхней части стеблем. Прикорневые и нижние стеблевые листья длинночерешковые, верхние сидячие, с полустеблеобъемлющими влагалищами; листовая пластинка широкотреугольная, дважды тройчаторассеченная, с очень широкими цельными или тройчатораздельньтми крупнозубчатыми сегментами. Зонтики 6 —15-лучевые, 4 - - 6 (редко до 10) см шир. Листочков обертки 1 — 5, оберточка из многочисленных линейных листочков. Плод 5—8,5 мм дл. Цветет летом. На морских побережьях по отмелям, прибрежным лугам и скалам. Север Европейской части.
Сходный вид л и г у с т и к у м X у л ь т е н a (L. hultenii F е г п.) встречается на побережьях дальневосточных морей. Оба вида — пищевые растения.
Род Д у д н и к — Angelica L.
Двулетники и многолетники, часто с полым стеблем и крупными, дважды или трижды перистыми листьями. Зонтики крупные. Обертки обычно нет, оберточка многолистная. Зубцы чашечки незаметны или мелкие. Лепестки белые, розоватые или желтоватозеленые, с загнутой внутрь верхушкой. Плод с 2-разделышм карпофором, чаще б. м. сжатый со спинки, с 10 ребрами (по 5 на каждом мерикарпии), из которых по крайней мере краевые крыловидно расширены. В СССР около 25 видов.
Дудник лесной —• A. sylvestris L. ( т а б л . 98)
Ij- или 0 . 50—250. Стебель полый («дудчатый»), до 2,5 см толщ., с сизоватым налетом, под самым соцветием короткоопушенный. Листья дважды или трижды перисторассеченные, с продолговатыми, яйцевидными или ланцетными острозубчатыми сегментами последнего порядка; нижние листья с длинными черешками, верхние сидячие, с сильно вздутыми влагалищами. Зонтики крупные, с 15—35 короткоопушенными лучами. Обертки нет или она из 1—3 опадающих линейных листочков. Листочки оберточки многочисленные, почти равные цветоножкам. Лепестки белые или снаружи розовые. Плод сжатый со спинки, коричневый, 2—6 мм дл.; краевые ребра мерикарпия крыловидные, шире сгшнных. Цветет с середины лета до осени. По лесам, опушкам, сырым лугам, травяным болотам. Европейская часть (кроме Арктики и крайнего юга), Сибирь.
•78
Описания растений
Дудник лекарственный,
дягиль — A. archangelica L.
(Archangel ica officinalis I I o f f m . ) (табл. 98)
Ij- или 0 . 80—250. Стебель толстый, полый («дудчатый»), голый, часто красноватый, особенно в верхней части. Листья очень крупные (прикорневые иногда до 80 см дл.), дважды или трижды перистые, с широкими яйцевидными острозубчатыми сегментами; прикорневые листья с длинными черешками, верхние сидячие, с сильно вздутыми влагалищами; конечный сегмент часто 3-лопастной или З-раздельный, обычно не низбегагощий или даже с сердцевидным основанием. Зонтики крупные, почти шаровидные, с 20—40 опушенными лучами. Обертки пет или она из 1—2 листочков. Листочки оберточки короче цветоножек или равные им, многочисленные. Лепестки желтовато-зеленые. Плод слегка сжатый со. спинки, светлый, до 9 лш дл., с почти равными или более широкими краевыми ребрами. Цветет во второй половине лета. На пойменных лугах., по берегам рек, кустарникам, опушкам, травяным болотам. Европейская часть, Западная Сибирь, Северный Кавказ. Лекарственное; медонос.
Близкие виды встречаются в Сибири и Средней Азии.
Род Ф е р у л а — Ferula L.
Многолетние травы, часто очень высокие и толстостебельные. Листья тройчаторассеченные, с однажды или многократно перистыми сегментами, нередко со вздутыми влагалищами; прикорневые часто ко времени цветения отмирают. Зонтики б. ч. без обертки, либо резко неодинаковые (центральный из обоеполых цветков, боковые из мужских), либо одинаковые, и тогда боковые зонтики как бы пронзенные стеблем и его ветвями. Зубцы чашечки незаметны или мелкие. Лепестки б. ч. желтые, реже беловатые, с завернутой внутрь верхушкой. Плод с 2-разделъыым карпофором, сильно сжатый со спинки, с нитевидными спинными ребрами и расширенными краевыми. В СССР более 100 видов, преимущественно в засушливых районах Средней Азии и Казахстана; несколько видов встречается на Кавказе и на юге Европейской части.
Ферула вонючая — F. assa-foetida L. (рис. 180)
Tj.. 70—120. Растение с утолщенным корнем и вздутым, губчатым внутри стеблем, ветвящимся наверху и несущим густое, почти шаровидное соцветие. Нижние ветви одиночные, очередные; верх-
Семейство Зои тичные
79
P п с. Su D р у л а в о н ю ч а я
ние по нескольку в мутовках. Листья крупные, рано увядающие, сверху голые, снизу мягкоопушенные, с дважды перисторассеченными сегментами; конечные дольки листа продолговатые или ланцетные, до 15 см дл. и 5 см шир. Стеблевые листья мельче прикорневых, верхние в виде широких плоских пленчатых влагалищ. Центральный зонтик очень крупный, шаровидный, до 20 см в диаметре, боковые зонтики гораздо мельче. Лепестки бледно-желтые. Плод овальный, до 22мм дл. и 15 мм шир. Цветет ранней весной, В пустынях Средней Азии. Лекарственное.
•80
Описания растений
Ферула роголистная
— F. ceratophylla
S c h m a l h . (рис. 181)
Rgl. о t
Ц . 50—90. Растение голое, сизое. Основание стебля окутано волокнистыми остатками отмерших листьев. Стебель от середины ветвистый, тонкий. Прикорневые и нижние стеблевые листья дважды тройчаторассеченные, с перистыми кожистыми сегментами второго, а иногда и третьего порядка; конечные дольки линейные,
к верхушке б. ч. расширяющиеся и надрезанно-зубчатые; верхние листья с постепенно умен ьшающейся кверху пластинкой и вздутыми кожистыми влагалищами. Зонтики многочисленные, небольшие (до 4 см шир.), с 5—15 лучами; зонтички 5—15-цветковые. Лепестки желтые. Плод овальный или продолговато-овальный, до 11 мм дл. и 6 мм шир. Цветет в начале лета. На каменистых склонах в нижнем и среднем поясах гор. Эндемичное растение Тянь-Шаня,
Семейство Зои тичные
81
Ферула пер исто нервная — F. penninervis R g l . с t S c h m a 1 h. (рис. 182)
Щ-. OO—100. Основание стебля окутано волокнистыми остатками OTiiepniHX листьев. Стебель толстый, гладкий, в верхней половине ветвистый; нижние ветви очередные, верхние сближены в мутовки.
Листья с опушенными в молодости влагалищами, дважды или трижды тройчаторассеченные, с дважды или трижды перисторассечеиными сегментами; конечные сегменты листьев ланцетные или линейно-ланцетные, острые, до 50 мм дл. и 10 мм шир.; стеблевые
•82
Описания
растений
листья мельче прикорневых, верхние в виде влагалищ без листовой пластинки. Зонтики крупные (центральный до 10 — 15 см в диаметре), многолучевые; зонтички с 10 — 15 цветками. Лепестки желтые. Плод овальный или продолговато-овальный, Ю—15 мм дл. и до 8 мм шир. Цветет в начале лета. На каменистых склонах гор. Эндемичное растение Средней Азии.
В засушливых районах Закавказья и в горах на юге Туркмении встречается ф е р у л а я й ц е в и д н а я [F. oopoda (В о i s а. e t B u h a e ) B o i s s . ] с сильно вздутыми чашевидными влагалищами стеблевых листьев. В глинистых полупустынях и на засоленных местах в южных районах Европейской части, на Кавказе, в Казахстане и па тоге Западной Сибири можно встретить ф е р у л у к а с п и й с к у ю (F. caspica B i e b . ) — невысокое (25— 60 см) растение с тонкими стеблями, тройчаторассеченными лиCI IJHMH С трижды перистыми сегментами и зонтиками, как бы пронзенными ветвями. Тонкие, почти нитевидные или узколинепные конечные доли листьев, одиночные ложбиночные канальцы, мутовчатое расположение ветвей метелки, бледно-желтые лепестки характерны для ф е р у л ы к а р а т а в с к о й (F. karatavica R g l . e t S c h m a l h . ) , распространенной по склонам гор в Тянь-Шане и Памиро-Алае.
Род Ф е р у л ь и и к — Ferulago С. K o c h
Многолетние травы с мутовчато ветвящимся в области соцветия стеблем и многократно перисторассеченными листьями. Зонтики с обертками и оберточками, боковые обычно на ветвях, сильно превышающих по длине верхушечный зонтик. Цветки чаще неодинаковые: в верхушечном зонтике обоеполые, а в боковых мужские. Зубцы чашечки очень мелкие или незаметные. Лепестки желтые, с загнутой внутрь.верхушкой. Плод с 2-разделышм карпофором, сильно сжатый со спинки; мерикарпии плоские, каждый с 3 тупыми спинными ребрами и 2 крыловидно расширенными краевыми. В СССР 5 видов, все в южных районах страны.
Ферульп и к равнинный — F. campestris ( B e s s.) G r e c e s c u (табл. 99)
Щ.. 60—200. Стебель толстый, ребристый, при основании прикрытый темно-бурыми волокнистыми остатками отмерших листьев, сильно ветвистый. Листья в очертании яйцевидные или почти треугольные, многократно перисторассеченные, с узколинейными
Семейство Зои тичные
83
остроконечными дольками последнего порядка; прикорневые листья до 60 см дл., с длинными черешками; верхние более мелкие, слабее расчлененные, сидячие. Верхушечный зонтик 6 — 18 см в диаметре, из обоеполых цветков, боковые зонтики более мелкие, часто из мужских цветков. Листочков обертки и оберточки обычно по 5—6. Плод продолговато-обратнояйцевидный, до 20 мм дл. и 10 мм шир., глянцевитый. Цветет летом. В светлых лесах, степях, на сухих склонах в южных районах Европейской части и на Северном Кавказе.
Род Л а з у р н и к — Laser В о г k h.
Многолетники с крупными, дважды или трижды тройчатыми листьями. Обертки нет. Оберточка из многочисленных, очень мелких листочков. Зубцы чашечки короткие, треугольные. Лепестки белые, с длинпооттянутой и загнутой внутрь острой верхушкой. Плод с 2-разделышм карпофором, несколько сжатый со спинки; каждый мерикарпий с 9 почти равными нитевидными ребрами. В СССР один вид.
Лазурник трехло пастн-ой — L. trilobum ( L . ) B o r k h . (Siler trilobum C r a n t z ) ( т а б л . 102)
Ij-. 50—160. Стебель при основании одет волокнистыми остатками отмерших листьев, округлый, голый, ветвистый. Листья сверху зеленые, снизу голубовато-сизые; прикорневые листья длинночерешковые, треугольные, 20—35 см дл. и шир., дважды или трижды тройчатые, с очень широкими, почти округлыми зубчатыми или лопастными сегментами последнего порядка; верхние листья сидячие, со вздутыми влагалищами, менее расчлененные. Зонтики крупные (до 25 см шир.), на длинных цветоносах, с 15—20 длинными неравными лучами. Плод 7—8 мм дл. и 3—5 мм шир. Цветет в первой половине лета. В лесах, на опушках, каменистых склонах, выходах известняков. Юг Европейской части, Кавказ.
Род Г о р и ч н и к — Peucedanum L.
Многолетники с дважды или многократно тройчаторассеченными или иеристорассеченньши листьями. Зонтики с обертками и оберточками или без них. Зубцы чашечки очень короткие или незаметны. Лепестки белые (иногда снаружи розовые), желтоватозеленые или желтые, с загнутой внутрь узкой верхушечной доль-
•84
Описания растений
кой. Плоды с 2-разделъным карпофором, сжатые со спинки; перикарпии уплощенные, каждый с 5 ребрами; краевые ребра расширены в крыловидную кайму, спинные нитевидные. В СССР больше 40 видов.
Горичник русский — P. ruthenicum B i e b . (табл. 100)
Щ-. 50—120. Стебель округлый, гладкий, только в верхней части ветвистый. Прикорневые листья длинночерешковые, в очертании широкотреугольные, трижды или четырежды тройчаторассеченные; конечные сегменты линейные или ланцетные, до 7 см дл., жесткие, острые. Стеблевые листья кверху уменьшаются, верхние представлены продолговатыми влагалищами почти без пластинки. Верхушечный зонтик крупный, 14—22-лучевой, до 10 см шир., боковые более мелкие. Обертки нет или она из 1—5 рано опадающих линейных листочков; оберточка из 5—7 листочков, короче цветоножек. Лепестки светло-желтые. Плод 6—7,5 мм дл. и 3—4,5 мм шир. Цветет с середины лета. В степях, по обочинам дорог, остепненным лугам, песчаным и каменистым склонам. Юг Европейской части, Северный Кавказ, Азербайджан. Лекарственное.
Группа близких видов растет в Крыму, на Кавказе, в Западной Сибири и Казахстане. В Казахстане и Сибири встречается г о р и ч н и к M о р и с о н а (P. morisonii B e s s . ) — ценное лекарственное растение.
Горичник эльзасский — P. alsaiicum L. ( P . Iubimenkoanum K o t o у) (табл. 100)
Щ-. 50—180. Стебель толстый (иногда до 2 см в диаметре), бороздчатый, одетый при основании темно-бурыми остатками отмерших листьев, сильно ветвистый. Прикорневые листья черешковые, в очертании треугольные, трижды перисторассеченные; конечные сегменты глубоко надрезанные, с ланцетными или продолговатыми дольками 3—10 мм дл. и до 3 * * шир.; стеблевые листья кверху уменьшаются. Зонтики весьма многочисленные, в метельчатом общем соцветии, 12—20-лучевые, 3—6 см в диаметре. Обертка из 3—7 листочков; оберточка из 5 неравных по длине листочков. Лепестки бледно-желтые. Плод 4,5—5 мм дл. и до 4 мм шир. Цветет летом. По степям, опушкам, полянам, лугам, каменистым склонам в южной половине Европейской части, на Северном Кавказе, в Северном Казахстане и на юге Западной Сибири.
Семейство Зои тичные
85
Горичник
болотный — P. palustre (L.) M o e n c h (табл. 100)
Tj.. 50—-150. Стебель б. м. ребристый, по ребрам иногда узкокрылатый, при основании обычно лиловый или фиолетовый. Прикорневые листья длинночерешковые, в очертании треугольные, дважды или трижды перисторассеченные; конечные сегменты или дольки ланцетные или почти линейные, с маленьким хрящевидным заострением; стеблевые листья кверху уменьшаются, черешки их укорачиваются; верхние листья сидят на удлиненных влагалищах. Зонтики 12—30-лучевые, верхушечный намного крупнее боковых. Обертка из ланцетных или линейно-ланцетных, отогнутых вниз длиннозаостренных, по краю перепончатых листочков; листочки оберточки многочисленные, почти равные зонтичку. Лепестки белые (в бутоне розовые). Плод широкоовальный или округлый 4—7 мм дл. Цветет с середины лета. По болотам, торфяникам, заболоченным лесам и лугам, берегам заболачивающихся водоемов в Европейской части и Западной Сибири. Лекарственное.
Род П а с т е р н а к — Pastinaca L.
Многолетники или двулетники с однажды или дважды перистыми листьями. Зонтик с оберткой или без нее; оберточки развиты или отсутствуют. Зубцы чашечки незаметны. Лепестки желтые или оранжевые, с загнутой внутрь долькой. Плод с 2-раздельным карпофором, сжатый со спинки; мерикарпии плоские, каждый с 5 ребрами, краевые из которых расширены в крыловидную кайму, а спинные нитевидные; масляные канальцы хорошо заметные, веретеновидные, тянущиеся вдоль всего мерикарпия, по одному между ребрами и 2 на поверхности спайки. В СССР 5 видов.
Пастернак
посевной — P. sativa L .
( P . sylvestris G а г s a u 1 t) (рис. 183)
О, Tf.. 40—200. Корень вертикальный, толстый. Стебель угловаторебристый, обычно короткоопушенный, в верхней половине ветвистый. Нижние листья черешковые; верхние сидячие, с удлиненными влагалищами, б. ч. снизу, а иногда и сверху короткоопушенные, редко с обеих сторон голые; все в очертании продолговатые, перисторассеченные, с яйцевидными, продолговатыми или ланцетными, по краю крупнозубчатыми или надрезанными сегментами. Зонтики без оберток и оберточек, с 8—20 неравными лучами. Ле-
•86 Описания растений
пестки желтые. Плод широкоовалъный или почти округлый, 5—6 мм дл. и 4—5 мм шир. Цветет летом. Iia выходах известняков, сухих склонах, пустырях, обочинах дорог, как сорное в посевах, в бурьянах и около жилья. Европейская часть, Сибирь, Казахстан, Кавказ. Медонос. Разводится как овощное растение. Культурную форму с особенно толстым корнем часто выделяют в особый вид.
Семейство Зои тичные
87
Род Б о р щ е в и к — HeracIcum L.
Двулетние или многолетние растения с толстым корнем и тройчатыми либо однажды, дважды или почти трижды перистыми листьями. Соцветия с оберткой и оберточкой или только с оберточкой, верхушечные зонтики часто очень крупные. Цветки обоеполые или же в боковых зонтиках мужские. Зубцы чашечки развиты или незаметны. Лепестки белые, зеленовато-желтые или розовые, с загнутой внутрь верхушкой, краевые часто сильно увеличенные, глубокодвулопастные. Плод с 2-раздельным карпофором, сильно сжатый со спинки; мерикарпии плоские, каждый с 5 ребрами, краевые из которых расширены в крылья, а спинные нитевидные; масляные канальцы хорошо заметные, утолщенные к нижнему концу, короткие, далеко не доходящие до основания мерикарпия, по одному между ребрами и обычно 2 на поверхности спайки. В СССР до 40 видов, среди которых много гигантских горных трав.
Борщевик сибирский — II. sibiricum L. ( р и с . 184)
0 или Щ. 50—180. Стебель ребристый, опушенный, по крайней siepe внизу, щетинистыми волосками, в верхней части ветвистый. Листья перисторассеченные, с крупными леристолопастными или перистораздельншми сегментами, редко тройчаторассеченные, иногда дважды или почти трижды перистые и тогда с узкими ланцетными или линейно-ланцетными долями последнего порядка, всегда грубые, шероховатые; нижние листья черешковые, верхние с сильно уменьшенной пластинкой, сидящей на расширенном влагалище. Зонтики крупные, с 15—30 опушенными лучами, без обертки; листочки оберточки линейно-шиловидные. Лепестки желтовато-зеленые или зеленовато-желтые, краевые лепестки почти не увеличены. Плод голый, широкоовальный или обратнояйцевидный, до 8 мм дл. и 6 мм шир. Цветет летом. IIo лугам, берегам рек, опушкам лесов и всевозможным сорным местам. Европейская часть, Западная Сибирь, Северный Кавказ. Медонос.
Борщевик
Мантегацци
— Н.
mantegazzianum
S o m m . e t L e v . (табл. 101)
'Ц. 2—3 м. Стебель ребристый, рыхлоопушенный, ветвистый. Прикорневые и нижние стеблевые листья длинночерешковые, чаще тройчаторассеченные, реже перисторассеченные, с 2 парами боковых сегментов; сегменты перистонадрезанные или перистораздель-
•88
Описания растений
ные, с острыми дольками; верхние листья уменьшенные, сидячие, с сильно расширенными влагалищами. Зонтики очень крупные, многолучевые, с обертками и оберточками и волосистыми лучами. Лепестки белые; наружные лепестки в краевых цветках зонтичков сильно увеличенные, глубокодвураздельные. Плод овальный или обратнояйцевидный, до 12 мм дл. и 7 мм шир., рассеянноопушенный. Цветет летом. В верхнем лесном поясе и на субальпийских лугах. Эндемичное растение Кавказа. Декоративное, иногда разводится в садах и парках.
Сходные виды встречаются в горах Крыма, Кавказа и Средней Азии.
Семейство Свиичатковые
89
Род М о р к о в ь — Daucus L.
Многолетние, двулетние или однолетние растения с многократно иеристорассеченными листьями. Зонтик с оберткой и оберточкой; листочки обертки крупные, тройчато- или перисторассеченные, с линейными сегментами; листочки оберточки цельные, •зубчатые или 3-раздельные. Зубцы чашечки мелкие, треугольные. Лепестки белые или желтоватые, с загнутой внутрь верхушечной долькой, наружные заметно увеличены. Плод с 2-раздельным карпофором, овальный в очертании; мерикарпии слегка сжатые со снинки, каждый с 4 продольными рядами длинных плоских шипов, оканчивающихся якорьком из мелких шипиков; между рядами шипов нитевидные ребра, покрытые щетинками. В СССР один вид.
Морковь обыкновенная
— D. carota L . ( т а б л . 102)
2/., 0 , редко 0 . 25—100. Все растение шершавоволосистое. Корень не утолщенный, белесый. Листья дважды — четырежды перисторассеченные; прикорневые с длинными черешками, верхние сидячие, уменьшенные. Центральный цветок верхушечного зонтика часто увеличенный, красновато-черный. Зонтики после цветения сжимаются. Плод 3 — 4 л ш д л . и 1,5—2 мм шир., коричневый, с желтовато-белыми шипами. Цветет летом. На сухих опушках, полянах, каменистых склонах и как сорное у дорог, на полях и в поселках. Европейская часть (преимущественно южные районы, в зоне тайги очень редко), Кавказ, Казахстан, Средняя Азия. Медонос.
Культурная морковь, отличающаяся толстым окрашенным съедобным корнем, часто рассматривается как самостоятельный вид — м о р к о в ь п о с е в н а я [D, sativus ( H o f f m.) R о е Ii 1.].
СЕМЕЙСТВО К И З И Л О В Ы Е — СОК.NtACKAE
Деревья, кустарники, редко полукустарники. Листья супротивные или очередные, цельные, без прилистников. Цветки в метельчатых, щитковидных или зонтиковидных сложных соцветиях, обоеполые или однополые, правильные. Чашечка спайнолистная, 4-, реже 3-, 5-вубчатая, маленькая; лепестки и тычинки по числу зубцов чашечки. Завязь нижняя, 1—4-гнездная, с простым или 2-раздельным столбиком. На вершине завязи развит нектарный диск. Плод — костянка, реже ягода.
•90
Описания растений
В семействе более 100 видов, распространенных преимущественно в субтропиках и странах умеренного климата. В СССР более 10 видов.
Род Д ё р е н — ChamaepericIymenum H i l l
Полукустарники с деревянистым корневищем и травянистыми, отмирающими почти до основания надземными побегами. Листья супротивные, цельнокрайпие. Цветки обоеполые, мелкие, собраны в головчато-зоптиковидное соцветие, окруженное снизу 2-—3 парами белых верхушечных листьев, отчего все соцветие напоминает цветок. Цветки 4-члепные. Завязь нижняя, 2-гнездная. Плод — костянка с 2-гнездпой косточкой. В СССР 3 вида.
Дёрен шведский — С. suecicum (L.) G r a e b n . (Cornus suecica L.) (табл. 91)
T?. 5—20 (до 30). Листья овальные или эллиптические, сидячие, до 5,5 см дл., светло-зеленые, осенью красновато-фиолетовые, в числе 3—6 пар на стебле. Соцветие до 1 см в диаметре, из 8—25 цветков; листочки обертки до 1,5 см дл. и 7 * * шир. Цветки мелкие, темно-фиолетово-черные; пыльники светло-желтые. Плод — несъедобная ярко-красная костянка 5—12 мм в диаметре. Цветет в первой половине лета. Ilo влажным лесам, в зарослях кустарников, на сырых лугах, но окраинам болот, морским побережьям. Арктика, север Европейской части, Дальний Восток.
Два других вида — д ё р е п к а н а д с к и й 1С. canadense (L.) G г а е b п.] и д ё р е н у н а л а ш с к и й [С. unalaschkense (L е d е Ь.) R у d Ь.] встречаются только на Дальнем Востоке. В пазухах двух верхних листьев у них образуются укороченные побеги с довольно крупными листьями, благодаря чему создается впечатление, что наверху располагается мутовка листьев. Ниже этой пары верхних листьев у канадского дёрена листьев пет, а у уналашского располагается еще одна пара листьев.
СЕМЕЙСТВО Г1>> IlI АНКОНЫЕ — PYROLACEAE
Многолетние вечнозеленые травы с ползучими ветвистыми корневищами. Листья кожистые, черешковые, б. ч. собранные в розетку в основании цветоносных стеблей. Цветки обоеполые, правильные или слегка неправильные, 5-члепные, с двойным околоцветником. Венчик спайнолепестный или почти свободнолепест-
Семейство Свиичатковые
91
нъш. Тычинок 10, реже 8; пыльники вскрываются наверху дырочками или поперечной трещиной. Пестик один, с верхней 5- гнездной завязью. Столбик один, рыльце лопастное. Плод — многосемянпая коробочка, вскрывающаяся сверху или снизу. Семена очень lieл кие, пы левидные.
Около 45 видов, распространенных преимущественно в умеренных и холодных областях северного полушария. В СССР около 15 видов.
Род Г р у in а и к а — Pjrola L.
Корневище топкое, ветвистое, ползучее. Цветки в кистях. Тычиночные нити голые, шиловидные. Пыльники вскрываются на верхушке дырочками. Рыльце 5-лонастпое или 5-угольное. Коробочка поникшая. В СССР 7 видов.
Грушанка
круглолистная
— P. rotundifolia L.
(табл. 103)
Ij-. 15—35. Листья округлые или овальные, 3—6 см дл., темнозеленые, живут 2—3 года. Цветонос с 1—2 влагалищными чешуевидными листьями. Кисть длинная, с 8—15 цветками. Цветки отклоненные, широко раскрытые, до 2 см в диаметре, белые, душистые, слегка неправильные. Тычинки пригнуты к верхним лепесткам. Столбик длинный, отогнутый вниз, на верхушке утолщенный; рыльце уже утолщения столбика. Коробочка приплюснутая, до 8 мм, шир. Цветет в первой половине лета. В лесах Европейской части, на Кавказе, в Сибири и в горах Средней Азии.
В лесах Урала, Сибири и Дальнего Востока встречается г р уш а и к а к р а с н а я (P. incarnata F i s c h . е х DC.) с фиолетово-красными цветками, цветоножками и кроющими листьями. Сходная с пей г р у ш а н к а к р у п п о ц в е т к о в а я (Р. ^randijlora R a d.), распространенная в тундрах по всей Арктике, отличается короткой 3—8-цветковой кистью, фиолетово-красным оттенком цветков и слабо изогнутым столбиком.
Грушанка
зелено цветковая — P. virescens S c h w e i g g . (P. chlorantha S w.) (табл. 103)
Ij.. 10—30. Цветочная стрелка обычно красноватая, с несколькими чешуевидными листьями. Листья в розетке темно-зеленые, кожистые, зимующие, округлые, 1—2,5 см в диаметре. Цветки
•92
Описания растений
в короткой редкой кисти, зеленоватые, широко раскрытые; столбик отогнут вниз; тычинки отклонены вверх. Цветет в середине .чета. В лесах, преимущественно сосновых, почти по всей лесной полосе.
Сходный вид г р у ш а й к а п о ч к о л и с т н а я (P. rentfolia M a x i т . ) , распространенный в лесах Дальнего Востока, хорошо отличается почковидными листьями.
Род О д н о ц в е т к а — Moneses S a l i s b .
Цветок одиночный на верхушке цветоноса, поникающий. Пыльники наверху оттянуты в рожки, вскрывающиеся дырочками. Рыльце 5-лопастное. Коробочка прямостоячая, вскрывается сверху вниз. Всего один вид.
Одно цветка крупно цветковая — М. uniflora ( L . ) A . G г а у (Pyrola uniflora L . , Moneses grandiflora S a l i s b . ) ( т а б л . 103)
1}-. 5 — 10. Листья округло-яйцевидные, с клиновидным основанием, 8—22 мм дл., вдвое или лишь немного длиннее черешка. Цветонос с чешуевидным листом в верхней части. Чашечка беловатая, втрое короче венчика. Венчик белый, 12—25 мм в диаметре. Тычинки сидят по 2 против лепестков. Столбик в 1,5—2,5 раза длиннее завязи, прямой: рыльце с острыми лопастями, в 3 — 4 раза толще столбика. Коробочка шаровидная, гладкая, О—8 мм в диаметре. Цветет в первой половине лета. В мшистых темнохвойных, светлохвойных, иногда лиственных лесах, реже в тундрах. Европейская часть, Сибирь, Дальний Восток, Кавказ, горы Средней Азии. Декоративное.
Род О р т и л п я — Orthilia Ii a f i п.
Цветки поникающие, в однобокой кисти. Цветоложе под пестиком расширено в 10-лопастпой диск. Столбик длиннее тычинок, прямой. Коробочка вскрывается снизу вверх. Всего 3 вида, все встречаются в СССР.
Opm ил и я однобокая — О. secunda ( L . ) H o u s e ( P y r o l a secunda L . , Ramischia secunda G а г с k е) (табл. 103)
I f . 10—25. Листья от продолговато-яйцевидных до широкояйцевидных, острые, пильчатые, 1,5—3 см дл.; черешок в 2—3 раза короче пластинки, реже равен ей. Цветонос с несколькими мелкими
Семейство Вертляницевые
93
чешуевидными листьями. Кисть многоцветковая. Венчик зеленоватый или белый, почти колокольчатый, 3,5 — 5,3 * * дл. и 1,5 — 2,5 * * шир. Пыльники без рожковидных придатков, вскрываются на верхушке дырочками. Столбик выдается из венчика; рыльце с 5 широкими лопастями. Коробочка почти шаровидная, 4—6 мм тпир. Цветет в первой половине лета. В лесах, преимущественно хвойных, почти по всей стране.
Род З и м о л ю б к а — Chimaphila P u r s h
Цветки в зонтиковидной кисти. Тычиночные нити трехгранные; пыльники на верхушке с короткими рожками, вскрываются дырочками. Завязь с почти сидячим широким округлым рыльцем, снизу окружена подпестичным диском, имеющим вид кожистого рубчика. Коробочка прямостоячая, вскрывается щелями сверху вниз. В СССР 2 вида.
Зимолюбка
зонтичная
— С. umbellata
(табл. 103)
(L.) B a r t o n
ILj. 8—20. Побеги в нижней части ветвистые, приподнимающиеся. Листья обратнолаицетно-клиновидные, короткочерешковые, остропильчатьте, сверху темно-зеленые, снизу более бледные, сближенные на стебле так, что почти образуют мутовки. Цветонос с 2—8 поникающими цветками на длинных цветоножках. Венчик розовый, раскрытый, до 1 см шир. Коробочка около 5 мм в диаметре, приплюснуто-шаровидная, короткопушистая. Цветет летом. В сосновых лесах. Европейская часть и Западная Сибирь (к югу от 60° с. т . ) , бассейн Енисея, низовья Амура, Сахалин. Лекарственное.
В лесах по Уссури встречается з и м о л ю б к а я п о п с к а я (С. japonica M i q.) с 1 —2 цветками и острыми ланцетными листьями.
СЕМЕЙСТВО ВЕРТЛЯНИЦЕВЫЕ - MONOTROPACEAE
Многолетние сапрофиты, лишенные хлорофилла, с мясистыми стеблями, покрытыми чешуевидными листьями. Цветки правильные, обоеполые, обычно 4-, 5-членные. Околоцветник двойной. Чашечка из 4—5 (редко 2) свободных или в основании сросшихся чашелистиков. Венчик из 4—5 (редко 3—6) свободных или сросшихся лепестков; иногда лепестки недоразвиты. Тычинок 6 — 12, обычно вдвое больше, чем .-.епсстков. Пестик с верхней 1— 0-гпездной
•94
Описания растений
(чаще 4-, 5-гнездной) завязью, одним столбиком и расширенным головчатым рыльцем. Плод — многосемянная коробочка, вскрывающаяся 4—5 створками. Семена очень мелкие, пылевидные.
Приблизительно 15 видов, в СССР 2 вида.
Род П о д ъ е л ь и и к — Hypopilys H i l l
Чешуи на стебле очередные. Цветки по 3 - - 8 в кисти. Верхний цветок 5-членный, остальные 4-члепные. Чашелистики свободные, изнутри волосистые. Лепестки свободные, в основании мешковидно вздутые, желтоватые. Завязь 4-, 5-глездная; столбик прямой, рыльце 4-, 5-зубчатое. К роду принадлежит один вид.
Подъельник
обыкновенный
— Н. monotropa
(табл. 103)
Crantz
Щ-. 10—30. Корни мясистые. Растение мясистое, голое или же цветоножки и цветки опушенные. Чешуи на стебло до 1,5 см дл. Кисть до цветения поникшая, по мере расцветания цветков распрямляющаяся и вытягивающаяся. Цветки отклоненные, колокольчатые, до 1,5см дл., с приятным запахом. Столбик длиннее тычинок. Цветет в середине лета. В лесах почти по всей стране.
СЕМЕЙСТВО ВЕРЕСКОВЫЕ - ERICACEAE
Вечнозеленые или листопадные деревья, кустарники, лианы, кустарнички или полукустарники. Листья простые, цельные, обычно очередные. Цветки обоеполые, одиночные или в соцветиях, правильные или слегка неправильные, с двойным околоцветником. Чашечка из 4—5 (редко 8) свободных или сросшихся чашелистиков. Венчик из 3—5 (редко 8) почти свободных или, чаще, б. м. спаянных лепестков. Тычинок столько Hse или вдвое больше, чем лепестков, редко до 20. Пыльники часто с придатками, вскрываются на верхушке дырочками или щелью. Завязь верхняя, 4-, 5-гпездная; столбик с цельным или лопастным рыльцем. Плод — многосемянная коробочка или костянка.
К семейству принадлежит более 1000 видов, распространенных в субтропических, умеренных и холодных областях обоих полушарий, а также в горах тропиков. В СССР около 60 видов.
Семейство Свиичатковые
95
Род Ф и л л о д о ц е — PhylIodoco S a l i s b .
Низкорослые вечнозеленые кустарники и кустарнички. Листья очередные, линейные, с подвернутым краем. Цветки в кистях на концах побегов, 5-членные. Венчик яйцевидно-кувшинчатый, 5-зубчатый. Пыльники вскрываются косой трещиной. Плод — 5-гнездная коробочка. В СССР 2 вида.
Филлодоце голубая — P. coerulea (L.) B a b . (табл. 103)
1?. 5—35. Кустарничек с ползучими стеблями и густоолиственными торчащими ветвями. Листья темно-зеленые, тупые, мелкопильчатые, 0,5 —1,5 см дл. и 1—2 мм шир., на очень коротких черешках. Кисти из 2—6 цветков на длинных (1—3 см), согнутых под цветком цветоножках. Цветоножки, как и чашечка, красноватые, железистоопушенньте. Цветки около 12 мм дл., розоватосиние, опушенные железистыми волосками. Тычинки и пестик короче венчика. Завязь опушенная. Коробочка шаровидная, 3—4 мм дл., слабоопушенная. Цветет во второй половине лета. В горных и равнинных сухих каменистых тундрах, на гольцах и обнажениях. Арктические районы Европейской части, Чукотка, Урал, горы Кольского полуострова, Карелии, Восточной Сибири и Дальнего Востока (включая Сахалин и Курильские острова).
Другой вид — ф и л л о д о ц е а л е у т е к а я \Р. aleutica ( S p r e D g . ) A. H e l l e г] отличается светло-зелеными листьями, опушенными по жилке, и зеленовато-желтыми цветками; встречается на Сахалине, Камчатке, Курильских и Командорских островах.
Род К а с с и о п е я — Cassiope D. D о п
Вечнозеленые кустарнички с сидячими чешуевидными листьями, прижатыми к стеблю верхней стороной и обращенными наружу нижней стороной. Цветки пазушные, собранные близ верхушек побегов. Чашечка 4-, 5-разделъная. Венчик колокольчатый, 4-, 5-зубчатый. Пыльники с остевидньтми придатками, вскрываются косой широкой щелью. Столбик прямой. Плод — 4-, 5-гпездная коробочка, вскрывающаяся 4—5 створками, несущими посередине перегородку. В СССР 4 вида.
•96
Описания растений
Кассиопея
четырехгранная
— С. tetragona (L.) D . D о п
(табл. 103)
T?. 8 — 30. Стелющийся кустарничек с приподнимающимися ветвями. Листья снаружи с глубокой бороздкой, расположены черепитчато, 4 рядами. Цветоножки почти голые, прямые, под цветком согнутые, 1—2 см дл. Цветки 6—8 мм дл., поникшие. Венчик белый или слегка желтоватый, с короткими острыми зубцами. Тычинки вдвое короче венчика. Коробочка почти шаровидная, 3 — 5 мм дл. Цветет летом. В горных и равнинных тундрах, среди зарослей кедрового стланика, на галечниках по берегам рек. Полярный Урал, горы Кольского полуострова и Карелии, Восточной Сибири, Дальнего Востока.
Другие виды Кассиопеи также растут в тундрах, на кахменистых склонах, скалах и осыпях в Арктике и горных районах Сибири.
Род П о д б е л — Aodromeda L.
Вечнозеленые кустарники или кустарнички с узкими кожистыми листьями. Цветки в немиогоцветковых зонтиковидных кистях, 5-членные. Венчик яйцевидно-кувшинчатый. Пыльники с остевидными придатками на верхушке, вскрываются дырочками у основания придатков. Плод — 5-гнездная коробочка, вскрывающаяся створками, несущими посередине перегородки. К роду принадлежит один вид.
Подбел многол истный — A. polifolia L. (табл. 104)
T?. 10—40. Листья от продолговато-овальных до линейных, с завернутыми краями, сверху с вдавленной средней жилкой, зеленые, блестящие, снизу матово-белые от воскового налета, 1—2,5 см дл. В кистях по 2—6 цветков на длинных (до 1,5 см) розовых цветоножках; цветки поникшие, розовые, 5—6 мм дл.; венчик внутри опушенный. Пыльники темно-красные. Столбик немного короче венчика. Коробочка шаровидная, 3—5 мм дл. Цветет весной и в начале лета. В сырых хвойных лесах, на сфагновых болотах и в тундре. По всей тундровой зоне и лесной полосе; к югу реже.
Семейство Свиичатковые
97
Род Т о л о к н я н к а — ArctostaphyIos A d a n s .
Распростертый вечнозеленый кустарничек. Цветки в коротких кистях, поникающие, 5-членные. Венчик яйцевидно-кувшинчатый, с полукруглыми зубчиками. Тычинок 10; пыльники с придатками, вскрываются вверху дырочками. Плод — ягодообразная мучнистая костянка с 5 косточками. В СССР один вид.
Толокнянка
обыкновенная,
медвежья ягода —
A. uva-ursi (L.) S p r e n g ' . (табл. 104)
T?. Стебли 25—150 см дл. и в основании до 2 см толщ. Листья плотные, продолговато-обратнояйцевидные, 1—2,5 см дл., сверху темно-зеленые, снизу светло-зеленые, короткочерешковые, блестящие, с хорошо заметной сеточкой жилок. Цветоножки короткие. Венчик розовый, 5—6 мм дл. Пыльники темно-красные. Столбик немного короче венчика. Костянка светло-красная, с тонкой мучнистой мякотью, шаровидная или овальная, 6—8 * * дл. Цветет весной и в первой половине лета. Сухие сосновые и лиственничные леса, опушки, поляны, заросли кедрового стланика, скалы, сухие песчаные тундры. Почти по всей лесной полосе страны, в лесном поясе Кавказа и европейских тундрах. Лекарственное, дубильное, красильное.
Род А р к т о у с - Arctous (A. G r a y ) N i e d e n z u
Листопадный кустарничек с ползучими приподнимающимися побегами. Цветки в коротких малоцветковых кистях, па коротких цветоножках, 5-членные. Венчик кувшинчатый. Пыльники с короткими толстыми придатками или без них, вскрываются щелью, доходящей до середины пыльника. Плод — костянка с 4—5 косточками. В СССР 3 вида.
Арктоус альпийский
— A. alpina (L.) N i e d e n z u
(табл. 104)
Стебли стелющиеся, 10—80 см дл., с шелушащейся корой. Листья ярко-зелепые, осенью темно-красные, от обратнояйцевидных до обратноланцетпых, i—4,5 см дл., постепенно суженные в реснитчатый черешок до 3 см дл.; жилки снизу сильно выступающие. Цветки поникающие. Венчик 4—7 мм дл., белый или зеленовато-белый, с тупыми зубцами. Столбик короче венчика. Костян-
4 № 1780
•98
Описания растений
ка черная, шаровидная, 5—-У мм в диаметре, водянистая. Цветет ранней весной. Плоды полностью созревают поздней осенью. Горные и равнинные тундры, скалы, светлые равнинные и горные леса, каменистые склоны. Арктика, севе)) Европейской части, Сибирь, Дальний Восток, горы Средней Азии.
СЕМЕЙСТВО БРУСНИЧНЫЕ - VACCINIACEAE
Листопадные или вечнозеленые кустарники, кустарнички и полукустарники (реже небольшие деревца) с простыми цельными листьями. Цветки в кистях или одиночные, обоеполые, правильные, с двойным околоцветником. Чашечка маленькая 4-, 5-зубчатая; венчик спайнолепестный, 4-, 5-зубчатый, после цветения опадающий. Тычинок вдвое больше, чем лепестков; пыльники с придатками или без них, наверху с рожками, вскрываются дырочками. Завязь нижняя, 4-, 5-гнездпая; столбик нитевидный. Плод — многосемянная ягода.
В семействе около 500 видов, в СССР встречается около 10.
Род Б р у с н и к а , Ч е р н и к а , К л ю к в а — Vacciiiium L.
Листопадные или вечнозеленые кустарники, кустарнички, реже деревца и полукустарники. Чашечка 4-, 5-раздельная, реже цельная; венчик колокольчатый, вздутый, цилиндрический или колесовидный; пыльники с придатками или без них. В СССР 7 видов.
Брусника — V. vitis-idaea L. (табл. 104)
!г. 2—30. Вечнозеленый кустарничек с округлыми опушенными веточками. Листья кожистые, плотные, со слегка завернутым краем, 0,5—2,5 см дл., короткочерешковые, сверху темно-зеленые, снизу бледно-зеленые с темными просвечивающими точечными железками. Кисть 2—8-цветковая. Цветки со слабым запахом, 4—6 мм. дл., 4-членные; венчик колокольчатый, бледно-розовый, с 4 зубцами; тычинок 8; пыльники без придатков; столбик выдается из венчика. Ягода 4-гнездная, почти шаровидная, красная. Цветет в первой половине лета, плоды созревают в конце лета. В лесотундре, равнинных и горных хвойных и хвойно-широколиственных лесах (кроме Крыма и Средней Азии), в чукотских и анадырских тундрах. Пищевое, лекарственное, дубильное; медонос.
Семейство Диа пенсиевые
99
Черника — V. myrtyllus L. ( т а б л . 104)
15 — 40. Листопадный кустарничек с острогранистыми веточками. Листья топкие, светло-зеленые, на открытых местах осенью краснеющие, яйцевидные или эллиптические, мелкопильчатые, 1—3 см дл. Цветки одиночные, поникающие. Венчик кувгаинчатошаровидпый, 3—4,5 мм дл., с 4—5 зубчиками. Пыльники с длинными придатками. Ягода шаровидная, 6—8 мм в диаметре, черная, обычно с сизым налетом или, реже, без налета, блестящая. Цветет весной; плоды созревают летом, раньше, чем у брусники. В хвойных и хвойно-широколиственных лесах (кроме Средней Азии и Дальнего Востока), в тундрах и альпийском поясе гор. Пищевое, лекарственное, красильное, медоносное.
Клюква обыкновенная,
и л и болотная — V. oxycoccos L .
(Охуcoccus ciuadripelalus G i l i b . , О. palustris
Pers.)
(табл. 104)
t?. Стелющийся вечнозеленый кустарничек. Стебли до 75 см дл. и около 1 мм толщ. Листья продолговато-яйцевидные, 0,5 — 1,5 см дл., острые, сверху ярко-зеленые, снизу беловатые от воскового налета, жесткие, кожистые. Цветки по 1—4, на длинных короткоопушенных цветоножках с 2 прицветниками посередине. Зубцы венчика 4—7 мм дл. Рожки равны по длине пылышкам. Ягода шаровидная, приплюснутая, веретеновидная или грушевидная, 8 — 18 мм в диаметре. Цветет летом, плоды созревают полностью к середине-осени. IIa сфагновых болотах и по заболоченным лесам. Север Европейской части, Сибирь, Дальний Восток. Цепное пищевое растение; лекарственное.
В тундре и на севере таежной зоны в Европейской части, Сибири и местами на Дальнем Востоке встречается к л ю к в а м е лк о п л о д н а я [V. microcarpum (R u р г.) H o o k , f.] с более мелкими (от 2 до 7 мм дл.) листьями, более короткими (10—25 мм) цветоножками и более мелкими цветками (лепестки 3—4 мм дл.) и ягодами (от 5 до 10 мм в диаметре).
СЕМЕЙСТВО Д И А П Е Н С И Е В Ы Е — D I A PE NSIA CEA E
Низкорослые вечнозеленые кустарнички, полукустарники иля многолетники с цельными простыми очередными листьями, \suci"1 собранными в розетки на концах побегов. Цветки одиночные или в малоцветковых кистях, правильные, обоеполые, с двойным око-
4*
•100
Описания растений
лоцветпиком, 5-члетшые. Чашечка и венчик б. м. глубокораздельные, чашелистики иногда кажутся свободными. Тычинок 5, приросших к венчику. Завязь верхняя, 3-гнездная; столбик один, с головчатым З-лопастным рыльцем. Плод — коробочка, вскрывающаяся створками, несущими посередине перегородку.
В семействе около 20 видов, свойственных умеренным и холодным областям северного полушария. В СССР 2 вида.
Род Д и а и с н с и я — Diapensia L.
Карликовые вечнозеленые кустарнички, образующие подушки Или рыхлые дерновинки. Цветонос с 2 прицветниками под цветком. Чашечка раздельная почти до основания. Венчик белый, колокольчатый, раздельный до середины или ниже; отгиб его равен трубке или длиннее се. Столбик тонкий. В СССР 2 вида.
Диапепсия
лапландская
— D. Iapponica L. (табл. 104)
%. 4—8. Образует довольно плотную подушку. Листья продол- . говато-лииейпые, 8—17 мм дл., с одной жилкой посередине. Цветонос 1,4—3 см дл., прицветники около 5 мм дл. Чашелистики 6—7 мм дл., обратнояйцевидпые. Венчик желтовато-белый, около 10 мм дл., доли его отгиба обратнояйцевидные. Тычинки и столбик выдаются из цветка. Коробочка трехгранно-яйцевидная, до 4 мм дл. Цветет в первой половине лета. На сухих склонах, песчаных берегах, каменистых осыпях, в сухих тундрах. Тундровая зона к западу от Оби, Средний Урал, Карелия.
Другой вид — д и а п е н с и я о б р а т н о я й ц е в и д н а я l-D. obovata (F г. S с h m i d t) N a k a i ] отличается рыхлой дорновинкой, распластанными побегами и мелкими обратнояйцевидными листьями, краснеющими после цветения; встречается в тундре к востоку от Енисея, а также в горах Якутии и Дальнего Востока (включая Сахалин и Камчатку).
СЕМЕЙСТВО ПЕРВОЦВЕТНЫЕ — PRIMULACEAE
Многолетние или однолетние травы, изредка полукустарники. Листья простые, очередные, супротивные или мутовчатые, собранные в прикорневую розетку или расположенные по всему стеблю, цельные, лопастные или гребневидно рассеченные. Стебли простые или ветвистые, часто безлистные. Цветки правильные, обоеполые, одиночные или в метельчатых, кистевидных либо зонтиковидных
Семейство Первоцветные
101
соцветиях. Чашечка сиайнолистиая, с 4—9 зубцами или лопастями, остающаяся. Венчик спайнолепестный, б. ч. с длинной трубкой и ясно выраженным отгибом из 5, реже 4—9 долей; иногда венчик колесовидный, редко отсутствует. Тычинки в числе 5 (реже 4—9), скрытые внутри трубки венчика или в его зеве, всегда против долей венчика. Завязь верхняя или полунижпяя, одногнездная, с цельным столбиком и обычно головчатым рыльцем. Плод — коробочка с многочисленными семенами.
Более 800 видов, распространенных преимущественно в северном полушарии. В СССР около 150 видов, растущих главным образом в горах.
Род П е р в о ц в е т — Primula L.
Многолетние корневищные травы с прикорневой розеткой листьев. Листья цельные или лопастные, черешковые или сидячие. Цветки на безлистной цветочной стрелке, в зонтиках или почти в головках с линейными листочками обертки. Чашечка трубчатая, колокольчатая или воронковидная, с 5 зубцами. Венчик с б. м. длинной трубкой и плоским или воронковидпым отгибом с цельными или 2-раздельными лопастями. Тычинок 5. Завязь верхняя. Коробочка от шаровидной до цилиндрической, раскрывающаяся 5 или 10 зубцами. В СССР около 70 видов.
Первоцвет
настоящ ий — P. veris L. I P. officinalis (L.) H i l l ] (табл. 105)
2/.. 10—30. Корневище косое, с многочисленными шнуровидны-
ми корнями. Листья черешковые, 5—20 см дл. и 2—6 см шир.,
яйцевидные или продолговато-яйцевидные, городчатые, морщини-
стые, опушенные или почти голые. Соцветие зонтиковидное, с
цветками, обращенными в одну сторону; листочки обертки 2—7 мм
дл. Чашечка 8—15 мм дл., угловато-грапистая. Венчик ярко-жел-
тый, трубка его в несколько раз длиннее лопастей отгиба. Коробоч-
ка яйцевидная, равная по длине чашечке. Цветет весной и в начале
лета. Iia сухих полянах, в светлых лесах, на опушках, лугах, в
степях. Европейская часть от Прибалтики до Крыма. Лекарствен-
ное; в молодом состоянии съедобно.
Очень близкий вид п е р в о ц в е т
крупиочашеч-
н ы й (P. macrocalyx В g е.) встречается в Сибири, на Урале, на
Кавказе и в Крыму (часто рассматривается как подвид первоцвета
настоящего).
•102
Описания растений
Первоцвет обыкновенный
— P. vulgaris H u d s .
(Р. аса и Ii s а и с t . ) (табл. 105)
1-1. (5—20. Корневище короткое, с бурыми корнями. Листья 5 — 25 см дл., пластинка их обратнолапцетная, сверху голая, снизу волосистая по жилкам. Цветочная стрелка не развита; цветки одиночные, на цветоножках 6—20 см дл., выходящих из пазух прикорневых листьев. Чашечка 1—2 см дл., гранистая, почти до половины разделенная па 5 долей. Венчик светло-желтый с оранжевым или фиолетовым зевом, розовый или лиловый, с широким отгибом (2—4 см в диаметре); лопасти его 2-раздельные. Коробочка яйцевидная, короче чашечки. Цветет ранней весной. В лиственных лесах, на опушках и в альпийском поясе гор. Карпаты, Крым, Кавказ. Декоративное, введено в культуру.
Первоцвет сибирский — P. sibirica J a c q . (табл. 105)
1].. 10—20. Листья округлые или округло-яйцевидные, цельвокрайние или с мелкими зубчиками, черешковые. Соцветие зонтиковидное, цветков 3—5 (до 8). Листочки обертки островатые. Чашечка трубчато-колокольчатая, до V3 надрезанная. Венчик розовый, с плоским отгибом и трубкой вдвое длиннее чашечки. Коробочка цилиндрическая, к вершине суженная. Цветет летом. На сырых лугах, полянах, болотах, в долинах рек и ручьев в Сибири и на Дальнем Востоке.
Род П р о л о м н и к — Androsace L.
Однолетние, двулетние или многолетние травы, иногда образующие подушкообразные дерновинки. Листья в прикорневой розетке. Многочисленные цветки с прицветниками собраны в зонтик на цветочной стрелке. Чашечка от основания или от середины разделенная па 5 долей, колокольчатая или почти шаровидная. Венчик 5-раздельный, с короткой трубкой, равной по длине чашечке, и блюдцевидным или воронковидным отгибом. Тычинок 5, скрытых внутри трубки венчика. Коробочка округлая. В СССР 35 видов, преимущественно в горах Кавказа, Средней Азии и Сибири.
Проломник
нитевидный — A. filiformis (табл. 105)
Retz.
0 . 3 — 25. Растение голое или вверху с немногочисленными железистыми полосками. Листья зубчатые, от эллиптических до продолгоиато-яйценидпых; черешок почти равен пластинке. Цве-
Семсйг.тно Це/ншцнгшп ыс
103
точных стрелок иескол;>ко, пеодимакопом длины. Цветоножки очень тонкие, 2 — 7 и дл., при плодил удлиняются. Цветки белые, мелкие. Чашечка 2—2,5 .иле дл. Венчик но длине едва превышает чашечку; отгиб 2—3,5 мм в диаметре, доли его яйцевидно-ланцетные. Коробочка длиннее чашечки. Цветет все лето. Ita сырых лугах, по берегам рек, лесным дорогам, во влажных разреженных лесах и в зарослях кустарников. По всей лесной полосе.
JJроломн ик бородчатый — A. barbulata (табл. 105)
Ovcz.
Ij-. 3—6. Растение с густым шелковистым сероватым опушением, образующее рыхлые дерновинки. Листья розеток цветоносных побегов ланцетные, (5—7 мм дл. и 0,5—1 мм шир., наружные короче внутренних; листья розеток бесплодных побегов липейнопродолговатьге. Стрелки (2)3—5-цветковые, густоопушенные; прицветники длиннее или короче цветоножек. Цветки сравнительно крупные, 8—11 мм в диаметре, кремово-белые с желтым пятном у основания или розово-пурпурные. Цветет в первой половине лета. IIa скалах и осыпях в субальпийском и альпийском поясах. Кавказ.
Сходные виды п р о л о м н и к ш е л к о в и с т ы й ( 4 . seriсеа O v c z . ) , п р о л о м н и к Б у п г е (A. bungeana S c h i s с Ii k. е t B o b г.), п р о л о м п и к О л ь г и (А. olgae O v c Z.), Ii р о л о м и и к с е д о й (A. incana L а т . ) , п р о л о м н и к т а в j) и ч е с к и й (Л. taurica O v c z.), п р о л о м п и к а р к т и ч е с к и й (A. arctica С h а т . e l S с h 1 е с h t.) и другие встречаются в Арктике, на меловых возвышенностях Европейской части, в горах Сибири, Средней Азии, Кавказа и Крыма.
Род К о р т у з а — Corhisa L.
Многолетники. Листья в прикорневой розетке, с длинными черешками, округло-сердцевидные или почковидные, б. м. лопастные, круппозубчатые. Соцветия зонтиковидные, с неравными лучами. Цветки лиловые или фиолетовые. Чашечка до 1Z2 или глубже 5-раздельиая. Венчик воронковидно-колокольчатый, с короткой трубкой, глубже середины разделенный на яйцевидные лопасти. Тычинок 5, нити их соедине1ш при основании в кольцо. Завязь яйцевидная, столбик нитевидный. Плод — яйцевидная коробочка. В СССР 7 видов.
•104
Описания растений
Корту за Маттиол и — С. matthioli L. (табл. 105)
I j . 20—35(40). Все растение рыжеватоволосистое. Листья 5—0(9) см в диаметре. Цветочные стрелки не более чем вдвое длиннее листьев; в соцветии до 10—15 цветков. Цветопол;ки до 5 см дл. Венчик лиловый или пурпурно-фиолетовый. Цветет в середине лета. Леса, скалы (преимущественно на известняках), берега ручьев. Карпаты, Подмосковье, северо-восток Европейской части, Заволжье. Декоративное. Нуждается в охране как редкое растение.
В Средней Азии, Сибири и на Дальнем Востоке встречаются на скалах, в горных лесах и вдоль ручьев к о р т у з а п е к и н с к а я [С. pekinensis ( A l . R i c h t e r ) L о s i n s k.l, к о р т у з а Б р о т е р у с а (С. brotheri P a x е х L i p s k y ) , к о рт у з а т у р к Е с т A IT С к а я (С. turkestanica L o s i n s к.), .к о р т у з а а л т а й с к а я (С. altaica L o s i n s к.), к о р т уз а с и б и р с к а я (С. sibirica A n d r z.), к о р т у з а а м у рс к а я (С. amurensis F е d.).
Род С о л ь д а н е л л а — Soldanella L.
Многолетние низкорослые корневищные травы, обитающие высоко в горах. Листья прикорневые, почковидные или округлые. Цветки одиночные или по нескольку на безлистных цветоносах, голубые, лиловые или белые, поникшие. Венчик колокольчатый, длиннее 5-раздельной чашечки, бахромчато-многораздельпый или рассеченный на 10 долей. Тычинок 5. Плод — коробочка, открывающаяся па верхушке 10 зубцами. В СССР один вид.
Сольданелла
горная — S. топ tana M i k a n e x P o h l (табл. 105)
I j . 7—15. Все листья в прикорневой розетке, округлые или почковидные, 1—5 см дл. и 1,5—6 см шир., у основания сердцевидные, по краю загнутые; черешки их железистоопуптешше, 3—10 см дл. Цветонос 3—10-цветковый; цветки в зонтиках, поникшие, голубые или голубовато-лиловые. Чашечка глубокораздельная, с 5 долями. Вепчик 5-лопастной; лопасти его глубокомногораздельные, зубчатые или бахромчатые, 5 — 17 мм дл. Тычинок 5, чередующихся с 2-лопастпыми чешуйками в зеве. Коробочка цилиндрическая. Цветет весной и в начале лета. В сырых хвойных лесах, на опушках и среди зарослей кустарников, на субальпийских и альпийских лугах. Карпаты.
Семейство Первоцветные
105
Род T у р ч а — Hottonia L.
Многолетние водные растения с погруженными гребневидно перисторассеченными листьями в мутовках. Соцветия на длинных цветоносах. Венчик колесовидный, лопасти его цельные или выемчатые. Тычинок 5, прикрепленных к трубке венчика. Плод — коробочка, растрескивающаяся створками. В СССР встречается только один вид рода.
Tурча болотная — Н. palustris L. (табл. 106)
Ij-. 15 — 40. Водное растение с погруженными мутовчатыми гребневидно рассеченными листьями 8—20 см дл. Цветонос одиночный, возвышающийся над водой, наверху железистоопушенный. Цветки в мутовках по 3 — 6. Чашечка 5-раздельная, железистоопушенная. Венчик колесовидный, белый, розовый или лиловатый, в зеве желтый; отгиб венчика 1,5 — 2 см в диаметре, доли его тупые, цельные или немного выемчатые. Тычинок 5, с очень короткими нитями. Завязь яйцевидная. Плод — яйцевидная или округлая коробочка 4—5 мм дл. Цветет в первой половине лета. В стоячих и медленно текущих водах, в канавах, на болотах. Европейская часть.
Род В е р б е й н и к — Lysimachia L.
Прямостоячие или стелющиеся многолетние травы с олиственными стеблями. Листья очередные, супротивные или мутовчатые. Цветки белые, розоватые или желтые, собраны в колосовиднокистевидные или щитковидно-метельчатые соцветия; иногда цветки одиночные или по нескольку в пазухах листьев. Чашечка глубокораздельная, с 5 долями. Венчик колесовидный или колокольчатый, глубокораздельный, с 5 долями или лопастями. Тычинки в числе 5, обычно приросшие нитями к трубке венчика. Завязь округлая или яйцевидная, столбик с головчатым рыльцем. Коробочка яйцевидная или шаровидная. В СССР 11 видов.
Вербейник хонетчатый,
луговой чай —
L. nummular'ia L. (табл. 106)
Щ.. Все растение голое. Стебель лежачий, до 30 см дл. Листья супротивные, на коротких черешках, с редкими точечными железками, 9—25 мм дл. и 5—20 мм шир. Цветки одиночные, пазушные, желтые. Венчик вдвое длиннее чашечки, 18 — 30 мм в диаметре.
•106
Описания растений
Коробочка шаровидная. Цветет все лето. Во влажных лесах, на лугах, по берегам озер, окраинам болот, обочинам дорог. Европейск а я часть, Северный Кавказ. Красильное, лекарственное.
Вербейник обыкновенный
— L. vulgaris L. (табл. 106)
Щ-. 60—120. Корневище ползучее. Стебель прямостоячий, мягковолосистый. Листья продолговато- или яйцевидно-ланцетные, 5—10 см дл. и 1 — 5 см шир., супротивные или в мутовках по 3—4, сверху усаженные точечными железками. Ярко-желтые цветки собраны в густое пирамидально-метельчатое соцветие. Нити тычинок у основания срастаются в трубку. Цветет летом и осенью. По канавам, оврагам, лугам, болотам, в сырых лесах, среди кустарников, по берегам водоемов, на пустырях и около жилья. Почти по всей стране (кроме Дальнего Востока и пустынь Средней Азии). Красильное, лекарственное.
Род Il а у м о у р г и я — Naumburgia M o e n c h
Травы с б. ч. супротивными листьями. Цветки в кистях, обоеполые, 6—7 (реже 5)-членные; венчик колокольчатый, желтый с красно-бурыми точками, почти до основания раздельный. Тычинки в числе долей венчика. Плод — коробочка, открывающаяся створками. Один вид.
Наумбургия
к исте цветная,
кизляк — N. thyrsi flora
(L.) R с h b . ( L y s i m a c h i a thyrsiflora L.) (табл. 106)
Щ.. 25—60. Корневище длинное, ползучее, с побегами. Стебли прямостоячие, рыжеватоопушенные или почти голые. Листья сидячие, супротивные, реже мутовчатые, 5—10 с.мдл. и 0,5—2,5 см шир., в нижней части стебля,более мелкие, чешуевидные. Цветки мелкие, в густых пазушных кистях. Доли чашечки и венчика в числе 6—7, реже 5. Венчик желтый с красно-бурыми точками, 5—6 мм дл. Цветет летом. На сьтрых лугах, по берегам водоемов, болотам, болотистым лесам. На севере и в средней полосе Европейской части, в Сибири и на Дальнем Востоке.
Род С е д м и ч н и к — Trientalis L.
Многолетние травы. Нижние стеблевые листья немногочисленные, мелкие, очередные; верхние более крупные, продолговатообратнояйцевидные, собранные мутовкой. Цветки белые, одиноч-
Семейство /!г/чюцвпппые
10?
ные или в числе 2 — 4, на длинных нитевидных цветоножках в пазухах верхних листьев. Чашечка обычно 7-раздельная (реже Г)—9-раздельная); венчик колесовидный, почти до основания 7-раздельный (реже 5—-9-раздельный). Тычинок' 7 (реже 5 — 9). Завязь шаровидная. Плод — шаровидная коробочка. В СССР 2 вида.
Седмичник европейский — Т. ейropaea L. (табл. 106)
Щ.. (5)7 —15(20). Корневище тонкое, с многочисленными побегами, несущими клубневидные утолщения. Стебель голый или железистоопушенный. Нижние стеблевые листья маленькие, обычно в числе 1—3, верхние крупные, 2—6(7) см дл. и 1 — 2,5 см шир., неравные. Цветки белоснежные, 1,3 —1,8 см в диаметре, на голых цветоножках. Коробочка одногнездная, 3 мм в диаметре. Цветет в начале лета. В лесах, реже в тундрах и субальпийском поясе гор. Повсеместно в лесной полосе, заходит в Арктику. Лекарственное, дубильное.
В Восточной Сибири и на Дальнем Востоке встречается близкий вид с е д м и ч н и к а р к т и ч е с к и й (Т. arctica F i s c h. е х H o o к.) с более многочисленными (5—9) стеблевыми листьями и железистоопушешшми в верхней части цветоножками.
Род О ч н ы й ц в е т — Anagallis L.
Однолетники или двулетники с супротивными или очередными листьями и пазушными цветками на длинных цветоножках. Чашечка до основания 5-раздельная. Венчик голубой, белый, кирпичнокрасный или оранжево-красный, колесовидный, опадающий, с очень короткой трубкой и 5-раздельным отгибом. Тычинок 5. Пестик с шаровидной завязью. Коробочка многосемянная, шаровидная, вскрывается крышечкой. В СССР 3 вида.
Очный цвет полевой — A. arvensis L. ( т а б л . 106)
0 , 0 . 5—30. Растение голое, многостебельное. Стебли 4-гранные. Листья супротивные, редко по 3 в мутовке. Цветки яркокрасные или оранжево-красные; венчик по краю железистореснитчатыЁ. Цветет с конца весны до ранней осени. На морских побережьях, в долинах рек, по краям болот, на лугах и каменистых горных склонах и как сорное в посевах и у дорог. Европейская часть, Кавказ,горы Средней Азии. Ядовито; лекарственное.
•108
Описания растений
Очный цвет гол убой — А. соеrulea S c h r e b . ( т а б л . 106)
Похоже на предыдущий вид, но венчик голубой, доли его по краям зубчатые, без железок. Цветет все лето. В степях, на сухих каменистых склонах, среди кустарников. Юг Европейской части, Кавказ, горы Средней Азии; в Сибири и на Дальнем Востоке как заносное.
Род Д р я к в а , Ц и к л а м е н — Cyclamen L.
Многолетние растения с шаровидными или несколько сплюснутыми клубнями. Все листья прикорневые, длинночерешковые, широкояйцевидные, с сердцевидным основанием. Цветки одиночные, на длинных прикорневых цветоножках, спирально скручивающихся при плодах. Чашечка 5-раздельная. Венчик с 5 отогнутыми далеко назад лопастями. Тычинок 5, скрытых в трубке венчика. Завязь одногнездная. Плод — шаровидная или яйцевидная коробочка. В СССР около 10 видов, все ядовиты; некоторые культивируются как декоративные растения.
Дряква косская — С. соит M i l l . ( т а б л . 106)
Ij-. Клубни 2—3,5 см в диаметре. Листья почковидные, с белыми пятнами на верхней стороне. Венчик ярко-розовый, реже белый, при основании лопастей с темно-лиловым пятном и 2 белыми пятнышками; лопасти венчика 8—15 мм дл. и 7 — 10 мм шир., повернутые боком к трубке. Пыльники желтые, без острия на верхушке. Коробочка шаровидная. Цветет ранней весной. В горных лесах Крыма и Кавказа. Декоративное, лекарственное; ядовито.
На Кавказе встречается несколько похожих видов: д р я к в а а б х а з с к а я [С. abchasicum (М е d w.) K o l a k . ] , д р я к в а а д ж а р с к а я (С. adsharicum P o b e d.), д р я к в а и з я щн а я (С. elegans B o i s s . е t B u h s e ) , д р я к в а в е с е н н я я (С. vernum S w.) и другие.
СЕМЕЙСТВО СВИНЧАТКОВЫЕ - PLUMBAGINACEAE
Многолетние и однолетние травы, кустарнички, полукустарники или лианы с очередными листьями без прилистников. Листья широкие или узкие (до линейных и игловидных),реже перистораздельные или перисто лопастные. Цветки правильные, обоеполые, красные, розовые, пурпурные, фиолетовые, желтые или белые, в одно-
Семейство Свиичатковые
109
цветковых или многоцветковых колосках, с несколькими прицветниками; колоски собраны в колосовидные, метельчатые, щитковидные или головчатые соцветия на разветвленных цветоносах. Чашечка сростнолистная, с 5 жилками, тонкоперепончатая, реже травянистая (целиком или только у основания). Венчик спайнолепестный, с 5 продолговатыми лопастями. Тычинок 5, расположенных против лепестков. Завязь верхняя, одногнездная. Столбиков 5. Плод односемянный, сухой, с остающейся чашечкой.
В семействе до 500 видов, широко распространенных по земному шару, особенно в засушливых районах Евразии. В СССР около 130 видов.
Род А к а и т о л и м о н — Acantholimon B o i s s.
Кустарнички или полукустарники, часто образующие полушаровидные или приплюснутые подушки. Листья чаще линейнотрехгранные, почти цилиндрические или шиловидные, реже плоские. Цветки сравнительно крупные, пурпурные, красные или розовые, в одноцветковых или многоцветковых колосках, собранных в колосовидные или щитковидные соцветия на безлистных цветоносах. Чашечка воронковидная, тонкоперепончатая. Венчик вдвое длиннее чашечки, почти до основания раздельный. Тычиночные нити сросшиеся в кольцо у основания. Столбики до основания свободные. В СССР около 90 внешне трудно различимых видов; большинство из них растет в горах Средней Азии и Кавказа.
Акан тол им о и Альберта — A. albertii E g l . (табл. 107)
1?. 20—60. Образует рыхлые подушки. Летние листья яркозеленые, линейно-пшловидные, (1)2—3(4) см дл. и 1—1,5(2) мм шир., с острием, голые или опушенные; весенние листья (при основании побегов) короче и шире, голые, легко опадающие. Цветоносы 8—15 см дл., длиннее листьев. Цветки в крупных (до 3—4 см дл„) колосьях; все колоски одноцветковые. Чашечка 12 —14 мм д л . ; венчик ярко-розовый. Цветет в середине лета. На каменистых склонах в среднем и субальпийском поясах. Западный Тянь-Шань.
Род Г о н и о л и м о H — Goniolimon В о i s s.
Многолетние травы с широкими мясистыми листьями в прикорневых розетках. Цветоносные стебли крылатые или угловатые, с чешуевидными листьями, в верхней части слабо или многократно
•110
Описания растений
ветвящиеся. Цветки фиолетово-розовые, в 2 —6-цветковых колосках, собранных в рыхлые или густые колосья на метельчато или щитковидно ветвящихся цветоносах. Чашечка узкоперепончатая. Венчик длиннее чашечки. Лепестки только в основании сросшиеся. Столбики свободные. В СССР около 15 видов; некоторые разводятся как декоративные растения.
Гон иол имон татарский — G. taiaricum (I..) B o i s s . (табл. 107)
U1-. 10—40. Растение с многочисленными остатками старых листьев при основании побегов. Листья от широколанцетных до продолговато-обратнояйцевидных, (5)10—15(25) см дл. и 2—2,5 (3,5) см шир., с острием на верхушке, книзу суженные в плоский черешок. Цветоносы внизу резко угловатые, выше многократно разветвленные, ширококрылатые. Цветки 7—8 мм дл., в 2-, 3-цветковых колосках; общее соцветие рыхлое, полушаровидно-щитковидное. Прицветники травянистые, с узкой перепончатой каймой, не длиннее трубки чашечки. Чашечка 7—8 мм дл., узковоронковидная. Венчик фиолетово-розовый. Цветет летом. В степях, на меловых обнажениях, каменистых склонах гор, засоленных местах. Европейская часть, Крым, Кавказ.
Род А р м е р и я — ArmerIa (DC.) W i l l d.
Многолетние травы с многочисленными линейными листьями в прикорневой розетке и фиолетово-розовыми цветками в плотных шаровидных головках на верхушках безлистных цветоносов; соцветие снизу с оберткой из нескольких пленчатых листьев, срастающихся в трубчатое влагалище, охватывающее верхнюю часть цветоноса. Чашечка с травянистой трубкой и пленчатым отгибом. Венчик из 5 сросшихся только при основании лепестков. Столбики свободные. В СССР 3 вида; иногда культивируются как декоративные растения.
Армерия
арктическая
— A . arctica (С h a m . ) Y/ а 1 1 г.
(табл. 107)
Ij., 5—20. Корень вертикальный. Листья плоские или вдоль сложенные, узколинейные, 2—8 см дл., 0,5—1,5 мм шир. Головка шаровидная, 1—2 см в диаметре. Листсчки обертки яйцевидные, светло-коричневые. Чашечка около G л;м дл. Венчик фиолетово-
Семейство Свиичатковые
111
розовый, почти равный чашечке. Цветет летом. В сухих тундрах и на каменистых местах, на морских побережьях и в высокогорьях. Арктика, горы северо-востока Сибири и Дальнего Востока.
Род К е р м е к — Limonium M i l l .
Многолетние травы с розетками прикорневых листьев или полукустарники с одревесневающими олиственными ветками. Цветки мелкие, розовые, пурпурные, фиолетовые или желтые, в одноцветковых или многоцветковых колосках, собранных в рыхлые или густые колосья, в свою очередь образующие метельчатые или щитковидные, часто шаровидные соцветия. Чашечка с 5- или 10-лонастным отгибом. Лепестки лишь при основании сросшиеся. Столбики свободные. В СССР около 40 видов, среди которых есть ценнейшие дубильные, красильные и декоративные растения.
Кермек Гмелина — L. gmelinii ( W i l l d.) K t z e . ( S t a t i c e gmelini W i l l d.) ( т а б л . 107)
I j . 30—80 (80). Листья в прикорневой розетке, сизо-зеленые, от яйцевидных до широкоэллинтических и продолговато-обратнояйцевидиых, (5)15—25(40) см дл. и (3)5—8(10) см шир., наверху тупые, внизу постепенно суженные в черешок, равный пластинке или короче ее. Цветоносы округлые, в верхней половине многократно метельчатоветвистые. Цветки сине-фиолетовые, в щитковидном или пирамидальном соцветии из плотных коротких колосьев. Колоски 2-, 3-цветковые, около 5 мм дл. Чашечка 3—4дшДЛ., густоопушенная. Цветет в конце лета. На засоленных лугах, солонцах, солончаках, по берегам морей и соленых озер, в долинах рек. Юг и юго-восток Европейской части, Казахстан, Средняя Азия, юг Сибири. Ценное дубильное растение.
Кермек
каспийский — L. caspium ( W i 1 1 d.) (Statice caspia W i l l d . ) ( т а б л . 107)
Gams
I j . 10—35 (50). Все растение (кроме чашечки) голое. Листья прикорневые, мелкие, ко времени цветения засыхающие, обратнояйцевидные или нродолговато-лопатчатые, 2—б см дл. и 0 , 5 - - 1 , 5 см шир. Цветоносы многочисленные, мелкобородавчатые, с бесплодными веточками в нижней части. Соцветие щитковидно-метельчатое, из многочисленных густых колосьев. Цветки с сине-фиолетовым венчиком. Цветет во второй половине лета. На солончаках,
•112
Описания растений
по берегам соленых озер, морским побережьям, засоленным лугам. Причерноморье, Крым, Кавказ, побережье Каспийского моря, Казахстан, юг Западной Сибири. Дубильное.
СЕМЕЙСТВО ГОРЕЧАВКОВЫЕ — GENTIANACEAE
Многолетние или однолетние травы, очень редко кустарники или небольшие деревья. Листья цельнокрайние, супротивные, редко мутовчатые, без прилистников. Цветки обоеполые, правильные, редко слегка неправильные, одиночные или собранные в соцветия. Чашечка сростнолистная, б. ч. глубокораздельная. Венчик спайнолепестный, воронковидный, колокольчатый, рейсе трубчатый или колесовидный, иногда со складками между лопастями. Тычинок столько же, сколько лепестков, и они чередуются с лепестками. Завязь верхняя, одногнездная или почти 2-гнездная, с многочисленными семяпочками. Плод—тонкокожистая или плотнокожистая коробочка, раскрывающаяся 2 створками, редко ягода.
В семействе больше 1100 видов, особенно многочисленных в горных районах. В СССР около 120 видов.
Род З о л о т о т ы с я ч н и к — - Ccntaurium H i l l
Многолетние или однолетние травы с супротивными листьями. Цветки 4~, 5-членные, в многоцветковых соцветиях. Чашечка трубчатая, угловатая, глубоко рассеченная. Венчик трубчато-колесовидный, с тонкой длинной трубкой и почти плоским розовым или белым отгибом. Тычинок 4—5; пыльники спирально закрученные. Столбик тонкий, нитевидный. Коробочка 2-створчатая, почти 2-гнездная, с многочисленными семенами. В СССР 6 видов.
Золототысячник
малый —- С. minus M o e n c h (С. ит-
bellatum G i l i b . , Erythraea centaurium P e r s . ) (табл. 109)
2/. или О . 10—40. Растение голое. Стебли прямые, 4-гранные, в верхней части ветвистые. Прикорневые листья остающиеся, обратнояйцевидно-ланцетные; стеблевые эллиптически-продолговатые. Соцветие щитковидно-метельчатое. Чашечка трубчатая, 4—6 мм дл. Венчик 12—15 м.м дл., трубка его желтоватая, около 10 мм дл., отгиб ярко-розовый, с овальными лопастями. Коробочка узкопродолговатая, около 10 мм дл. Цветет с середины лета до осени. На лугах, по опушкам и полянам, на залежах и обочинах дорог; в горах обычно по днищам ущелий. Европейская часть, Кавказ, Алтай, горы Средней Азии. Лекарственное,
Семейство Горечавковые
ИЗ
Род Г о р е ч а в к а — Gentiana L.
Многолетние или однолетние травы с супротивными листьями. Цветки 4—5 (реже 6—8)-членыые. Чашечка трубчатая или колокольчатая, иногда односторонне расщепленная. Венчик колесовидный, трубчатый, колокольчатый, воронковидный или булавовидный, голый или с бахромчатым кольцом в зеве, со складками между лопастями или без складок. Тычинки скрыты, в трубке венчика. Столбик очень короткий. Рылец 2. Завязь и коробочка одногнездные. В СССР около 100 видов, преимущественно в горах.
Горечавка
джимилъская
— G. djimilensis С.
(табл. 109)
Koch
11. 3—5(8). Корневище ползучее, ветвистое. Стебли многочисленные, лежачие. Нижние листья чешуевидные, выше — скученные в виде розетки, узколанцетиые или линейно-ланцетные, 7 —11 мм дл. Чашечка трубчато-коническая, 8—12 мм дл. Венчик в 2—2,5 раза длиннее чашечки, ярко-фиолетово-синий, (22)25—29 (35) мм дл., с широким отгибом и симметричными складками между лопастями. Коробочка на ддиннор ножке, овальная, около 5 мм дл. Цветет летом. Высокогорные луга Кавказа. Декоративное.
Горечавка ластовенная
— G. asclepiadea L. (табл. 108)
Ij-. (15)40—60 (100). Корневище многоглавое, толстое. Стебли многочисленные, обычно неветвистые, густоолиственные. Листья сидячие, нижние яйцевидно-ланцетные, верхние ланцетные, оттянуто-заостренные, (5)6—9(11) см дл. и 2—4(5) см шир., обычно с 5 жилками. Цветки в пазухах верхних листьев, многочисленные. Чашечка колокольчатая, 10—18 мм дл., втрое короче венчика. Венчик темно-лазоревый или синий, иногда белый, 25—50 мм дл.; лопасти его треугольные, складки между ними цельные, несимметричные, значительно короче лопастей.Цветет в конце лета и осенью. В лесах, по опушкам, на полянах, лугах; в горах до субальпийского пояса. Северо-запад Европейской части, Карпаты.
Горечавка легочная — G. pneumonanthe L. ( т а б л . 109)
I j . 15—50 (65). Корневище укороченное. Стебли немногочисленные, обычно неветвистые, густоолиственные. Листья линейные или линейно-ланцетные, 3—7 » д л . и 2—6 мм шир., при основании
•114
Описания растений
сросшиеся, с навернутыми краями. Цветки в пазухах средних и верхних листьев и на верхушке стебля. Чашечка колокольчатая, 15—20 мм дл. Венчик интенсивно темно-синий, редко белый или красноватый, 35—45(50) мм дл.; лопасти его яйцевидные, острые. Складки между лопастями несимметричные, треугольные, зубчатые, в 3—6 раз короче лопастей. Цветет с середины лета до осени. На лугах, по опушкам и лесным полянам. Европейская часть, Кавказ, Сибирь. Декоративное, нуждается в охране.
Горечавка
оштенская
— G. oschtenica ( К u s п.) W o r o n . (табл. 109)
Ij.. 1—2(5). Корневище тонкое, ветвистое. Стебли 4-граииые, с прикорневой розеткой эллиптических или яйцевидно-продолговатых листьев. Листья 6—24 мм дл. и 5 —12 мм шир. Цветки одиночные на верхушке стебля. Чашечка трубчатая, 5-гранная, узкокрылатая, (15)20—21(28) мм дл. Венчик трубчатый, вдвое длиннее чаптечки, с плоским отгибом, лимонно-желтый; лопасти отгиба ромбически-яйцевидные, 8—10 « дл.; складки треугольные, на верхушке 2-раздельные. Цветет летом. На лугах и каменистых склонах в альпийском поясе. Кавказ.
В высокогорьях Кавказа встречается очень похожая на этот вид по форме и размерам г о р е ч а в к а у г л о в а я (6. anguIosa В i е Ь.) с синим венчиком, а в высокогорьях Джунгарского Алатау, Алтая и Забайкалья — г о р е ч а в к а K p ы л о в а (G. krylovii G r o s s h.). Более мелкие цветки у г о р е ч а в к и п о н т и й с к о й (G. pontica S o l t o k ) из З а к а в к а з ь я , г о р е ч а в к и в е с е н н е й (G. verna L.), встречающейся в Карпатах, и г о р е ч а в к и а р к т и ч е с к о й (G. arctica G r o s s Ii.), распространенной в тундрах Европейской части.
Горечавка
сем upаздел ьная — G. septemfida (табл. 109)
Pall.
Ij-. 15—40. Корневище толстое, с шнуровидными корнями. Стебли многочисленные, приподнимающиеся или прямые, внизу с бурыми чешуями, выше густоолиственные. Листья сидячие, от яйцевидных до ланцетных, 2—5 см дл. и 0,8—1,5(2) см шир., попарно сросшиеся во влагалища. Цветки скучены на верхушке стебля. Чашечка колокольчатая, (10)18—19(26) мм дл., вдвое короче венчика. Венчик темно-синий, лопасти его яйцевидные,
Семейство Свиичатковые
115
складки бахромчатые, вдвое короче лопастей. Цветет во второй половине лета. По опушкам, на лугах, горных склонах; до альпийского пояса. Крым, Кавказ. Декоративное.
Горечавка холодная — G. aIgida P a l l . ( т а б л . 109)
1}-. (10)20—25(35). Корневище короткое, с тонкими шнуровидными корнями. Стебли одиночные. Прикорневые листья продолговато-перепопчатые, гладкие; стеблевые листья немногочисленные, линейные, попарно сросшиеся во влагалища до 1,5 см дл. Цветки скучены по 2—5 на верхушке стебля. Чашечка колокольчатая, (14)20(30) мм дл. Венчик до 50(55) мм дл., в 2—3 раза длиннее чашечки, бело-зеленовато-золотистый, густо покрытый мелкими фиолетовыми крапинками, а в верхней части — с расплывающимися фиолетовыми пятнами; лопасти его треугольные, острые; складки несимметричные, значительно короче лопастей, как бы обрезанные. Цветет во второй половине лета. На склонах, лугах, заболоченных местах; до высокогорий. На Тянь-Шане, в Джунгарском Алатау, в горах Сибири и Дальнего Востока.
По заболоченным местам на северо-востоке Сибири и на Камчатке растет похожая на этот вид г о р е ч а в к а Р о м а н ц е в а (G. romanzovii L e d e b.), отличающаяся небольшими размерами (4—6 см) и немногочисленными цветками. В высокогорьях Карпат встречается г о р е ч а в к а с т у д е н а я (G. frigida H a e n k е) с венчиком 30—32 мм дл.
Род С в е р ц и я — Swertia L.
Многолетние травы, обычно с прикорневой розеткой листьев. Стеблевые листья супротивные или очередные. Цветки 4-, 5-членные. Чашечка и венчик почти до основания раздельные. Доли венчика при основании с 1 — 2 округлыми ямчатьши нектарниками с бахромчатой окраиной. Тычинок 4—5. Коробочка одногнездная, 2-створчатая. В СССР более 15 видов.
Cee р цн я грузинская
— S. iberica F i s c h . е t M е у. (табл. 108)
'Ц-. 20—40(60). Корневище восходящее, утолщенное. Стебли одиночные, прямостоячие, простые. Листья очередные (самые верхние иногда супротивные); прикорневые листья на черешках, равных пластинке; листовая пластинка яйцевидная или яйцевидно-
•116
Описания растений
продолговатая, 7—10(14) см дл. и (3)4—8 см шир.; стеблевые листья мельче, с коротким черешком или сидячие. Соцветие 10—30 см дл., рыхлое, удлиненно-метельчатое. Чашечка 5-членная, 5—7 мм дл., с узкошиловидными зубцами. Венчик 11 —13 мм дл., с продолговато-ланцетными, беловато-желтыми долями, покрытыми темно-синими точками; иногда венчик грязно-синий. Коробочка продолговато-яйцевидная, около 10 мм дл. Цветет во второй половине лета и осенью. На сырых лугах и по берегам ручьев в высокогорьях Кавказа.
На влажных лугах и болотах северо-запада Европейской части (Прибалтика, Белоруссия, Ленинградская область) встречается сходный вид с в е р ц и я м н о г о л е т н я я (S. perennis L.), отличающаяся меньшими размерами и супротивными листьями.
СЕМЕЙСТВО ВАХТОВЫЕ — MENYANTHACEAE
Многолетние болотные или водные травы с крупными очередными листьями без прилистников. Цветки правильные, обоеполые, собраны в соцветия на верхушке безлистного стебля или располагаются на длинных цветоножках в пазухах листьев. Чашечка 5-раздельная; венчик воронковидный или воронковидно-колесовидный, с 5 бахромчатыми долями. Тычинок 5, чередующихся с долями венчика. Завязь верхняя или полунижняя, одиогнездная. Плод — коробочка с многочисленными семенами.
Семейство насчитывает около 40 видов; в СССР 4 вида.
Род В а х т а — Menyanthes L.
Многолетние растения с ползучими корневищами. Листья черешковые, с 3-раздельной пластинкой. Цветки в густой верхушечной кисти; доли 5-члепного венчика с внутренней стороны с густыми бахромками. Завязь с длинным столбиком. Коробочка одиогнездная, 2-створчатая. К роду принадлежит один вид.
Вахта трехлистная
— M. trifoliata L . ( т а б л . 1G8)
I j . 15—35. Корневище длинное, толстое, ползучее, в верхней части приподнимающееся и несущее очередные тройчатые листья на длинных (17—30 см) черешках, с эллиптическими или продолговато-обратнояйцевиднъши сегментами 3—10(15) см дл. и 1,5 — 3(7) см шир. Стебель безлистный, цветки в кисти на его верхушке. Чашечка 2—3 мм дл. Венчик белый или бледно-розовый, 10—
Семейство Нутровые
11?
15 мм дл., до половины или глубже надрезанный, с внутренней стороны бахромчато-волосистый. Коробочка яйцевидная, заостренная, 7—8 мм дл. Семена гладкие, несколько сжатые. Цветет летом. На моховых и травяных болотах, торфяных карьерах, сырых лугах, в зарастающих водоемах. Почти по всей стране, кроме Средней Азии и Крыма. Лекарственное.
Род Г» о л о т н о ц в е т и п к — Nymphoides S e g u i e r
Водные растения с плавающими на поверхности воды округлоэллиптическими листьями. Цветки 5-члепные. Чашечка до основания рассеченная. Венчик желтый или белый, опадающий, почти колесовидный, с придатками внутри трубки, глубоко рассеченный на 5 бахромчатых по краю долей. Тычинки с короткими нитями и прямостоячими пыльниками. Коробочка нераскрывающаяся. В СССР 2 вида.
Болотно цветник щитолистный
— N. peltatum
(S. G. G m e 1.) О. K t z е. [ L i m n a n t h e m u m nymphoides
(L.) L i n k ] (табл. 108)
Ij-. Корневище ползучее, до 1,5 м дл. Стебли длинные, достигают поверхности воды. Листья длинночерешковые, плавающие, 3—5(11) см дл. и (2)3—5(10) см шир. Цветки ярко-желтые, в пазушном зонтиковидном пучке. Венчик 15 — 22 мм дл. Коробочка яйцевидная, 18—25ммця. Цветет с середины лета до осени. В стоячих и медленно текущих водах. Европейская часть (преимущественно на юге), Кавказ, Сибирь, Дальний Восток, равнинные районы Казахстана и Средней Азии.
СЕМЕЙСТВО КУТРОВЫЕ — APOCYNACEAE
Многолетние травы, полукустарники, кустарники или деревья с очередными, мутовчатыми или, чаще, супротивными листьями. Листья сидячие или на черешках, цельные, без прилистников. Цветки обоеполые, 5-членные, правильные. Чашечка глубоко надрезанная, остается при плодах. Венчик спайнолепестный, воронковидный или колокольчатый. Тычинок 5, скрытых в трубке венчика; пыльники прямые или со стреловидным основанием. Нектарных железок 5 или 2 у основания завязи; иногда нектарников нет. Обычно 2 пестика с верхней или полунижней завязью срастаются в самом основании и в верхней части; реже пестик один;
•118
Описания растений
столбик простой, под рыльцем утолщен. Плод из 2 цилиндрических или сжатых листовок, при созревании расходящихся. Семена многочисленные, с хохолком из тонких волосков или без хохолка.
Около 2000 видов, распространенных почти исключительно в тропиках, и субтропиках; в СССР около 15 видов.
Род Б а р в и н о к — Vinca L.
Многолетние травы с супротивными листьями. Цветки одиночные в пазухах листьев. Чашечка с острыми лопастями. Венчик синий, фиолетовый или белый, с цилиндрической трубкой и плоским, скрученным влево отгибом. Листовки цилиндрические, семена без хохолка. В СССР 5 видов.
Барвинок малый — V. minor L. ( т а б л . 1.10)
I j . 10—30. Стебли ползучие, укореняющиеся, ветвистые; цветоносные побеги прямостоячие. Листья эллиптические, вечнозеленые, кожистые, сверху блестящие, голые, 3—5 см дл. и до 2,5 см шир., на коротких черешках. Цветки синие; венчик до 2,5 см в диаметре, трубка венчика 12 мм дл. Цветет в первой половине лета. Pi тенистых лесах Прибалтики, на Украине (включая Крым), в Западном Закавказье. Разводится как декоративное в парках, садах, на кладбищах и нередко дичает; лекарственное; ядовито.
Род К е н д ы р ь — Trachomitura W o o d s o n
Многолетние травы или полукустарники с бурыми или красноватыми крепкими стеблями и супротивными листьями; стебли содержат млечный сок. Соцветия многоцветковые, верхушечные, из мелких розовых цветков. Чашечка глубоко надрезанная; венчик воронковидный или колокольчатый, до половины 5-надрезанный, железистоонушенный. Тычинки сходятся верхушками над пестиком и сцепляются с расширенной частью столбика под рыльцем. Завязь полунижняя, окружена 5-лопастньш диском. Листовки в числе 2, раскрываются по брюшному шву; семена с пучком тонких волосков. В СССР 6 видов.
Кендырь л анце то л и с т н ы й — Т. Ianci folium ( R u s s a n . ) P о b е d . ( A p o c y n u m lancifolium R u s s a п.) ( т а б л . 110)
I j . 80 — 120. Стебель округлый, с направленными вверх ветвями. Листья супротивные, с короткими черешками, продолговатые или ланцетные, 2 — 6 см дл. и до 2 см шир. Соцветия метельчатые,
Семейство JIастовиевые
119
цветки на коротких цветоножках. Чаптечка с бедопленчатьши по краю лопастями, около 2 мм дл. Венчик 6—8 мм дл., ширококолокольчатый, с обеих сторон железистоонутненный, с тупыми лопастями. Листовки 12—20 см дл. и 0,4 см шир., голые. Семена крупноячеистые. Цветет летом. На галечииковых, песчаных и щебнистых склонах, по берегам рек. Средняя Азия, Казахстан и юг Сибири. Стебли дают длинное и прочное волокно; в листьях содержится каучук.
СЕМЕЙСТВО ЛАСТОВНЕВЫЕ — ASCLEPIADАСЕAE
Травы, лианы, полукустарники, кустарники или деревья с супротивными или, редко, мутовчатыми листьями без прилистников, часто с млечным соком. Цветки обоеполые, правильные, с 5-раздельной чашечкой и спайнолепестным венчиком. Тычинки в числе 5, редко свободные, чаще сросшиеся нитями и пыльниками в трубку, прирастающую вверху к столбикам и рыльцу; придатки пыльников образуют 5-лопастную корону. Пыльца обычно склеена в булавовидные образования (и о л л и н и и), прикрепленные в числе 10 на углах 5-уголыюго рыльца. Завязей 2, верхних; пестики соединяются только в области рылец. Плод из 2 листовок; семена с длинными хохолками из шелковистых волосков.
Около 2000 видов, распространенных преимущественно в тропиках; в СССР более 40 видов.
Род Л а с т о в е н ь — Cynanchum L.
Многолетние травы с прямыми или вьющимися стеблями. Листья супротивные, от линейных до яйцевидных или эллиптических, иногда глубокосердцевидные. Цветки мелкие, в простых или сложных зонтиковидных соцветиях или щитках. Венчик колесовидный, черно-пурпурный, темно-красный, бурый, красный, розовый или белый. Плод из 2 листовок, иногда одна из них недоразвита; семена с хохолком. В СССР более 30 видов.
Ластовень острый — С. acutum L. (табл. 110)
Ij-. Стебли вьющиеся, тонкие, очень длинные. Листья яйцевидные или треугольно-яйцевидные, 1 — 10 см дл. и 3—8 см шир., с глубокосердцевидным основанием, голые или короткоопушепные; черешки длинные, до 7 см дл. Цветки в щитках, пушистые; цветоножки вдвое длиннее цветков. Доли чашечки 2—2,5 мм дл., венчик
s
•120
Описания растений
розовый или белый, 6—8 мм в диаметре. Корона чашевидная, рыльце выпуклое, поллинии очень мелкие. Листовки линейные, 6—15 см дл., часто дуговидно изогнутые, острые. Цветет в первой половине лета. В степях и по берегам рек в южных районах Европейской части, на склонах гор и морских побережьях на Кавказе и в Крыму. Ядовито; в стеблях и листьях содержится каучук; медонос.
Б л и з к и й вид л а с т о в е н ь с и б и р с к и й (С. sibiricum W i l l d . ) отличается более узкими, оттянутыми к верхушке листьями. Растет в Средней Азии, Казахстане и на юге Сибири.
Ластовень обыкновенный
— С. vincetoxicum (L.) P e r s .
('Vincetoxicum officinale M о е п с h , Antitoxicum
officinale
P o b e d . , Alexitoxicum officinale S t . - L a g е г) ( т а б л . 110)
I f . 40—120. Стебель простой, прямостоячий, двурядно опушенный. Л и с т ь я яйцевидно-ланцетные, 6 — 10 см дл. и 3—5 см. ш и р . , с острой верхушкой и слегка сердцевидным или округлым основанием, слабоопушенные; черешки до 1 см дл. Цветки мелкие, в малоцветковых зонтиковидных соцветиях. Венчик белый, 8 — 10 мм в диаметре; корона 5-лопастная. Листовки ланцетные, голые. Цветет летом. По берегам рек, среди кустарников, на опушках, в лесах. Европейская часть. Ядовитое, лекарственное; медонос.
СЕМЕЙСТВО ВЬЮНКОВЫЕ — СОNVOLVULACEAE
Однолетние или многолетние травы (часто вьющиеся), а также полукустарники и кустарники, иногда образующие колючие подушки. Листья очередные, обычно цельные, реже лопастные или рассеченные; у многих видов листья и стебли содержат млечный сок. Цветки одиночные в пазухах листьев или собраны в соцветия типа полузонтиков. Чашечка из 5 почти свободных чашелистиков. Венчик спайнолепестный, 5-ч ленный, воронковидный, колокольчатый, блюдцевидньтй или трубчатый. Тычинки короткие, в числе 5. Завязь верхняя, одногнездная, 2-гнездная или многогнездная; столбик один, реже 2; рылец 2 или одно. Плод — коробочка или, реже, односемянный, орешковидный.
В семействе около 1500 видов; в СССР около 40 видов.
Род В ь ю н о к — Convolvulus L.
Многолетние или однолетние травы с вьющимися или прямостоячими стеблями, полукустарники и кустарники (иногда колю-
Семейство Свиичатковые
121
чие). Листья простые, цельные. Цветки обоеполые, правильные, с воронковидно-колокольчатым венчиком. Тычинок 5; столбик один, с 2 рыльцами. Завязь верхняя, 2-гнездная. Плод — 4-створчатая коробочка с 4 семенами, реже с 3 или одним семенем (в последнем случае нераскрывающаяся). В СССР 30 видов.
Вьюнок полевой — С. arvensis L. ( т а б л . 112)
Ij.. 20—100(200). Стеблей обычно несколько, вьющихся, реже лежачих. Листья эллиптические, округло-сердцевидные, треугольные, продолговатые или линейно-продолговатые, с копьевидным или стреловидным основанием; черешки короче пластинки или равны ей. Цветки одиночные, реже по 2—3 в пазухах листьев, цветоносы обычно длиннее листьев. Чашечка 4—6 мм дл., венчик розовый или белый с розовыми полосками, до 2,5 см дл. Коробочка шаровидная, гладкая, 6—7 мм дл. Цветет летом. В посевах, у дорог, на пустырях, в садах и огородах. Повсюду в Европейской части (кроме Крайнего Севера), на Кавказе, в Казахстане и Средней Азии, на юге Сибири и Дальнего Востока. Один из самых обычных сорняков. Лекарственное.
Вьюнок персидский — С. per si cus L . ( т а б л . 1.11)
Ц.. 15—50. Стебли приподнимающиеся или, редко, прямостоячие, обычно ветвистые, как и листья—со сплошным беловатым или рыжеватым войлочным опушением. Листья эллиптические или яйцевидные, с короткими черешками. Цветки одиночные, на отклоненных цветоножках. Чашечка 10—15 мм дл. Венчик белый, 30—45 мм дл. Коробочка эллиптическая или яйцевидная, до 12 мм дл., голая. Цветет летом. На песках по берегам Каспийского и Черного морей.
Род П о в о й — Calystegia R . B r .
Многолетние травы с вьющимися или простертыми стеблями. Листья очередные, почковидные, яйцевидные или треугольные, с сердцевидным основанием. Цветки одиночные, пазушные, на длинных цветоносах. Чашечка скрыта между 2 листовидными прицветниками. Венчик воронковидпо-колокольчатый, с 5 малозаметными лопастями. Завязь одногнездная. Коробочка 4-створчатая. BCCCP 5 видов.
•122
Описания растений
Повой заборный — С. sepium (L.) R . В г. (табл. 111)
2/. До 3 м. Голое растение с горизонтальным корневищем. Стебли вьющиеся, длинные, слабые. Листья треугольные или треугольно-яйцевидные, с острой верхушкой; основание их сердцевидное, с угловатыми лопастями. Цветки белые или розовые. Прицветники до 3 см дл. Венчик 4—6 см дл. Коробочка округлая. Цветет все лето. По берегам рек и озер, вдоль каналов, обычно среди деревьев, в зарослях кустарников, среди тростника; редко в садах и на полях. Повсеместно в Европейской части (кроме Крайнего Севера), Средней Азии, Казахстане и на Кавказе; в Сибири и на Дальнем Востоке — только в южных районах. Лекарственное.
СЕМЕЙСТВО ПОВИЛИКОВЫЕ — CUSCUTACEAE
Однолетние, редко двулетние безлистные паразиты со шнуровидными или нитевидными стеблями и чешуевидными листьями, обвивающие другие растения и присасывающиеся к ним с помощью особых присосок. Цветки мелкие, в плотных или рыхлых шаровидных клубочках, реже в зонтиковидных или кистевидных соцветиях, обоеполые, правильные. Чашечка 5- или 4-лопастная, перепончатая или мясистая, в 2—4 раза короче венчика или почти равная ему. Венчик 5- или 4-лопастной, трубчатый, колокольчатый или воронковидный, белый или окрашенный, снаружи гладкий или бугорчатый, с прямыми, отогнутыми или простертыми лопастями. Тычинки в числе лопастей венчика, чередующиеся с ними; под каждой тычинкой в трубке венчика находятся различной формы зубчатые, бахромчатые или реснитчатые по краям чешуйки. Завязь верхняя, 2-гнездная, с 2 или с одним столбиком. Плод — перепончатая или ягодообразная 4-семянная коробочка, раскрывающаяся поперечной трещиной или продольным разрывом.
Единственный род семейства содержит около 170 видов; в СССР около 40 видов.
Род П о в и л и к а — Cuseula L.
См. описание семейства.
Повилика европейская — С. europaea L. (табл. 112)
0 . Растение с гладкими вьющимися красными или красноватыми стеблями до 2,5 мм толщ. Цветки розовые или: розоватобелые, собраны в шаровидные клубочки до 1,5 см в диаметре.
Семейство Свиичатковые
123
г1ашечка до 3 мм дл., в основании мясистая, немного короче венчика. Лопасти венчика широкотреугольные или яйцевидные, тупые, целънокрайние. Чешуйки под тычинками 2-раздельные или цельные, мелкие. Пестик с 2 столбиками. Коробочка шаровидная, с 4 семенами. Цветет летом. По берегам рек и ручьев, на лесных опушках, в ольшаниках, на сырых лугах и по влажным склонам гор. Паразитирует на многих дикорастущих травянистых растениях (крапива, хмель и другие), кустарниках и молодых деревьях. Встречается и в культурных посевах и посадках, поражая коноплю, табак, клевер, люцерну, вику, смородину, сирень, крыжовник. Почти по всей стране; в Средней Азии только в горах, на Дальнем Востоке — в южных районах. Лекарственное.
Повилика Лемана — С. Iehmanniana B g c . (табл. 112)
0 . Растение с округлыми или угловатыми светлыми или красноватыми, иногда бородавчатыми стеблями. Цветки розоватые, крупные, до 7 мм дл., по отцветании буреющие, собраны в крупные, до 8 см дл., кистевидные соцветия. Чашечка полушаровидная, почти до основания рассеченная; венчик воронковидный, вдвое длиннее чашечки, снаружи бугорчатый, с овальными лопастями. Чешуйки под тычинками овальные, густобахромчатые по краям. Завязь с коротким столбиком. Коробочка яйцевидная, блестящая, темно-коричневая. Цветет лотом. Паразитирует на крупных дикорастущих травах, кустарниках и деревьях, часто поражает саженцы, молодые плодовые деревья, кустарники в садах и питомниках; реже встречается на хлопчатнике и люцерне. В Казах1тане и Средней Азии, преимущественно в горах.
СЕМЕЙСТВО СИНЮХОВЫЕ - POLEMONIACEAE
Однолетние и многолетние травы, реже кустарники и небольшие деревья с очередными или супротивными цельными либо расчлененными листьями без прилистников. Цветки обычно в соцветиях, правильные, реже неправильные, обоеполые, 5-членные. Чашелистики иногда частично перепончатые, в разной степени сросшиеся. Венчик спайнолепестный, от трубчатого до колесовидного. Тычинки в числе 5, прикреплены к трубке венчика и чередуются с его лопастями. Пестик с верхней 3-гнездной, реже 2или 4-гнездыой завязью, в основании которой имеется нсктарный
•124
Описания растений
диск. Рыльце 2-, 3-раздельное. Плод — коробочка с одним или многими семенами.
Около 300 видов, распространенных главным образом в Северной Америке. В СССР около 15 видов.
Род С и н ю х а — Polemonium L.
Многолетние травы. Листья очередные, непарноперисторассеченные, с б. м. многочисленными сегментами. Цветки б. ч. в метельчатых или щитковидных соцветиях. Чашечка травянистая, колокольчатая, иногда железистая. Венчик колесовидно-колокольчатый или воронковидный. Завязь 3-гнездная. В СССР 13 видов.
Синюха голубая — P. coeruleum L. (табл. 112)
I j . 30—100. Растение с толстым ползучим корневищем и одиночным простым, железистым вверху стеблем. Листья голые, черешковые, с 15—25 продолговато-ланцетными заостренными сегментами. Соцветие метельчатое. Чашечка с притуплёнными долями, равными трубке или немного превышающими ее. Венчик голубой, до 15 мм дл., в 2—2,5 раза длиннее чашечки, с закругленными или слегка заостренными нереснитчатыми лопастями. Цветет в первой половине лета. По лугам и полянам в лесных областях и в лесостепи. Европейская часть, далее к востоку до Оби. Лекарственное, декоративное, медоносное.
Род Ф л о к с — Phlox L.
Многолетние травы с цельными листьями; нижние листья супротивные, верхние часто очередные. Цветки в щитковидном или метельчатом соцветии, реже одиночные. Чашечка трубчатая или колокольчато-трубчатая, между жилками перепончатая. Венчик воронковидный или трубчато-колесовидный. Завязь 3-гнездная. В СССР один дикорастущий вид.
Флокс с ибирск ий — P. sibirica L. (табл. 111)
2j. 5—15. Стебли ползучие или восходящие, образуют дерновин си. Листья линейные, остроконечные, 2—6 см дл. и 1—2 мм шир., по краю длинноволосистые, жестковатые. Цветки одиночные или по нескольку на конце стебля. Чашечка железистоопушенная, С шиловидными долями. Венчик трубчато-воронковидньш, розовый
Семейство Бурачп иковые
125
или почти белый, 1 —1,5 см дл. Цветет в начале лета. По сухим лугам и каменистым склонам в лесных районах Заволжья и Сибири. Декоративное.
В культуре широко распространен во множестве сортов ф л о к с м е т е л ь ч а т ы й (P. paniculata L.).
СЕМЕЙСТВО БУРАЧНИКОВЫЕ - BORAGШАСЕАЕ
Однолетние и многолетние травы (редко кустарники или деревья), обычно покрытые жесткими волосками, с очередными цельными листьями без прилистников. Цветки обоеполые, правильные, реже неправильные, часто гетеростильные, обычно 5-членные, в соцветиях-завитках, в свою очередь собранных в сложные соцветия; редко цветки одиночные. Чашечка сростнолистная, обычно 5-раздельная или 5-рассеченная. Венчик 5-лопастной, с б. м. развитой трубкой, в зеве которой часто имеются чешуйки. Тычинки в числе 5, прикрепляются к трубке венчика и чередуются с его лопастями. Пестик с верхней, обычно 4-лопастной завязью и выходящим из ямки между лопастями б. м. длинным столбиком. Плод дробный, распадается на 4 (реже 2) орешка, нередко снабженных присемянниками; иногда плод костянка или коробочка.
Около 2000 видов, распространенных главным образом в областях умеренного климата северного полушария. В СССР около 350 видов. .
Род M а к р о т о м и я — Macrotomia DC.
Многолетние высокогорные травы с толстыми красящими корнями, пучками прикорневых ланцетных или линейных листьев и верхушечными головчатыми соцветиями из завитков с довольно крупными фиолетовыми или желтыми правильными или слегка неправильными цветками. Доли чашечки линейные, удлиняющиеся при плодах. Венчик с колокольчатым или колесовидным отгибом и длинной трубкой, пушистой снаружи и без волосистого кольца внутри при основании. Пыльники почти сидячие, располагаются на одном уровне или на разных. Цветки гетеростильные, с одним 2-лопастным или 2 шаровидными рыльцами. В СССР 5 видов.
Макротомия
сиияковидная
— М. echioides (L.)
(табл. 113)
Boiss.
I j . 20—40. Зеленоватое растение, покрытое мягкими редкими щетинистыми волосками. Листья продолговато-ланцетные, коротко-
•126
126 О писания растений
заостренные, 5—20 см дл., с одной хорошо залетной жилкой, собраны в розетку. Соцветие 4—5 см в диаметре, вначале головчатое, из 2—3 завитков. Венчик крупный, желтый, с длинной (около 15 мм) трубкой и колесовидным (10—15 мм в диаметре) отгибом с полукруглыми лопастями, на которых бывают фиолетовые пятна. Ныльники обычно располагаются па двух уровнях: 3 — выше и 2 — ниже. Рыльце 2-лопастное. Цветет в конце весны — начале лета. На субальпийских и альпийских лугах. Кавказ.
Род А р н е б и я — Arnebia F о г s к.
Однолетние, двулетние или многолетние, почти голые или щетшшстоопугаенные травы с цельными, б. ч. ланцетными листьями. Цветки правильные, желтые, розовые или фиолетовые, в завитках, собранных в головчатые соцветия. Доли чашечки линейные, б. м. удлиняющиеся при плодах и легко отваливающиеся; основание чашечки при плодах иногда твердеет. Венчик с колесовидным отгибом (иногда отгиб неразвит) и длинной тонкой трубкой, снаружи пушистой, а внутри при основании с чешуйчатым кольцом. Цветки гетеростильные, с 2 или 4 головчатыми рыльцами. В СССР 10 видов.
Арнебия
крупноцветковая
— A. 'Jrandiflora (Т r a n t v.)
М. P o p . (табл. 114)
®. 5—20. Сероватое растение с густым щетинистым опущением. Листья острые, ланцетные или линейные. Соцветие 5 —10 см дл. Отгиб венчика 10—15 мм в диаметре, 5-лопастной, с небольшими фиолетовыми пятнами на желтых лопастях. Основание чашечки при плодах твердеет и образует 5 выступов. Цветет весной. В предгорьях на полупустынных лёссовых и каменистых склонах. Средняя Азия.
Род О н о с м а — Onosma L.
Двулетние или многолетние травы или полукустарники; обычно с цельными узкими листьями, покрытыми колючими щетинками. Соцветие из коротких, часто немногочисленных (1—2) завитков. Цветки правильные, белые, желтые, голубые или темно-красные. Чашечка почти до основания рассечена на 5 долей. Венчик крупный или средней величины, трубчатый или трубчато-колокольчатый, с небольшими треугольными зубцами отгиба. Завязь 4-лопастная, Столбик нитевидный, с цельным или слегка 2-доп.астным рыльцем,
Семейство Jh/рачн и новые
127
часто выступающий из венчика. Орешки твердые, каменистые, часто с носиком, обычно гладкие и блестящие. В СССР свыше 30 видов, распространенных главным образом в горах и полупустынях, реже в степях.
О поема простейшая
— О. simplicissimum
L. (табл. 116)
2}.. 10—40. Растение, опушенное сероватыми щетинистыми волосками, с простыми стеблями, древеснетощими в основании. Листья линейные или ланцетно-линейные, островатые, прижатоопушенные, 3—5 см дл. и до 0,5 см шир. Соцветие обычно вильчатое, из 2 небольших завитков. Чашечка щетинистая, 6—8 мм дл., с острыми ланцетными долями. Венчик светло-желтый, трубчатоколокольчатьтй, около 2 см дл. Орешки гладкие, темно-серые, острые. Цветет в конце весны и первой половине лета. В степях, на каменистых склонах холмов и гор. Степная зона Европейской части и Казахстана, юг Сибири.
Род M е р т е н з и я — MeH.ensia R о t h
Многолетние, б. м. крупные слабоопушенные или голые корневищные травы, обычно с пучками яйцевидных прикорневых листьев у основания цветоносных стеблей. Цветки правильные, собранные в завитки или сложные соцветия. Чашечка 5-раздельная (редко 5-зубчатая), короче трубки венчика или равна ей. Венчик б. ч. синий или голубой, трубчато-воронковидный, с тупыми яйцевидными или полукруглыми лопастями отгиба и со складками или пластиночками в зеве, из которого часто выставляются пыльники и длинный нитевидный столбик. Завязь 4-лопастная. Орешки крупные, с ножкой, часто белые, с гладкой или морщинистой спинкой. В СССР около 15 видов, распространенных преимущественно в Сибири и отличающихся друг от друга главным образом по строению орешков.
Mepme н з и я приморская — М. maritima ( L . ) S. F. G r a у (табл. 114)
I f . 15—60. Голое мясистое, сизое из-за воскового налета растение с распростертыми или восходящими, б. м. густоолиственными стеблями, без прикорневых листьев во время цветения. Пластинка листа 1—5 см дл. и 0,5—3 см шир., обратнояйцевидная, продолговатая или лопатчатан, короткозаострепная или туповатая.
128
О писания растений
Небольшие (около 1 см дл.) голубые, редко белые цветки на поникающих цветоножках собраны в многоцветковое щитковидное или метельчатое соцветие из завитков. Венчик трубчато-воронковидньгй, с короткими яйцевидными л о п а с т я ш . Орешки гладкие, черные. Цветет летом. По песчаным и галечным берегам северных и дальневосточных морей.
Род С и н я к — Echium L.
Двулетние или многолетние травы с жестким щетинистым опушением, узкими ланцетными или линейными листьями и многочисленными завитками, собранными на верхушке стебля в сложное метельчатое соцветие. Цветки слегка неправильные. Чашечка 5-раздельная, с линейными щетинистоопущенными долями. Венчик косоворонковидно-колокольчатый или трубчато-вороттковидный, с голым зевом и 5 неравными лопастями, синий или пурпурный, снаружи опушенный. Тычинки неравной длины, с маленькими пыльниками. Завязь 4-лопастпая с длинным нитевидным, часто 2-раздельным столбиком. Орешки каменистые, бугорчатые. В СССР 5 видов.
Синяк обыкновенный
— Е. vиIgare L. (табл. 114)
0 . 20—100. Щетинистоволосистое, а под щетинками сероватобелое от густого опушения растение с прямостоячими, обычно простыми стеблями и метельчатыми соцветиями из завитков па верхушке. Листья линейно-ланцетные, до 13 см дл. и 1,5 см шир., с одной хорошо заметной средней жилкой, б. ч. сидячие; лишь прикорневые листья (отмирающие во время цветения) сужены в черешок. Венчик синий (вначале розовый), '10—15 мм дл., с тупыми лопастями; трубка венчика не выдается из чашечки. Столбик 2-раздельный. Орешки буроватые, тупобугорчатые. Цветет летом. На сухих склонах, вдоль дорог, по оврагам, на пустырях в полосе лесов и степной зоне Европейской части, на Кавказе и в Западной Сибири; в других областях реже и как заносное. Ядовитое, лекарственное; медонос.
Род О к о п н и к — Symphytum L.
Многолетние крупные травы с широкими, иногда низбегатощими яйцевидными или ланцетными листьями. Цветки без кроющих листьев, в одиночных или парных завитках, иногда собран-
Семейство By рачи.иковые
129
пых в метельчатое соцветие. Чашечка с 5 неравными долями или зубцами. Венчик правильный, разнообразной окраски, трубчато-колокольчатый, с коротким отгибом и длинными ланцетными зубцами привенчика, равными по длине тычинкам. Пестик с 4-лопастпой завязью и нитевидным столбиком с головчатым рыльцем. OpeinKIi морщинистые или гладкие, с присемянником. В СССР 10 видов.
Окопник
шероховатый — S. asperum (табл. 114)
Lepech.
"21. 50—150. Сильно ветвистое растение с пекрылатыми стеб-
лями, покрытыми цепкими, обращенными назад щетинками. Нижние листья черешковые, верхние сидячие; пластинка листа продолговато-яйцевидная или ланцетная, с клиновидным или округ-
лым основанием и длиннозаостреппой верхушкой. Завитки (часто
парные) собраны в метельчатое соцветие. Чашечка в 4—5 раз короче венчика, с ланцетными туповатыми долями. Венчик около 15 мм дл., вначале светло-пурпурный или розовый, потом синий
или лиловый; трубка его длиннее чашечки. Орешки черные, мор-
щинистые. Цветет летом. По берегам рек и ручьев и по лесным опушкам в горах Кавказа и как заносное по пустырям и на мусорных местах почти по всей Европейской части. Кормовое,медоносное.
По сырым лугам в Европейской части и Западной Сибири широ-
ко распространен о к о п н и к
лекарственный
(S. officinale L.) с крылатыми от длинно низбегающих листьев стеблями, более длинной относительно трубки венчика чашечкой с островатыми долями и отогнутыми.вниз зубцами грязно-розового
венчика.
Род Б р у и н с р а — Brunnera S t e v .
Многолетние лесные травы с длинночерешковыми яйцевидносердцевидными прикорневыми листьями и обычно одиночными простыми цветоносными стеблями с негустым щетинистым опушением. Завитки без прицветпых листьев, собраны на вершине стебля в метельчатое или щитковидно-метельчатое соцветие. Цветки правильные, голубые, небольшие, похожие на цветки незабудки. Венчик почти колесовидный, с короткими тупыми лопастями. Тычинки и столбик не выставляются из зева. Орешки морщинистые, слегка согнутые, с присемянником. В СССР 2 вида.
5 M 1780
130
Описанья растений
Бруннера сибирская, — В. sil irica S t e v . (табл. 115)
2/. 20—80. Растение с негустым железистым опушением. Прикорневые листья на длинных (до 45 см) черешках, пластинка их до 20 см дл., довольно плотная, сверху заметно морщинистая, с широкой выемкой у основания. Стеблевые листья намного мельче, самые верхние почти ланцетные, сидячие. Соцветие метельчатое. Венчик 5—10 мм в диаметре, лопасти его длиннее трубки. Орешки полусогнутые. Цветет весной и в первой половине лета. На лугах в лесном поясе Алтая и Саян.
В лесах Кавказа произрастает б р у н н е р а к р у п н о л и с т н а я [В. macrophylla ( B i e Ь.) J о h п s t . j с более мелкими цветками (3—4 мм в диаметре) и листьями.
Род А и х у л а — Aiuiuisa L.
Однолетние, двулетние или многолетние травы с ланцетными сидячими листьями и метельчатыми соцветиями из несильно олиствепных завитков. Цветки правильные. Чашечка 5-зубчатая или почти до основания 5-раздельная. Венчик от желтого до фиолетового, трубчато-колокольчатый, реже почти трубчато-колесовидный, с крупными тупыми, обычно волосистыми чешуйками в зеве. Тычинки с очень короткими нитями, не выступают из трубки венчика. Завязь 4-лопастная. Орешки с присемяппиком, прямые или согнутые, бугорчатые или морщинистые. В СССР свыше 10 видов.
Ан х у за итальянская
— A. Italica R e t z . (табл. 115)
Ij-. 40—100. Растение, опушенное жесткими длинными щетинистыми волосками. Стебли толстые, прямостоячие, ветвистые. Прикорневые листья ланцетные, острые, до 30 см дл. Соцветие малоолиственное. Чашечка до 10 мм дл., почти до основания разделенная на острые линейные щетинистые доли. Венчик 10—15 мм в диаметре, сииий, с мохнатыми от белых длинных волосков чешуйками в зеве и полукруглыми долями отгиба. Орешки 5—7 мм дл., почти прямые, морщинистые. Цветет летом. На полях, в садах, как сорное близ домов, вдоль дорог, на пустырях. Преимущественно в степной зоне Европейской части (к северу реже), на Кавказе и в Средней Азии.
Семейство
Бурачниковые
131
Род H о н е а — Nonea M е d i с.
Однолетние или многолетние железистоопушепные травы с узкими ланцетно-липейпьтми или продолговатыми листьями. Цветки правильные, в густых или рыхлых завитках, собранных в свою очередь в метельчатое или щитковидное соцветие. Чашечка острозубчатая, при плодах мешковидно вздутая. Венчик белый, желтый, фиолетовый или красноватых тонов, трубчато-колокольчатый, с небольшими волосистыми чешуйками в зеве и тупо лопастным отгибом. Завязь 4-лопастная; столбик с цельным или 2-лопастным рыльцем, не выставляется из зева. Орешки с присемяштиком, темные, обычно морщинистые и согнутые, реже прямые и голые. В СССР около 20 видов.
Ноне а темно-бурая
— N. pulla (L.) DC. ( т а б л . 115)
Ij.. 10—50. Растение с шершавым и железистым опушением, бороздчатыми, обычно ветвистыми вверху стеблями и сравнительно немногочисленными продолговато-ланцетными листьями 3—6 см дл. и до 1 см шир. Нижние листья сужены в черешок, ко времени цветения обычно засыхают; верхние листья сидячие, полустеблеобъемлющие. Завитки собраны в щитковидно-метельчатое соцветие. Венчик темно-пурпурный или почти черный, узкоколокольчатый, 10—12 мм дл. (вдвое длиннее чашечки) и около 5 мм в диаметре. Орешки 3—Amm дл., морщинистые, согнутые. Цветет в конце весны * и начале лета. На степных склонах, по пустырям, вдоль дорог. Преимущественно в степной зоне Европейской части, Казахстана и Западной Сибири; к северу реже, как заносное.
На субальпийских лугах Кавказа обитает близкий вид но не а п р о м е ж у т о ч н а я (N. intermedia L е d е b.) с более крупным (до 15 мм в диаметре) ширококолокольчатым светло-фиолетовым венчиком и более густо ялиственными стеблями.
Род М е д у н и ц а — Pulmonaria L.
Многолетние железистоопушепные лесные травы, дающие весной цветоносные стебли, а летом сильно разрастающиеся пучки крупных прикорневых листьев. Цветки правильные, гетеростильяые, на поникающих цветоножках, собраны в рыхлые малоцветковые парные завитки на верхушке стебля. Чашечка зубчатая, при плодах разрастающаяся. Венчик в начале цветения розовый, позже сине-фиолетовый или синий, трубчато-колокольчатый, с пуч-
5*
132
Описания растений
нами коротких волосков в зеве и 5-лопастпым отгибом. Завязь 4-лопастная, рыльце головчатое или 2-лопастное, не выставляется из зева. Орешки с присемянником, прямые, темные, гладкие, блестящие. В СССР 5 видов.
Медуница
неясная — P. obscura Dum. (P. officinalis
а и с t . f 1. R o s s , п о п L.) ( т а б л . 113)
I f . 10—30. Прикорневые листья сердцевидно-яйцевидные или яйцевидно-ланцетные, заостренные, жесткощетипистые, внезапно суженные в длинный узкокрылатый черешок. Нижние листья цветоносных побегов продолговатые, острые, слегка низбегающие. Венчик 7—10 * * в диаметре, вначале розовый, позя^е сине-фиолетовый или синий. Чашечка при плодах 10—15 мм дл., узкоколокольчатая. Цветет весной. В хвойно-широколиственных и широколиственных лесах Европейской части. Лекарственное, медоносное.
Род Н е з а б у д к а — Myosotis L.
Однолетние, двулетние или многолетние, обычно с мягким щетинистым опушением, реже почти голые травы, б. ч. с сидячими листьями. Цветки правильные, небольшие, без кроющих листьев, собраны в завитки. Чашечка колокольчатая, 5-зубчатая или 5-раздельная, разрастающаяся при плодах. Венчик обычно голубой, колосовидный, с желтыми чешуйками в зеве. Тычинки с маленькими пыльниками, обычно не выступающими из зева. Завязь 4-лопастная, рыльце также не выставляется из зева. Орешки с присемянником или без него, мелкие, гладкие, прямые. В СССР около 30 видов, обитающих преимущественно на влажных местах.
Незабудка
болотная — М. palustris L a m . ( т а б л . 113)
If.. 10—70. Почти голое или щетинистоопушеииое корневищное растение, обычно с одиночными прямостоячими или восходящими стеблями и ланцетными или линейно-ланцетными, иногда лопатчатыми тупыми или острыми листьями 3—8 см дл. и 1—2 см шир. Чашечка не более чем на 1I3 разделена на широкотреугольные зубцы, узкоколокольчатая, опушенная короткими прямыми прилегающими (не оттопыренными!) волосками. Венчик голубой, реже белый или розовый, 6—11 * * в диаметре. Рыльце сразу по опадении венчика выставляется из чашечки. Оретнки без присемянника, черные. Цветет летом. По болотистым лугам и травяным болотам в леспой полосе почти по всему Союзу.
Семейство Бурачп иковые
133
Род Л и п у ч к а — Lappula W о I f
Однолетние, реже двулетние или многолетние травы с нежестким опушением, ланцетными или линейными листьями и длинными кистевидными или щитковидными соцветиями с кроющими листьями у основания цветков. Цветки правильные, мелкие, 2—8 мм в диаметре. Чашечка почти до основания рассечена на 5 длинных долей. Венчик обычно голубой, реже беловатый, вороиковидный или колокольчатый, с тупыми короткими лопастями отгиба. Орешки обычно с цепкими шипиками, реже мелкобугорчатые, крылатые или бескрылые. В СССР около 40 видов.
Липучка пезабудковая
— L. myosotis
Moench
(L. echinata G i l i Ь.) (табл. 113)
0 , . реже © . 5—80. Тускло-сероватое растение, обычно с оди-
ночными прямостоячими, раскидисто разветвленными в верхней
части стеблями, негусто опушенными отстоящими волосками. Ли-
стья продолговато-ланцетные, 3—8 см дл., тупые или острые;
нижние листья черешковые, верхние сидячие, обычно серые от
волосков. Завитки длинные (при плодах до 25 см дл.), собраны в ки-
стевидное или щитковидное общее соцветие. Кроющие листья не-
редко длиннее чашечки. Доли чашечки при плодах отклонены,
4 — 5 мм дл. Венчик голубой (редко беловатый), колокольчатый,
2—4 мм в диаметре. Орешки с 2—3 рядами цепких шипи ков,
бескрылые. Цветет летом и осенью. По полям, вдоль дорог, па
обрывах и по сорным местам почти но всему Союзу, но преиму-
щественно в зонах степей и широколиственных лесов.
. -
Род Н е з а б у д о ч н и к — Eritrichium S c h r a d .
Многолетние невысокие, часто подушковидные травы с розетками прикорневых листьев, очень похожие на незабудку. Цветоносные стебли олиственные, сильно опушенные беловатыми, часто шелковистыми волосками. Цветки правильные, собранные в короткие немногочисленные завитки. Чашечка почти до основания рассечена на 5 ланцетных долей, при плодах не увеличивается. Венчик голубой или белый, колесовидный, 5—10 мм в диаметре, с короткими тупьтми лопастями отгиба и белыми или желтыми чешуйками в зеве. Орегаки обычно по краю с шипиками или с зубчатым крылом. В СССР 25 видов, распространенных главным образом в холодных районах и трудно отличимых один от другого.
134
О писания растений
Незаб удоч пик мохнатый — Е. villosum ( L e d e b.) B g e . (табл. 113)
'Ц. 5—15. Рыхлодерповинное растение с немногочисленными или одиночными стеблями и остатками прошлогодних листьев у основания розеток. Листья 0,5—2 см дл. и до 0,5 см шир., б. м. мохнатые (как и стебли) от спутанных отстоящих белых волосков. Прикорневые листья продолговатые, обычно тупые; стеблевые ланцетные, заостренные. Завитки 1—3 сшдл., малоцветковые, обычно в числе 2 на конце стебля. Венчик голубой или белый, до 7 мм в диаметре, с белыми чешуйками в зеве. Орешки по краю с длинными, часто загнутыми синеватыми шипиками. Цветет летом. По каменистым местам по всей тундровой зоне и в высокогорьях. Урал и горы Азиатской части.
Род Л и н д е л о ф и и — Lindelofia L e h m .
Многолетние, б. м. опушенные травы с толстыми корнями, немногочисленными стеблями и продолговатыми или ланцетными листьями. Цветки правильные, в безлистных завитках, расположенных чаще по 2 на верхушках ветвей. Чашечка почти до основания 5-раздельная; доли ее при плодах слегка удлиняются и отгибаются книзу. Венчик голубой или темно-красный, воронковидиый, с довольно длинной (обычно длиннее чашечки) трубкой, с привенчиком и тупыми лопастями отгиба. Тычинки и столбик выставляются из зева. Орешки сжатые, с шипиками. В СССР 7 видов, распространенных в горах Средней Азии.
Линделофия
дл инкостолбиковая
— L. macrostyla
(В g е.) М. P o p . (табл. 116)
%j-. 40—80. Щетинистоопушенное растение с угловатыми, сильно ветвистыми стеблями и крупными сероватоопушенными листьями. Прикорневые листья продолговато-ланцетные,черешковые, острые, до 50 см дл. и 5 см шир.; верхние листья сидячие, ланцетные, до 5 см дл. Соцветие метельчатое, из рыхловатых завитков. Цветки поникающие, на длинных цветоножках. Венчик голубой, 9 —12 мм дл., с крупными (3—4 мм дл.) треугольно-ланцетными беловатыми зубцами привенчика, выставляющимися из зева. Орешки с короткими и длинными цепкими шипиками. Цветет в конце весны и начале лета. Вдоль дорог, на полях, пустырях и по склонам гор в Средней Азии.
Семейство Б у р а ч п иковые
135
Род Т р у б к о ц в е т — Solenauihus L o d e b .
Многолетние, реже двулетние, часто мохнато- или войлочноопушенные травы с яйцевидными, продолговатыми, ланцетными или линейными листьями, разрастающимися в пору плодоношения. Цветки правильные, обычно мелкие, сидячие или почти сидячие, в безлистных завитках, в свою очередь собранных в метельчатое или головчатое соцветие. Чашечка почти до основания 5-раздельная, при плодах почти не разрастается. Венчик желтоватый, синеватый или лиловый, слегка выступающий из чашечки, трубчатый или воронковидно-трубчатый, с маленькими зубцами отгиба и небольшими зубчиками привенчика. Тычинки и столбик обычно длиннее венчика. Орешки с шипиками. В СССР около 10 видов, растущих в горах Кавказа, Алтая и Средней Азии.
Трубкоцвет
завитковый — S. circinnatus (табл. 116)
Ledeb.
'Ц. 80—120. Растение, густо опушенное прижатыми волосками, обычно с одиночными толстыми прямостоячими простыми стеблями. Прикорневые листья четко разделены па длинный черешок и яйцевидную пластинку с острой верхушкой и сердцевидным основанием. Ко времени плодоношения пластинка достигает 10— 30 см дл. и 5—15 см шир. Верхние стеблевые листья иолустеблеобъемлгощие, продолговатые или яйцевидные. Густые завитки собраны в узкое метельчатое соцветие, при плодах растопыренное. Цветки почти сидячие. Венчик лиловый, трубчатый, 5—6 мм дл., слегка выступает из чашечки. Тычинки длинные, неравные, с маленькими пыльниками, далеко выдаются из венчика. Орешки 5—7 мм дл., с шипиками и бугорками. Цветет в конце весны. По каменистым влажным склонам гор на Кавказе, Алтае и в Средней Азии.
Род Ч е р н о к о р е н ь — CynogIossuni L.
Однолетние, двулетние или многолетние голые или сероватопушистые травы с прямостоячими стеблями и продолговатыми, яйцевидными или ланцетными листьями. Цветки правильные, обычно в почти безлистных завитках, собранных в свою очередь в метельчатое или кистевидное сложное соцветие. Чашечка почти до основания рассечена па слегка удлиняющиеся и распростертые при плодах доли. Венчик буро-красный, синий или желтоватый, трубчато-
136
О писания растений
колесовидный или трубчато-воронковидный, с небольшими, б. м. 2-лонастными чешуйками, выставляющимися из зева. Тычинки и столбик не выдаются из трубки венчика. Орешки яйцевидные, уплощенные, с шипиками. В СССР около 10 видов.
Чернокорень лекарственный
— С. officinale L . ( т а б л . 116)
2}. 40—100. Сероватоопушенное растение с темным толстым стержневым корнем и немногочисленными бороздчатыми густоолиственными стеблями, ветвистыми в верхней части. Прикорневые листья продолговато-ланцетные, черешковые, 15—20 см дл. и 2—5 см шир., ко времени цветения отмирают. Стеблевые листья ланцетные, острые, снизу почти войлочные, довольно длинные. Цветки поникающие, на длинных цветоножках, в густых завитках, собранных в метелку. Венчик буро-красный, иногда с синеватым оттенком, трубчато-воронковидный, 5—7 мм в диаметре. Орешки 5—7 мм дл. Цветет в конце весны и первой половине лета. По полям, пустырям, па обрывах и вдоль дорог в Европейской части, Сибири, на Кавказе и в Средней Азии. Лекарственное.
СЕМЕЙСТВО ГУБОЦВЕТНЫЕ — LABIATAE (LAMIACEAE)
Травы, полукустарники или кустарники с 4-гранным стеблем, накрест супротивными или, реже, мутовчатыми листьями без прилистников и обоеполыми яркоокрашенными неправильными цветками. Цветки на очень коротких цветоножках, собраны в пазухах верхних (прицветных) листьев в укороченные соцветия (полузонтики), которые образуют ложные мутовки, собранные в свою очередь в кистевидные, колосовидные, головчатые или метельчатые соцветия. Чашечка сростнолистная, от трубчатой до колокольчатой, с 5 зубцами, иногда двугубая, остающаяся при плоде. Венчик 5-членный, спайнолепестный, состоящий из трубки и двугубого отгиба; верхняя его губа образована двумя сросшимися лепестками, нижняя — тремя; средняя лопасть нижней губы нередко бывает 2-надрезанной; иногда венчик почти правильный или одногубый. Тычинки в числе 4, основаниями нитей прирастающие к трубке венчика; обычно 2 из них (передние) длиннее 2 других (задних); иногда в цветке всего 2 тычинки. Пестик с верхней 4-раздельной или 4-лонастной завязью, одним столбиком, выходящим из промежутка между долями завязи, и 2-расщеплснным рыльцем. Плод сухой, распадающийся на 4 односемянных орешка.
Семейство Г у 6 о ц в ( тные
137
Около 3500 видов, распространенных почти по всему земному шару, но особенно многочисленных в Средиземноморье. Многие виды богаты душистыми эфирными маслами и используются в медицине, парфюмерии и кулинарии. В СССР больше 800 видов.
Род Ж и в у ч к а — Ajuga L.
Многолетники, реже однолетники или полукустарники с цельными, 3-лопастными или 3-раздельными листьями. Цветки собраны в ложные мутовки в пазухах прицветных листьев, сходных со стеблевыми. Чашечка правильная или почти правильная. Венчик обычно голубой, синий, пурпурный или желтый, после цветения остающийся при плодах; верхняя губа его недоразвитая, едва заметная (так что венчик кажется одногубым), на верхушке выемчатая или 2-лопастная; нижняя губа 3-лопастная, с крупной обратнояйцевидной, выемчатой на верхушке средней лопастью. Орешки морщинистые. В СССР около 15 видов.
Живучка
лож но хиосская—
A. pseudochia
(табл. 117)
Schost.
If-. 10—20. Стебель прямостоячий или приподнимающийся, у основания разветвленный. Листья волосистые, 3-раздельные, с узкими (2—3 * * ) долями. Цветки по 2—4 в пазухах верхних листьев. Венчик 16—20 мм дл., ярко-желтый, с пурпурными крапинками на нижней губе. Цветет с начала лета до осени. В степях, на каменистых и меловых склонах и по сорным местам на юге Европейской части, на Кавказе и в горной Туркмении.
Живучка ползучая — А. гер tans L. (табл. 117)
1j~. 10—35. Растение с длинными ползучими укореняющимися побегами и простым прямостоячим стеблем, опушенным только с двух сторон. Листья овальные, обратнояйцевидные или продолговатые; прикорневые листья длинночерешковые, более крупные, с расставленными зубцами; стеблевые — сидячие, выемчатозубчатьте; прицветные — б. ч. цельные, цельнокрайпие, при основании синеватые. Цветки синие или голубые, редко белые или розовые, собраны по 6—8 в ложные мутовки, образующие на конце стебля б. м. плотное колосовидное соцветие. Цветет весной и в первой половине лета. В лесах, зарослях кустарников, на полянах.
138
О писания растений
опушках и лугах в Европейской части (особенно в нечерноземных областях) и на Кавказе. Лекарственное.
Б л и з к и й вид ж и в у ч к а ж е н е в с к а я (A. genevensis L.), обычный в черноземной полосе Европейской части и на Кавказе, отличается равномерно опушенным со всех сторон стеблем, отсутствием ползучих побегов и крудлотрехзубчатыми или 3-допастными прицветными листьями.
Живучка восточная — A. orientalis L. (табл. 117)
2 / . 10—30. Мохнатое от белых или желтоватых шерстистых волосков растение без стелющихся побегов. Листья овальные или широкояйцевидные, крупнозубчатые или 3—5-надрезанные; прикорневые листья черешковые, прицветпые — сидячие, стеблеобъемлющие, нередко морщинистые. Ложные мутовки многоцветковые, внизу расставленные, выше собранные в б. м. плотное колосовидное соцветие. Венчик 13—16 мм дл., с голубым отгибом и беловатой трубкой, перекрученной таким образом, что нижняя губа оказывается обращенной кверху. Цветет в конце весны и летом. На каменистых склонах, полянах и в зарослях кустарников в Молдавии, Крыму и на Кавказе.
Год Д у б р о в и и к — Teucrium L.
Многолетние травы, полукустарники или кустарнички (как редкое исключение — однолетники) с короткочерешковыми цельными или перисторасчлепенными листьями. Цветки расположены в пазухах верхних листьев обычно по 2—6 и собраны в кистевидное, колосовидное или головчатое соцветие, чаще всего однобокое. Чашечка трубчатая или колокольчатая, правильная или неправильная (благодаря тому что верхний ее зубец сильно увеличен). Верхняя губа венчика глубоко расщеплена на 2 половинки, сдвинутые вниз, к нижней губе, которая кажется поэтому 5-лопастной, а венчик в целом — одногубьтм; средняя лопасть губы часто вогнутая, намного крупнее боковых; венчик после цветения опадает; трубка его внутри без волосистого кольца. Орешки сетчатые или морщинистые. В СССР около 20 видов.
Дубровник обыкновенный
— Т. chamaedrys L. (табл. 117)
Ijr. 10—30. Растение, опушенное оттопыренными волосками. Стебель древеснеющий при основании, с приподнимающимися, часто изогнутыми или извилистыми красноватыми или бледно-
Семейство Г у 6 о ц в ( тные
139
зелеными ветвями. Листья 1—4см дл., яйцевидные, овальные или продолговатые, с клиновидным основанием, крунногородчатые. Прицветные листья почти всегда зеленые, реже лиловатые. Цветки в б.м. расставленных ложных мутовках, собранных в кистевидные соцветия. Зубцы чашечки почти одинаковые, усаженные по краю густыми короткими волосками с нримесыо длинных ресничек. Венчик пурпурный, 10—13 мм дл. Цветет летом. Н а каменистых степных склонах, опушках, в зарослях кустарников и светлых сухих лесах на юге Европейской части (включая Крым) и на Кавказе. Лекарственное.
Дубровник беловойлочный
— Т. polium L. (табл. 117)
Щ-. 10—30. Растение с беловойлочпым опушением, древеснеющим при основании стеблем и многочисленными приподнимающимися извилистыми ветвями. Листья сидячие, 0,5—3,5 см дл., ланцетные или линейные, тупые, с клиновидным основанием, городчатые. Цветки мелкие, 5—8дш дл., с беловатым венчиком, в сильно сближенных ложных мутовках, образующих головчатые соцветия. Цветет летом. В сухих степях, на скалах, щебнистых и меловых склонах. Юг Европейской части, Кавказ, Казахстан (Мангышлак), Туркмения.
Род Ш л е м н и к — Scutellaria L.
Многолетние травы или полукустарники, реже кустарнички или однолетники, б. ч. с цельными черешковыми листьями. Цветки одиночные или по 2 в пазухах верхних листьев, подобных стеблевым или б. м. отличающихся от них. Чашечка колокольчатая, с 2 цельными закругленными губами; верхняя губа на спинке с поперечным щитковидным выростом. Венчик с длинной, постепенно расширяющейся трубкой и двугубым отгибом; верхняя губа его сильно выпуклая, шлемовидпая, с 2 боковыми лопастями при основании, нижняя цельная. В СССР около 150 видов.
Шлемник обыкновенный
— S . galericulata L. (табл. 118)
2/.. 10—50(70). Растение с тонким ползучим корневищем и прямостоячим простым или ветвистым стеблем. Листья продолговатоланцетные, со слегка сердцевидным основанием, туповатые, по краю с редкими слабовыпуклыми городками. Цветки удаленные друг от друга, пазушные, обращенные в одпу сторону. Венчик
140
О писания растений
1,5—2,5 см дл., синий, голубовато-фиолетовый или иногда розовый. Цветет летом и в начале осени. Ilo берегам водоемов, на болотах и сырых лугах в Европейской части, па Кавказе, в Сибири, Казахстане и Средней Азии. Лекарственное.
Шлемник восточный — S. orientalis L. (табл. 118)
10—30. Короткоопушешшй низкорослый полукустарник с древеспегощим при основании стеблем. Листья в очертании яйцевидные или широкояйцевидные, тупые, глубоконадрезапно-городчатые, иногда даже перистораздельные, сверху зеленые, снизу беловойлочные. Цветки в б. м. колосовидных соцветиях в пазухах плотных широкояйцевидных перепончатых бледно-зеленых или слегка красноватых прицветных листьев. Венчик 2,5—3 см дл., желтый. Цветет летом. В горных степях, на пастбищах и каменистых склонах в Закавказье.
Ряд с трудом различаемых видов, очень близких к описанному, встречается на Кавказе, в Крыму, Средней Азии и южных районах Сибири.
Род III а н д р а — Mamibium L.
Многолетние или, очень редко, однолетние травы, почти всегда с беловойлочным опушением. Цветки сравнительно мелкие, с линейно-шиловидными прицветниками, собранные в густые ложные мутовки. Чашечка трубчатая, с 5 —10 б.м. равными колючими зубцами, прямыми или крючкообразно загнутыми па верхушке. Трубка венчика короче чашечки. Венчик двугубый, верхняя губа его узкая, прямая, почти плоская, выемчатая или 2-лопастная; нижняя губа отклоненная, 3-лопастная. Тычинки короткие, заключенные в трубке венчика. В СССР 15 видов, большинство встречается па Кавказе.
Шандра обыкновенная
— М. vulgarе L. ( т а б л . 118)
1]. 30—60. Стебель прямостоячий, простой или ветвистый, опушенный прижатыми волосками. Листья округло-яйцевидные, неравногородчатые, морщинистые, сверху зеленые, снизу беловатовойлочные. Чашечка с 10 шиловидными, крючкообразно загнутыми расходящимися зубцами, из которых 5 длиннее остальных. Вепчик белый. Цветет летом. На сорных местах, у дорог и в посе-
Семейство Г у 6 о ц в ( тные
141
вах, преимущественно в черноземных областях Европейской части, на Кавказе, в Казахстане и Средней Азии. Лекарственное.
В степных районах Европейской части и Кавказа на залежах и меловых склонах обычна также ш а п д р а р а н н я я (М. ргаесох J a n k a ) с продолговатыми пильчатыми листьями и прямостоячими зубцами чашечки.
Род Ж е д е з н и ц а — Siderids L.
Однолетние и многолетние травы или полукустарники, в большинстве своем густоопушенные. Цветки по 6 и более в ложных мутовках, раздвинутых или собранных в колосовидные соцветия. Чашечка трубчато-колокольчатая, с 5—10 жилками и 5 остроконечными равными или неравными зубцами. Венчик двугубый, с трубкой, скрытой в чашечке; верхняя губа его прямостоячая, б. м. плоская, чаще всего выемчатая. Тычинки и столбик заключены в трубку венчика. В СССР около 10 видов.
Железница
крымская — S. taurica S t e p h . ( т а б л . 118)
20—40. Седое от очень густого войлочного опушения растение с древеснеющим у основания стеблем. Цветоносных побегов обычно несколько; кроме них имеется несколько укороченных иецветущих побегов. Листья 2—8 см дл., обратноланцетные или продолговатые, острые или туповатые, неясно городчато-пильчатые. Соцветие колосовидное, удлиненное, плотное или в нижней части прерывистое. Прицветные листья сердцевидные или треугольные, остроконечные, серовато-зеленые или желтоватые. Венчик бледножелтый. Цветет летом. На каменистых степных склонах, осыпях и обнажениях известняков. Эндемичное растение Крыма. Декоративное, эфирномасличное.
Железница
хохлатая
— S. comosa (R о с h е 1) S t a n k . (табл. 118)
0 . 10—50. Стебель прямостоячий, простой или от основания ветвистый, опушенный оттопыренными волосками. Листья 1—4,5 см дл., короткочерешковые, обратноланцетные, неясно зубчатые. Цветки в раздвинутых ложных мутовках в пазухах прицветных листьев, сходных со стеблевыми. Самые верхние листья без цветков в пазухах, б. м. увеличенные, золотисто-желтые, собранные хохолком па верхушке стебля. Венчик маленький, короче чашечки,
142
О писания растений
желтый, по краю темно-коричневый. Цветет все лето. На каменистых степных склонах, залежах, скалах в Молдавии, Крыму и па Кавказе.
Железница
горная — S. montana L. (табл. 118)
0 . 10—50. Очень похожа на предыдущий вид; отличается от него главным образом отсутствием хохолка из желтых верхушечных листьев. Цветет летом. Iia сорных и каменистых местах всюду в южной половине Европейской части, на Кавказе и в горной Туркмении.
Род К о т о в н и к — Nepeta L.
Многолетние, реже однолетние травы, изредка полукустарники, без ползучих побегов, с цельными зубчатыми листьями. Соцветия различного вида — от весьма рыхлых метельчатых до плотных головчатых. Прицветные листья намного мельче стеблевых. Чашечка трубчатая, с 15 жилками и 5 почти равными зубцами. Верхняя губа венчика плоская или слегка вогнутая, 2-иадрезанная; н и ж н я я губа крупнее верхней, ее средняя лопасть б. ч. вогнутая, по краю городчатая. Тычинки выдаются из трубки венчика. В СССР более 80 видов, большая часть произрастает в горах Закавказья и Средней Азии.
Котовник
ножкоколосый
— N. podostachys
(табл. 119)
Benth.
1\.. 30—70. Растение с многочисленными приподнимающимися стеблями и мелкими (до 2,5 мм дл.) продолговатыми или ланцетными расставленнозубчатыми листьями. Соцветия колосовидные, плотные, узкоцилиндрические, до 9 см дл. Прицветные листья заостренные, цельнокрайние; прицветники линейно-шиловидные. Чашечка густо опушена короткими железистыми и длинными простыми волосками. Венчик до 11 мм дл., белый, с глубокодвураздельной верхней губой и цельнокрайней средней лопастью нижней губы. Цветет летом и осенью. У верхней границы леса и в субальпийском поясе. Памиро-Алай.
Котовник кошачий — N. cataria L. (табл. 119)
7.\.. 40 —100. Растение с лимонным запахом. Стебель прямостоячий, б. ч. ветвящийся, бархатистоопушеиный. Листья треугольно-сердцевидные, крупнозубчатые, снизу сероватые от б. м. гу-
Семейство Г у 6 о ц в ( тные
143
стого опушения. Соцветия короткие, кистевидные. Самые нижние прицветные листья подобны стеблевым, остальные мелкие, ланцетные, цельнокрайние. Чашечка слегка согнутая, с косым зевом, в верхней части иногда фиолетовая. Венчик до 10 мм дл., грязновато-белый или розоватый, с пурпурными крапинками на нижней губе. Цветет летом. На опушках, в кустарниках, на лугах и сорных местах почти по всей Европейской части (кроме северных районов), на Кавказе, в Средней Азии, на юге Западной Сибири и как заносное на юге Дальнего Востока. Ценное эфирномасличное,, лекарственное и медоносное растение.
Котовник
крупно г^ветковый — N. grand if Io га (табл. 119)
Bieb.
У-. 50—150. Высокое, сильно ветвистое растение с острочетырехгранным стеблем и довольно крупными (до 8 см дл.), б. ч. горизонтально простертыми листьями. Стеблевые листья яйцевидные или продолговато-яйцевидные, городчато-зубчатые, сверху темнозеленые, снизу сизоватые; прицветные (кроме самых нижних, сходных со стеблевыми) — линейно-ланцетные. Соцветия кистевидные, удлиненные, рыхлые. Чашечка и венчик фиолетово-синие. Венчик 16—18 мм дл. Цветет летом. На субальпийских лугах и лесных полянах в горах Кавказа; иногда встречается в других районах страны как одичавшее. Декоративное.
Род Б у д р а — GleeJsoma L.
Многолетники с ползучими укореняющимися стеблями и приподнимающимися цветоносными побегами. Цветки синевато-лиловые, по нескольку в пазухах округло-сердцевидных крупногородчатых листьев. Чашечка трубчато-колокольчатая, с 15 жилками и косым 5-зубчатым отгибом. Венчик в 2—3 раза длиннее чашечки, с плоской или слегка вогнутой верхней губой; нижняя губа намного крупнее верхней, с бородатоопушенной у основания средней лопастью. В СССР 3 вида.
Будра плющевид H Ct- Jb ' • • • G. hederacea L. (табл. 119)
10—50. Растение голос или с редкими волосками. Листья на черешках, почти равных пластинке или длиннее ее. Зубцы чантечки в 3—4 раза короче ее трубки. Венчик 10—18 мм дл. Цветет весной и летом. На полях, залежах, лугах, близ жилья, в ку-
144
О писания растений
старниках и лесах почти всюду в Европейской части, на Кавказе и в Сибири, изредка на Дальнем Востоке (как заносное) и в Средней Азии. Лекарственное, медоносное.
Род З м е е г о л о в н и к — Dracocephalum L.
Многолетние, редко однолетние травы, большей частью с цельными листьями. Цветки в ложных мутовках, собранных на концах стеблей в плотные головчатые или б. м. рыхлые колосовидные соцветия. Чашечка с 15 жилками, 5-зубчатая (причем верхний зубец шире остальных) или двугубая. Венчик с длинной, расширенной у зева трубкой; верхняя губа прямая или чаще б. м. вогнутая, сводообразная, па верхушке выемчатая; нижняя губа 3-лопастная, с более крупной средней лопастью. В СССР свыше 35 видов.
Змееголова ик круп поцвет ковый — D. grandiflorum L. (табл. 119)
1\.. 10—30. Растение с горизонтальным или косым корневищем, от которого отходят несколько простых, б. ч. прямостоячих цветоносных стеблей и пучки длинночерешковътх продолговато-яйцевидных городчатых листьев. Стеблевые листья более мелкие, яйцевидные. Соцветие плотное, почти головчатое, иногда с отстоящей нижней мутовкой. Чашечка с неравными зубцами, почти двугубая. Венчик 35—45 мм дл., ярко-синий, короткоопушенный. Цветет летом. На скалах, каменистых склонах и альпийских лугах. Горы Южной Сибири и Средней Азии. Декоративное. Нуждается в охране.
Змееголовник
тимьяно цветковый — D. thymiflorum L . (табл. 119)
0 . 10—60. Короткоопушенное растение с прямостоячим простым или ветвистым стеблем. Нижние листья длинночерешковые, сердцевидно-овальные, крупногородчатые; средние — короткочерешковые, продолговато-ланцетные, городчато-пильчатые; верхние — сидячие, ланцетные, почти цельнокрайние. Соцветие длинное, в нижней части расставленное, в верхней более плотное. Чашечка неясно двугубая, верхний зубец ее в 3—4 раза шире остальных. Венчик маленький, 7—9 мм дл., голубовато-лиловый, нижняя губа его при основании более светлая, с томными крапинками. Цветет с начала весны до середины лета. На сухих склонах,
Семейство Г у 6 о ц в ( тные
145
в светлых лесах, зарослях кустарников и па сорных местах в южной половине Европейской части (к северу только как заносное у дорог и жилья), в Сибири, на Кавказе и в Казахстане.
Змееголовник
Рюйша — D. ruijschiana L. ( т а б л . 119)
Ij.. 40—60. Корневище ветвистое; стеблей несколько, прямостоячих. Листья сидячие, ланцетно-лииейные или линейные, туповатые, с цельными завернутыми краями, сверху темно-зеленые, блестящие, снизу более светлые, с точечными железками. Соцветие колосовидное, б. м. плотное, короткое (округлое или короткоовальное). Прицветники яйцевидно-ланцетные, заостренные. Верхний зубец чашечки в 1,5—2 раза шире остальных. Венчик 20 — 28 мм дл., ярко-синий. Цветет летом. На каменистых склонах, в степях, светлых лесах (преимущественно сосновых), на полянах, лугах и залежах. Европейская часть, Кавказ, Сибирь, Казахстан, Средняя Азия.
Род Ч е р н о г о л о в к а — Prunella L.
Многолетники с ползучими корневищами и прямостоячими или приподнимающимися стеблями. Соцветия верхушечные, густые, колосовидные, состоящие б. ч. из 6-цветковых ложных мутовок, сидящих в пазухах округлых, б. ч. внезапно заостренных прицветных листьев. Чашечка со спинки сжатая, с 10 жилками, двугубая; верхняя ее губа широкая, плоская, с 3 короткими зубцами, нижняя с 2 длинными ланцетными зубцами. Венчик двугубый, трубка его внутри с волосистым кольцом. Верхняя губа венчика шлемовидная, цельная, нижняя губа с 2 отогнутыми вниз боковыми лопастями и более крупной, городчатой по краю средней лопастью В СССР 3 вида.
Черноголовка обыкновенная
— P. vulgaris L. ( т а б л . 120)
Ij-. 8—50. Листья черешковые, яйцевидные или продолговатые, чаще всего тупые, цельнокрайние или с редкими, слабо выраженными городками по краю. Листья верхней пары сидячие, придвинутые к самому основанию яйцевидного или продолговатого колосовидного соцветия. Прицветные листья и чашечки нередко окрашены в темно-пурпурный цвет. Верхняя губа чашечки с едва заметными зубцами. Венчик 6—12 мм дл., в 1,5—2 раза длиннее чашечки, с прямой трубкой, фиолетовый, редко белый. Цветет
146
О писания растений
летом. Одно из обычных, очень широко распространенных растений. В лесах, зарослях кустарников, на лугах, залежах, близ жилья почти во всех районах страны, кроме Крайнего Севера.
Черноголовка
крупно цветковая — P. grandi flora (L.) J a c q . (табл. 120)
Ij.. 15—60. Листья длинночерешковые, продолговатые или яйцевндно-ланцетные, туповатые, дельнокрайние, реже с расставленными зубцами. Верхняя пара листьев удалена от соцветия. Чашечка б. ч. вишневого цвета, верхняя ее губа с 3 хорошо заметными остроконечными зубцами. Венчик 20—27 мм дл., в 2—4 раза длиннее чашечки, с изогнутой кверху трубкой, сине-фиолетовый или красноватый. Цветет летом. В светлых лесах, зарослях кустарников, на сухих лугах и каменистых склонах преимущественно в черноземных областях Европейской части, в Прибалтике и на Кавказе.
Род П у с т ы н и о к о л о с н и к — Eremostachys B g e .
Многолетники с перисторасчлененными, реже цельными листьями. Соцветие верхушечное, колосовидное, б. м. плотное или из раздвинутых мутовок. Чашечка трубчато-колокольчатая или воронковидиая, с 5 очень короткими широкоусеченными зубцами, внезапно заостренными в небольшие (до 7 мм дл.) пшпики. Верхняя губа венчика узкая, сводообразная, б. ч. по краю изнутри усаженная волосками; нижняя губа 3-лопастная, с более широкой средней лопастью. Все или только верхние тычиночные нити несут при основании придатки в виде гребневидной, бахромчатой или глубоко надрезанной пластинки. Орешки на верхушке сильно опушенные. В СССР более 60 видов, главным образом в Средней Азии и Казахстане.
II у с т ы н но коло с пик красивый — Е. speciosa (табл. 120)
Rupr.
Ij.. 20—70. Корни с шаровидными или продолговатыми клубнями. Стебель прямостоячий, опушенный (как и листья снизу) длинными тонкими волосками. Прикорневые листья дважды перисторассеченные или перистораздельные, реже лировидные; прицветиые листья б. м. перистонадрезанные. Соцветие плотное, в очертании продолговатое или овальное. Прицветники линейно-
Семейство Г у 6 о ц в ( тные
147
шиловидные, обильно покрытые длинными волосками. Чашечка трубчато-колокольчатая, белошерстистая. Венчик 40—50 мм дл., желтый; трубка его внутри без волосистого кольца. Цветет летом. На каменистых склонах в горах Средней Азии.
Род 3 о и и и к — Phlomis L.
Многолетние травы или полукустарники с цельными листьями. Соцветие из плотных ложных мутовок, удаленных друг от друга. Чашечка трубчатая или трубчато-колокольчатая, с 10 жилками и 5 усеченными, б. ч. выемчатыми на верхушке зубцами, снабженными шиловидными остями, выходящими из выемок. Венчик лиловый, розовый или желтый, трубка его внутри с волосистым кольцом, верхняя губа сводообразная, нижняя 3-лопастная. Нити верхних тычинок при основании почти всегда со шпорцевидными придатками. В СССР свыше 50 видов.
Зопник кавказский — P. caucasica
Reching.
(P. orientalis а и с t . ) (табл. 120)
Ij.. 20—65. Хлопьевидно опушенное растение с одним или несколькими стеблями и продолговато-ланцетными короткозубчатыми или цельнокрайними листьями. Прицветники шиловидные, мягкие, 8—15 мм дл. Чашечка трубчатая, с несколько неравными зубцами. Венчик 30—4.0 мм дл., ярко-желтый, с крупной, сжатой с боков, серповидно согнутой верхней губой; боковые лопасти нижней губы очень короткие, средняя крупная, широкообратнояйцевидная. Тычиночные нити без придатков. Цветет летом. На каменистых склонах в Закавказье.
Зопник клубненосный
— P. tuberosa L . ( т а б л . 120)
Ij.. 40—150. Корпи длинные, с крупными клубневидными утолщениями. Стебель простой или ветвистый, голый, обычно окрашенный в лиловый цвет. Нижние листья длинночерешковые, треугольно-сердцевидные, крупногородчатые; средние — яйцевидно-ланцетные с сердцевидным основанием, городчато-пильчатые; верхние — сидячие, ланцетные, остропильчатые. Соцветие длинное. Прицветники линейно-шиловидные, с длинными щетинистыми волосками. Венчик 15—20 мм дл., розовый или лиловый, опушенный снаружи светлыми волосками; верхняя губа его но краю реснитчатая, нижняя с боковыми лопастями, лишь немного уступающими
148
О писания растений
по размерам средней. Цветет летом. В степях, кустарниковых зарослях, на лесных опушках в южной половине Европейской части, па Кавказе, юге Сибири и Дальнего Востока, в Казахстане и Киргизии.
Род П и к у л ь н и к — Galeopsis L.
Однолетники с цельными, б. ч. зубчатыми опушенными листьями. Цветки собраны по 6 —10 в ложные мутовки в пазухах верхних листьев. Чашечка трубчато-колокольчатая, с 10 жилками и 5 почти равными шиловидными зубцами. Венчик с длинной трубкой без волосистого кольца внутри; верхняя его губа шлемовидная, нижняя 3-лопастная, с 2 полыми выростами («рожками») при основании средней лопасти. В СССР 5 видов.
Пип Xj ль пик красивый — G. speciosa M i 1 1. ( т а б л . 121)
О . 10—100. Стебель прямостоячий, б. ч. ветвистый, под узлами утолщенный и покрытый грубыми оттопыренными щетинками. Листья яйцевидно-ланцетные или ромбические. Венчик 20—40 см дл., с трубкой, в 3—4 раза превышающей трубку чашечки, светложелтый; средняя лопасть нижней губы темно-пурпурная или фиолетовая, с ярко-желтым пятном у зева. Цветет с середины лета до поздней осени. На полях, огородах, мусорных местах, опушках и вырубках почти по всей Европейской части (кроме Крайнего Севера) и на юге Сибири. Очень распространенный сорняк. Из семян получают масло, используемое для технических целей. Лекарственное, медоносное; ядовито.
Род Я с н о т к а — Lamium L.
Многолетние или однолетние травы с б. ч. цельными двоякозубчатыми или городчатыми листьями и с цветками, собранными в ложные мутовки в пазухах верхних листьев. Чашечка трубчатоколокольчатая, с 5—10 жилками и 5 почти равными шиловидными зубцами. Верхняя губа венчика шлемовидная; нижняя губа с крупной обратносердцевидной, суженной у основания средней лопастью и слабо развитыми, имеющими вид коротких острых зубчиков боковыми лопастями. В СССР более 10 видов.
Семейство Гу6оцв( тные
149
Яснотка
белая, глухая крапива — L. album L. (табл. 121)
Ij-. 20—100. Растение, опушенное редкими светлыми волосками, с длинным ползучим корневищем и простым прямостоячим стеблем. Листья черешковые, яйцевидные или сердцевидно-овальные, заостренные. Венчик 20—25 мм дл., белый или желтовато-белый, снаружи мохнатооиушенный; трубка его изогнутая, с волосистым кольцом внутри; верхняя губа по краю длиннореснитчатая, нижняя с зеленоватыми крапинками при основании. Цветет весной и летом. В садах, на огородах, у жилья, в лесах, зарослях кустарников почти по всей стране. Лекарственное; медонос.
Яснотка пятнистая — L. macula turn L. ( т а б л . 121)
2/. 20—'60. Стебель в основании простертый, обычно укореняющийся, покрытый, как и листья, редкими волосками. Листья (в том числе и самые верхние) черешковые, яйцевидные, острые, с сердцевидным основанием. Венчик 20—30 мм дл., розовато-пурпурный или розовый, с согнутой трубкой, снабженной внутри волосистым кольцом; нижняя губа обычно с темными крапинками. Цветет с весны до поздней осени. В лесах (чаще всего лиственных), зарослях кустарников, оврагах, на торфяниках, вдоль берегов рек почти по всей Европейской части (кроме Крайнего Севера) и на Кавказе.
Род З е л е н ч у к - - Galeobdolon A d a n s .
Многолетник с ветвистым корневищем, от которого отходят прямостоячие цветоносные побеги и стелющиеся, укореняющиеся в узлах бесплодные побеги. Цветки обычно по 6 в ложных мутовках в пазухах верхних листьев. Чашечка колокольчатая, опушенная, с 10 неясными жилками и 5 равными ланцетными зубцами. Венчик желтый, с согнутой трубкой, снабженной внутри косым волосистым кольцом; верхняя губа шлемовидная, цельная, снаружи опушенная, нижняя губа с 3 ланцетными острыми цельнокрайними лопастями. К роду принадлежит один вид.
Зеленчук желтый — G. Iuteum
Huds.
\Lamium galeobdolon ( L . ) C r a n t z l ( т а б л . 122)
Щ.. 15—60. Опушенное редкими мягкими волосками растение с яйцевидными острыми неравногородчато-нильчатыми листьями;
150
О писания растений
нижние листья на более длинных черешках, с сердцевидным основанием, обычно с беловатыми пятнами. Цветет весной и в первой половине лета. Преимущественно в широколиственных и хвойношироколиственных лесах. Европейская часть и Закавказье.
Род П у с т ы р н и к — Leonurus L.
Многолетние, реже двулетние травы, почти всегда с пальчаторасчлененными листьями. Ложные мутовки многоцветковые, сидят в пазухах верхних листьев, образуя б. м. длинные колосовидные соцветия. Чашечка трубчато-колокольчатая, неясно двугубая, с 5 жилками и 5 колючими зубцами, из них 2 отогнуты вниз, а 3 оттопыренные, б. м. прямые. Венчик б. ч. маленький, 8—12 мм дл., розовый или розовато-фиолетовый, двугубый; верхняя губа цельная, плоская или вогнутая, опушенная; нижняя 3-лопастная, с пурпурными крапинками. В СССР больше 10 видов.
Пустырник обыкновенный
— L. cardinal L .
(L. quinquelobatus G i l i b . ) ( т а б л . 121)
If.. 40—200. Растение, опушенное короткими курчавыми или длинными оттопыренными волосками. Стебель прямостоячий, б. ч. ветвистый, красноватый. Стеблевые листья в очертании округлые, до 7 3 или Va 5—7-раздельные, с продолговато-клиновидными или продолговато-ромбическими крупнозубчатыми долями. Верхняя губа венчика пурпурная или розовая, снаружи беловолосистая, нижняя нередко с желтым пятном и пурпурными крапинками. Цветет летом. На пустырях, мусорных местах, близ жилья в Европейской части (кроме Крайнего Севера), на Кавказе и юге Западной Сибири. Лекарственное, медоносное.
Род З а й ц е г у б — Lagochilus B g e .
Многолетники с перисто- или пальчаторасчлененными (иногда многократно) листьями и колючками в пазухах листьев и при основании лояшых мутовок. Чашечка трубчато-колокольчатая, правильная или со скошенным зевом, с 5 жилками и 5 разнообразными по форме зубцами, несущими на верхушке пшпик. Верхняя губа венчика прямая, плоская, наверху выемчатая или 2-раздельная; нижняя губа 3-лопастная, с более крупной 2-надрезанной средней лопастью. Орешки остротрехгранные. В СССР более 30 видов.
Семейство Г у 6 о ц в ( тные
151
Зайце губ глад ко кол ючковый — L. Ieiacanthus е t M е у. (табл. 122)
Fisch.
I f . 15—25. Растение с толстым корнем и несколькими прямостоячими стеблями. Листья в очертании ромбические, 3- или 5-лопастные, лопасти их разделены на яйцевидно-продолговатые доли. Ложные мутовки 6-цветковые. Чашечка в зеве сильно скошенная, голая, с продолговатыми, закругленными наверху зубцами. Венчик розовый. Цветет летом. На каменистых склонах гор в юго-восточных районах Казахстана.
Род О т о с т е г и я — Otostegia B e n t h.
Кустарники, кустарнички или полукустарники с цельнокрайIIIIMH или зубчатыми листьями. Цветки в расставленных ложных мутовках. Чашечка с 10 жилками, воронковидной, расширенной наверху трубкой и пленчатым двугубым отгибом; верхняя губа цельная, треугольная или овальная, нижняя обычно более крупная, округлая или яйцевидная. Венчик короче чашечки, желтовато-белый, с трубкой, снабженной внутри волосистым кольцом; верхняя губа венчика продолговатая, прямая, цельная, покрытая снаружи жесткими волосками; нюкняя губа 3-лопастная. В СССР 4 вида.
Отостегия Ол ь г и — О. olgae (R g 1.) K o r s h . ( т а б л . 122)
Ч. 15—100. Кустарничек с деревянистым стволиком, покрытым серой корой, и с мясистыми овальными тупыми цельнокрайними листьями. Прицветники линейно-шиловидные, б. м. изогнутые. Чашечка с крупным (20—25 мм в диаметре) беловато-желтым, опушенным снаружи отгибом; верхняя губа ее почти равна нижней. Венчик 15—18 мм дл., почти белый. Цветет весной и в первой половине лета. В глинистых полупустынях и на каменистых склонах в предгорьях Памиро-Алая и Тянь-Шаня. Эндемичное растение Средней Азии.
Род Ч и с т с ц — Stachys L.
Многолетние, реже однолетние травы, иногда полукустарники, с цельными, б. ч. зубчатыми листьями. Цветки собраны в ложные мутовки, почти всегда образующие верхушечные колосовидные соцветия. Чашечка трубчато-колокольчатая, правильная или почти
152
Описания растений
правильная, с 5, реже 10 жилками и 5 равными или неравными заостренными зубцами. Трубка венчика внутри с волосистым кольцом, верхняя губа чаще всего нглемовидная, цельная или на верхушке 2-зубчатая, нижняя с 3 тупыми лопастями (причем средняя намного крупнее боковых). В СССР более 50 видов.
Чистец шерстистый — S. Ianata J a c q . ( т а б л . 122)
1/-. 20—60. Растение с густым беловойлочным опушением и толстыми продолговато-линейными или лопатчатыми листьями, суженными к основанию. Соцветие колосовидное, густое, плотное. Венчик розовый, с короткой трубкой, не выдающейся из чашечки; нижняя губа с широкояйцевидной, волнистой по краю средней лопастью. Цветет летом. На каменистых склонах в Причерноморье и Закавказье.
На сорных местах, лугах и лесных полянах на Украине, в Крыму и по всему Кавказу растет близкий вид ч и с т е ц г е р м а нс к и й (S. germanica L.); листья у этого вида более широкие, продолговато-яйцевидные с сердцевидным основанием, а тычинки не выдаются из трубки венчлка.
Чистец лесной — S. sylvatica L . ( т а б л . 123)
I j . 40—120. Растение с неприятным запахом. Стебель прямостоячий, вверху клейкий от железистых волосков. Листья длинночерешковые, яйцевидно-сердцевидные, заостренные, крупногородчато-пильчатые, темно-зеленые. Соцветие длинное, в нижней части прерывистое. Венчик 14—18 мм дл., темно-пурпурный, н и ж н я я губа его с белым рисунком. Цветет летом. В лесах, преимущественно лиственных, на богатых почвах. Почти по всей Европейской части (кроме Крайнего Севера), на Кавказе, юге Западной Сибири, в юго-восточных районах Казахстана, в Киргизии. Лекарственное, медоносное.
Чистец болотный — S. palustris L . ( т а б л . 123)
Il- 30—110. Растение с ползучим корневищем и клубневидно утолщенными на концах подземными побегами. Стебель опушен жесткими, обращенными вниз волосками. Листья короткочерентковые или сидячие, продолговатые или ланцетные, острые, мелкозубчатые. Венчик 12 — 15 мм дл., лиловато-пурпурный, с темными и светлыми крапинками на нижней губе. Цветет с середины лета
Семейство Г у 6 о ц в ( тные
153
до осени. На берегах рек, озер и нрудов, влажных лугах, травяных болотах; огородах, в посевах на большей части территории страны (кроме Дальнего Востока). Лекарственное.
Чистец прямой — S. recta L . ( т а б л . 128)
I f . 30—100. Стебель шершавоволосистый. Листья к основанию суженные; самые нижние короткочерешковые, продолговатоланцетные; остальные сидячие, ланцетные, городчато-иильчатые; прицветные листья яйцевидные, цельнокрайние. Зубцы чашечки треугольные, вдвое короче ее трубки. Венчик 13—15 мм дл., светло-желтый, в зеве оранжевый, с красными пятнышками на нижней губе. Цветет лотом. На степных склонах и в зарослях кустарников в черноземных районах Европейской части и Северного Кавказа; в нечерноземных областях очень редко, на выходах известняков. Лекарственное, медоносное.
Род Б у к в и ц а — Betoiiica L.
Многолетние травы с яйцевидными или ланцетными городчатыми листьями. Ложные мутовки собраны в б.м. плотные колосовидные или головчатые верхушечные соцветия. Чашечка трубчатая, правильная. Трубка венчика выдается из чашечки, внутри без волосистого кольца. Верхняя губа венчика вогнутая. В СССР 7—8 видов.
Буквица
крупно цветковая — В. grand i flora W i l l d . (табл. 123)
I f . 20—50. Стебель прямостоячий, покрытый отклоненными вниз волосками. Листья с сердцевидным основанием, крупногородчатые. Соцветие короткое, головчатое. Чашечка опушена ветвистыми волосками. Венчик 30—35 мм дл., розовый, с широкояйцевидной зубчатой или выемчатой верхней губой; нижняя губа с широкояйцевидными лопастями. Цветет летом. На субальпийских лугах в горах Кавказа. Декоративное.
Род IiI а л ф е й — Salvia I..
Мйоголетние травы или полукустарники с цельными, реже перисторассеченными листьями и верхушечными колосовидными или метельчатыми соцветиями. Чашечка двугубая, с 3-зубчатой верх-
154
Описания растений
ней губой и 2-зубчатой нижней. Верхняя губа венчика шлемовидная, почти всегда сдавленная с боков, нижняя 3-лопастная, с более крупной средней лопастью. Тычинки в числе 2, с короткими нитями, подвижно сочлененными с длинными, дугообразно согнутыми связниками; один конец связника поднят к верхней губе и несет здесь половину пыльника, другой направлен вниз и вперед и иногда заканчивается недоразвитой второй половинкой пыльника. В СССР более 80 видов.
Шалфей клейкий — S. glutinosa L . (табл. 125)
Ij-. 50—130. Верхняя часть стебля, прицветники и чашечки клейкие от железистых волосков. Листья длинночерешковые, треугольно-яйцевидные, заостренные, с копьевидным основанием. Ложные мутовки б. ч. 6-цветковые, расставленные. Верхняя губа чашечки с 3 едва заметными зубчиками. Венчик 30—40 мм дл., желтый, внутри с бурыми крапинками, снаружи железистоопушенный. Цветет летом. По тенистым лесам в южной половине Европейской части (включая Крым) и на Кавказе. Декоративное.Нуждается в охране.
Шалфей седоватый — S. canescens С. A . M е у . (S. daghestanica S o s п.) (табл. 124)
Ij.. 10—35. Растение с беловойлочным опушением, разветвленным деревянистым корневищем, приподнимающимися простыми стеблями и многочисленными продолговатыми прикорневыми листьями. Стеблевые листья в числе 1—2 пар или отсутствуют вовсе. Прицветные листья широкояйцевидные, короче чашечки.Ложные мутовки 4—6-цветковые, расставленные. Чашечка с 13 жилками. Венчик 15—25 мм дл., фиолетовый, снаружи железистоопушенный; верхняя губа его намного длиннее нияшей. Цветет летом. На сухих, преимущественно известняковых склонах в горах Кавказа.
Шалфей мускатный — S. sclarea L. (табл. 125)
Щ-. 20—120. Листья яйцевидные, морщинистые, выемчато-зубчатые, покрытые снизу мелкими оранжевыми железками. Прицветные листья пленчатые, в 1,5—2 раза длиннее чашечки, розовые, реже белые с зеленоватым краем, сидячие, широкояйцевидные, на верхушке внезапно заостренные. Соцветие б. ч. метельчатовет-
.1
Семейство Г у 6 о ц в ( тные
155
вистое. Венчик в 2—3 раза длиннее чашечки, розовый, сиреневый или белый, с трубкой, внезапно расширенной в зеве, и маленькой пушистой чешуйкой в месте расширения. Тычинки и столбик фиолетовые. Цветет летом. На каменистых и глинистых склонах, на пашнях и залежах в Причерноморье, Крыму, Дагестане, Закавказье, Казахстане и Средней Азии. Эфирномасличное; на юге широко культивируется.
Шалфей эфиопский — S. aethiopis L. (табл. 124)
If-. 50—100. Растение, мохнатое от обильного хлопьевидного беловойлочного опушения. Почти все листья прикорневые,короткочерешковые или сидячие, яйцевидно-продолговатые, городчато-зубчатые. Соцветие метельчатое, крупное, сильно ветвистое, состоящее из 6—10-цветковых ложных мутовок. Чашечка колокольчатая, с шиловидно заостренными зубцами. Венчик 10—20 мм дл., едва выдающийся из чашечки, белый. Цветет летом. В степях, на залежах, меловых и каменистых склонах в южных районах Европейской части (включая Крым), на Кавказе и в Средней Азии.
Шалфей луговой — S. pratensis L. (табл. 124)
1\.. 30—80. Стебель опушен мягкими курчавыми волосками, в верхней части вместе с прицветниками и чашечками железистоволосистый. Прикорневые листья длинночерешковые, продолговато-яйцевидные, морщинистые, неравнозубчатые; стеблевые немногочисленные, сидячие. Соцветие колосовидное, иногда метельчатое. Прицветники короче чашечки, зеленые. Венчик 18—25 мм дл., фиолетово-синий, с крупной, серповидно изогнутой верхней губой. Цветет в первой половине лета. На лугах, в степях, зарослях кустарников, на лесных опушках в южной половине Европейской части, преимущественно в черноземных областях. Медонос.
Шалфей остепненный
— S. tesquicola
P o b e d . (табл. 125)
Klok. е t
"Ц. 30—60. Растение опушенное, но без железистых волосков. Стеблевые листья многочисленные, продолговато-ланцетные, морщинистые, городчатые. Соцветие колосовидное, до цветения 4-гранное от черепитчато покрывающих друг друга прицветных листьев, позднее отогнутых. Прицветники равные чашечке, фиолетовые или пурпурные, яйцевидные, стеблеобъемлющие, по краю белореснит-
156
О писания растений
чатые. Венчик 10—13 мм дл., сине-фиолетовый, реже розоватый. Цветет летом. В степях, зарослях кустарников, на лесных опушках и сорных местах в южной половине Европейской части, на Кавказе, в Казахстане и на юге Западной Сибири. Медонос.
Шалфей поникающий — S. nutans L. ( т а б л . 124)
1J-. 40—100. Стебель безлистный; все листья прикорневые, яйцевидно-продолговатые, с сердцевидным основанием, двоякогородчатые. Ложные мутовки 4—6-цг.етковые, собранные в плотные группы на поникающих концах ветвей короткого метельчатого соцветия. Прицветники мелкие, округлые, внезапно заостренные. Венчик сине-фиолетовый или голубоватый, с отогнутой назад верхней губой, покрытой снаружи оранжевыми железками и короткими белыми волосками. Цветет в первой половине лета. В степях. Европейская часть и Северный Кавказ.
Шалфей мутовчатый — S. vcrticillata L. ( т а б л . 125)
2/. 30—80. Шершавоволосистое растение с ползучим корневищем. Листья треугольно-яйцевидные, неравн'огородчатые; нижние листья длинночерегаковые, с 2 супротивными ушковидными сегментами на черешке у основания пластинки. Ложные мутовки 20—40-цветковые, густые, расставленные. Прицветники мелкие, не длиннее цветоножек, которые в свою очередь б. ч. равны по длине цветкам. Чашечка лпловатая. Венчик 10—13 мм дл., фиолетовый или розоватый, трубка его внутри с волосистым кольцом. Цветет летом. На сухих каменистых и глинистых склонах, лугах и сорных местах в большинстве районов Европейской части (особенно в степной зоне), на Кавказе, в Казахстане и па Алтае. Медонос.
Род И с с о п — Hyssopus L.
Многолетние травы или полукустарнички с линейными или ланцетными, почти всегда цельнокрайними листьями, покрытыми железками. Соцветия верхушечные, колосовидные, б. ч. однобокие. Чашечка трубчато-колокольчатая, почти правильная, с 15 жилками и 5 почти равными зубцами. Венчик б. ч. синий или синефиолетовый; верхняя его губа почти плоская, 2-лопастная или выемчатая, нижняя 3-лопастная, с более крупной средней лопастью. Тычинки наверху расходящиеся, сильно выдаются из венчика. В СССР около 10 видов.
Семейство Г у 6 о ц в ( тные
157
Иссоп меловой — Н. cretaceus D u b . (табл. 126)
Ц . 20—60. Полукустарничек с приподнимающимися или лежачими округлыми густоолиственными стеблями. Листья узколинейные, 2—4 см дл. и 2—3 мм т и р . , с незавернутыми краями и почти незаметной средней жилкой. Чашечка 4—5 мм дл., с короткими туповатыми зубцами. Венчик 8—10 мм дл., темно-синий, изредка белый. Цветет летом. На меловых обнажениях в стенной зоне Европейской части. Эндемичное растение.
Род Д у ш и ц а — Origanum L.
Многолетники с продолговато-яйцевидными цельнокрайними или неясно зубчатыми листьями. Мелкие цветки скучены в небольшие колоски, собранные в метельчатые или щитковидные общие соцветия. Чашечка колокольчатая, почти правильная, с 13 жилками, в зове усаженная щетинистыми волосками. Венчик розовый или белый; верхняя губа его прямая, плоская, выемчатая, нижняя с 3 равными лопастями. Тычинки наверху расходящиеся. В СССР 3 вида.
• Душица обыкновенная
— О. v и lgare L . ( т а б л . 126)
30--80. Растение с косым ползучим корневищем и прямостоячими стеблями. Листья черешковые, 2—4 см дл., снизу светлозеленые. Цветки в щитковидной метелке. Прицветники, чашечки, а иногда и стебли пурпурного цвета. Венчик 5—8 мм дл., розовый или темно-розовый. Цветет летом. На сухих лугах, в степях, зарослях кустарников и светлых лесах почти по всей Европейской части (кроме Крайнего Севера), на Кавказе, в Казахстане, Западной Сибири, Средней Азии; занесено на Дальний Восток. Ценное медоносное, эфирномасличное, лекарственное и красильное растение.
Род Т и м ь я н , Ч а б р е ц — Thymus L.
Полукустарнички с лежачими деревянистыми стеблями и приподнимающимися или прямостоячими травянистыми цветоносными побогами. Листья цельные, б. ч. цельнокрайние, реснитчатые. Цветки мелкие, розовые, лиловые или белые, в ложных мутовках, собранных в головчатые или прерывисто-колосовидные соцветия. Чашечка двугубая, с 10, редко 13 жилками; верхняя губа ее
158
О писания растений
широкая, с 3 короткими зубцами, б. ч. слегка отклоненными назад, нижняя узкая, глубокодвураздельная. Верхняя губа венчика почти плоская, с маленькой выемкой на верхушке, нижняя 3-лонастная, отклоненная. Тычинки от основания расходящиеся. В СССР до 150 видов.
Тимьян обыкновенный
— Т. serpyllum L. ( т а б л . 126)
"Ц.. 5 — 15. Стебли цилиндрические; побеги ниже соцветий покрыты оттопыренными волосками. Листья черешковые, ланцетные, овальные или продолговато-овальные, 5 —10 мм дл. Соцветие компактное, головчатое, после цветения слегка вытянутое. Зубцы чашечки по краю с длинными ресничками. Венчик 6—8 мм дл., розовато-лиловый. Цветет летом. В степях, борах, зарослях кустарников, у дорог, преимущественно на песчаных почвах. Почти повсеместно в Европейской части, Сибири, на Дальнем Востоке и в Средней Азии. Лекарственное, эфирномасличное, медоносное.
Некоторые систематики разбивают этот вид на ряд мелких, трудно различаемых видов, б. ч. сочень ограниченными ареалами.
Род М я т а — Mentha L.
Многолетние или, редко, однолетние травы с цельными, почти всегда зубчатыми или пильчатыми листьями. Цветки собраны в пазушные ложные мутовки, либо раздвинутые, либо скученные на концах ветвей в колосовидные или головчатые соцветия. Чашечка б. ч. правильная, с 10 жилками и 5 почти равными зубцами. Венчик почти правильный, воронковидный, с 4-лопастным отгибом; одна из лопастей (верхняя) несколько шире остальных и с выемкой на верхушке. Тычинки почти одинаковой длины. Наряду с обоеполыми цветками обычны также однополые, мужские или женские. В СССР больше 20 видов.
Мята полевая — М. arvensis L. (табл. 126)
Щ.. 15—60. Растение с ползучим корневищем и лежачими, приподнимающимися или прямостоячими, б. ч. ветвистыми стеблями. Листья яйцевидные, овальные или продолговато-ланцетные, нильчато-зубчатые. Цветки в плотных, удаленных друг от друга мутовках, расположенных в пазухах стеблевых листьев. Венчик 3—5 мм дл., розовый или розовато-лиловый. Цветет летом и осенью. На сырых лугах, травяных болотах, в заболоченных лесах, по берегам
Семейство FIopibinu Новые
159
водоемов, вдоль канав, на полях и сорных местах. Почти по всей стране, кроме Крайнего Севера, южных районов Восточной Сибири, Дальнего Востока. Эфирномасличное, лекарственное.
Мята длиннолистная
— M. Iongifolia (L.) H u d s .
(табл. 126)
30—100. Стебли прямостоячие, с 4 острыми гранями, беловатые от мягкого войлочного опушения. Листья нродолговато-яйцевидные или ланцетные, пильчато-зубчатые, снизу беловойлочные. Ложные мутовки собраны на концах ветвей в густые безлистные колосовидные соцветия. Венчик 4—5 мм дл., розоватый или лиловый. Цветет летом. На сырых местах по берегам рек, вдоль канав и на травяных болотах. Почти повсеместно (хотя и не часто) в Европейской части, на Кавказе и юге Западной Сибири.
СЕМЕЙСТВО ПАСЛЕНОВЫЕ — SOLANACEAE
Травы, полукустарники, кустарники (иногда деревья) с очередными или супротивными листьями без прилистников. Цветки правильные или несколько неправильные, обоеполые, б. ч. собранные в завитки, развивающиеся как бы вне пазух листьев. Чашечка чаще всего 5-членная, сростнолистная, остающаяся при плоде. Венчик 5-члепный, спайнолепестный, разнообразный по форме (воронковидный, звездчато-колесовидный и т. д.). Тычинки в числе 5, основаниями нитей прирастающие к трубке венчика и чередующиеся с его лопастями. Завязь верхняя, б. ч. 2-гнездная, с многочисленными семяпочками на толстом центральном семяносце. Столбик один, с цельным или 2-лопастным рыльцем. Плод — ягода или коробочка.
Около 2300 видов, особенно многочисленных в Центральной и Южной Америке. Среди них есть важные пищевые растения (картофель, томаты, баклажан, красный перец и другие); многие виды ядовиты благодаря высокому содержанию алкалоидов и используются в медицине (красавка, белена, скополия и другие). В СССР больше 40 видов.
Род П а с л е н — Solanum L.
Травы, полукустарники или кустарники с прямостоячими либо лазящими стеблями. Венчик с короткой трубкой и широко распростертым колесовидным или звездчатым, б. ч. правильным от-
160
Описания растений
гибом. Тычиночные нити короткие; пыльники смыкаются друг с другом, образуя конусовидную трубку, сквозь которую проходит столбик. Плод — 2-гнездная ягода. В СССР около 20 видов, не считая культивируемых.
Паслен сладко-горький
— S. dulcamara L . ( т а б л . 127)
Ij-. 30—250. Полукустарник с толстым ползучим корневищем и длинными лазящими, древеснеющими у основания стеблями. Листья яйцевидные или яйцевидно-ланцетные, заостренные, цельнокрайние; пластинки верхних листьев глубоко рассечены у основания, где образуются по 2 маленьких, супротивно расположенных сегмента. Соцветия метельчатые, поникающие, на длинных цветоносах. Венчик звездчатый, лиловый; при основании его долей по 2 зеленых белоокаймленпых пятнышка. Ягода яйцевидная, яркокрасная. Цветет летом. В зарослях кустарников, по берегам водоемов, в сырых оврагах почти по всей Европейской части (кроме севера), на юге Сибири и в Казахстане. Лекарственное; ядовито.
Несколько близких видов, очень похожих на описанный, встречаются в других районах страны, от Кавказа до Дальнего Востока.
Паслен черный — S. nigrum L. ( т а б л . 127)
©. 10—70. Стебель прямостоячий, ветвистый, вверху несколько сплюснутый. Листья яйцевидные, заостренные, цельнокрайние или выемчато-угловатые. Цветки в зонтиковидных завитках, на поникающих цветоножках. Венчик белый. Ягода шаровидная, при созревании черная, реже зеленая. Цветет летом и осенью. На огородах, у жилья, в приречных кустарниках. В Европейской части, на Кавказе и на севере Казахстана, изредка в Сибири и Средней Азии. Лекарственное.
Род Ф и з а л и с — Physalis L.
Однолетние и многолетние травы с цельными листьями и одиночпыми пазушными цветками. Чашечка колокольчатая, после цветения сильно разрастающаяся. Венчик с короткой трубкой и широко распростертым правильным выемчато-лопастным отгибом. Плод — 2-гнездная ягода, скрытая внутри пузыревидно вздутой, нередко яркоокрашенной чашечки. В СССР 3 вида.
*
Семейство FIopibinu Новые
161
Физалис обыкновенный
— P. alkekengi L. ( т а б л . 128)
Tj.. 20—100. Стебель прямостоячий, угловато изогнутый. Листья б. ч. попарно сближенные, яйцевидные или продолговато-яйцевидные, заостренные, цельнокрайние или неясно зубчатые. Цветоножки опушены оттопыренными волосками. Венчик около 20 мм в диаметре, белый, колесовидный, с 5 короткими лопастями. Ягода ораижево-краспая, заключенная в огненно-оранжевую, почти шаровидную, снаружи волосистую чашечку. Цветет летом. В кустарниковых зарослях, светлых лесах и на сорных местах на юге Украины, в Молдавии, Крыму и на Кавказе; как заносное местами в Средней Азии. Лекарственное, декоративное.
В Средней Азии распространен близкий вид ф и з а л и с п р о п у щ е н н ы й (P. praetermissa P о j а г к.) с голыми цветоножками и голой, при плодах яйцевидной чашечкой.
Род К р а с а в к а — Atropa L.
Многолетние травы с цельнокрайиими листьями и одиночными цветками. Чашечка 5-раздельная, при плодах несколько увеличенная и звездчато распростертая. Венчик крупный, 20—35 мм дл., трубчато-колокольчатый, с 5 короткими, б. ч. тупыми лопастями. Тычиночные нити слегка согнуты. Плод — 2-гнездная ягода. В СССР 2 или 3 вида.
Красавка белладонна — A. belladonna L . ( т а б л . 127)
Щ-. 50—150. Высокое растение с толстым корневищем и ветвистыми зелеными или грязновато-пурпурными стеблями. Листья яйцевидные или яйцевидно-продолговатые, заостренные; нижние листья расположены поодиночке, верхние попарно; более крупные листья (до 15—20 см дл.) перемежаются с более мелкими. Цветки пазушные, на железистоопушенных цветоножках. Венчик грязнофиолетовый или красновато-бурый, реже желтый. Ягода черная, блестящая, с фиолетовым соком. Цветет летом. В горных лесах, на вырубках и опушках в Карпатах, Крыму и на Кавказе. Важное лекарственное растение, разводится. Очень ядовито.
Кавказскую форму, отличающуюся более светлоокрашенным венчиком, выделяют иногда в качестве особого вида — к р а с а в к и к а в к а з с к о й (A. caucasica K r e y e r ) .
6 № 1780
162
Описания растеп и й
Род Б е л е н а — Hyoscyamus L.
Многолетние, двулетние или однолетние травы с перисторасчлененными, реже цельными листьями. Цветки в олиетвенных соцветиях, которые ко времени плодоношения удлиняются и становятся кистевидными или колосовидными. Чашечка колокольчатая, при плоде немного увеличивающаяся и отвердевающая. Венчик воронковидный или трубчато-воронковидпый, с 5-лопастным отгибом; лопасти тупые, б. ч. слегка неравные. Плод — коробочка, вскрывающаяся наверху крышечкой. В СССР 8 видов.
Белена черная — II. niger L. (табл. 127)
© . 30 —JOO. Растение с мягким опушением из клейких железистых волосков. Листья яйцевидные или продолговатые, выемчатокрупнозубчатые; прикорневые листья черешковые, стеблевые сидячие, полустеблеобъемлющие, несколько низбегающие. Цветки сидячие; венчик 20—45 мм дл., грязно-белый или желтоватый, с сетью фиолетовых жилок, в зеве темно-фиолетовый. Чашечка при плоде кувшинчатая, с колючими зубцами. Коробочка 2-гнездная, к основанию расширенная. Цветет летом. У жилья, вдоль дорог, на мусорных местах. Почти по всей стране. Лекарственное. Очень ядовито.
Род С к о п о л и я — Scopolia J a c q .
Многолетники с прямыми, б. ч. вильчато разветвленными стеблями и пельпокрайними листьями. Цветки одиночные, расположенные в развилинах стебля и пазухах листьев, поникающие. Чашечка колокольчатая, с 5 короткими треугольными зубцами, при плодах разрастающаяся. Венчик трубчато-колокольчатый. Плод — округлая, б. ч. несколько сплюснутая коробочка, вскрывающаяся крышечкой. В СССР один вид.
C k o палия карниолийская
— S. carniolica
(табл. 128)
Jacq.
I j . 50—80. Растение с мощным узловатым горизонтальным корневищем. Стебли простые ИЛИ, чаще, ветвистые, голые, светлозеленые, у основания нередко с фиолетовым оттенком. Самые нижние листья сидячие, чешуевидные, остальные черешковые, яйцевидно-продолговатые, заостренные, сближенные попарно. Венчик
Семейство
Норичниковые
163
20—25 мм дл., снаружи буровато-красный или вишнево-фиолетовый, редко желтый, внутри желтовато-зеленый или желтоватобурый. Цветет весной. В широколиственных, главным образом буковых, лесах. Молдавия, западные районы Украины, Северный Кавказ и Западное Закавказье. Ядовито; лекарственное.
Род Д у р м а н — Datura L.
Однолетние травы, реже кустарники с крупными цветками. Чашечка трубчатая, длинная, после цветения отделяется от своего основания посредством кольцевого разрыва и опадает. Венчик трубчгато-воронковидкый, со складчатым 5-лопастным отгибом. Плод — коробочка, вскрывающаяся 4 створками. В СССР 2 вида.
Дурман обыкновенный
—D. stramonium L. (табл. 128)
0 . 20—100. Стебель прямостоячий, вильчатоветвистый, голый. Листья на черешках, яйцевидные, заостренные, по краю неравноныемчато-зубчатые. Цветки одиночные в развилинах стебля, сильно пахнущие. Чашечка 40—60 мм дл., 5-гранная, с 5 заостренными зубцами. Венчик 60—ЮОлшдл., белый, с узкой длинной трубкой; лопасти его отгиба широкотреугольные, па верхушке резко суженные в тонкое остроконечие. Коробочка яйцевидная, густо покрытая шинами. Цветет летом. На пустырях, у жилья, на мусорных местах. и огородах в южпой половине Европейской части, па Кавказе, юге Западной Сибири и в Средней Азии. Очень ядовито; лекарстве иное.
СЕМЕЙСТВО НОРИЧНИКОВЫЕ - SCROPHULARIACEAE
Однолетние или много,летние, иногда полупаразитные либо паразитные травы, реже кустарники или деревья. Листья очередные, супротивные либо мутовчатые, простые или перисторасчлепештые, без прилистников. Цветки обоеполые, неправильные, реже правильные или почти правильные, одиночные либо собранные в различного типа соцветия. Чашечка из 4—5 сросшихся в разной степени чашелистиков, остающаяся при плодах. Венчик спайнолепестный (из 4—5 лепестков), от колесовидного до двугубого. Тычинок обычно 4, реже 2, 3 или 5, прикрепленных к трубке венчика и чередующихся с лепестками; иногда одна тычинка превращена в стаминодий. Пестик с верхней 2-гнездной, реже одногнездной завязью и цельным или 2-лопастным рыльце»!. Плод — коробочка, реже ягодообразный, обычно с многочисленными семенами.
6*
164
О писания растений
Около 3000 видов, широко распространенных по всему земному шару, по главным образом в областях умеренного климата. В СССР больше 600 видов.
Род К о р о в я к — Yerbascum L.
Многолетние или двулетние, реже однолетние травьт с очередными, б. ч. цельными листьями. Цветки правильные или почти правильные, собранные в кистевидное или ветвистое метельчатое соцветие. Чашечка глубокораздельная, с 5 долями. Венчик с очень короткой трубкой и слегка вогнутым 5-лопастным отгибом. Тычинок обычно 5 (реже 4); все тычинки одинаковые или 2 передние но опушению и величине нитей либо по форме пыльников отличаются от остальных. Плод — продолговатая или шаровидная коробочка. В СССР около 50 видов.
Коровяк черный — V. nigrum L. (табл. 129)
или 0 . 50—120. Растение с прямостоячими олиственными стеблями, иногда разветвленными в области соцветия. Прикорневые листья длинночсрсшковые, верхние почти сидячие. Пластинки листьев от сердцевидно-яйцевидных до ланцетных, городчато-зубчатые, сверху зеленые, снизу от почти голых до беловойлочных. Кисти густые. Цветки сидят пучками по 5—10 на опушенных цветоножках. Доли чашечки линейные, 3 — 5 мм дл. Венчик желтый. Нити 2 передних тычинок только при основании, а нити 3 задних по всей длине усажены фиолетовыми волосками, пыльники же всех тычинок одинаковые. Коробочка опушенная, тупая. Цветет летом. По холмам, оврагам, берегам рек, на лугах. Европейская часть (кроме северных районов), юг Западной Сибири.
Коровяк фиолетовый — V. phoeniceum L. (табл. 129)
Щ-. 30—100. Растение с прямостоячим малоолиствепным или безлистным, в верхней части жслсзистоопушсппым стеблем. Прикорневые листья черешковые, в розетке, от продолговато-яйцевидных до сердцевидных, крупногородчатые или почти цельнокрэйпие, слабоопушенные. Цветки в негустой простой кисти. Венчик фиолетовый. Нити тычинок с фиолетовыми волосками (у задних тычинок волоски иногда белые). Коробочка островатая, б. ч. голая. Цветет в начале и середине лета. В степях Европейской части, Кавказа, Западной Сибири, Казахстана и Средней Азии; к северу встречается как заносное вдоль железных и шоссейных дорог,
Семейство Бурачп иковые
165
Род Л ь н я н к а — Linaria M i l l .
Однолетние или многолетние травы с очередными или мутовчатыми дельными сидячими листьями. Резко неправильные цветки собраны в кистевидное, головчатое или метельчатое соцветие. Чашечка 5-раздельная. Венчик белый, желтый, голубой или фиолетовый, двугубый; верхняя губа 2-разделытая, нижняя с выпуклиной. У основания трубки есть б. м. длинный шпорец. Плод — продолговатая или шаровидная голая коробочка. В СССР более 70 видов.
Льнянка обыкновенная
— L. vulgaris M i l l . (табл. 130)
Ij-. 30—90. Растение с длинным стержневым корнем, дающим корневые отпрыски, и прямостоячими простыми или ветвистыми густоолиственными стеблями. Листья от ланцетных до линейных, голые, 2—7 см дл. Кисть густая, до 15 см дл., ось соцветия покрыта железистыми волосками. Доли чашечки ланцетные, заостренные. Венчик до 2 0 * * дл. (без шпорца), желтый, с оранжевой выпуклиной па нижней губе. Шпорец изогнутый, до 15 мм дл. Семена дисковидиые, с перепончатым краем. Цветет все лето. Обычное сорное растение посевов; растет также по канавам, сухим соснякам, вдоль дорог и на песчаных местах. Почти по всей Европейской части, реже в Западной Сибири; как заносное встречается в других районах. Лекарственное; медонос.
Род Н о р и ч н и к — ScropbuIaria L.
Однолетние, двулетние или многолетние голые либо железистоопушенные травы. Листья супротивные или мутовчатые, цельные л ибо перисторасчлененные. Мелкие (не более 1 см дл.) неправильные цветки собраны в многоцветковые метельчатые соцветия. Чашечка 5-лопастная или 5-раздельная. Венчик бурый, пурпурный илн желтый, с 5-лопастным косым, нерезко двугубым коротким отгибом и вздутой трубкой. К трубке прикрепляются 4 тычинки (нити двух из них сильно изогнуты) и обычно один мясистый стаминодий. Плод—2-гнездпая мгтогосемянная шаровидная или яйцевидная коробочка. В СССР около 80 видов.
166 О писания растений
Норичник шишковатый — S. nodosa L. ( т а б л . 129)
I f . 30 —120. Обычно голое растение с клубневидно утолщенным корневищем, .прямым 4-грапным стеблем и супротивными черешковыми листьями, издающими при растирании неприятный запах. Пластинка листа сердцевидно-яйцевидная или эллиптическая, 5—15 см дл. и 28 см шир. Цветки па железистых цветоножках, в пирамидальном метельчатом соцветии. Чашечка до 3 * * дл., с яйцевидными тупыми долями. Венчик 7—9 мм дл., зеленоватокрасповато-бурый, б. м. двугубый; лопасти верхней губы вдвое длиннее боковых. Стаминодий выемчатый, обратнопочковидиый. Коробочка голая, б. м. шаровидная, заостренная. Цветет все лето. В хвойных, хвойно-широколиственных и лиственных лесах, на лугах, в садах, как сорное па пашнях и вдоль канав. Почти вся Европейская часть (кроме Крайнего Севера), Кавказ, Сибирь. Медоносное, лекарственное; ядовито.
Род Г у б а с т и к — Mimulus L.
Однолетние или многолетние голые или жслезистоопушенные травы с супротивными цельными Hjrit лопастными листьями. Цветки неправильные, одиночные, пазушные, иногда в рыхлом кистевидном соцветии. Чашечка трубчатая или колокольчатая, 5-гранная, иногда двугубая, часто разрастающаяся при плодах. Венчик различной окраски, двугубый или воропковидный, с почти равными лопастями; трубка венчика вверху расширена. Тычинок 4, из них 2 длиннее остальных. В СССР 6 видов.
Губастик крапчатый — М. gutIatus DC. (табл. 130)
2/-. 15—70. Б . ч. голое растение с восходящим полым, слегка 4-гранным простым или ветвистым стеблем и тонкими укореняющимися побегами. Нижние листья черешковые, верхние сидячие, от округлых до продолговато-яйцевидных, зубчатые, тупые, с дуговидными жилками. Цветки одиночные, пазушные, крупные (2,5— 3,5 CJt дл.). Чашечка при плодах до 2 с.и дл., верхний зубец ее длиннее остальных. Венчик желтый, с красными крапинками в зове, двугубый, верхняя губа 2-, нижняя 3-лопастная с 2 выпуклинами, почти закрывающими зев. Коробочка вдвое короче чашечки. Цветет в середине лета. В сырых местах у выходов ключевых вод; местами в Европейской части; занесено из Северной Америки,
Семейство Бурачп иковые
167
Род Д о д а р ц и я Doriariia L.
К роду относится единственный вид.
До дар ц и я восточная — J), orienlalis L . ( т а б л . 130)
'Zj.. 15—50. Б . ч. голое, кажущееся безлистным растение с прямыми, сильно ветвистыми стеблями, расположенными пучками. Нижние листья супротивные, верхние очередные, сидячие, цельные, от продолговатых до линейных, 10—45 мм дл. и 1 — 5 мм шир.; самые верхние листья чешуевидные. Цветки неправильные, многочисленные, в рыхлых кистевидных соцветиях. Чашечка колокольчатая, 5-зубчатая, до 4 мм дл. Венчик темно-пурпурный (редко белый), 15—25 мм дл., с расширяющейся кверху длинной трубкой и двугубым небольшим отгибом. Верхняя губа 2-лопастная, нижняя 3-лопастная, в 2—3 раза длиннее верхней. Тычинок 4, из них 2 длиннее остальных. Коробочка шаровидная, хрящеватая, миогосемятшая. Цветет в конце весны и первой половине лета. На песках, каменистых склонах, солонцеватых лугах, по долинам рек и как сорное в посевах и у дорог в степной и пустынной зонах. Юговосток Европейской части, Западная Сибирь, Казахстан, Средняя Азия. Лекарственное.
Род А в р а и — Graliola L.
Однолетние и многолетние голые травы с супротивными цельными сидячими или. черешковыми листьями. Цветки одиночные, пазушные, неправильные. Чашечка 5-рассеченная. Венчик белый, желтоватый или розоватый, с длинной трубкой и коротким, неясно двугубым отгибом. Верхняя губа цельная или выемчатая, нижняя из 3 равных лопастей. Тычинок 4, из них 2 (более длинные) бесплодные. Коробочка яйцевидная, мпогосемянпая. В СССР 2 вида.
Aep а и лекарственный
—• G. officinalis L. (табл. 130)
2J-. 15—60. Светло-зеленое растение с ползучим корневищем и прямостоячими, б. м. 4-гранными простыми или ветвистыми стеблями. Листья сидячие, полустеблеобъемлтощие, ланцетные, до (> см дл. и 1,5 см тнир., острые, в верхней части зубчатые, обычно с 3 жилками. Цветки на длинных цветоножках с 2 длинными прицветниками при осповаиии чашечки. Венчик до 2 см дл. (втрое длиннее чашечки), с желтоватой трубкой и почти двугубым белым
168
О писания растений
с фиолетовыми жилками отгибом. Цветет летом. По сырым лугам, болотам, берегам водоемов, на сырых песках. Европейская часть, Кавказ, юг Западной Сибири, Алтай, Казахстан, Средняя Азия. Лекарственное; ядовито.
Род В е р о н и к а — Veronica L.
Однолетние, двулетние и многолетние голые или опущенные травы либо полукустарники с супротивными, мутовчатыми или очередными дельными листьями. Цветки неправильные, одиночные в пазухах листьев или собранные в кистевидные, головчатые или щитковидные соцветия. Чашечка почти до основания рассечена на 4 или 5 долей. Венчик синий, розовый, белый Hjrn желтый, колесовидный, трубчатый или трубчато-колокольчатый. Отгиб венчика из 4 (реже 5) долей, верхняя из которых (цельная или выемчатая) самая широкая, а нижняя самая узкая. Тычинок 2, они далеко выдаются из трубки. Коробочка сплюснутая или вздутая, выемчатая, тупая или острая, с немногочисленными семенами. В СССР около 150 видов.
Вероника
горечавковая — V. gentianoides (табл. 131)
Vahl
Ij.. 10—100. Голое или железистоонушепное темно-зеленое корневищное растение с прямостоячими или слегка восходящими простыми, обычно одиночными стеблями. Самые нижние листья собраны в розетку, от округлых до ланцетных, целыюкрайние или зубчатые, слегка толстоватые, с крылатым черешком. Стеблевые листья сидячие, нижиие супротивные, верхние очередные, ланцетные, зубчатые или цельнокрайние, постепенно переходящие в кроющие листья. Цветки на длинных цветоножках в рыхлой верхушечной кисти. Доли чашечки в числе 4, до 5 мм дл. Венчик 8—10 мм в диаметре, с короткой трубкой и 4 неравными бледно-голубыми или беловатыми с темными полосками долями. Коробочка обратносердцевидная, слегка сплюснутая, выемчатая. Цветет все лето. На горных лугах и по опушкам лесов в горах Крыма и Кавказа. Разводится как декоративное; иногда дичает.
Вероника длинполистная
— V. Iongifolia L. ( т а б л . 131)
I j . 30—J50. Длиннокорневищное растение с прямыми голыми или короткоопушештъши округлыми простыми либо вверху ветвистыми стеблями. Листья супротивные или по 3—4 в мутовке,
Семейство Бурачп иковые
169
короткочерешковые, продолговато- либо линейно-ланцетные, 3— 15 см дл. и 1—4 см шир., сердцевидные или усеченные в основании, длиннозаостренные, до самой верхушки наравиоостропильчатые или двоякопильчатыс, голые либо снизу слабоопушенные. Кисти простые, верхушечные, на главном стебле до 25 см дл., на верхних ветвях более короткие. Цветоножки обычно короче линейных прицветников, реже равны им. Чашечка с 4 неравными ланцетными реснитчатыми долями 1,5—2 мм дл. Венчик до 6 мм дл., с довольно длинной беловатой трубкор, выдающейся из чашечки, и синим или сине-фиолетовым отгибом с 4 почти равными долями. Коробочка овальная или обратносердттевидная, слегка выемчатая, голая. Цветет все лето. IIo берегам рек и озер, лугам, в прибрежных кустарниках, на опушках и обочинах дорог. Почти повсеместно от тундровой зоны до лесостепи и в лесном и субальпийском поясах гор. Медонос; лекарственное.
Вероника дубравная—V.
ckamaedrys L. ( т а б л . 131)
10—40. Растение с тонким ползучим корневищем и приподнимающимися или распростертыми стеблями с 2 продольными рядами длинных мягких волосков на каждом междоузлии. Листья (кроме самых нижних) сидячие, супротивные, округло- или продолговато-яйцевидные, 1—3 см дл. ж до 2 см шир., крупнотуиозубчатые или городчатые, обычно с округлым основанием и заостренной верхушкой, опушенные с обеих сторон. Цветки в пазушных рыхлых кистях, расположенных б. ч. супротивно в верхней части стебля и достигающих 4—20 см дл. Чатнечка с 4 ланцетными островатьтми долями 3—-6 мм дл. Венчик 10—15 мм в диаметре, синеголубой (иногда беловатый) с темными жилками; 3 доли венчика широкие, обратнояйцевидные, четвертая узкая, продолговатая. Коробочка обратносердцевидпо-треугольиая, сплюснутая, выемчатая. Цветет в конце весны и начале лета. На опушках, полянах, лугах и в населенных пунктах. Европейская часть (кроме Арктики), Кавказ, Западная Сибирь, Алтай; как заносное местами в Восточной Сибири, на Дальнем Востоке и в Средней Азии. Лекарственное.
Род Л а г о т и с — Lagotis G а е г t п.
Многолетние голые тундровые или альпийские корневищные травы с прямостоячими или восходящими стеблями (редко бесстебельные). Прикорневые листья довольно крупные, немногочислен-
170
О писания растений
пые; стеб,'!овью более мелкие, слегка мясистые, зубчатые илицелънокрайпие. Соцветия густые, колосовидные, верхушечные. Цветки неправильные. Чашечка пленчатая, 3—5-зубчатая, иногда расщеплена снизу почти до основания. Венчик грязновато-белый или голубой, с длинной или короткой трубкой и двугубым отгибом. Верхняя губа цельная или 2-лопастная, часто загнутая назад, нижняя губа 2- или 3-раздельная, с повислыми долями. Тычинок 2. Коробочка двусемянная, но одно семя часто недоразвито. В СССР около 10 видов.
JIa го т и с талый — L. minor ( W 1 1 1 d.) S t a n d i . (табл. 132)
Ij.. 10—30. Растение с прямыми или изогнутыми одиночными стеблями, в основании которых находятся бурые остатки черешков и 2—3 крупных длинночерешковых листа с ланцетной либо эллиптической городчатой или цельнокрайней пластинкой до 12 см дл. и до 5 см шир. Стеблевые листья сидячие, яйцевидные. Соцветие толстое, 1—8сж дл. Кроющие листья грязновато-голубые. Чашечка снизу расщеплена. Венчик до 1 см дл. (в 1,5—2 раза длиннее чашечки), беловато-голубой, с длинной трубкой, цельнокрайней верхней и 2-, З-разделыюй нижней губой. Пыльники синие, обычно выдаются за пределы верхней губы. Цветет в середине лета. В сырых тундрах и на склонах гор у снежников. Арктика, северные районы Восточной Сибири и Дальнего Востока.
Род Н а п е р с т я н к а — Digilalis L.
Двулетние и многолетние высокие травы с прямыми неветвистыми стеблями и очередными продолговато-ланцетными или узколанцетными листьями, постепенно переходящими в ланцетные кроющие листья. Крупные, слегка неправильные цветки собраны в одностороннюю или многостороннюю кисть. Чашечка с 5 яйцевидными или ланцетными опушенными долями, из которых 2 верхних короче остальных. Венчик колокольчатый, иногда со вздутой трубкой, двугубый. Верхняя губа 2-, нижняя 3-лопастная с малозаметными боковыми лопастями. Тычинок 4. Коробочка яйцевидная, с многочисленными семенами. В СССР G видов.
Семейство FIopibinu Новые
171
Наперстянка
крупно цветковая — I), grandiflora M i l l . (табл. 132)
Ij-. 50—120. Растение железистоопушепное. Нижние листья светло-зеленые, короткочерешковые, продолговато-ланцетные, пильчатые или цельнокрайпие, до 25 см дл. и 7 см шир., верхние ланцетные, до 4 см дл. Многочисленные поникающие цветки собраны в довольно длинную одностороннюю кисть. Венчик желтый с буроватыми жилками изнутри, колокольчатый, 3—4 см дл.; верхняя губа неясно 2-лопастная, средняя лопасть нижней губы заостренная, треугольная, 5—7 мм дл. Коробочка густоопушенная. Цветет в первой половине лета. По опушкам и среди кустарников в хвойно-широколиственных и лиственных лесах Европейской части и Западной Сибири. Лекарственное.
Как декоративное и лекарственное часто разводится н а п е р с т я н к а п у р п у р н а я (D. purpurea L.) с крупными (3—4 см дл.) цветками различной (от пурпурной до белой) окраски, собранными в длинную одностороннюю кисть. Листья у этого вида снизу войлочпоопушениые, сверху бархатистые, по краю городчатые.
Род M а р ь я н н и к — Melampyrum L.
Однолетние .полупаразитные травы со слабо развитой, легко выдергиваемой из земли корневой системой. Листья почти сидячие, супротивные, от яйцевидных до ланцетных, б. ч. цельнокрайние. Цветки неправильные, собранные в верхушечное, часто рыхлое однобокое или многостороннее соцветие. Кроющие листья обычно выемчато- или шиловидно-зубчатые по краю. Чашечка трубчатоколокольчатая, с 4 зубцами, 2 из которых более длинные. Венчик двугубый, почти закрытый, с тонкой, расширяющейся кверху трубкой. Верхняя губа слегка сжатая с боков, нижняя 3-лопастиая, с 2 вздутиями, прикрывающими зев. Тычинок 4; пыльники сближенные, остроконечные внизу. Коробочка косояйцевидная, сплюснутая, 2—4-семянная. Семена крупные, с присемянником. В СССР 15 видов.
Марьянник дубравный, иван-да-марья
—
M. петогошт L. (табл. 132)
0 . 15—50. Стебель прямой, обычно ветвистый, опушенный направленными вниз беловатыми волосками. Листья яйцевидноланцетные, длиннозаострепные, цельиокрайние или с 1—2 зубцами
172
О писания растений
с каждой стороны, 1,5 см дл. и 0,5—2 (4) см шир. Кисть однобокая, до 15 см дл. Кроющие листья широкие, яйцевидно-сердцевидные в основании, бахромчато-зубчатые или остистые, во врехмя цветения фиолетовые, синие или малиновые. Цветки слегка поникшие. Чашечка длинноопушенная. Венчик 1,2—2 см дл., ярко-желтый, лишь трубка и нижняя губа красноватые. Коробочка почти равна чашечке или немного короче ее. Семена около 5 мм дл., темно-коричневые. Цветет в конце весны и почти все лето. Обычное растение лиственных лесов, встречается также по опушкам, кустарникам, на сырых торфянистых лугах. Широко распространено в лесной полосе и лесостепи Европейской части; в Сибири только как заносное.
Род З у б ч а т к а — Odontites L u d w .
Небольшие однолетние полупаразитные травы со слабо развитой корневой системой, прямыми простыми или ветвистыми стеблями и супротивными зубчатыми или цельнокрайними листьями. Цветки резко неправильные, собранные в однобокие колосовидные соцветия. Чашечка трубчатая или колокольчатая, 4-зубчатая. Венчик красноватый или желтый, двугубый; верхняя губа слегка выпуклая, цельная или 2-лопастная, нижняя поникающая. Тычинки в числе 4, двусильпые. Коробочка продолговатая, с многочисленными семенами. В СССР 5 видов.
Зубчатка
поздняя — О. scroti па (L a m . ) I) и т . (О. rubra G i l i b.) (табл. 131)
©. 10—40. Густоопушенное растение, обычно с сильно ветвистым в нижней части стеблем. Ветви широко отстоящие, дуговидные. Листья ланцетные или линейно-ланцетные, до 5 см дл. и 1 см шир., островатые. Соцветия многоцветковые, довольно густые. Кроющие листья короче цветков. Венчик розовый или красноватый, около 1 см дл., в 1,5—2 раза длиннее чашечки. Цветет во второй половине лета и осенью. На лугах, полях, выгонах и у дорог. По всей Европейской части, на Кавказе, в Казахстане, Средней Азии, южных районах Сибири и Дальнего Востока. Медонос.
Б л и з к и й вид з у б ч а т к а в е с е н н я я [О. verna ( B e l 1.) D и т . ] цветет в конце весны и первой половине .лета; отличается более длинными кроющими листьями (обычно они вдвое длиннее
Семейство Бурачп иковые
Т
цветков) и б. м. прижатыми ветвями, которые развиваются в верхней части стебля. Растет на лугах и полях в западных и северо-западных районах Европейской части.
Род П о г р е м о к — Rhinanthus L.
Однолетние полупаразитные травы со слабо развитой корневой системой, прямыми стеблями и супротивными пильчато- или городчато-зубчатыми цельными листьями. Цветки неправильные, в кистевидных соцветиях, с крупными кроющими листьями. Чашечка перепончатая, 4-зубчатая, вздутая, сжатая с боков и суженная у зева, при плодах сильно увеличивающаяся. Венчик желтый, двугубый, с цилиндрической трубкой; верхняя губа сплюснутая с боков, шлемовидная, с 2 зубчиками у верхушки, нижняя губа короче верхней, плоская, З-разделъпая. Тычинки в числе 4, двусильные. Коробочка округлая, сжатая с боков. Семена обычно крылатые, немногочисленные. В СССР около 30 видов.
Погремок весенний — It. vernalis ( Z i n g . ) S c h i s с h k . е t S e r g . (It. major а и с t . р . р . ) ( т а б л . 132)
0 . 20—60. Растение, опушенное редкими волосками, с простым или слабоветвистым стеблем, покрытым бурыми продольными черточками. Листья продолговато- или яйцевидно-ланцетные, по краю крупногородчато-зубчатые, обычно более 5 мм шир. и вдвое короче междоузлий. Кроющие листья желтовато-зеленые, заостренные, с тесно расположенными зубцами. Чашечка голая или по краю шероховатая. Венчик 18—22 мм дл., с закрытым зевом и слегка изогнутой трубкой, светло-желтый, лишь носик и зубцы верхней губы фиолетовые. Коробочка 10—12 мм дл. Семена крупные, около 4 мм в диаметре, с широким крылом. Цветет в конце весны и первой половине лета. По лугам, полянам и как сорное в посевах по всей Европейской части, па Кавказе, в Западной Сибири и южных районах Восточной Сибири.
Род P и it х о к о р и с — Rhynchocorys G r i s e b .
Однолетние травы с прямыми или восходящими простыми либо ветвистыми стеблями и почти сидячими супротивными, б. м. яйцевидными зубчатыми листьями. Цветки одиночные, пазушные, резко неправильные, желтые. Венчик двугубый. Верхняя губа вытя-
174
О писания растений
яута в длинный изогнутый или прямой носик, нижняя 3-лопастпая. Тычинки в числе 4, двусильные. J3 СССР 2 вида.
Ринхокорис
восточный — R. orientalis (L.) В е n t h . (табл. 131)
0 . 20—60. Опущенное растение с треугольно-яйцевидными листьями 1—2 CMjstJi. и 1 —1,5 шир. Верхняя губа венчика с 2 короткими лопастями и шиловидным, сильно дугообразно изогнутым носиком. Нижняя губа крупнее верхней, яйцевидно-округлая, 3-лонастная. Цветет летом. В лесах, по опушкам, полянам и сорным местам. Кавказ.
Другой вид — р и н х о к о р и с с л о н о в ы й I Л. elephas (L.) G г L s е b.l отличается прежде всего прямым или загнутым кверху носиком; распространен на Кавказе, примерно в тех же .местообитаниях, что и предыдущий вид.
Род M ы т H и к, В in и it и и а — Pedicularis L.
Однолетние и многолетние травы, часто подупаразпты, с очередными, мутовчатыми или супротивными, б. ч. пористорассеченными, перистораздельными, реже цельными зубчатыми листьями. Цветки обычно в б. м. длинном верхушечном колосовидном соцветии, реже одиночные пазушные. Чашечка колокольчатая или трубчатая, б. м. вздутая, иногда разрезанная спереди и сзади, с 2—5 часто сросшимися между собой зубцами. Венчик разнообразной окраски, двугубый, с длинной прямой или согнутой трубкой; верхняя губа (шлем) обычно согнутая, реже прямая, на верхушке с носиком или без него; нижняя губа 3-лонастная. Тычинки в числе 4, двусильные. Столбик с головчатым рыльцем. Коробочка сжатая с боков, открывается с одной или с обеих сторон. В OGOP около 120 видов.
Мытник Ольги — P. olgae R g l . (табл. 133)
Ц.. 10—40. Б. м. паутииистомохпатое растение с мощным разветвленным корнем и прямыми простыми стеблями. Прикорневые и стеблевые листья супротивные или мутовчатые, короткочерешковые, продолговато-ланцетные, 5 — 15 см дл., перисторассеченные, с хрящеватыми по краю, заостренными сегментами. Соцветие колосовидное, очень густое, до 10 см дл. Кроющие листья ланцетные, цельнокрайние или зубчатые. Чашечка перепончатая, колокольча-
Семейство Бурачп иковые
175
тая, с 10 жилками, при плодах вздутая. Венчик бледно-розовый, позже зеленеющий, 1,5—2 см дл., со слегка согнутой трубкой, почти равной по длине чашечке, и чуть серповидным шлемом с очень коротким носиком. Нижняя губа в 1,5—2 раза короче шлема, 3-лопастная, по краю зазубренная. Коробочка с крючковатым носит* ом. Цветет в конце весны и начале лета. ITa каменистых склонах в горах Средней Азии.
Мытник перевернутый
— P. resupinata L. (табл. 134)
Hf. 25—80. Растение с мощным коротким корнем и обычно ветвистыми слабоопушениыми стеблями. Листья только стеблевые, очередные или супротивные, цельные, продолговато-ланцетные, 3—7 см дл., снизу б. м. пушистые, двоякогородчато-пильчатые, с хрящевато-зубчатыми городками. Цветки перекрученные, сидят по одному в пазухах длинповолосистых верхних листьев. Чашечка трубчато-колокольчатая, почти перепончатая, снизу расщепленная, 2-лопастная, курчавоволосистая. Венчик пурпурный, 2—2,5 см дл., со слегка изогнутой трубкой. Шлем серповидный, с клювообразным, почти равным по длине шлему носиком. Нижняя губа 3-лопастная, гаирокояйцевидпая, чуть длиннее шлема, по краю реснитчатая. Коробочка косопродолговатая, вскрывающаяся с одной стороны. Цветет летом. IIo светлым лесам и лугам на Урале, в Сибири и на Дальнем Востоке.
Мытник болотный — P. palustris L. (табл. 134)
0 . 15—50. Растение с топким корнем и обычно растопыренноветвистым голым или б. м. волосистым стеблем. Прикорневые листья собраны в розетку. Стеблевые листья очередные или почти супротивные, сидячие, линейио-лапцетпые, 2—3 см дл., перисторассеченные, с хрящеватыми по краю городчато-лопастными сегментами. Соцветие колосовидное, в нижней части очень рыхлое, с расставленными цветками. Чашечка зеленая или розовая, трубчатая, с тупозубчатыми лопастями. Венчик розовый или пурпурный, около 2 см дл., с прямой трубкой. Шлем слегка серповидный, с 2 тупыми зубцами почти над зевом и 2 тонкими зубчиками у основания короткого носика. Губа чуть длиннее шлема, 3-лопастная, по краю реснитчатая. Коробочка косояйцевидпая, вскрывающаяся со спинки, с коротким носиком. Цветет летом. По болотистым лугам, берегам водоемов, на травяных и моховых болотах от тундровой зоны до лесостепи. Европейская часть и Северный Кавказ. Ядовито.
176
О писания растений
Мытник Эдера — P. oederii V a h l (табл. 134)
5—20. Небольшое растение с веретеиовидными желтыми корнями и немногочисленными (1—3), голыми внизу стеблями. Листья очередные, обычно собранные у основания стебля, нижние черешковые, верхние почти сидячие. Пластинка листа небольшая, ланцетная, снизу б. м. опушенная, перисторассеченная, с продолговатыми или яйцевидными сближенными, часто даже налегающими друг на друга глубокозубчатыми сегментами. Цветки в густых колосовидных соцветиях. Чашечка короче трубки венчика, курчавоволосистая или почти голая, с 5 почти цельнокрайними неравными зубцами. Венчик 2—2,5 см дл., светло-желтый, только на верхушке шлема красновато-бурый. Трубка слегка изогнута. Шлем без носика и без зубчиков, в 1,5 раза длиннее отстоящей от него почковидной 3-лопастпой губы. Коробочка косопродолговатая. Цветет в середине лота. В моховых и щебнистых тундрах ц альпийском поясе гор. Европейская часть, Урал, Сибирь, Дальний Восток, Средняя Азия.
Мытник черно-пурпурный
— P. atripurpurea
(табл. 133)
Nordm.
~Ц. 30—100. Мощное растение с толстым разветвленным корнем и простым голым, на большем протяжении ребристым стеблем, не имеющим обычно ко времени цветения прикорневых листьев. Стеблевые листья почти сидячие, пластинка их продолговатоили яйцевидно-треугольная, перисторассеченная, с ланцетными, расчлененными на острые доли сегментами. Соцветие — плотная мохнатая колосовидная кисть. Чашечка пушистая, 9—10 мм дл., колокольчатая, с цельными острыми короткими зубцами. Венчик темно-пурпурный (иногда с фиолетовым оттенком), 18—20 мм дл., с небольшим шлемом без носика и 3-лопастной губой, равной по длине шлему. Коробочка яйцевидная, до 10 мм дл. Цветет летом. На субальпийских лугах. Кавказ.
Мытник
Карлов скипетр — P. seep trum-caroli пит L. (табл. 134)
I j . 20—70. Б. ч. голое растение, обычно с одиночными, почти безлистными на большем протяжении стеблями. Прикорневые листья очередные, короткочерешковые, голые или коротковолосиртые, продолговато-ланцетные, 10—20 см дл., и 1,5—4 см шир.,
Семейство Бурачп иковые
177
пористораздельные, с овальными тупыми городчатыми, хрящеватыми по краю долями. Стеблевые листья в числе 1—4, очередные, супротивные или мутовчатые. Соцветие б. м. рыхлое, обычно немногоцветковое. Кроющие листья широкояйцевидные, до 1,5 см дл. Цветки почти сидячие, очень крупные. Чашечка колокольчатая, до 1,5 см дл., с 5 зубчиками. Венчик 3,5—4,5 см дл., светло-желтый или иногда конец нижней губы фиолетовый. Шлем слабо согнутый, без носика и зубцов, спереди по краю реснитчатый, равный охватывающей ого с боков и прижатой к нему нижней 3-лопастной губе или чуть длиннее ее. Коробочка почти шаровидная, 2—2,5 см дл., вскрывается 2 створками. Цветет летом. По травяным болотам, сырым лугам и лесам. Почти повсеместно в тундровой зоне и лесной полосе.
Мытник
крупно цветковый — P. grandiflora (табл. 133)
Fisch.
40—100(150). Голое растение с толстым корнем и ребристым, слегка извилистым, равномерно густоолиственным стеблем. Листья черешковые, очередные, 10—30 см дл., трижды перисторассеченные, с линейными хрящевато-зубчатыми сегментами. Очень крупные пурпурные или розовато-сиреневые цветки собраны в рыхлые колосовидные соцветия до 40 см дл., расположенные на верхушке главной и иногда боковых осей. Кроющие листья перисторассеченные. Чашечка колокольчатая, до 1 см дл., с 5(10) зубцами. Венчик до 4 см дл. Шлем дуговидно согнутый, без носика и зубчиков, на верхушке островатый, по краю реснитчатый. Нижняя губа с 3 короткими лопастями, короче шлема и прижата к нему. Коробочка почти шаровидная, с коротким носиком. Цветет во второй половине лета. На болотах и болотистых лугах в Забайкалье и на Дальнем Востоке. Декоративное. Нуждается в охране.
Род П е т р о в к р е с т — Lathraea L.
Лишенные хлорофилла, паразитирующие на корнях многих деревьев и кустарников растения с толстыми беловатыми, иногда крестообразно ветвящимися корневищами, густо покрытыми перекрестно расположенными мясистыми яйцевидными четпуями. Надземные стебли, несущие колосовидные соцветия, после плодоношения отмирают. Цветки неправильные. Чашечка колокольчатая, 4-лопастная. Венчик трубчато-колокольчатый, двугубый; верхняя
178
О писания растений
губа цельная, лодочковидная, нижняя 3-лопастная. Тычинки в числе 4, выдаются из трубки венчика. Коробочка одногнездная, 2-створчатая. В СССР один вид.
Петров крест чешуйчатый — L. squamaria L. (табл. 135)
"Ц.. 10—30. Цветоносные стебли красноватые, железистоволосистые, с редкими одиночными чешуями внизу и густыми однобокими колосовидными поникающими соцветиями в B e p x n e i i части. Двурядно расположенные яйцевидные лиловато-розовые кроющие листья почти равны колокольчатой 4-лоластной, более темноокрашеиной железистоопушенной чашечке. Венчик около 1,5 см дл., слегка превышает чашечку, красный с малиновым оттенком (нижняя губа часто беловатая). Коробочка почти равна чашечке. Цветет весной. По лиственным лесам н среди кустарников (паразитирует на корнях лещины, ольхи, тополя, бука и других пород). Европейская часть, Кавказ.
СЕМЕЙСТВО ЗАРАЗМХОВЫЕ - ОROBAXCIlAСEAE
Однолетние или многолетние травянистые растения, лишенные хлорофилла и паразитирующие на корнях кустарников и трав. Стебли мясистые, простые или ветвистые, иногда почти скрытые под землей, с очередными чешуевидными листьями. Довольно крупные обоеполые неправильные цветки собраны в колосовидные, кистевидные или щитковидные соцветия; реже цветки почти правильные, иногда одиночные. Чашечка колокольчатая или почти блюдцевидная, 2 —5-зубчатая или 2—5-лопастная, иногда рассеченная до основания на 2(3) цельных или 2-лопастных сегмента или же двугубая. Венчик выдается из чашечки, б. м. двугубый, с цельной или 2-лопастной верхней и 3-лопастной нижней губой; реже венчик почти правильный, колокольчатый, с 2—5-лонастным отгибом. Из 4 тычинок 2 длиннее остальных. Пестик с верхней одногнездной завязью и 2—4-лопастным или цельным рыльцем на длинном столбике. Плод — 2-, реже 3-створчатая коробочка с многочисленными, очень мелкими семенами.
Около 160 видов, распространенных главным образом в субтропических и умеренных областях Европы и Азии. В СССР около 100 видов.
Семейство Заравиховые
17!)
Род Ф о л и и о u — Phelipaea 1) с s Г. г> Многолетние травы с простыми слабоолиствеиными стеблями и одиночными (реже в числе 2) крупными красными или оранжевыми, почти правильными цветками на верхушке стебля. Чашечка колокольчатая, 5-лоиастная, двугубая или почти правильная. Венчик с вздутой у основания трубкой, складками в зове и широким отгибом с почти равными между собой овальными лопастями. Тычинки не выдаются из трубки венчика. Коробочка яйцевидная, слегка сплюснутая с боков. В СССР 3 вида.
Фелипея
красная — P. cocciпеа (Bie b.) (табл. 135)
Poir.
30—50. Буроватое железистоопушениое растение с толстым стеблем, покрытым немногочисленными (до 5) яйцевидными стеблеобъемлющими чешуевидными листьями. Чашечка почти правильная или двугубая, с ланцетными островатыми лопастями. Венчик 2,5—4,5 CJit в диаметре, ярко-красный, с 2 черными складками в зеве. Цветет в первой половине лета. TIa каменистых склонах и субальпийских лугах в Крыму и на Кавказе. Паразитирует на разных видах василька.
Род З а р а з и х а — Orobanche L.
Однолетние, двулетние или многолетние травы с толстыми простыми или ветвистыми, у основания нередко клубнеобразно утолщенными стеблями с чешуевидными очередными листьями. Цветки неправильные, желтые, синие, лиловые или красные, часто с буроватым оттенком, собранные в колосовидные или кистевидные соцветия. Чашечка колокольчатая, 4-, 5-зубчатая или рассеченная на 2 сегмента. Венчик двугубый, с 3-лопастной нижней и цельной или 2-лопастной верхней губой. Тычинки скрыты в трубке венчика. Коробочка 2-или, реже, 3-створчатая. В СССР около 80 видов, паразитирующих преимущественно на корнях травянистых цветковых растений; многие являются вредителями сельскохозяйственных культур. Определение видов этого рода очень трудно.
Заразиха пурпурная — О. purpurea J a c q . (табл. 135)
Ij-. 15—30. Растение с коротким железистым опушением. Простые светло-бурые с розоватым оттенком стебли покрыты многочисленными острыми ланцетными чошуями 10—15 мм дл. Соцветие
180
О писания растений
обычно рыхлое, немногоцветковое, значительно короче остальной части стебля. Цветки с шиловидными прицветниками. Чашечка буроватая, с сильно выдающимися темными жилками и 4—5 узколанцетными цельяокрайними зубцами, почти равными по длине трубке. Венчик 20—25 мм дл. лиловый или синеватый, с более темными продольными жилками и волосистыми складками нижней губы. Цветет весной и в первой половине лета. В степях и на каменистых склонах в южной половине Европейской части и на Кавказе. Паразитирует на травах из семейства сложноцветных, обычно на разных видах тысячелистника {Achillea).
Род Б о ш Ii я к и я — Boschniakia С. A. M е у.
В СССР один вид.
Бошняк ия русская — В. rossica ( C h a m , е t S c h l e c h t . ) В. F e d t s c h . (табл. 135)
1\.. 10—40. Голое растение с клубнеобразно утолщенным подземным основанием, от которого на третий год жизни растения отрастают прямостоячие простые толстые (1—3 см в диаметре) сочные стебли, густо покрытые буроватыми с фиолетовым оттенком продолговато-ланцетными островатыми чешуями 5—10 мм дл. Сидячие или на коротких цветоножках цветки собраны в густое и длинное колосовидное соцветие. Кроющие листья острые; прицветников нет. Чашечка кособлюдцевидная, 2—5-зубчатая, коротк а я (до 5 мм). Венчик буроватый с красноватым оттенком, до 15 мм дл., двугубый. Нижняя губа З-лопастная, в 3—4 раза короче цельпой или выемчатой верхней губы. Коробочка 2-створчатая. После плодоношения все растение отмирает. Цветет в середине лета. Среди кустарников на склонах гор или на почвах с неглубоким залеганием вечной мерзлоты в лесотундре и таежной зоне. Сибирь, Дальний Восток, крайний северо-восток Европейской части. Паразитирует на корнях ольховника.
СЕМЕЙСТВО ПУЗЫРЧАТКОВЫЕ - LENTIВULARIА('.EAE
Однолетние и многолетние плотоядные травы с цельными или расчлененными; очередными или собранными в розетку листьями. Обоеполые неправильные цветки одиночные или собраны в кистевидные соцветия. Чашечка 2—5-раздельная, часто двугубая, остающаяся при плодах. Венчик двугубый; верхняя губа его 2-лопастная,
Семейство Б у р а ч п иковые
181
нижняя 3-лопастная, со шпорцем или мешковидным вздутием. Тычинок 2. Пестик с верхней одногиездной завязью и 2-лопастным рыльцем на очень коротком столбике. Плод — многосемянная коробочка.
Около 350 видов, широко распространенных по всему земному шару. В СССР около 15 видов.
Род Ж и р я н к а — Pinguicula L.
Болотные или сухопутные многолетние растения с цельными листьями, собранными в прикорневую розетку. Поверхность листа блестящая, с клейкими железками (когда к ним приклеиваются мелкие беспозвоночные, края листа заворачиваются на верхнюю сторону). Цветки одиночные на безлистных цветоносах. Чашечка 5-раздельная, почти двугубая. Н и ж н я я губа венчика со шпорцем. В СССР 7 видов.
Жирянка обыкновенная
— P. vulgaris L. ( т а б л . 136)
I f . 5—20. Листья до 4 см дл., толстоватые, продолговато-эллиптические, тупые, почти сидячие, собранные в розетку. Цветоносы в числе 1—3, до 20 см выс., только в молодом состоянии с хорошо заметным железистым опушением. Цветок поникающий. Венчик темно-фиолетовый, вместе со шпорцем до 2 см дл. Цветет летом. По ключевым болотам и болотистым лугам почти по всему Союзу; довольно редко.
Род П у з ы р ч а т к а — UtricuIaria L.
Многолетние водные или болотные растения, лишенные корней, зимующие в виде шаровидных почек. JlncTbH очередные, 3-раздельные или перистые, повторно рассеченные на нитевидные сегменты. Полые ловчие пузырьки на листьях имеют клапаны, которые резко открываются внутрь, если мелкие водные животные дотронутся до чувствительных щетинок, расположенных близ клапана; вода, с силой всасываемая внутрь пузырька при открывании клапана, увлекает за собой животных, которые не могут выбраться обратно. Цветки собраны в очень рыхлую кисть, возвышающуюся над водой. Чашечка 2 —5-лопастная, двугубая, почти 2-раздельная. Венчик двух-убый, со шпорцем; нижняя губа нередко с выпуклиной. В СССР 6 видов.
182
Описания растеп и й
Пузырчатка
обыкновенная
— U. vulgaris L. (табл. 136)
I j . Растение с погруженными в толщу воды стеблями до 1 м дл. Ловчие пузырьки до 3,5 мм дл., сидят на зеленых листьях. Листья многократно неристорассеченные, до 5 см дл., расположены спирально; дольки листьев и крайние сегменты с ресничками. Венчик 12—22 мм в диаметре, оранжево-желтый с красновато-бурыми полосками; верхняя губа с отвороченными краями, короче или чуть длиннее выпуклины нижней губы. Шпорец длинный (до 'д мм) и тонкий (2 мм). Пыльники тычинок слипшиеся. Цветоножки по отцветании дугообразно отклоняются. Цветет во второй половине лета. В болотах и стоячих водоемах по всему Союзу.
СЕМЕЙСТВО ПОДОРОЖНИКОВЫЕ — PLANTAG1NACEAE
Однолетние или многолетние, б. ч. наземные растения. Листья простые, от овальных до линейных, цельные, без прилистников, собранные в прикорневую розетку; или же листья стеблевые, супротивные либо очередные. Обоеполые, реже однополые мелкие цветки б. ч. собраны в колосовидные соцветия. Чашечка из 2— 4 сросшихся у основания листочков, остающаяся при плодах. Венчик правильный или слегка неправильный, пленчатый, трубчатый, 4 (реже 3)-логхастной или 4 (реже 3)-зубчатый. Тычинки в числе 4(1 — 2), с длинными нитями. Пестик с верхней завязью, тонким столбиком и 2-лопастным рыльцем. Плод — коробочка или орешек.
Около 270 видов, распространенных б. ч. в странах умеренного климата. В СССР около 30 видов.
Род П о д о р о ж н и к — Plantago L.
Соцветия колосовидные. Цветки обоеполые. Чашелистиков 4. Венчик правильный. Плод — 2 (3-,4)-гнездная коробочка, обычно вскрывающаяся по кольцевому поперечному шву. В СССР около 30 видов.
Подорожник большой — P. major L. (табл. 136)
О . 5—50. Корневая система мочковатая. Листья яйцевидные или эллиптические, тупые, цельнокрайние или слегка зубчатые, с 3 — 7 жилками, черешковые, обычно голые или слабоопушенные, собранные в прикорневую розетку. Колосья узкие, длинные (вместе со стрелкой до 50 см дл.), густые или слегка прерывистые.
СемействоFIopibinuН о в ы е
183
Чашелистики свободные почти до основания. Коробочка с 5—34 семенами. Цветет все лето. По дорогам, сорным мостам, выгонам, пустырям, лугам. Почта по всей стране (кроме Крайнего Севера). Лекарственное.
Подорожник
приморский — P . maritima L. (табл. 136)
10—60. Корень стержневой, часто многоглавый. Листья узкие, линейные или ланцетные, мясистые, иногда желобчатые, цельнокрайгше или слегка зубчатые, голые или волосистые. Стрелки обычно многочисленные, до 50 см выс., обычно густоволосистые. Колосья яйцевидные или цилиндрические, 1 —15 см дл. Венчик с опушенной трубкой, долго сохраняющийся при плодах. Коробочка с 1—3 семенами. Цветет летом. На солонцеватых лугах, глинистых обнажениях, по морским побережьям. Европейская часть, Кавказ, южные районы Сибири, Казахстан, Средняя Азия.
Подорожник
ланцетный — P . Ianceolata L. (табл. 136)
2/.. 10—60. Корень стержневой. Листья от эллиптических до липойно-лаицетных, острые, цельнокрайние или слегка зубчатые, с 3—5(7) жилками, голые или густоволосистые. Цветоносы продольнобороздчатые, обычно опушенные, вместе с коротким яйцевидным или цилиндрическим колосом до 60 см выс. 2 передних чашелистика срослись в 2-лопастную чешую. Коробочка с 2 семенами. Цветет летом. IIo лугам, светлым лесам, полянам, дорогам, сухим склонам. Европейская часть, Кавказ, Западная Сибирь и Средняя Азия; далее к востоку изредка как заносное. Лекарственное.
Подорожник индийский — P. indica L. ( P . arenaria W a l d s t . e t K i t . ) (табл. 136)
0 . 5—30. Растение, негусто опушенное простыми и железистыми волосками, с олиственными ветвистыми стеблями и супротивными узкими (до 5 * * ) линейными листьями. В пазухах листьев имеются укороченные побеги. Пазушные колосья густые, яйцевидные. 2 нижних прицветника в колосе с линейно-шиловидными придатками. 2 передних чашелистика тупые, 2 задних острые. Коробочка с 2 семенами. Цветет все лето. PIa песках по берегам рек, по опушкам лесов, в поселках и вдоль дорог. Европейская часть, Кавказ, Западная Сибирь, Казахстан и Средняя Азия.
184
О писания растений
СЕМЕЙСТВО МАРЕНОВЫЕ — RUBIACEAE
Травы, полукустарники и лианы, в тропиках также деревья и кустарники. Листья супротивные или мутовчатые, часто с крупными листовидными прилистниками, неотличимыми от листьев, и тогда листорасположение называют ложномутовчатьтм. Цветки обычно в сложных соцветиях, б. ч. мелкие, правильные, обоеполые, редко однополые. Чашечка с 4—5 мелкими зубчиками, отходящими от верхушки нижней завязи, иногда вовсе незаметная. Венчик спайнолепестный, с короткой или длинной трубкой и хорошо заметным отгибом; лопастей (долей) отгиба 3—5(10). Тычинки в числе лопастей венчика. Завязь нижняя, 2-или 4-гнездная, с 1—2 столбиками и 2 (редко одним) головчатыми рыльцами; семяпочки многочисленные или по одной в гнездах завязи. Плод — дробный, разделяющийся на 2 мерикарпия, или же коробочка, ягода либо костянка.
Огромное семейство (более 7000 видов), широко распространенное по земному шару, особенно в тропиках и субтропиках. В СССР около 250 видов.
Род К р с с т о в н и ц а — CrucianelSa L.
Однолетники, многолетники, иногда полукустарники. Листья в мутовках. Цветки одиночные и парные, в колосовидных или головчато-колосовидных соцветиях, собранных в общее соцветие, напоминающее нередко соцветия злаков; кроющие листья супротивные, прицветники в основании цветоножек. Венчик воронковидный, с длинной трубкой; отгиб его 4-, 5-раздельный, равный трубке или короче ее, доли ого с загнутыми внутрь, очень узкими придатками. Столбик с головчатыми рыльцами. Плод дробный, распадающийся на 2 орешковидных мерикарпия. В СССР около 15 видов.
Крестовница
узколистная
— С. angustifolia L. (рис. 185)
©. 10—50. Стебли прямые, 4-гранные, но ребрам шероховатые, часто с короткими ветвями. Листья сизые, нижние в мутовках по 4, верхние по 6, линейные и линейно-ланцетные, 1—2 (до 4) см дл. Соцветия колосовидные, конечные. Кроющие листья отклоненные, с широким перепончатым краем, ланцетные, заостренные, килеватые, зазубренные, длиннее прицветников. Венчик с беловатой трубкой и желтым отгибом, около 5 мм шир; придаток на долях
Семейство FIopibinu Новые
185
P и с. 185. 1 — кростовнида узколистная, 2 — ясмешшк розоватый, 3 — ясменник подмаренниковый, 4 — ясменник душистый, 5 — ясменник рас-
простертый
короткий, линейный. Плод около 2,5 мм дл. Цветет в первой половине лета. По сухим каменистым склонам в нижнем поясе гор в Крыму и на Кавказе..
Род Я с м е н н и к — AsperuIa L.
Однолетние и многолетние растения, иногда с древеснеющими в основании стеблями. Листья мутовчатые, редко супротивные. Цветки мелкие, в пазушных полузонтиках, часто образующих рыхлые или б. м. плотные сложные соцветия. Венчик с хорошо заметной трубкой, более длинной, чем отгиб; лопасти его в числе
186 О писания растений
А, редко 3 или 5, без придатков. Столбик 2-раздельный, с головчатыми или булавовидными рыльцами. Плод распадается на 2 Aieрикарпия, редко нераспадающийся. В СССР около 90 видов.
Ясменник душистый — A. odorata L. (рис. 185)
If.. JO—60. Стебель 4-гранный, гладкий. Листья в мутовках по 6—10, обратноланцетные, 4—5 см дл. и 1 —1,8 см шир., остроконечные, с суженным основанием, иногда рассеяпяощетинистые. Соцветие из нескольких полузонтиков, верхушечное; при основании его имеются 4—6 прицветных листьев. Цветки на коротких цветоножках, белые, пахучие, 3—7 мм в диаметре; венчик с 4 тупыми лопастями; пыльники выставляются из цветка; столбик скрыт в трубке венчика. Мерикарпии шаровидные, 3—4 мм дл., покрытые крточковидньши волосками. Цветет весной и в начало лета. Iio влажных тенистых широколиственных, хвойно-широколиственных и хвойных лесах. Европейская часть (кроме северных районов), Алтай, Саяны, Средняя Азия, Дальний Восток. Лекарственное.
Ясменник розоватый — A. cynanchica L. (рис. 185)
Ij.. 15—60. Стеблей несколько, приподнимающихся, тонких, внизу шероховатых или щетинистых, растопыренповетвистых, густоолиствештах. Листья в мутовках по 4; нижние листья яйцевидные, шероховатые, верхние линейные, гладкие, 1 — 5 см дл. и 1—2 мм шир. Соцветие верхушечное, метельчатое. Кроющие листья линейно-ланцетные, очень мелкие, до 2,5 мм дл. Цветки почти сидячие, белые или бледно-розовые, 3—4,5 мм дл., с 4 туповатыми лопастями венчика. Плоды 2—2,5 мм дл., с мелкими пузыревидными бугорками. Цветет летом. По открытым сухим " местам и в разреженных лесах в южной половине Европейской части.
Ясменник подмарен и иковый — A. galioides (A. octonaria K l o к . ) (рис. 185)
Bleb.
I j . 15—80. Цветоносные стебли прямые, слабоветвпстые, блестящие; бесплодные — короткие, густоолиственпые. Нижние листья по 8 в мутовке, верхние но 6, все линейные, 1,5—2,5 см дл. и 1 — 1,5 jut шир., остроконечные, по краям шероховатые. Соцветие метельчатое или щитковидно-метельчатое. Кроющие листья в мутовках по 4—6, 1 — 2 мм дл., острые. Цветоножки короткие.
СемействоFIopibinuНовые
187
Цтзетки белые; лопасти венчика острые, с придатками. Плоды около 2—2,5 мм шир. Цветет все лето. По степям, каменистым склонам, в горах. Южная половина Европейской части (включая Крым), Северный Кавказ, Казахстан.
Ясменник распростерт ый — A. humifusa (В i e b . ) B e s s . (рис. 185)
I f . 20—100. Стебли несколько распростертые, 4-гранные, мягкоопушенные или шершавые, редко голые, с сильно отклоненными ветвями. Листья в мутовках по 6, линейные, 1 —1,5 (2,5) см дл. и 2,5—3 (5) мм шир., шершавые. Полузонтики по 2—5 в пазухах листьев почти от самого основания ветвей. Кроющие листья около 0,5 см дл. и 0,5 мм шир. Цветоносы и цветоножки короткие, опушенные, при плодах вниз отогнутые. Цветки желтые, 2—3 мм шир., с заостренными продолговатыми лопастями венчика. Плоды 1 —1,5 мм дл., голые, или, редко, опушенные. Цветет все лето. На скалах и по склонам в среднем горном поясе, на меловых обнажениях, песках, по морским побережьям. Южная половина Европейской части (включая Крым), Кавказ, Казахстан, Средняя Азия.
Род П о д м а р е н н и к — Galium L.
Однолетние и многолетние травы. Листья в ложных мутовках по 4—14. Соцветия — верхушечные либо пазушные метелки или полузонтики; редко цветки одиночные пазушные. Цветки 4- или 3-члеиные. Венчик колесовидный, с очень короткой трубкой. Столбик б. ч. один, 2-раздельный, иногда их 2. Плоды дробные, распадаются на 2 мерикарпия. В СССР свыше 100 видов.
Подмаренник
тончайший — G. tenuissimum (рис. 186)
Bieb.
О. 30—50. Стебель тонкий, приподнимающийся, 4-гранный, шероховатый, сильно ветвистый. Листья но 4—6 в мутовках, линейно-данцетные, около 1 см дл. и 1 — 1,5 мм шир., заостренные, к основанию суженные в короткий черешок, по краю шероховатые. Соцветия — полузонтики в пазухах обычных листьев. Цветоносы около 1 см дл. Цветки беловато,- или желтовато-зеленые, мелкие. Лопасти венчика заостренные, их концы завернуты внутрь цветка. Плод дробный, около 1 MM шир., с серповидно изогнутыми мери-
188
О писания растений
P и с. 186. 1 ~ подмаренник северный, 2 ~ подмаренник мягкий, 3 — подмаренник тончайший, d — подмаренник настоящий
карпиями. Цветет все лето. На щебнистых открытых склонах в нижнем горном поясе. Юг Украины (включая Крым), Кавказ, Средняя Азия,
Семейство
Колоколъчиковые
189
Подмаренник
северный — G.boreale L. (рис. 186)
Tj.. 30—60. Стебли прямостоячие, отходят от тонкого корневища по нескольку, ветвистые, шероховатые. Листья в мутовках по 4, линейные или линейно-ланцетные, около 2 (3) см дл. и 3—4 (5) мм шир., тупые или острые, шероховатые или мягкоопушенные. Соцветие — коночная многоцветковая метелка. Кроющие листья парные, яйцевидные. Цветки 3— \ мм шир., белые, с медовым запахом. Плоды обычно с крючковатыми шипиками. Цветет все лето. Ila лугах и по опушкам почти во всей стране, кроме Средней Азии, Дальнего Востока и крайнего юга Европейской части.
Подмаренник
настоящий — G. verum L. (рис. 186)
Tj-. 30—125. Стеблей несколько, 4-гранных, прямостоячих, простых или слабоветвистых, внизу голых, вверху опушенных. Листья в мутовках по 6—15, линейные или нитевидные, около 2 (до 3,5) см дл. и 1 —1,5 мм шир., с завернутыми вниз краями, сверху темно-зеленые, снизу светло-зеленые. Соцветие — конечная густая метелка. Кроющие листья по 4—8 в мутовках, 3—5 мм дл. Цветоносы сильно разветвленные, многоцветковые. Цветки желтые, с медовым запахом, около 3 мм в диаметре. Мерикарпии около 1,5 мм в диаметре. Цветет все лето. В степях, на суходольных и заливных лугах, опушках и в редкостойных лесах. Почти по всей стране, кроме Арктики и большой части Средней Азии. Лекарственное, красильное.
Подмаренник
мягкий — G. mollugo L. (рис. 186)
Tj.. 25—125. Стеблей несколько, восходящих, 4-гранных, ветвистых. Листья в мутовках по 6—8, линейно-продолговатые или обратноланцетные, до 2 см дл. и 2,5 (4) мм шир., суженные к верхушке и к основанию, с остроконечием. Соцветие — конечная раскидистая метелка с отклоненными ветвями. Цветоносы разветвленные. Цветки на коротких цветоножках, белые, около 3 мм шир. Лопасти венчика с длинным острием. Пыльники чернеющие. Плод дробный, мерикарпии менее 1 мм шир., голые. Цветет все лето. По лугам, берегам водоемов, вдоль дорог и в светлых лесах по всей Европейской части, на Кавказе и местами в Западной Сибири. Лекарственное,
190
О писания растений
СЕМЕЙСТВО ЖИМОЛОСТНЫЕ — CAPRIFOLIАСЕAE
Кустарники (редко деревья), кустарнички или многолетние травьт с супротивными цельными, лопастными или непарноперистыми листьями, обычно без прилистников. Цветки в соцветиях различного типа, обоеполые, чаще неправильные, 5(3-,4)-членные. Чашечка небольшая, с лопастным или зубчатым отгибом и трубкой, приросшей к завязи. Венчик от колесовидного до трубчатого, часто с двугубым отгибом. Тычинок 5 (реже 3 или 4), приросших к трубке венчика. Завязь нижняя, 1 — 5-гнездная, с короткими или длинными свободными или сросшимися столбиками. Иногда завязи двух соседних цветков срастаются. Плод — коробочка, костянка или ягода с одним или несколькими семенами.
Около 450 видов, распространенных от Арктики до тропиков, преимущественно в северном полушарии. В СССР около 80 видов.
Род Б у з и н а — Sambucus L.
Кустарники, деревья или многолетние травы с неприятным запахом. Листья непарноперистые, с зубчатыми листочками. Мелкие цветки в многоцветковых метельчатых соцветиях. Венчик колесовидный, 5-разделышй. Тычинок 3—5. Плод — костянка с 3—5 косточками. В СССР около 10 видов, в том число один травянистый.
Бузина травянистая
— S. ebulus L. (табл. 137)
If.. 50—-200. Корневище толстое, ползучее. Стебель прямой, бороздчатый, голый или волосистый. Прилистники крупные, листовидные. Короткочерешковые листья с (5)9—11 продолговато-ланцетными заостренными листочками, верхние из которых приросли к стержню. Соцветие — зонтиковидная плоская метелка с 3 главными ветвями. Венчик белый или красноватый, до 1 еж в диаметре. Пыльники пурпурные. Плоды черные, с красным соком. Цветет летом. По опушкам, оврагам, берегам рек и как сорное на полях и огородах. Запад и юго-запад Европейской части, Крым, Кавказ, Туркмения. Лекарственное.
Род Л и и н е я — Linnaea G r o n o v . е х L.
Кустарничек с очень тонкими (до 1 мм) стелющимися стеблями и вечнозелеными черешковыми простыми цельнокрайними или зубчатыми листьями. Цветки в 2(3—4)-цветковых полузонтиках.
Семейство Колоколъчиковые
191
Венчик воронковидно-колокольчатый, с 5 лопастями, слегка неправильный. Тычинок 4, из них 2 короче остальных. Плод — почти сухая односемянная костянка, охваченная сросшимися прицветничками. В СССР один вид.
Лин не я северная — L. borealis L . ( т а б л . 137)
Стебли до '1 м дл. Листья от широкояйцевидных до эллиптических, 2 С.М дл. Все растение (особенно цветоносы) покрыто железистыми волосками. Цветоносы прямостоячие, до 10 см выс., цветоножки поникшие. Венчик от белого до бледно-лилового, до 10 мм дл. Цветет летом. В тундрах, и хвойных лесах. Европейская часть, Сибирь, Дальний Восток, горные леса Кавказа»
СЕМЕЙСТВО АДОКСОВЫЕ - ADOXACEAE
Многолетние травянистые растения с коротким ползучим корневищем. Листья голые, тройчатосложные с тройчатораздельными листочками. Небольшие желтовато-зеленые обоеполые цвегки собрапы в 5—7-цветковую головку на конечном цветоносе. Верхушечный цветок головки правильный, с 2-раздельной чашечкой и 4-лопастным венчиком, боковые слегка неправильные, с 3-раздельной чашечкой и 5(реже 4—6)-лопастным венчиком. Тычинки по числу лепестков, но из-за расщепления нитей кажется, что их вдвое больше. Завязь полунижняя, 3—5-гнездная; столбиков 3—5. Плод — костянка с 1 — 5 косточками.
Один род с единственным видом, распространенным в странах умеренного климата северного полушария.
Род А д о к с а — Adoxa L. См. характеристику семейства.
Адокса мускусная
— A. moschatellina L. ( т а б л . 137)
4Ij.. 5—15. Голое растение с коротким чешуйчатым корневищем. Листья с длинными черешками, снизу слегка блестящие; стеблевые листья супротивные. Соцветие плотное, около 6 мм в диаметре Цветет весной. По лесам и кустарникам на равнинах и в горах. По всей стране, кроме Камчатки.
192
О писания растений
СЕМЕЙСТВО ВАЛЕРИАНОВЫЕ — YALЕР«IANACEAE
Однолетние или многолетние травы, реже кустарники, с супротивными цельными, лопастными или перисторассеченными листьями без прилистников. Цветки мелкие, б. ч. асимметричные, собранные в метельчатые, щитковидные или головчатые соцветия. Чашечх^а у цветков слабо развита, но при плодах обычно разрастается в виде хохолка, зубцов или лопастей. Венчик спайнолепестный, трубчатый, колокольчатый или воронковидный, с 5(3—^-лопастным отгибом; при основании трубки есть мешковидное вздутие (горбик) или шпорец. Тычинок 1—4. Пестик с нижней 3-гнездной завязью, нитевидным столбиком и 1—3 рыльцами. Плод — семянка.
Около 400 видов, распространенных главным образом в умеренных областях северного полушария. В СССР около 70 видов.
Род TI а т р и H и я — Patrinia J u s s .
Многолетние травы с запахом валерианы, с цельными, лопастными или перисторассеченными листьями. Цветки обоеполые, почти правильные, в щитковидных соцветиях. Чашечка 5-лопастная или незаметная. Венчик ярко-желтый, колокольчатый, 5-лопастной, иногда при основании слегка мешковидный. Тычинок 4. Плод без хохолка, с крыловидным перепончатым прицветником у основания. В СССР 5 видов.
Патриния
средняя — P. intermedia (Ног п.) е t S c h u l t . (табл. 138)
Roem.
Щ.. 20—80. Корень очень длинный, стержневой, многоглавый, до 3 см толщ. Стебли с пучком прикорневых и 2—5 парами стеблевых, дважды перисторассеченных листьев с линейными сегментами. Чашечка незаметная. Плод со щетинковидными волосками. Цветет в конце весны и первой половине лета. В степях, на степных и каменистых склонах, осыпях, галечниках. Южная часть Западной Сибири, Казахстан, Средняя Азия.
Род В а л е р и а н а — Valeriana L.
Многолетние травы с цельными или перисторассеченными листьями. Цветки обоеполые или однополые, неправильные, собраны в рыхлое щитковидное соцветие. Венчик воронковидный, белый,
Семейство
Колоколъчиковые
193
лиловый или розовый, с горбиком при основании. Тычинок 3. Плод на верхушке с хохолком из перистоволосистых остей. В СССР около 30 видов.
Валериана
липол истная — V. tiliifolia (табл. 138)
Troitzky
30—150. Крупное растение со стержневым или веретеновидным, часто разветвленным на конце корневищем, увенчанным волокнистыми остатками черешков. Стебли обычно одиночные, голые, бороздчатые, в области соцветия ветвящиеся. Листья цельные, округло- или яйцевидно-сердцевидные, с острием, выемчатозубчатые, фестончатые или цельнокрайние, в числе 2—4 пар; нижняя пара (или один лист) отходит от нижней части стебля на высоте 5—30 см и имеет длинные черешки, в 1,5 раза превышающие по длине пластинку; верхние листья сидячие. Соцветие щитковидно-полушаровидное, плотное. Прицветники линейные, длиннее завязи, обычно голые. Цветки белые или бледно-розовые, трубчато-воронковидные, до 7 мм дл. Плоды голые, продолговатояйцевидные, с 14—20-лучевым хохолком. Цветет в конце весны и летом. В горных лесах и субальпийском поясе Кавказа. Лекарственное; медонос.
Валериана
возвышенная
— V. exaltata M i k a n j.
(V. officinalis а и с t. п о n L. р. р.) (табл. 138)
2 j . 50—200. Корневая система мочковатая, со шнуровидными светло-бурыми корнями, обладающими характерным запахом. Стебель обычно одиночный, прямой, внизу с фиолетовым оттенком, бороздчатый, совершенно (за исключением узлов) голый, ветвящийся лишь в области соцветия. Листья непарноперистые, с 3—10 парами яйцевидных, яйцевидно-ланцетных или линейных, б. ч. зубчатых, снизу заметно опушенных сегментов. Соцветие крупное, рыхлое, щитковидное. Прицветники травянистые, реснитчатые, 3—4 мм дл. Цветки лиловые или почти белые, 4—5 мм дл. Плоды с неутолщенным краем, голые (хотя бы с одной стороны), ланцетные в очертании, 2—3 мм дл. Цветет летом. На сырых лугах, травяных болотах, по берегам рек, опушкам и полянам, главным образом в лесной полосе и лесостепи. Европейская часть. Ценное лекарственное растение; медонос.
7 Я» 1780
194
О писания растений
СЕМЕЙСТВО ВОРСЯНКОВЫЕ — DIPSACACEAE
Травы или полукустарники с супротивными или мутовчатыми листьями без прилистников. Цветки обоеполые, неправильные, обычно в плотных головчатых соцветиях, окруженных листочками обертки и напоминающих корзинки сложноцветных. Отдельный цветок имеет как бы двойную чашечку: наружная (нижняя) чашечка образуется из сросшихся пленчатых прицветников и располагается при основании завязи, внутренняя (верхняя) расположена на вершине завязи и представлена 4—10 щетинковидными зубчиками. Венчик воронковидный, из 5 сросшихся лепестков, но часто кажется 4-лепестным благодаря тому, что 2 лопасти срослись в одну. Тычинок 4. Пестик с нижней одногнездной завязью, длинным столбиком и головчатым или 2-лопастным рыльцем. Плод — семянка.
В семействе около 300 видов, распространенных преимущественно в теплых районах Евразии и Африки. В СССР больше 70 видов.
Род К о р о с т а в н и к — Knautia L.
Многолетники, двулетники или однолетники. Листья супротивные, цельные или перисторасчленеиные; стеблевые листья сидячие, нижние черешковые. Цветки в головках. Ложе соцветия покрыто щетинками. Листочки обертки обычно многочисленные, б. м. отклоненные. Венчик с 4 неравными лопастями. В СССР около 10 видов.
Короставник
полевой — К. arvensis (L.) С о u 1 t . (табл. 139)
Ij-. 30—100. Растение, густо покрытое щетинистыми волосками. Стебель высокий, в верхней части обычно ветвящийся. Листья от цельных и почти цельнокрайних до глубокоперистораздельных, нижние сближенные, верхние расставленные. Наружная чашечка с 4, внутренняя с 6—16 зубцами. Венчик синевато-лиловый, редко красноватый или желтоватый, у краевых цветков сильно увеличенный. Цветет с начала лета до глубокой осени. По лугам, кустарникам, опушкам, склонам холмов, залежам и паровым полям. Европейская часть (кроме крайних северных районов и Арктики), Западная Сибирь, Казахстан; как заносное встречается на Дальнем Востоке. Медонос.
Семейство Ворсянковые
195
Род В о р с я н к а — Dipsacus L.
Двулетние или многолетние травы с высоким ветвистым шиповатым стеблем. Листья супротивные. Соцветие — головка, окруженная снизу немногочисленными отклоненными листочками обертки. Ложе соцветия шаровидное или удлиненное, цилиндрическое, густо одетое длинными колючими твердеющими прицветными чешуями. Наружная чашечка с 4 зубчиками, внутренняя 4-гранная, щетинистая. Венчик с 4-лопастным отгибом. В СССР околоЮ видов.
Ворсянка сукновальная
— D. Jullonum L. (табл. 139)
0 . 50—200. Растение с высоким ребристым шиповатым стеблем. Прикорневые листья с короткими черешками, собранные в розетку, продолговато-обратнояйцевидные, 20—30 см дл.; стеблевые — супротивные, срастающиеся основаниями, продолговатоланцетные. Головки 4—8 см дл. Прицветньте чешуи в виде крючковатых щетинок, превышающие цветки. Венчик фиолетовый, редко белый. Цветет летом. По долинам рек, в кустарниках, на сорных местах. Европейская часть (юго-запад, Крым, Предкавказье). Красильное.
Близкий вид в о р с я н к а п о с е в н а я [D. sativus (L.) Н о н с к.] возделывается как техническое растение: ее головки с твердыми крючковатыми чешуями применяются для ворсования тканей.
Род Г о л о в ч а т к а — Cephalaria S c h r a d . ex Roem. et S c h u l t .
Высокие многолетние или однолетние травы с лировидиоперистонадрезанными стеблевыми и часто цельными прикорневыми листьями. Цветки в головчатых шаровидных или яйцевидных соцветиях. Листочки обертки чешуевидные. Лояад соцветия чешуйчато-щетинистое. Чашечка блюдцевидная, с многочисленными щетинками по краю. Венчик 4-лопастиой, желтый или бледносиний. В СССР больше 20 видов, преимущественно на Кавказе.
Головчатка
гигантская — С. gigantea (Lede b.) (табл. 139)
Borb.
100—200. Стебли бороздчатые, слабоопушенные. Листья щетинистые, лировидно-перисторассеченные, с 2—6 парами сегментов. Головка до 2,5 см в диаметре. Листочки обертки чернова-
7*
196
О писания растений
тые, опушопные. Цветки серно-желтые, наружные увеличенные, до 2,5 см дл. Цветет летом. От предгорий до альпийского пояса на открытых мостах и в кустарниках. Кавказ (кроме Талыша). Эндемичное растение.
Род С и в с ц — Succisa H a l l e r .
К роду принадлежит единственный вид.
Cueeц луговой — S. pratensis M o e n c h IS. praemorsa ( G i l i b.) A s c h e r s . ] (табл. 139)
Ij.. 50—160. Растение с коротким, как бы обрубленным корневищем. Стебель простой или только вверху ветвистый. Листья цельные; нижние листья яйцевидно-ланцетные, черешковые, верхние линейно-ланцетные, сидячие. Головки полушаровидные, па длинных цветоносах, до 2 см в диаметре. Листочки обертки двурядныо. Ложе соцветия с пленчатыми чешуями. Цветки в головке одинаковой величины. Наружная чашечка с 4 зубцами, внутренняя с 4 или 5 зазубренными щетинками. Венчик сине-фиолетовый. Цветет с середины лета до глубокой осени. По сырым полянам, опушкам, кустарникам, лесам, лугам. Европейская часть (кроме северных и южных районов), Кавказ, Сибирь. Лекарственное, медоносное.
Род С к а б и о з а — Scabiosa L.
Многолетние, двулетние, peHte однолетние травы с супротивными, обычно перистонадрезанными или перисторассеченными листьями. Цветки в головчатых соцветиях на длинных цветоносах. Листочки обертки зеленые, травянистые. Ложе соцветия с пленчатыми чешуями. Наружная чашечка с 8 ребрами, увенчанная пленчатой коронкой, внутренняя с 5 длинными щетинками. Венчик 5-лопастной. Краевые цветки более крупные. В СССР около 30 видов.
Скабиоза бледно-желтая
— S. ochroleuca L . (табл. 139)
© или Ij-. 25—80. Стебель прямостоячий, с розеткой черешковых, эллиптических в очертании (цельных или перистораздельных) прикорневых листьев; стеблевых листьев 2—4(5) пары. Головки 2—3 см в диаметре. Листочки обертки зеленые, короче цветков.
Семейство Сложноцветные
197
Цветки бледно-желтые, снаружи опушенные, краевые вдвое крупнее центральных. Цветет летом. В степях, на остепнеппых лугах, по сухим борам, в горах на степных и кустарниковых склонах. Центральные и южные районы Европейской части (кроме Крыма), юг Сибири, Алтай, Казахстан, Средняя Азия. Медонос.
СЕМЕЙСТВО Т Ы К В Е Н Н Ы Е - CUCURBITACEAE
Однолетние или многолетние травы с лазящими или стелющимися, нередко шероховатыми стеблями, с усиками и очередными цельными или расчлененными листьями; редко полукустарники или кустарники. Цветки обычно желтые или зеленоватые, правильные, собранные в соцветия или располагающиеся по одному в пазухах листьев, б. ч. однополые (растения в этом случае однодомные или двудомные). Чашечка и венчик чаще всего 5-членные; сросшиеся основания чашелистиков и лепестков прирастают к основанию тычинок, образуя кольцо. Венчик от колокольчатого до колесовидного, с лопастным, раздельным или рассеченным отгибом. Тычинок б. ч. 5 (реже меньше), причем 4 из них часто попарно срастаются и кажется, что в цветке 3 тычинки; редко все 5 тычинок срастаются пыльниками и нитями. Пестик с нижней, обычно 3-гиездной завязью; столбик б.ч. с 3 рыльцами. Иногда в женских цветках имеются зачатки тычинок, а в мужских — пестика. Плод — ягода или тыквина с многочисленными семенами.
Около 1000 видов, распространенных в тропиках и субтропиках. В СССР около 10 дикорастущих видов, в том числе несколько заносных. Некоторые виды (арбуз, дыня, тыква, огурцы) культивируются.
Род П е р е с т у п е н ь — Bryonia L.
Многолетние травы с лазящими стеблями, простыми усиками и очень толстыми редьковидлыми корнями. Листья лопастные или раздельные. Растения однодомные или двудомные, с желтовато-зеленьтми или я;елтовато-белыми цветками в пазушных соцветиях. Венчик с 5-раздельным отгибом. В мужских цветках 5 тычинок, но из-за срастания кажется, что их 3. Женские цветки с шаровидной завязью и 3—5 стаминодиями. Плод — мелкая (менее 1 м в диаметре) шаровидная черная, красноватая или зеленоватая ягода с тонкой оболочкой. В СССР 5 видов.
198
О писания растений
Переступень
белый — В. alba L. (табл. 140)
2/.. До 2—4 м. Однодомное шероховатое растение с тонкими лазящими стеблями и 5—7-лопастными или 5—7-раздельными листьями до 10 см дл.; лопасти (доли) листьев зубчатые или волнистые. Мужские цветки желтовато-зеленые, мелкие (до 5 мм дл.), собраны в кистевидные соцветия на длинных цветоносах в верхней части стебля; я^енские цветки в щитковидных соцветиях на более коротких цветоносах располагаются ниже. Чашечка у мужских цветков короче венчика, а у женских равна по длине венчику. Рыльца гладкие. Ягода черная. Цветет летом. Среди кустарников, на опушках, в оврагах, как сорное и декоративное у изгородей, стен и т. п. Европейская часть (от Прибалтики до Крыма), Кавказ, Казахстан, Средняя Азия. Лекарственное, медоносное; ядовито.
Б л и з к и й вид п е р е с т у п е н ь д в у д о м н ы й (В. dioica J a c q.), распространенный почти в тех же областях, отличается кроме двудомности шероховатыми рыльцами и вдвое более короткой, чем венчик, чашечкой Яхенских цветков.
Род Б е ш е н ы й о г у р е ц — EibalIiuiu A. R i c h . К роду принадлежит один вид.
Бешеный огурец обыкновенный
— Е. elaterium
(L.) A. R i c h . (табл. 140)
©. 50—150. Жесткое шероховатое растение с лежачими или восходящими стеблями без усиков и сердцевидно-яйцевидными или слегка лопастными, городчатыми по краю, снизу серо-войлочными листьями до 20 см дл. Венчик желтоватый, колокольчатый или воронковидный, 5-раздельный, до 2 см дл. Мужские цветки с 5 (но кажется, что с 3) тычинками, собраны в кисти на длинных цветоносах. Женские цветки выходят по одному из пазухи того же листа, что и мужское соцветие; редко растение двудомное. Плод — сочная тыквина; созревая, он толчком отделяется от плодоножки и с силой выбрасывает через образовавшееся при основании отверстие семена со слизью. Цветет летом. Как сорное у изгородей, вдоль дорог, на пустырях и т. н. Причерноморье, Крым, Кавказ. Плоды используются в медицине; ядовито.
Семейст«о Колоколъчиковые
199
СЕМЕЙСТВО КОЛОКОЛЬЧИКОВЫЕ — CAMPAN ULACEAE
Травянистые или деревянистые растения с целышии очередными, реже супротивными или мутовчатыми листьями без прилистников. Цветки обоеполые, правильные или слегка неправильные. Чашечка б. ч. из 5 сросшихся чашелистиков. Венчик спайнолепестный, обычно 5-члепный, чаще всего колокольчатый. Тычинок обыкновенно 5, пыльники в бутоне и в начале цветения слипаются в трубочку вокруг столбика. Пестик с нижней или полутшжией завязью и длинным столбиком; гнезд завязи и рылец 2—5, редко до 7—9, чаще всего 3. Плод — многосемянная коробочка, редко ягода.
В семействе до 800 видов, распространенных главным образом в странах умеренного климата северного полушария. В СССР больше 200 видов.
Род К о л о к о л ь ч и к — Campanula L.
Многолетние, реже однолетние травянистые растения. Листья очередные, иногда собраны в розетки у основания стебля. Цветки в б. м. многоцветковых метельчатых или кистевидных соцветиях, реже одиночные. Чашечка 5-зубчатая, часто с придатками между зубцами. Венчик с 5 лопастями (долями), б. ч. колокольчатый. Завязь 5- или 3-гнездная; рылец 3 или 5. П л о д — п р я м а я или поникающая коробочка, открывающаяся дырочками у верхушки или у основания. В СССР более 150 видов.
Колокольчик
широколистный
— С. Iatifolia L . (табл. 142)
1j.. 50—150. Растение с толстым веретеновидным корнем, содержащим млечный сок. Стебель прямой, голый или слабооиушенный. Листья 7—12 см дл., снизу бледные, по краю неравномерно пильчатые, у верхушки цельнокрайпие; прикорневые листья яйцевидно-продолговатые, длинночерешковые; стеблевые яйцевидные, короткочерешковые; самые верхние сидячие. Крупные цветки собраны в длинную кисть. Чашечка голая, черноватая, с длиннозаостренными зубцами, короче венчика. Венчик сииий, синеватолиловый, реже голубой или почти белый, до 6 см дл., воронковидпоколокольчатый, посередине несколько вздутый; лопасти его короткие, острые, слегка отогнутые. Столбик немного короче венчика, с 3 рыльцами. Коробочка поникающая, вскрывается у основания 3 дырочками. Цветет лотом. В лиственных, хвойно-широколист-
200 О писания растений
венных и хвойных лесах, по оврагам и берегам рек и на субальпийских лугах. Европейская часть (кроме самых северных районов и Крыма), Кавказ, Алтай, юг Западной Сибири. Декоративное. Нуждается в охране.
Колокольчик
крапивол истный — С. trachelium L. (табл. 142)
I j . 40—120. Растение с толстым, несколько деревянистым корнем. Стебель прямой, красноватый, ребристый. Все растение покрыто жесткими щетинистыми волосками. Нижние и средние стеблевые листья очень похожи на листья крапивы, длинночерешковые, сердцевидно-яйцевидные, крупногородчато-зубчатые; верхние более мелкие, сидячие. Цветки крупные, по одному или по 2—4 на коротких цветоножках в пазухах верхних листьев. Чашечка черноватая, в 2—3 раза короче сине-фиолетового или почти белого венчика. Коробочка поникающая, вскрывается 3 дырочками у основания. Цветет летом. IIo лесам, кустарникам, оврагам, паркам, в тени. Европейская Часть, Алтай, юг Западной Сибири.
Колокольчик
рапунцелевидный
— С. rapunculoides L.
(табл. 141)
Ij-. 30—100. Стебель простой, шероховатый, жестковолосистый. Прикорневые листья сердцевидно-яйцевидные, верхние стеблевые — ланцетные; все с неравными острыми зубцами. Цветки 2—2,5 см дл., па коротких цветоножках, поникающие, сине-фиолетовые, в однобокой кисти. Венчик воронковидно-колокольчатый, с реснитчатым краем, доли его островатые, достигающие 1I3 длины цветка. Коробочка вскрывается у основания. Цветет все лето. По лесным опушкам, берегам РвК, Picl CK лопах. По всей Европейской части (кроме Арктики), Северному Кавказу, Северному Казахстану и па юге Западной Сибири.
Колокольчик
сборный — С. glomerata L. (табл. 141)
I j . 15—80. Корневище толстое, деревянистое. Стебель б. ч. простой, часто красноватый, слегка гранистый, б. м, волосистый. Листья яйцевидные или яйцевидно-ланцетные, нижние па длинных черешках, верхние сидячие. Цветки темно-фиолетовые, в прерывистом соцветии, скученные в плотную верхушечную головку и б. м. густые пазушные пучки. Венчик до V3 разделен на доли. Коробочка
Семейство Колоколъчиковые
201
вскрывается дырочками на вершине. Цветет летом. По степям, лугам, опушкам, полянам. Европейская часть (кроме Арктики), Сибирь (до Забайкалья), Средняя Азия. Лекарственное.
Близкие виды встречаются на Кавказе и Дальнем Востог;е.
Колокольчик
трехзубчатый
— С. tridentata
(табл. 142)
Schreb.
Ij-. 2—15. Корневище короткое. Стебли прямостоячие или восходящие, тонкие, слабоолиственпые, несущие один верхушечный цветок. Прикорневые листья в розетке, черешковые, до 3 см дл., несколько лопатчатые, с 3 зубчиками на верхушке; стеблевые сидячие, линейные или ланцетные, на верхушке лишь иногда 3зубчатые. Цветок до 2 см дл. Чашечка с длинными придатками между зубцами. Венчик колокольчатый, голубой. Коробочка вскрывается у основания. Цветет летом. На альпийских лугах, у снояшиков и ледников, где нередко образует большие скопления. Кавказ.
Колокольчик
молочно-
цветковый — С. Iactiflora
B i e b . (рис. 187)
Ц . 50—150. Стебель пря-
мой, густоолиственный. Ли-
стья по краю двоякопильча-
тые; прикорневые — яйцевид-
ные или продолговато-яйце-
видньге, черешковые; стебле-
вые — сидячие. Цветки круп-
ные, до 3 см дл., в метельчатом соцветии. Зубцы чашечки яй-
P и с. 187. Колокольчик
МОЛОЧПОЦВОТКОБЫП
цевидные или яйцевидно-лан-
цетные, вдвое и более короче венчика. Венчик белый или бледно-
голубой, ширококолокольчатый, глубоко (почти до половины)
разделенный на доли. Коробочка вскрывается дырочками близ
верхушки. Цветет летом. Массовое растение субальпийского и
верхнего лесного пояса. Кавказ. Декоративное.
202
О писания растений
Колокольчик
п ер си к о л и с га н ы й — С. persici folia L . (табл. 141)
Ij-. 30—100. Стебель простой или слабоветвистый, голый, с млечным соком. Листья голые, длинные, узкие, городчато-зубчатые. Цветки немногочисленные, крупные, собранные обычно в однобокое кистевидное соцветие. Венчик голубой или светло-лиловый, ширококолокольчатый. Цветки поникающие, по отцветании цветоножка выпрямляется и коробочка торчит вверх, вскрываясь дырочками у верхушки. Цветет летом. По лесам, полянам, опушкам, кустарникам. Центральные и южные районы Европейской части, Урал. Декоративное. Нуждается в охране.
Колокольчик
раскидистый
— С. patula L. ( т а б л . 141)
0 или Ij-. 10—70. Стебель тонкий, ветвистый. Нижние листья продолговато-обратнояйцсвидпые или лопатчатые, средние и верхние — ланцетные или линейно-ланцетные. Цветки крупные (до 3 см дл.), на длинных цветоножках, собраны в рыхлые метельчатые соцветия. Зубцы чашечки б. ч. сильно отклоненные, растопыренные. Венчик сине-фиолетовый (редко белый) с темными жилками, лопасти его крупные, несколько отогнутые. Коробочки сидят на прямых плодоножках и вскрываются дырочками у верхушки. Цветет с начала лета до осени. По лугам, опушкам, полянам, залежам, лесам. Почти вся Европейская часть, местами в Западной Сибири.
Род Б у б е н ч и к — Adenophora F г i s с Ii.
Многолетние травянистые растения с толстыми корнями, прямым стеблем и очередными или мутовчатыми листьями. Цветки в раскидистых кистевидных или метельчатых соцветиях. Чашечка 5-раздельная. Венчик колокольчатый, трубчато-колокольчатый или воропковидный, разделенный на 5 лопастей. Тычинки плотно прилегающие друг к другу. Столбик длиннее венчика или, реже, равен ему; основание столбика окружено цилиндрическим диском (нектарником). Рыльца в числе 3. Завязь 3-гиездиая. Коробочка открывается в нижней части 3 створками или дырочками. В СССР свыше 15 видов.
С емейст во Нол о кол ъч икоеые
203
Бубенчик трех ко н е ч н ы й — A. tricuspidata ( F i s c h . е х R o e m . е t S c h u l t . ) A. DC. (табл. 141)
TJ.. 70—150. Стебель прямой. Листья очередные, сидячие, овальные или ланцетпьте, острые, пильчатые, до 5—7 см дл. Цветки поникающие, в ветвистом метельчатом соцветии. Чашечка голая, с отогнутыми острыми зубцами. Венчик синий, колокольчатый. Столбик почти равен венчику. Коробочка шаровидная. Цветет в середине лета. В лиственных лесах, кустарниках, на лугах. Восточная Сибирь и Дальний Восток.
Род О с т р о в е к и я — Ostrowskia R g I . К роду принадлежит один вид.
Островския величественная
— О. magnifica
Rgl.
(табл. 140)
Щ-. 50—120. Голое растение с толстым клубневидным корнем. Стебель прямой,толстый, полый. Листья в расставленных мутовках, яйцевидные или продолговатые, крупновьтемчато-зубчатые. Цветки в раскидистых соцветиях, на длинных (5—10 см) цветоножках. Чашечка с 7 (реже 5—9) длинными кожистыми ланцетными зубцами, достигающими 5 см дл., а под зубцами как бы прорезанная поясом продолговатых дырочек. Венчик очень крупный (до 8 ел, дл.), с 7(5—9) небольшими острыми лопастями, лиловый или белый. Тычинки в числе 7(5—9), скрытые в венчике. Завязь обычно 7-гнездная. Столбик толстый, превышающий тычинки, б. ч. с 7 рыльцами. Коробочка сухая, с многочисленными продолговатыми дырочками. Цветет в начале лета. Эндемичное растение гор Средней Азии. Декоративное. Требует строгой охраны.
Род Г» у к а ш и и к — Jasione L.
Многолетние или двулетние травы с узкими очередными листьями. Цветки собраны в густое головчатое соцветие, окруженное при основании оберткой из мелких верхушечных листьев. Чашечка 5-раздельная. Венчик глубокораздельный, с 5 линейно-ланцетными долями. Тычинок 5. Завязь 2-гнездпая, с 2 короткими рыльцами. Коробочка яйцевидная, вскрывается на вершине 2 створками В СССР 2 вида.
204
О писания растений
Букашн ик горн ый — J. топ tana L. (табл. 141)
© или 15—60. Корень тонкий. Стебли прямые, простые или ветвистые, внизу волосистые, в верхней части голые и безлистные. Листья очередные, линейно-ланцетные, сидячие, по краю волнистые, 1—2 см дл. Головки 1—2 см в диаметре. Цветки мелкие голубовато-синие. Цветет с начала лета до осени. На песчаных почвах по сухим лесам, склонам холмов, опушкам, залежам. Европейская часть (кроме севера).
СЕМЕЙСТВО СЛОЖНОЦВЕТНЫЕ - COMPOSITAE (ASTElt ACEAE)
Семейство включает разнообразные жизненные формы, от трав до деревьев. Листья без прилистников, очередные, реже супротивные или мутовчатые, цельные либо разнообразно расчлененные, нередко обрамленные колючками. Соцветия — корзинки, различающиеся по форме и размерам обертки, числу, форме и располоя^ению ее листочков и характеру поверхности ложа корзинки. Корзинки в свою очередь могут быть собраны в сложные соцветия. Чашечка незаметна или заменена хохолком (летучкой) из волосков либо щетинок. Выделяют различные типы цветков (рис. 188): т р у б ч а т ы е (правильные, б. ч. обоеполые), л о жII о я з ы ч к о в ы е (неправильные, с 3-зубчатым отгибом, обычно женские или бесплодные), я з ы ч к о в ы е (неправильные, с 5-зубчатым отгибом, обоеполые), в о р о н к о в и д н ы е (неправильные, с косоворонковидпым венчиком, бесплодные). У одних сложноцветных (подсемейство астровых) в корзинках могут быть только трубчатые цветки или цветки двух типов — в центре трубчатые, а по краям лояшоязычковые или воронковидные; у других (подсемейство цикориевых) цветки в корзинках только язычковые. Тычинки в числе 5, со сросшимися в трубку пыльниками и свободными нитями, прикрепленными к трубке венчика. Завязь нижняя, одногнездная, с одной семяпочкой; столбик проходит через тычиночную трубку и несет 2 рыльца. У некоторых слояшоцветных (например, у полыни), опыление происходит с помощью ветра. Плод — семянка, обычно с хохолком; в некоторых случаях па верхнем конце семянки вместо хохолка зубчатая окраина.
В семействе более 20 ООО видов, широко распространенных по земному шару; наиболее обильны представители сложноцветных в горных районах, степях и пустынях. В СССР более 3500 видов.
Семейство Сложноцветные
205
Род II о с к о и и и к — Eupatorium L.
Многолетники с прямыми простыми или ветвистыми стеблями. Листья супротивные, цельные или тройчаторассечеппые. Соцветия щитковидные, из многочисленных корзинок. Листочки обертки черепитчатые, яйцевидные или ланцетные. В каждой корзинке 3—7 обоеполых трубчатых грязно-розовых цветков. Семянки продолговатые, с 5 ребрами и хохолком. В СССР 3 вида.
Посконник конопле видный — Е. cannabinum L. ( т а б л . 143)
'1}.. 70—150. Стебли ветвистые. Листья на коротких черешках, рассеченные на 3 длиннозаостренных ланцетных когтевидио-пильчатых сегмента. Обертка из 9 —10 яйцевидно-ланцетных листочков. Венчик трубчато-воронковидный, грязно-розовый. Семянки продолговатые, до 3 мм дл., 4—5-гранные, темно-бурые, с точечными железками. Хохолок из белых однорядных зазубренных во-
206
О писания растений
лосков 3—5 мм дл. Цветет во второй половине лета и осенью. На сырых лугах, по берегам рек и ручьев. Европейская часть (кроме севера), Кавказ, Туркмения. Лекарственное, техническое.
Род З о л о т а р н и к — Sotidago L.
Многолетники с одиночными неветвистыми или ветвящимися только в соцветии стеблями. Нижние листья черешковые, верхние сидячие, продолговато-эллиптические, б. ч. пильчатые. Корзинки мелкие (от 3 до 20 мм в диаметре), собраны в верхушечное метельчатое или щитковидное соцветие. Обертка продолговатая или цилиндрическая, из многочисленных, черепитчато расположенных голых листочков. Ложе корзинки голое. Цветки желтые, немногочисленные, краевые ложноязычковые, срединные трубчатые. Семянки цилиндрические, с буроватым хохолком и 8—12 ребрами. В СССР около 20 видов.
Золотарник
о бы кновенный,
золотая розга —
S. virgaurea L. (табл. 143)
I f . 40—90. Растение с коротким деревянистым корневищем, одиночными, часто красноватыми стеблями и прямыми метельчатыми соцветиями. Листья с хорошо заметной сетью жилок. Корзинки 10—15 мм в диаметре. Обертка из 4—6 рядов листочков. Цветет в конце лета и осенью. Леса, поляны, опушки, луга. Европейская часть, Западная Сибирь, Кавказ. Лекарственное, медоносное, красильное; ядовито.
Род М а р г а р и т к а — BelIis L.
Невысокие многолетники или однолетники с розеткой лопатчатых или продолговатых листьев и одиночными корзинками на безлистных цветоносах. Обертка полушаровидпая, листочки ее двурядные, продолговатые, зеленые, волосистые. Краевые цветки ложноязычковые, белые или розовые; срединные — трубчатые, желтые. Семянки яйцевидные, гладкие, без хохолка. В СССР 2 вида.
Маргаритка
многолетняя
— В. perennis L. (табл. 143)
Tj.. 10—20. Листья лопатчатые. Корзинки на щетшшстоопушенных цветоносах. Листочки обертки продолговатые, наверху с пуч-
Семейство Сложноцветные
207
ком пленчатых ресничек, а по спинке с жесткими волосками. Семянки сплюснутые. Цветет весной и в начале лета. Часто разводится как декоративное растение и легко дичает.
Род А с т р а — Aster L.
Многолетники с прямыми стеблями. Листья очередные, цельнокрайние или зубчатые. Корзинки 1 —15 см в диаметре, одиночные либо собранные в щиток или метелку. Листочки обертки 2-, 3рядные, зеленые. Ложе корзинки плоское, ячеистое. Краевые цветки ложноязычковые, фиолетовые, розовые или голубые; срединные — трубчатые, желтые. Семянки обратнояйцевидные, плоские, б. ч. густоопушенные, с длинным хохолком. В СССР около 30 видов.
Астра альпийская — A. alpinus L. (табл. 143)
Ij.. 10—30. Все растение опушенное. Стебли одиночные. Почти все листья в розетке, суженные в черешок, продолговатые, цельнокрайние, с 3 основными яжлками. Корзинки одиночные, 3—5 см в диаметре. Листочки обертки ланцетные, по краю узкопленчатые, голые или опушенные. Семянки почти плоские, до 1,5 мм дл., б. м. опушенптле. Хохолок белый, вдвое длиннее семянки. Цветет летом. На горных и равнинных лугах, каменистых склонах и скалах. Кавказ, Южный Урал, Прикарпатье, Западная Сибирь. Лекарственное.
Астра соло нчаковая — A. tripolium L. [Tripolium vulgare N e e s ) (рис. 189)
© ,'2/..10—80. Голое растение с полым прямостоячим бороздчатым стеблем. Листья продолговато-яйцевидные или ланцетные, слегка мясистые. Соцветие щитковидно-метельчатое, из многочисленных корзинок. Листочки обертки мпогорядные, зеленые с красноватыми кончиками. Ложноязычковые цветки голубые или розовые. Хохолок из белых или розовых многорядных щетинок, значительно превышающих голые семянки. Цветет летом и осенью. На солончаках, засоленных лугах и по морским побережьям. По всей стране. Лекарственное, медоносное.
Род С о л о н е ч н и к — Galatella C a s s .
Многолетники с высокими прямостоячими стеблями, равномерно и густо олиственными и лишь вверху ветвистыми. Листья очередные, сидячие, продолговатые или линейные, покрытые точечными железками. Соцветие щитковидное, из многочисленных мел-
208
О писания растений
ких конических корзинок с многорядными зелеными листочками обертки. Ложе корзинки слабовыпуклое. Краевые цветки ложноязычковые, обычно бесполые, фиолетовые или розовато-фиолетовые, иногда отсутствуют; срединные цветки трубчатые, желтые, обоеполые. Семянки продолговатые, опушенные, без ребер,' с коротким хохолком. В СССР около 25 видов.
Солонечник
точечный — G. punctata ( W а 1 d s t . е i
K i t . ) N e e s a b E s e n b . (G. rossica N o v o p o k r . )
(табл. 143)
If-. 25—-150. Стебель шероховатый. Листья линейные или линейно-лапцетные, около 10 см дл., сидячие, с 3 жилками. Соцветие щитковидное, густое; корзинки конические, 7—12 мм дл. Листочки
Семейство Сложноцветные
209
обертки зеленоватые, продолговатые или ланцетные, острые, с бахромчатым краем. Ложпоязычковые цветки фиолетовые, в числе 5—10; трубчатые цветки бледно-желтые. Семянки волосистые, до 4,5 мм дл.; хохолок равен семянке или длиннее ее. Цветет летом и осенью. Луга, кустарники, светлые леса; чаще всего в поймах рек. Европейская часть, Западная Сибирь, Средняя Азия. Декоративное.
Род Г р у д н и ц а — Linosyris C a s s .
Невысокие многолетники с прямыми, наверху ветвистыми, равномерно олиственньши стеблями. Листья очередные, цельные, цельнокрайние, продолговатые или линейные, с одной жилкой. Корзинки мелкие, цилиндрические, в щитковидном конечном соцветии. Листочки обертки черепитчато расположенные, б. ч. зеленые. Ложо корзинок слабовыпуклое. Цветки только трубчатые, обоеполые, желтые. Семянки продолговатые, опушенные, с хохолком. В СССР 5 видов.
Грудница мохнатая — L- villosa (L.) DC. (табл. 143)
15—35. Серовойлочное растение с многочисленными стеблями. Листья продолговато-линейные, до 4 см дл., без точечных железок. Листочки обертки яйцевидные, тупые. Цветет летом и осенью. В степях, полупустынях, па каменистых склонах. Юг Европейской части, Казахстан, Сибирь.
Род М е л к о л е п е с т н и к — Erigeron L.
Однолетники, многолетники или полукустарники, опушенные простыми волосками. Листья очередные, цельные, цельнокрайние или зубчатые. Корзинок одна или несколько, собранных в щиток или метелку. Листочки обертки липейно-ланцетные, зеленые. Цветки обычно синие или фиолетовые; краевые — ложноязычковые, с очень узким, часто нитевидным отгибом венчика; срединные — трубчатые. Семянки ланцетные, шероховатые, с хохолком. BCCCP более 70 видов.
Мелколепестник
едкий — E. acer L. ( р и с . 189)
©, Ц.. 5—70. Стебли одиночные или по нескольку, прямые, красноватые. Листья собраны в прикорневую розетку; стеблевые листья немногочисленные, расставленные. Корзинки 6 —12 мм шир., в
210
О писания растений
рыхлом метельчатом соцветии. Цветки синие, лиловые или фиолетовые, краевые только чуть длиннее срединных. Цветет летом. На лугах, песках, залежах, в сосновых лесах, по солончакам. IIo всей стране. Лекарственное.
Мел кол епес т н и к кавказский — Е. caucasicus S t e v . (табл. 144)
Ij.. 3—15. Растение с несколькими прямостоячими или восходящими стеблями. Листья длинночерешковые, обратноланцетные. Корзинки почти всегда одиночные. Краевые цветки фиолетовые, срединные желтоватые. Цветет летом и осенью. Альпийские луга и скалы. Кавказ.
Род К а р е л и н и я — KareIinia L e s s .
Многолетнее растение с цельными сидячими листьями. Корзинки мелкие, в щитковидных соцветиях. Листочки обертки многорядные, черепитчатые, жесткие. Ложе корзинки плоское, покрытое длинными волосками. Все цветки трубчатые; краевые — красноватые, неравномерно 4-зубчатые, женские; срединные — обоеполые, с 5-зубчатым венчиком. Семянки с длинным хохолком из зазубренных щетинок. К роду принадлежит один вид.
Карел ин ия касп ийская — К. caspia ( Р а 1 1.) L е s s. (рис. 189)
I j . 70—150. Стебли прямые, ребристые. Листья продолговатые, заостренные, с неровным краем, верхние при основании полустеблеобъемлющие, нередко с ушками. Корзинки до 2 см шир. Обертка цилиндрическая, около 10 мм шир., из 6—10рядов коричневых сероватоопушенных листочков. Семянки цилиндрические, около 2 мм дл. Цветет летом. IIa солончаках, засоленных лугах, на песках. Нижнее Поволжье, Казахстан и Средняя Азия.
Род К о ш а ч ь я л а п к а — Antennaria G a e r t n .
Невысокие беловойлочные двудомные многолетники или полукустарнички со стелющимися и укореняющимися побегами. Прикорневые листья ланцетные или лопатчатые, в розетках. Стебли с расставленными листьями. Округлые или яйцевидные корзинки собраны в щитковидно-головчатые соцветия, редко корзинки оди-
Семейство Сложноцветные
231
ночные. Мужские цветки трубчатые, нередко с пестиком, ио бесплодные; женские цветки трубчато-нитевидпые. Семянки мелкие, 0,5—1 мм дл., гладкие, с хохолком из утолщенных наверху щетинок. В СССР около 10 видов.
Кошачья лапка двудомная — A. dioica ( L . ) G a e r t n . (табл. 144)
I f . 10—25. Растение со стелющимися побегами. Листья розетки лопатчатые, тупые или, реже, с остроконечием. Корзинки 5—6 мм в диаметре, в щитковидно-головчатых соцветиях. Листочки обертки белые или розовые. Цветет в начале лета. На песчаных местах, сухих лугах, опушках и в светлых лесах на бедных почвах. По всей стране. Лекарственное.
Род Ж а б н и к — F i l a g o L.
Маленькие однолетники с беловатым или серым войлочным опушением. Листья очередные, цельные, целыгокрайние, ланцетные или лопатчатые. Корзинки мелкие, яйцевидные, собранные в плотные, б. ч. шаровидные соцветия. Листочки обертки черепитчатые, часто пленчатые. Краевые цветки лояшоязычковые, нитевидные, тесно окруженные внутренними листочками обертки; срединные цветки трубчатые. Семянки мелкие, с хохолком из небольших ломких щетинок. В СССР до 10 видов.
Жабник полевой — F. arvensis L. (рис. 190)
©. 5—30. Стебли простые или разветвленные. Корзинки яйцевидные. Листочки обертки острые или туповатые, после отцветания звездчато-растопыренные. Цветет все лето. На песчаных сухих местах, паровых полях, пустырях, в сухих сосновых лесах. Европейская часть, Кавказ, юг Западной Сибири, Средняя Азия.
Род Э д е л ь в е й с — Leontopodium R. B r .
Многолетники с розеткой лопатчатых или обратнояйцевидньтх опушенных листьев и короткими олиственными побегами. Соцветие конечное, из нескольких скученных в плотные клубочки корзинок, окруженное несколькими линейными или ланцетными звездчато-растопыренными листочками. Корзинки чашевидные, с многорядными эллиптическими опушенными листочками обертки.
212
О писания растений
Р и с . 190. 1 — жабник полевой, 2 — череда трехразделыия, 3 — амброзия полыннолиетная
Цветки трубчатые, краевые женские, срединные обоеполые или, часто, мужские. Семянки продолговатые, чуть сжатые, с опадающим хохолком. В СССР около 10 видов, преимущественно в Средней Азии, Сибири и на Дальнем Востоке.
Эдельвейс
бледно-желтый
— L. ochroleucum
(табл. 144)
Beauv.
2/.. 5—15. Образует плотные дерновинки из многочисленных розеток листьев и отходящие в стороны тонкие побеги, покрытые чешуйчатыми буроватыми листьями. Верхняя и нижняя сторона листьев одинакова по окраске и опушению. Листья под корзинками продолговато-эллиптические, войлочнопушистые, серно-жел-
Семейство СложноцветнЫе
213
тые. Цветет летом. Высокогорные тундры, горные луга и осыпи. Средняя Азия, Сибирь, Дальний Восток. Декоративное.
В высокогорьях Карпат встречается близкий вид э д е л ь в е й с а л ь п и й с к и й (L. alpinum G a s s . ) с менее многочисленными розетками прикорневых листьев и более крупными беловойлочными листьями, окружающими соцветие. Редкое декоративное растение, нуждается в охране.
Род А н а ф а л и с — AriaphaHs DC.
Серо- или беловойлочные двудомные полукустарнички и многолетники. Листья от ланцетных до линейно-ланцетных, сидячие или низбегающие. Общее соцветие щитковидное. Корзинки округлые. Листочки обертки светлые, перепончатые, многорядные. У одних особей по краям корзинки располагаются женские плодущие трубчато-нитевидные цветки, а в центре —обоеполые, но бесплодные трубчатые цветки; у других цветки только мужские, с недоразвитой завязью и широковоронковидным венчиком. Семянки продолговатые, мелкие. Волоски хохолка длиннее семянки, перистые. В СССР 12 видов, все в Средней Азии.
Анафалис
бархатистый
— A. velutina К г a s с h.
(табл. 144)
30—40. Беловойлочный полукустарничек. Листья 2—5 см дл. и около 1 см шир. Листочки обертки островатые, белые, расположены в 4—5 рядов. Венчики женских цветков с железками наверху. Семянки около 1,5 мм дл., голые, гладкие. Цветет все лето. На скалах и по берегам рек в горно-лесном поясе ТяньШаня. Эндемичное растение. Декоративное.
Род С у ш е н и ц а — GnaphaIium L.
Однолетники или многолетники, светло-серые от плотного опушения. Листья очередные, целыюкрайние, линейно-ланцетные, сидячие или черешковые. Корзинки мелкие, б. ч. многочисленные, собраны в колосовидное, метельчатое или щитковидное соцветие. Листочки обертки обычно пленчатые, черепитчатые, расположенные в несколько рядов. Ложе корзинки выпуклое, голое. Краевые цветки трубчато-нитевидные, женские; срединные — трубчатые, обоеполые. Семянки б. ч. продолговатые, с со-
214
О писания растений
сочками или жесткими волосками. Хохолок из свободных или соединенных основаниями в кольцо волосков. В СССР 12 видов.
Сушеница лесная — G. sylvaticum L. (табл. 144)
I j . 10—GO. Стебли одиночные, прямостоячие, неветвистые. Прикорневые и нижние стеблевые листья линейные, с черешками; верхние сидячие, полустеблеобъемлющие. Корзинки в колосовидном или метельчатом соцветии, цилиндрические. Листочки обертки буроватые или соломенно-желтые. Цветет летом. Разреженные леса, вырубки и суходольные луга. Почти по всей стране, кроме Средней Азии.
Род Ц м и н, Б е с с м е р т н и к — Helichrysum M i l l .
Преимущественно многолетники, седые от войлочного опушения. Листья продолговатые или ланцетные, цельнокрайние. Листочки обертки черепитчатые, сухие, перепончатые, обычно яркоокрашенные. Краевые цветки трубчато-нитевидные, женские, срединные — трубчатые, обоеполые. Ложе корзинки плоское (в отличие от выпуклого у сушеницы и кошачьей лапки). Семянки эллиптические, опушенные или покрытые сосочками. Хохолок из зазубренных волосков, несущих иногда на верхушке кисточку. В СССР более 15 видов.
Цмин песчаный — II. arenarium (L.) M o e n c h (табл. 144)
1j. 15—40. Стебли одиночные или их несколько, прямые, неветвистые. Стеблевые листья ланцетные, плоские или со слегка завороченными краями. Листочки обертки лимонно-желтые или оранжевые. Цветет летом. На сухих песчаных почвах, меловых обнажениях, в сосновых лесах. Почти по всей стране, кроме Арктики, Севера и Дальнего Востока. Декоративное, лекарственное.
Род Д е в я с и л — Inula L.
Многолетники или, реже, однолетники. Стебель равномерно олиственньтй. Листья цельные, зубчатые. Корзинки одиночные или многочисленные, в щитковидном соцветии. Листочки обертки зеленые, ланцетные. Ложе корзинки плоское или несколько
Семейство
Сложноцветные
215
выпуклое, голое или бахромчатое. Срединные цветки трубчатые, обоеполые, желтые; краевые — ложноязычковые, женские, желтые, обычно вдвое длиннее обертки, редко нитевидные. Семянки цилиндрические, ребристые, гладкие. Хохолок из неравных многочисленных щетинок, наверху мелко зазубренных. В СССР более 30 ви-
д°в-
/01/
Девясил высокий —I. helenium L. (табл. 146, рис. 191)
I j . 60—250. Стебель прямой, бороздчатый, наверху ветвистый. Нижние листья крупные (до 50 см дл.), продолговато-эллиптические, мелкозубчатые; средние — яйцевидно-ланцетные, более мелкие. Корзинки крупные (7—8 см в диаметре). Цветет лотом. На лугах, вдоль ручьев, в равнинных и горных лесах и как сорное около жилья. Европейская часть, Кавказ, Западная Сибирь, Казахстан, Средняя Азия. Лекарственное, декоративное.
Девясил мохнатый — I. hirta L. (табл. 145)
Ij.. 25—50. Все растение опушено
отклоненными рыжеватыми волос-
ками. Стебли б. ч. одиночные, пря-
мые, обычно с одиночными корзинка-
ми. Листья продолговато-ланцетные, Р и с . 191. Девясил высокий
плотные, слегка блестящие. Венчик
(нижний лист)
золотисто-желтый. Краевые цветки в 1,5—2 раза длиннее оберт-
ки. Цветет летом. Степи и светлые лиственные леса. Южная поло-
вина Европейской части, Казахстан, юг Западной Сибири.
Девясил германск ий — I. germanica L. (табл. 145)
Ij.. 15—45. Стебли прямые, часто одиночные. Листья продолговато-ланцетные, опушенные беловатыми и железистыми (же-
216
О писания растений
дезки в особенности на нижней стороне листьев) волосками. Корзинки многочисленные, 7—14 мм в диаметре. Краевые цветки не более чем в 1,5 раза превышают обертку. Цветет летом. В степях, на лугах, по опушкам, каменистым склонам, у дорог и жилья. Юг Европейской части, Кавказ, Казахстан, Средняя Азия.
Род А м б р о з и я — Ambrosia L.
Преимущественно высокие однолетники с супротивными или очередными перистолопастными, пернстораздельньши либо перисторассеченными (иногда дважды перисторассеченными) листьями. Корзинки однополые, мелкие; верхние — мужские, многоцветковые, в кистевидном соцветии; ншкние — я^енские, одноцветковые, обычно в пазухах верхних листьев. Женские цветки без околоцветника, заключенные в сростнолистную обертку, покрытую шипиками и щетинками. Семянка яйцевидная, без хохолка, скрытая в твердеющей обертке. В СССР 4 вида, занесенных из Америки.
Амброзия полыннол истная — A. artemisiifolia L. (рис. 190)
О . 20—250. Стебли ветвистые, угловатые. Нижние листья супротивные, дважды перистораздельные; верхние очередные, перистораздельные; все сверху почти голые, снизу серо-зеленые от коротких волосков. Обертка нижних корзинок, заключающих семянки, с 4—6 короткими острыми шипами. Цветет в конце лета и осенью. Злостный карантинный сорняк на юге Европейской части и на Кавказе.
Род Д у р н и ш н и к — Xanthium L.
Однолетники с сильно ветвистыми стеблями. Листья черешковые, от треугольно-сердцевидных (3—5-лопастных) до ланцетпых. Корзинки однополые, в колосовидных пазушных соцветиях. Мужские корзинки в верхней части соцветия, в каждой обычно 5 цветков со свободными пыльниками; женские корзинки с двурядной оберткой, заключают 2 цветка. Внутренние листочки обертки сросшиеся и покрытые колючками HJtn шипами, часто изогпутыми. Продолговатые семянки без хохолка заключены в твердеющую обертку. В СССР более 10 видов,
Семейст,во Сложноцветные
217
Дурнишник
зг.бовидный — X. strumarium L. ( т а б л . 145)
0 . 15 — 100. Стебель ветвистый, жесткий, серовато-зеленый или красноватый. Листья сердцевидные, 3—5-лопастные, с неравными крупными зубцами. Цветет во второй половине лета. По песчаным берегам рек и как сорное. Европейская часть, Кавказ, Западная Сибирь, Средняя Азия. Красильное, лекарственное; ядовито.
Дурнишник
игольчатый — X. spinosum L. (табл. 145)
0 . 20—100. Стебель сильно ветвистый, коротковолосистый. Листья 3-лопастные, в очертании яйцевидные, в основании с одной-двумя 3-раздельными крепкими желтыми колючками. Цветет во второй половине лета. Ha пустырях, сорных местах, обочинах дорог. Южная половина Европейской части, Кавказ, Западная Сибирь, Средняя Азия. Лекарственное.
Род Ч е р е д а — Bidens L.
Однолетники с мочковатыми корнями и супротивными листьями. Корзинки одиночные или по нескольку на концах ветвей. Обертка двурядная, наружные ее листочки зеленые, внутренние буро-зеленые. Ложе корзинки с пленчатыми прицветниками. Краевые лояшоязычковые цветки (не всегда развитые) золотисто-желтые, бесплодные; срединные—трубчатые, обоеполые. Семянки клиновидные или цилиндрические, голые или волосистые, наверху с 2—4 короткими цепкими остями. В СССР 8 видов.
Череда трехраздельная
— В. tripartita L. (рис. 190)
0 . 5—80. Стебли прямостоячие, ветвистые. Листья 3—5-рассеченные, с зубчатыми сегментами. Наружных листочков обертки 5—8. Ложноязычковых цветков нет. Семянки клиновидные, сплюснутые, с 2 остями; иногда развиваются 3—4 ости, но тогда обязательно 2 длиннее остальных. Ребра семянок и ости покрыты шипиками. Цветет летом и осенью. На сырых лугах, берегах водоемов, пустырях и как сорное в посевах. По всей стране. Лекарственное.
Род Г а л и н с о г а — Galinsoga R u i z е t P a v .
Однолетние растения с цельными широкими супротивными листьями. Корзинки мелкие, пол у шаровидные, в рыхлых зовтиковидных соцветиях. Обертка однорядная или двурядная, из почти
218
О писания растений
равных немногочисленных листочков. Краевые цветки ложноязычковые, в числе 4—6, белые, с широким язычком; срединные — трубчатые, желтые. Ложе корзинки короткоконическое, с пленчатыми прицветниками. Семянки с пленчатым или волосистым хохолком. В СССР 2 вида, оба занесены из Америки.
Гажинсога мелкоцветковая
— G. parviflora
Cav.
(табл. 145)
Ij-. 10—80. Растение, опушенное короткими, б. ч. прижатыми волосками. Стебли ветвистые от основания. Листья черешковые; продолговато-яйцевидные, яйцевидные или широкояйцевидные, зубчатые. Корзинки до 5 мм шир. на длинных, неравной длины ножках. Обертка б. ч. однорядная, из 5 овальных листочков. Краевых цветков 4—5. Семянки обратнопирамидальньге, опушенные, с хохолком. Цветет во второй половине лета и осеиыо. Сорное (особенно в цветниках, садах и огородах). Европейская часть, Кавказ, Дальний Восток.
Род П у п а в к а — Anthcmis L.
Однолетники или многолетники. Листья б. ч. перисторассечепные, обычно в нижней часта простых или слабоветвистых стеблей. Корзинки одиночные, обертка их из перепончатоокаймленных яйцевидных или продолговатых черепитчатых листочков. Ложе корзинки покрыто пленками. Краевые цветки ложноязычковые, женские, белые или желтые; срединные — трубчатые, обоеполые, желтые. Семянки обратноконические, с коронкой в виде зубчиков в верхней части или без нее. В СССР более 50 видов.
Пупавка Coc нова ко го — A. sosnovskyana
Fed.
(A. rudolphiana A d a m) (табл. 146)
f-l. 10—-25. Стебли одиночные. Листья с серебристым блестящим опушением. Основания стеблей с чешуйчатыми остатками листьев. Краевые цветки золотисто-желтые. Семянки без коронки. Цветет летом. В альпийском поясе. Кавказ.
Семейство Сложноцветные
219
Пупавка
красильная — A. Iincloria L. (A. D o b r o c z . ) (табл. 146)
subtinctoria
I f . 30—70. Растение с несколькими краснеющими стеблями, часто сероватое от густых, б. м. прижатых волосков. Краевые цветки ярко-желтые. Семянки с короткой коронкой. Цветет летом и осенью. На сухих лугах и как сорное в Европейской части (включая Крым), Казахстане, Западной Сибири и на Кавказе. Красильное, лекарственное, инсектицидное; медонос.
Пупавка русская — A. ruthenica B i e b . (табл. 146)
©. 10—40. Растение с шерстистовойлочным опушением, сильно ветвистое от основания. Краевые цветки белые. Семянки почти без коронки. Цветет летом. В степях и как сорное на юге Европейской части (включая Крым) и на Кавказе.
Род Т ы с я ч е л и с т н и к — Achillea L.
Многолетники с перисторассечеиными или цельными листьями. Перистые листья в очертании линейные или ланцетные, их сегменты надрезаны на несколько ланцетных долек. Корзинки яйцевидные, мелкие (не более 6 мм в диаметре), в конечных щитковидных соцветиях.-«Листочки обертки черепитчатые, с бурым или белоперепончатым краем. Ложе корзинки покрыто перепончатыми чешуями. Краевые цветки ложноязычковые, с коротким округлым отгибом, в числе 5—10, белые, розовые или желтые; срединные цветки трубчатые. Семянки продолговатые, без хохолка или коронки. В СССР 45 видов.
Тысячел истник мелко цветковый — A. W i l l d . (табл. 147)
micrantha
Щ.. 20—40. Растение с войлочным опушением из тонких сероватых волосков. Стебли слабоветвистые или простые. Стеблевые листья черешковые, линейно-продолговатые, дважды перисторассеченные, нижние их сегменты отодвинуты от стебля. Корзинки очень мелкие. Все цветки желтые. Цветет летом. Пески и солонцеватые луга. Южные районы Европейской части, Северный Кавказ, Казахстан и Средняя Азия.
220
О писания растений
Тысячелистник
хрящевидный
—A. cartilaginea Lede Ъ.
(табл. 147)
If.. 40—150. Зеленое растение с одним или несколькими простыми стеблями. Листья ланцетные, цельные, с точечными железками, по краю двоякопильчато-зубчатые; зубчики с хрящеватым кончиком. Корзинки мелкие. Цветки белые; краевых ложноязычковых цветков 6 — 10. Цветет летом. По берегам рек и озер, на сырых лугах и болотах. Почти по всей стране, кроме Средней Азии и Дальнего Востока.
Тысячел истник обыкновенный
— A. millefolium L.
(табл. 147)
I f . 15 — 100. Зеленое растение с продолговатыми или ланцетными, дважды или трижды перисторассеченными листьями. Корзинки 4—5 мм в диаметре. Краевые цветки белые или розовые. Цветет летом и осенью. Суходольные и пойменные луга, луговые степи, светлые леса, у жилья, по дорогам и как сорное на полях. Пбчти во всей стране. Лекарственное.
Род X а н д о л и я — Handelia I l e i m e r 1.
Многолетники или двулетники со стержневыми корнями, олиственными стеблями и трюкды перисторассеченными листьями. Корзинки многочисленные, мелкие, в щитковидном верхушечном соцветии. Обертка 3-рядная, листочки ее по краю белопленчатые. Ложе корзинки выпуклое, покрытое чешуями. Цветки трубчатые, обоеполые, желтые. Семянки мелкие, обратноконические, без хохолка. К роду принадлежит один вид.
Хандел ия волосол истная — П. irichophylla (S с h г е п к) H e i m e r l . (рис. 192)
If или 0 . 10—100. Стебель одиночный (реже их несколько), ребристый, маловетвистый, внизу беловойлочный. Листья продолговатые, с узкими, почти волосовидными сегментами. Корзинки 3—5 мм дл. и шир., в густом щитковидном соцветии. Семянки 1 — 1,5 мм дл., буроватые. Цветет летом. FIa каменистых склонах гор в Казахстане и Средней Азии,
Семейство
Сложноцветные
221
Род Н и в я н и к — Leucanthemum M i l l .
Многолетники с розетками листьев и слабоолиственньши гранисто-бороздчатыми простыми или слабоветвистыми стеблями. Листья цельные или перисторассеченные. Корзинки одиночные на концах стебля и ветвей. Обертки блюдцевидные, около 15 мм в диаметре, с травянистыми туповатыми черепитчатыми листочками. Ложе корзинок полушаровидное, голое. Краевые цветки ложноязычковые, белые, до 20 мм дл.; срединные — трубчатые, желтые, со сжатым и слегка крылатым венчиком. Семянки продолговатые, с коронкой или без нее. В СССР 3 вида.
Нивян ик
обыкновенный—
L. ойlgare L а т . ( т а б л . 147)
1}.. 15—80. Растение голое или слегка опушенное. Стебель вверху безлистный. Прикорневые листья с длинными черешками, лопатчатые или обратнояйцевидные, городчатые; стеблевые — сидячие, продолговатые, пильчатые. Цветет летом. Луга и лесные поляны. Почти Р и с . 192. Хапделия волосолистная по всей стране, кроме Средней Азии. Декоративное, лекарственное.
Род Р о м а in к а — .Matricaria L.
Однолетники или двулетники, обычно с дважды или трижды перистыми листьями. Корзинки на коротких или длинных цветоносах, немногочисленные. Краевые цветки ложноязычковые, бе-
222
О писания растений
лые; срединные — трубчатые, желтые или желтовато-зеленые; у некоторых видов цветки только трубчатые. Обертки многолистные, черепитчатые. Ложе корзинок коническое, часто полое. Семянки мелкие, с 3—5 тонкими ребрами, без хохолка. В СССР около 30 видов.
Ромашка ромашковидная,
и л и пахучая —
M. matricarioid.es ( L e s s . ) P o r t e r e x B r i t t o n
IAf. discoidea D C . , M. suaveolens ( P u r s c h) B u c h . ]
(табл. 147)
0 . 5—30. Листья дважды или трижды перисторассеченные, со сближенными линейно-ланцетными сегментами. Корзинки в щитковидном соцветии, на коротких, утолщенных вверху цветоносах. Цветки только трубчатые, зеленовато-желтые, с 4-зубчатьш венчиком. Цветет летом и осенью. На полях, по дорогам, поселкам, у жилья и по берегам водоемов. Почти по всей стране. Заносное растение, распространилось в Европе с середины X l X в. Лекарственное.
Ромашка
непахучая — М. inodora L . ( T r i p l e u r o s p e r m u m inodorum S c h . B i р . ) ( т а б л . 147)
0 , О . 25—70. Стебли полые, бороздчатые. Листья дважды или трижды перисторассеченные, с линейно-нитевидными острыми, бороздчатыми снизу сегментами. Ложе корзинки короткоконическое, не полое. Листочки обертки с расширенным на верхушке светлым краем. Корзинки с крупными белыми ложноязычковыми краевыми цветками. Семянки темно-коричневые, с 3 острыми ребрами, поперечноморщинистые, наверху с короткой коронкой. Цветет летом и до глубокой осени, иногда также ранней весной. По полям, лугам, в поселках и вдоль дорог. Почти по всей стране.
У сходного вида р о м а ш к и а п т е ч н о й (М. recutita L.) ложе корзинки удлиненно-коническое, полое.
Род П и р е т р у м — Pyrethrum Z i n n
Многолетники, обычно опушенные, с прямыми или восходящими стеблями и очередными листьями, б. м. рассеченными на узкие сегменты. Корзинки одиночные или немногочисленные в щитковидном соцветии. Обертки блюдцевидные, листочки их зеленые,
Семейство
Сложноцветные
223
черепитчатые. Ложе корзинки полушаровидное, плотное, голое. Краевые цветки ложноязычковые, белые или розовые; срединные — трубчатые, желтые, плодущие. Семянки вальковатые, голые, с 5—10 равномерно расположенными ребрами и зубчатой или лопастной окраиной (коронкой). В СССР до 60 видов.
Пиретрум
розовый — P. roseum (A d а га) B i e l ) , (табл. 148)
I j . 20—60. Корневище ветвистое. Стебли прямые или восходящие, опушенные (как и листья) простыми или 2-разделышми волосками. Нижние листья около 15 см дл. и 4 см шир., на длинных черешках. Корзинки одиночные, редко их 2—3. Листочки обертки с буроватой перепончатой каймой. Краевые ложноязычковые цветки розовые. Цветет летом. Субальпийские луга и каменистые сюоны гор. Кавказ. Лекарственное, декоративное.
Пиретрум
щитковый — P. corymbosum (L.) W i 1 1 d . (табл. 148)
Ij.. 30—150. Стебли одиночные, угловато-бороздчатые, слабоолиственные. Листья черешковые, 10—30 см дл., продолговатые, перисторассеченные. Корзинки на длинных ножках, в числе
3—10 в щитковидном соцветии. Краевые ложноязычковые цветки белые. Цветет летом. Широколиственные и хвойно-тпироколиственные леса Европейской части и Кавказа, березовые леса Алтая и южной половины Западной Сибири. Декоративное.
Род П и ж Bi а — Tanacetum L.
Многолетники с прямостоячими и восходящими стеблями и рассеченными листьями, часто опушенные простыми, 2-раздельIiHMii или звездчатыми волосками. Корзинки чашевидные, 4—15 мм в диаметре, в щитковидном соцветии или одиночные. Листочки обертки обычно плотные, зеленые, с тонкой перепончатой каймой. Ложе корзинок без чешуек, голое, точечное, плоское или выпуклое. Цветки желтые; краевые — ложноязычковые, короткие; срединные — трубчатые (или все цветки трубчатые). Семянки с коронкой наверху, голые, без хохолка, с 5 — 10 малозаметными ребрами. В СССР более 30 видов.
224
О писания растений
Пижма обыкновенная
— Т. vulgare L. (табл. 148)
I f . 30—150. Растение, опушенное простыми или 2-раздельньтми волосками. Листья перисторассеченные. Корзинки 4—8 мм в диаметре, в густых щитковидных соцветиях; Ложе корзинок выпуклое. Все цветки трубчатые. Цветет во второй половине лета и осенью. На лугах, в степях, по берегам рек, около дорог, в разреженных лесах и как сорное. Почти по всей стране (на Дальнем Востоке редко). Лекарственное, инсектицидное.
Пижма тысячел истн иковая — Т. achillei folium (В i е Ь.) S c h . В i p. (Pyrelkrum ackilleifolium B i e b . ) (табл. 149)
I f . 10-—40. Серовато-зеленое от обильных простых или 2-раздельных волосков растение, образующее густые дерновины. Листья дважды перисторассеченные. Корзинки 4—7 мм в диаметре, в рыхлом щитковидном соцветии. Листочки обертки яйцевидные, с широкой перепончатой каймой. Краевые цветки ложноязычковые, мелкие (отгиб их около 1 мм дл.), малозаметные. Цветет летом. Степи и солонцы на юге Европейской части, Северном Кавказе, в Казахстане и на юге Западной Сибири.
Пижма тысячел истная — Т. millefolium (L.) T z v е 1. [Pyrethrum millefoliatum (L.) W i l l d . ] (табл. 149)
Hf. 10—50. Сероватовойлочное растение с ползучим ветвистым корневищем и розетками продолговатых, дважды перисторассеченных листьев. Корзинки 7 —12 мм в диаметре, в рыхлых щитковидных соцветиях на концах удлиненных побегов. Краевые ложноязычковые цветки хорошо заметны, отгиб их до 3 мм дл. Цветет летом. Степи, сухие каменистые и меловые склоны. Юг Европейской части и Западной Сибири, Северный Кавказ.
Близкие виды растут в Средней Азии и на Кавказе.
Род П о л ы н ь — Artemisia L.
Однолетние, двулетние или многолетние травы или полукустарники, опушенные простыми, 2-раздельными или звездчатыми волосками. Стебли прямостоячие, восходящие или лежачие. Листья однажды или многократно перисторассеченные, реже раздельные, лопастные или цельные. Корзинки мелкие, 2—5 мм в диаметре, весьма многочисленные, в кистевидном или метельча-
Семейство Сложноцветные
225
том соцветии. Обертка шаровидная или яйцевидная, листочки ее черепитчатые, с перепончатым краем. Ложе корзинки голое или волосистое. Цветки желтые либо красноватые, все трубчатые, обоеполые; или срединные цветки трубчатые, обоеполые, а краевые — ложноязычковые, нитевидные, женские. Пыльники наверху с шиловидным отростком. Семянки продолговато-яйцевидные, бурые, иногда ребристые, без хохолка и коронки. В СССР более 170 видов. Многие виды содержат эфирные масла.
Полынь обыкновенная,
чернобыльник (табл. 150)
— A. vulgaris L .
yIj.. 50—200. Стебель прямостоячий, ветвистый, угловато-ребристый, слабоволосистый, буровато-фиолетовый. Листья б. ч. дважды перистораздельные, самые верхние лопастные или цельные, все сверху темно-зеленые, снизу серые. Цветет во второй половине лета и осенью. По разреженным лесам, опушкам, лугам, берегам рек, огородам, полям, пустырям, вдоль дорог и у жилья. По всей стране (на Дальнем Востоке только в бассейне Амура). Лекарственное, красильное.
Полынь равнин пая — A. campestris L. ( р и с . 193)
Ij.. 20—70. Стебли бурые или слегка краснеющие. Нижние стеблевые листья дважды или трижды перисторассеченпые, с линейными дольками, почти голые, зеленые или серебристые от шелковистого опушения. Корзинки яйцевидные, 2—3 мм дл., в узком пирамидально-метельчатом соцветии. Цветет летом. По долинам рек, на лугах, в борах, степях, на залежах и вдоль дорог, б. ч. на песчаных или щебнистых почвах. Европейская часть, Кавказ, Западная Сибирь, Казахстан. Кормовое.
Полынь мелкоцветковая
— A, pauciflora
(табл. 149)
Web.
10—25. Кустарничек с сильным запахом, с многочисленными вегетативными побегами, прижатыми к земле. Цветоносные стебли весной паутинистоволосистые, летом голые, темнобурые. Нижние листья дважды или трижды перисторассеченные, их конечные дольки линейно-ланцетные. Корзинки собраны в плотные метелки. Листочки обертки голые, желтоватые, блестящие. Цветет летом и осенью. В полупустынях и пустынях, на
8 № 1780
226 О писания растений
P и с. 193. 1 — полынь равнинная, 2 — полынь цитварная
солонцах. Нижнее Поволжье, юг Западной Сибири и пустынные равнины Казахстана. Эндемичное растение. Кормовое, эфирномасличное.
Семейство Сложноцветные
227
Полынь цитварная
— A. cina B e r g , e x P o l j a к . (рис. 193)
yIj-. 25 — 40. Полукустарник. Побеги прямостоячие, весной с сизоватым паутинистым опушением, а к осени голые, слегка лоснящиеся, с тонкими, торчащими вверх веточками. Нижние листья рано увядающие, на черешках, средние почти сидячие, овальные, дважды перисторассеченные, с узколинейными дольками 2—5 мм дл.; верхние листья цельные, ланцетные. Метелки узкие, с почти сидячими (на отдельных веточках) яйцевидными корзинками до 3—4 мм дл. Цветет в конце лета. На лёссовых почвах в пустынных предгорьях и на надпойменных террасах. Эндемичное растение Западного Тянь-Шаня (хребет Каратау) и северной части Ферганской долины. Лекарственное.
Полынь эстрагон — A. dracunculus L. ( т а б л . 150)
40—150. Голое растение с характерным запахом. Все листья цельные, линейно-ланцетные, желтовато-зеленые, как и ребристые стебли. Корзинки 2—4 мм в диаметре, поникающие. Цветет летом и осенью. На пойменных лугах, в приречных кустарниках и на залежах в степной зоне. Южная половина Европейской части, Казахстан, Средняя Азия, южные районы Сибири. Пищевое, витаминоносное, лекарственное, эфирномасличное.
Полынь горькая — A. absinthium L. (табл. 150)
Щ.. 50—150. Серо- или серебристовойлочпое растение с сильным запахом. Листья в очертании яйцевидные, дважды или трижды перисторассеченные, конечные дольки их ланцетные. Корзинки 2,5—3,5 мм в диаметре, поникающие или отклоненные, в метельчатом соцветии. Цветет летом. Около жилья и дорог, на залежах и пустырях, как сорное на полях. Почти по всей стране, кроме северных районов и Дальнего Востока. Лекарственное.
Полынь JIepxa — A. Iercheana W е b . е х S t e c h m . (табл. 149)
Ij.. 20—35. Все растение седое от густых паутинистых волосков, пахучее. Корень вертикальный, толстый, деревянистый. Вегетативные стебли короче цветоносных. Листья дважды или трижды перисторассеченные, конечные дольки их линейные. Kop-
8*
228
О писания растений
зинки сидячие или на коротких ножках, в колосовидных соцветиях, собранных в компактную метелку. Цветки желтые или красноватые. Цветет летом. В сухих степях на солонцеватых глинистых почвах. Юго-восток Европейской части, юг Западной Сибири, Казахстан.
Близкие виды растут в Крыму ( п о л ы н ь т а в р и ч ес к а я — A. taurica W i l l d.), Восточной Сибири и Средней Азии ( п о л ы н ь с е л и т р я н а я — Л. nitrosa W е Ь.), на побережьях Балтийского и Черного морей ( п о л ы н ь п р и м о р с к а я — / ! . maritima L.) и Каспийского моря [ п о л ы н ь III о в и ц а — A. Siowltziana ( B e s s . ) G r o s s h.], в глинистых предгорьях Закавказья и Средней Азии ( п о л ы н ь д у ш и с т а я — / ! . fragrans W i 1 1 d.) и т. д.
Род М а т ь - и - м а ч е х а — Tussilago L.
Многолетник с длинными ползучими корневищами. Прикорневые листья длинночерешковые, угловатые, сердцевидные, кожистые, снизу мягкобеловойлочные; листья цветоносных побегов чешуевидные. Корзинки одиночные. Листочки обертки однорядные. Краевые цветки ложноязычковые, женские, плодущие; срединные — трубчатые, обоеполые, бесплодные. Семянка с хохолком из длинных простых волосков. К роду принадлежит один вид.
Мать-и-мачеха
обыкновенная
— Т. far fa га L. ( т а б л . 151)
Ц . 10 — 25. Весной образуются лишь цветоносные побеги, лишенные зеленых листьев и одетые маленькими чешуевидными листочками; вегетативные побеги, с темно-зелеными сверху и серовато-белыми снизу листьями, развиваются только после цветения. Корзинки 2—3 см в диаметре, после цветения поникающие. Все цветки желтые. Хохолок в 5 раз длиннее семянки. Цветет ранней весной. На песчаных и глинистых наносах, незадернованных молодых почвах, в карьерах, по насыпям, склонам размываемых оврагов. По всей стране, кроме крайнего северо-востока. Лекарственное; весенний медонос.
Род Н а р д о с м и я — Nardosmia C a s s .
Двудомные многолетники с ползучими ветвистыми корневищами. Листья широкояйцевидные и почковидные, цельные, лопастные или раздельные, развиваются после цветения. Корзинки
Семейство
Сложноцветные
229
собраны в щитковидное соцветие на конце цветоносного побега, покрытого чешуевидными листьями. Цветки светло-фиолетовые, желтые, красноватые, розовые или белые. Краевые цветки ложноязычковые, срединные — трубчатые. Семянки цилиндрические, с продольными ребрами и хохолком из простых волосков, превышающих семянку в 2—3 раза. В СССР 8 видов.
Нардосм ия гладкая — N. laeviga ta ( W i 1 1 d.) DC. (табл. 151)
1\. 15—60. Корневище до 1 см толщ., длинное. Листья треугольно-почковидные, с обеих сторон голые, на длинных синефиолетовых черешках, короткозаостренные, по краю широковыемчато-зубчатьте. Цветки желтые. Цветет весной. По берегам равнинных и горных рек на галечниках и отмелях. Арктика, север Европейской части и Западной Сибири, Восточная Сибирь.
В тех нее районах встречаются близкие виды — н а р д о с м и я у г л о в а т а я (N. angulosa C a s s.) с листьями около 20 см дл. и белыми или розовыми цветками и н а р д о с м и я х о л о flit а я [N. frigida (L.) H o o к.] с красноватыми цветками и более мелкими листьями.
Нардосмия
пальжол ист пая — N. pal mat a (A i t . ) H o o k , (табл. 151, рис. 194)
"Ц. 20—100. Листья длинночерешковые, в очертании округлые, до 60 см в диаметре, снизу беловойлочные, сверху голые, пальчатолопастные; лопасти острозубчатые. Цветки светлофиолетовые, пахучие. Цветет весной. На отмелях и галечниках по берегам рек. Дальний Восток.
Род А р н и к а — Arnica L.
Невысокие многолетники с простыми опушенными прямостоячими стеблями. Листья супротивные; нижние лопатчатые или овальные, верхние иногда кососупротивные, ланцетные; все цельнокрайние или с редкими зубцами. Корзинки одиночные или их несколько. Ложе корзинок опушенное. Обертка двурядная, из зеленых листочков. Цветки желтые или оранжевые; краевые — ложноязычковые, женские; срединные — трубчатые, обое-
230
О писания
растений
P Ii с. 194. Н а р д о с м п я п а л ь м о л и с т н а я (лист)
полые. Семянка линейно-цилиндрическая, ребристая, с хохолком из перистых волосков; в основании семянки белое колечко. В СССР 8 видов.
Арника горная — А. топ tan a L . ( р и с . 195)
If.. 15—80. Растение, покрытое простыми и железистыми волосками, с розеткой овальных листьев и 1—2 парами продолговатых стеблевых листьев. Корзинки одиночные на концах стебля и ветвей, 2—5 см в диаметре. Пыльники желтые. Семянка короткоопушенная. Цветет летом. В сосновых, сосново-березовых лесах и по лугам. Запад Европейской части, Карпаты. Лекарственное.
Семейство Сложноцветные
231
Р и с . 195. 1 — арника горная, 2 — мордовшш шароголовый
Род Д о р о н н к у м — Doronieum L.
Многолетники с прямостоячими стеблями. Нижние листья эллиптические или яйцевидно-сердцевидные, часто собранные в розетку; стеблевые листья продолговатые, яйцевидные, ланцетные или линейные; все цельнокрайние или зубчатые. Корзинки одиночные или по 2—6 в щитковидном соцветии. Обертка 3—4 см в диаметре, полушаровидная, из 2—3 рядов зеленых опушенных листочков. Ложе корзинки выпуклое, голое или волосистое. Краевые цветки женские, ложноязычковые; срединные обоеполые, трубчатые. Семянки продолговатые, с 10 ребрышками. FipaeBbte семянки без хохолка или с хохолком из однорядных щетинок, внутренние семянки всегда с хохолком из многорядных щетинок. В СССР более 10 видов.
232
О писания растений
Дороникум
крупнолистный
— D. macrophyllum
(табл. 152)
Fisch.
2/.. 75—100. Прикорневые листья с длинными черешками, крупные, 10—20 см дл. Стеблевые листья яйцевидные или сердцевидно-яйцевидные. Корзинки в числе 2—5 в щитковидном соцветии. Листочки обертки густоопушенные. Все цветки желтые. Цветет летом. В лесах (преимущественно грабовых), на субальпийских и альпийских лугах. Кавказ.
Род H е д о с п е л к а, К а к а л и я — Cacaiia L.
Высокие многолетники. Листья широкие, нижние обычно почковидно-треугольные, с довольно длинными черешками, часто имеющими ушковидные расширения. Соцветие метельчатое. Корзинки с 5 — 12 цветками, обертка их у з к а я , трубчатая, из 3—12 однорядных листочков. Ложе корзинки плоское, мелкоячеистое. Все цветки трубчатые, беловатые или красноватые. Семянки всех цветков с хохолком, узкоцилиндрические, голые, ребристые. В СССР 6 видов.
Недоспелка копьевидная
— С. ha statu L. ( т а б л . 152)
Ij.. 40—150. Стебель прямой, обычно простой. Верхние листья ромбические, средние треугольно-копьевидные, зубчатые, в основании клиновидные, нижние широкотреугольно-почковидные, с копьевидным основанием. Черешки листьев без ушек. Цветоносы железистоонушенные. Соцветие узкометельчатое. Обертка корзинок трубчатая, из 8—10 листочков. Цветет летом. В мелколиственных и разреженных хвойных лесах, на лугах и по берегам рек. Северо-восток Европейской части, Сибирь и Дальний Восток.
Род К р е е т о в н и к — Seneeio L.
Однолетние, двулетние или многолетние травы. Листья однажды, дважды или трижды перистые или же цельные, б. ч. с зубчатыми краями. Корзинки одиночные или б. м. многочисленные, в кистевидном, щитковидном или метельчатом соцветии. Листочки обертки одинаковые, однорядные; в основании корзинок есть еще несколько очень узких и коротких (реже равных по длине обертке) листочков. Ложе корзинок голое. Краевые цветки ложноязычковые, иногда нитевидные, желтые, красные или фиолето-
Семейство Сложноцветные
233
вые (или их нет совсем); срединные — трубчатые, желтые. Семянки цилиндрические, голые или опушенные, с 5—10 ребрышками и многорядным хохолком из белых зазубренных волосков. В CCGP более 100 видов.
Крестовник
кавказский — S. caucasigenus S с h i s с Ii к . (табл. 153)
"Ц. 10—45. Паутинистоопушенное растение с прямым простым стеблем. Прикорневые листья яйцевидные, постепенно суженные в широкий черешок, срединные ланцетные. Корзинки в числе 3—7 в щитковидном соцветии, редко одиночные. Обертка 8—10 мм шир., листочки ее темно-фиолетовые. Ложноязычковые цветки огненно-красные или светло-фиолетовые. Семянки б. ч. опушенные, продолговатые. Цветет летом. Альпийские и субальпийские луга Главного Кавказского хребта.
Крестовник дубравный — S. nemorensis L . ( т а б л . 153)
Ij-. 50—150. Стебель прямой, наверху ветвистый. Листья с короткими черешками, яйцевидные или яйцевидно-ланцетные, с прямыми зубцами. Соцветие щитковидное. Обертка около 5 мм шир., листочки ее голые или слабоволосистые. Ложноязычковые цветки 12—18 мм дл. Семянки голые, ребристые. Цветет летом и осенью. В равнинных и горных лесах, на лугах, по берегам рек. Северная половина Европейской части, Сибирь, Дальний Восток, Казахстан и Средняя Азия.
Близкий вид к р е с т о в н и к р е ч н о й (S. fluviatilis W a l l г.) с пильчатым краем листа растет в тех же районах.
Крестовн и к плоскол истный — S. platyphyIloides S o m m . е t L e v . (табл. 153)
I j . 50—120. Голое растение с толстым корневищем и одиночными ребристыми, ветвистыми вверху стеблями. Листья черешковые; нижние треугольно-почковидные; средние такой же формы, но снабженные при основании ушками (лопастями); верхние яйцевидные или ланцетные; все с неравными острыми зубцами. Корзинки многочисленные, с 10—15 цветками каждая. Обертка 7 мм дл. и 3 мм шир. Язычковых цветков нет. Семянки цилиндрические, голые, слегка ребристые, с буроватым хохолком. Цветет летом. На субальпийских лугах и осветленных участках березовых, буковых и пихтовых лесов. Кавказ. Лекарственное.
234
О писания растений
Крестовник Якова — S. jacobaea L. (табл. 153)
. 20—100. Почти голое или паутинистоопушенное растение с прямым ребристым, разветвленным вверху стеблем. Нижние листья продолговато-обратнояйцевидные, лировидно-надрезанные, средние и верхние перисторассеченные. Корзинки многочисленные, в щитковидном соцветии. Обертки 8—10 мм шир. Ложноязычковые цветки желтые, 8—10 мм дл. Краевые семянки голые, внутренние опушенные, все с хохолком. Цветет летом и осенью. На лугах, в луговых степях, разреженных лесах, на известняках, у дорог и на нолях. Европейская часть (кроме Арктики), Кавказ, Казахстан, Средняя Азия, Сибирь (до Байкала). Лекарственное.
Род Б у з у л ь н и к — Ligularia С a s s.
Обычно высокие многолетники с крупными сердцевидными, почковидными или яйцевидными листьями, зубчатыми или, редко, цельно крайними. Корзинки разной величины, б. ч. в щитках, кистях или одиночные. Листочки обертки явно двурядные (в отличие от крестовника); внутренние листочки со шире наружных, с широкой пленчатой каймой. Ложе корзинки голое, мелкоячеистое, выпуклое или плоское. Все цветки желтые, краевые ложноязычковые, срединные трубчатые. Связник продолжен выше пыльников, утолщен и расширен. Семянки продолговатые или цилиндрические, с белым или рыжеватым перистым хохолком. В СССР около 40 видов.
Бузульник с ибирск ий •— L. sibirica (L.) C a s s . ( т а б л . 152)
Ij.. 30—130. Корневище короткое. Стебель ребристый. Листья с сердцевидным основанием, до 25 см дл. Корзинки по 30—50 в продолговатой кисти. Обертки цилиндрические. Волоски хохолка длинные, рыжеватые, равные по длине трубчатому цветку. Цветет летом. Сырые луга, травяные болота, берега рек, ольшаники. Северо-восток Европейской части, Сибирь, Дальний Восток.
Очень близкий вид б у з у л ь н и к Л и д и и (L. Iudiae M i n d e г) с густо опушенными снизу листьями распространен в северной половине Европейской части.
Семейство Сложноцветные
235
Бузульник
почковидный — L. renifolia (С. Л . M е у . ) DC. (рис. 196)
Hj-. 20—55. Растение с ползучим корневищем. Листья почти голые, один прикорневой и обычно 2 стеблевых, почковидные, тонкие. Корзинки одиночные, реже их 2—5. Обертки чашевидные. Волоски хохолка белоснежные. Цветет летом. Альпийские и субальпийские луга и верхний горнолесной пояс Главного Кавказского хребта. Эндемичное растение.
Род M о р Д о В II и к — Echinops L.
Прейм ущественно многолет-
ники, реже однолетники. Стебли
прямостоячие, простые или на-
верху ветвистые, ребристые,
часто опушенные. Л и с т ь я оче- P Ii с. 196. Б у з у л ь н и к п о ч к о в и д н ы й
редные, от зубчато-надрезанных
(лист)
до дважды перисторассеченньтх, б. м. колючие. Многочисленные од-
поцветковые корзинки, расположенные на общем ложе, образуют
шаровидную или продолговатую головку с общей оберткой из мел-
ких щетиновидных листочков или без обертки. Обертки отдельных
корзинок состоят из 12—25 в разной степени сросшихся листочков;
кроме того, каждая корзинка окружена щетинками. Цветки труб-
чатые, правильные, белые, голубые или синие. Семянки веретено-
видные, чуть ребристые, густоонушенные, с хохолком из плен-
чатых щетинок. В СССР около 60 видов, распространенных глав-
ным образом в Средней Азии и на Кавказе.
Мордовник
шароголовый — Е. (рис. 195)
sphaerocephalush.
. 70—200. Стебли наверху ветвистые, густо опушенные буроватыми железистыми волосками. Листья перистолопастные или перистораздельные, снизу серовойлочные; головки 4—5,5 см в диаметре. Наружные листочки обертки железистые. Цветет летом. В степях, на лугах, у жилья и по опушкам. Южная половина Европейской части, юг Сибири, Кавказ, Казахстан, Средняя Азия. Медонос.
236
О писания растений
Мордовник обыкновенный
— Е. ritro L. ( т а б л . 154)
Ij-. 20—60. Стебли простые или слабоветвиетыо. Листья однажды или дважды глубоконеристораздельные, доли их снизу б е л о в о йл о чные. Головки 3—4 см в диаметре. Листочки обертки в числе 18—25, без железистых волосков. Цветет летом. Степи, луга, щебнистые и меловые обнажения. Южная половина Европейской части, Западная Сибирь, Алтай, Казахстан и Средняя Азия. Лекарственное, техническое. Ядовито.
Род С у х о ц в е т , Б е с с м е р т н и к — Xeranlhemum L.
Беловойлочные однолетники с очередными узкими листьями. Корзинки от яйцевидных до цилиндрических, по одной на длинных безлистных концах ветвей. Листочки обертки сухонереиончатые, светлые, самые внутренние удлиненные, фиолетовые или розовые. Ложе корзинки густо покрыто пленками. Краевые цветки женские, короткодвугубые, внутренние обоеполые, трубчатые. Семянки клиновидные или кубарчатые, опушенные. Хохолок из одного ряда остевидно заостренных пленок. В СССР 5 видов.
Сухоцвет, однолетний — X. an пиит L. ( т а б л . 154)
0 . 10—50. Листья 3—4 см дл. Корзинки яйцевидные. Внутренние листочки обертки отогнутые, розовые. Пленки хохолка семянки постепенно переходят в ость. Цветет летом и осенью. В степях, на песках, меловых обнажениях и как сорное в посевах. Юг Европейской части и Северный Кавказ. Лекарственное, декоративное.
У близкого вида с у х о ц в е т а р а с т о п ы р е н н о г о (X. squarrosum B o i s s.), распространенного в Средней Азии и Закавказье, пленки хохолка внезапно переходят в ость.
Род К о л ю ч н и к — Carlina L.
Многолетники или двулетники с хорошо развитым или сильно укороченным стеблем. Листья б. ч. перистолопастные или перисторассеченные, с колючими зубцами. Корзинки полушаровидные, расположенные на концах ветвей или сидящие на вершине стебля в центре розетки листьев. Обертка многорядная, наружные листочки ее оттопыренные, широкие, листовидные, колючезубчатые.
Семейство Сложноцветные
237
Ложе корзинки плоское, с густо сидящими жесткими пленками. Все цветки трубчатые, обоеполые. Семянки продолговатые, без ребер, густоопушенные, с однорядным хохолком из многочисленных рассеченных пленок. В СССР 0 видов.
Колючник бесстебельный
— С. acaulis L . ( р и с . 197)
yLj-. 10—25. Стебель сильно укороченный. Листья в розетке, перисторассеченные, только снизу паутинистоопушенные. Корзинка 7—15 см в диаметре. Средние листочки обертки буровато-
P и с. 197. Колючник бесстебсльпый
коричневые, внутренние светло-желтые. Цветет в конце лета. На суходольных лугах по склонам холмов на западе Белоруссии, по горным лугам и полянам в Карпатах и Прикарпатье. Редкое растение; декоративно. Требует охраны.
238
О писания растений
Колючпик Биберштейна
— С. biebersteinii Bernh.
е х
H o r n e m . (табл. 154)
О- 20—100. Стебель прямой, простой или лишь вверху ветвистый. Листья ланцетные, выемчато-зазубренные, сверху голые, снизу с паутинистым опушением, по краю реснитчатые или пильчато-колючие. Корзинки 3—5 см в диаметре, в числе 3—5. Листочки обертки различной окраски: наружные зеленые или буроватые (иногда темно-пурпурные), внутренние светло-желтые. Цветки желто-пурпурные. Цветет летом и осенью. Светлые леса, луга, залежи и пустыри в лесной полосе и степной зоне. Европейская часть, Кавказ, Южная Сибирь (на востоке до Байкала).
Род Л о п у х — Arctium L.
Высокие двулетники или многолетники с прямостоячими бороздчатыми, сильно разветвленными стеблями. Листья черешковые, выемчато-зубчатые, сверху зеленые, снизу б. м. серовойлочные. Корзинки в щитковидном или кистевидном соцветии, шаровидные, 10—35 мм в диаметре. Листочки обертки многочисленные, линейно-ланцетные, голые или паутинистые, средние с отклоненным крючковидным остроконечием. Ложе корзинок со щетинками. Все цветки обоеполые, трубчатые, пурпурные. Семянки продолговатые, сплюснутые, ребристые, с хохолком из Неодинаковых многорядных шероховатых щетинок. В СССР 8 видов.
Лопух войлочный — A. tomentosum M i l l . ( т а б л . 154)
О , TL. GO—200. Листья яйцевидно-сердцевидные, верхние яйцевидно-продолговатые. Корзинки в щитковидном соцветии, 12—25 мм в диаметре. Листочки обертки паутинистые, внутренние на верхушке усеченные или выемчатые, с остроконечием. Цветет летом. По берегам рек, опушкам, в ольшаниках на богатых почвах, в поселках и на мусорных местах. Европейская часть, Сибирь (кроме самых северных районов), Казахстан, Средняя Азия; как заносное па Дальнем Востоке. Лекарственное, медоносное.
Род К у з и н и я — Cousinia C a s s .
Однолетние, двулетние пли многолетние травы или полукустарники. Стебли олиственные или безлистные. Листья от цельных до перисторассеченных. Корзинки одиночные или собранные
Семейство Сложноцветные
239
в щитковидно- или кистевидно-метельчатые соцветия. Листочки обертки черепитчатые, с крепкими острокопечиями. Ложе корзинки с гладкими или шероховатыми щетинками. Все цветки трубчатые, обоеполые. Пыльники внизу с перистыми придатками, нити тычинок голые. Семянки обратнояйцевидные, с хохолком или, реже, без него. Щетинки хохолка не спаяны в кольцо и опадают поодиночке. В СССР более 250 видов, преимущественно в Средней Азии и Казахстане.
Кузин ия трех цветковая— С. triflora (табл. 155)
Schrenk
Ц . 60—120. Стебли прямостоячие, бороздчатые, с короткими ветвями. Нижние листья черешковые, продолговато-яйцевидные; стеблевые — сидячие, полустеблеобъемлющие; все кожистые, выемчато-зубчатые, с рассеянными железистыми волосками. Соцветия щитковидно-метельчатые, из 9—15 узких малоцветковых корзинок, достигающих 15 мм дл. и легко отламывающихся. Щетинки на ложе корзинки гладкие. Цветки бледно-желтые. Цветет в первой половине лета. На каменистых склонах в горах Средней Азии.
Кузиния Бонвало — С. bonvaloiii F r a n с h. (табл. 155)
20—40. Стебли немногочисленные, слабоветвистые, с тонким войлочным опушением и многочисленными остатками старых листьев при основании. Листья перисторассеченные, сегменты их широколанцетные, низбегающие, сверху слегка опушенные, снизу серые от густого войлочного опушения. Корзинки 8—12 мм в диаметре. Листочки обертки узколанцетные, отклоненные, килеватые, паутинистоопушенные. Цветки розовые. Цветет летом. На щебнистых местах в высокогорьях. Эндемичное растение ТяньШапя.
Кузиния
мелкоплодная
— С. microcarpa
(табл. 155)
Boiss.
0 . 25— 60. Стебель прямой, вверху ветвистый, ширококрылатый. Нижние листья лировидно-неристолопастные, верхние продолговатые, низбегающие, все с крупными колючими зубцами, снизу серовойлочные. Корзинки широкояйцевидные, 15—25 мм шир. Листочки обертки зеленые, с отогнутыми колючками и плен-
240
О писания растений
чатыми розоватыми придатками. Цветки пурпурные. Цветет весной и в начале лета. Сухие предгорья, каменистые склоны среднего горного пояса; иногда как сорное в посевах. Средняя Азия.
Кузиния теневая — С. umbrosa B g e . (табл. 155, р и с . 198)
GO-120. Стебель бороздчатый, вверху с тонкими ветвями. Листья собраны преимущественно в нижней части стебля, мягкие,
сверху зеленые, снизу серые от густого войлочного опушения, черешковые, с широкой неравпозубчатой пластинкой; нижние листья до 15 см дл., верхние более мелкие. Корзинки многочисленные , 8—10 мм дл., яйцевидные, сближенные по нескольку па очень коротких ножках. Листочки обертки продолговатые, с отогнутым в сторону остроконечном и 1 — 2 крупными железками. Цветки розовые. Цветет летом. В тенистых местах и как сорное в посевах и около жилья. Средняя Азия.
Род С о с с ю р е я, Горькуша — Saussurea DC.
Многолетние (реже дву-
P и с. 198. Кузиния теневая
(ЛИСТ)
летние) травы или полукустарники различной вы-
соты. Листья часто плотные, кожистые, цельнокрайние, зуб-
чатые или перисторассеченные. Корзинки в щитковидном или
раскидистом метельчатом соцветии, редко одиночные. Обертка
черепитчатая, от шаровидной до цилиндрической. Ложе корзин-
ки пленчатое. Все цветки трубчатые, плодущие. Венчик розовый,
пурпурный, фиолетовый или белый. Пыльники наверху с длин-
ными острыми придатками, а на нижнем конце каждый с 2 щетин-
ками. Семянки цилиндрические или клиновидные, ребристые,
Семейство Сложноцветные
241
голые, гладкие либо с шипиками is верхней части. Хохолок двурядньш, из спаянных основаниями внутренних перистых щетинок и более коротких свободных внешних (в отличие от наголоватки, имеющей многорядпый хохолок семянки). В СССР около 120 видов.
Соссюрея альпийская — S. alpina (L.) DC. (табл. 156)
10—50. Стебли одиночные, простые, в основании без волокнистых остатков старых листьев. Листья черешковые, ланцетные, длиннозаостренные, цельнокрайние, снизу обычно серые от паутинистого опушения, сверху зеленые. Корзинки 5—7 мм шир., собранные в довольно плотные щитки. Листочки обертки тупые или заостренные. Ложе корзинки с пленками не более 5 мм дл. Цветки розово-фиолетовые. Цветет с середины лета до осени. Тундры, каменистые склоны, скалы, светлые леса, галечники, альпийские луга. Арктика, север Европейской части, Урал, Сибирь, Памиро-Алай и Тянь-Шань.
Соссюрея
солончаковая
— S. salsa ( P a l l . ) S р г е n g.
(табл. 156)
7-f.. 15—50." Горько-соленое на вкус растение с несколькими бороздчатыми стеблями и лировидно-перисторассеченными низбегающими листьями, сизо-зелеными с обеих сторон. Основания стеблей прикрыты остатками старых листьев. Корзинки около 5 мм шир., в густых щитках, собранных в свою очередь в щитковидно-метельчатое соцветие; ложе корзинки покрыто пленками 4 — 5 мм дл. Листочки обертки продолговатые, тупьте, розовые. Цветки розовые. Хохолок из двурядных белоснежных щетинок. Цветет лотом. Засоленные степи, луга и солончаки. Юг Европейской части и Сибири, Кавказ, Казахстан, Средняя Азия.
Соссюрея грязноцветковая
— S. sordida K a r . е t
K i r . (табл. 156)
20—100. Стебель прямой, простой или ветвистый, с опушением из жестких волосков, при основании с волокнистыми остатками прошлогодних листьев. Листья на крылатых черешках, продолговато-яйцевидные или широколанцетные, нильчато-зубчатые. Корзинки около 2—2,5 см в диаметре, многочисленные, в щитковидном соцветии на конце стебля. Ложе корзинки с узкими
242
Описания растений
белыми пленками. Цветки грязно-фиолетовые. Цветет летом. Субальпийские и альпийские луга, скалы, осыпи, поляны среди горных лесов. Средняя Азия.
Род Н а г о л о в а т к а — Jurinea C a s s .
Многолетники или полукустарники с удлиненными или укороченными стеблями. Листья от цельных до перисторассеченных. Корзинки многочисленные или, реже, одиночные, яйцевидные или шаровидные. Листочки обертки многочисленные, черепитчато расположенные, голые или паутинистые. Ложе корзинки с голыми гладкими пленками. Все цветки обоеполые, плодущие, трубчатые. Венчик розовый или фиолетовый, часто с железками, с постепенно или внезапно суженной трубкой. Нити тычинок б. ч. голые; пыльники наверху с узкими копьевидными придатками, снизу со щетиновидными или пленчатыми, обычно рассеченными придатками. Семянки б.ч. клиновидные, 4-гранные, хохолок их многорядный, из зазубренных или перистых щетинок; 2—5 внутренних щетинок хохолка длиннее остальных. В СССР более 150 видов; особенно много их на Кавказе и в Средней Азии.
Наголоватка
многоцветковая
— J. multiflora
(L.) В. P e d t s c h . (табл. 157)
1]-. 10—50. Стебли б. ч. одиночные, ребристые, наверху ветвистые. Листья продолговатые, ланцетные или линейные, снизу обычно паутинистые. Корзинки с цилиндрическими обертками, многочисленные, в щитковидном соцветии. Семянки обратнопирамидальные, 4-гранные, внизу туповатые. Цветет летом. В степях и полупустынях. Европейская часть, Северный Кавказ, Сибирь, Алтай, Северный Казахстан.
Наголоватка
паутинистая
— J. arachnoidea
Bge.
(табл. 157)
'Ц. 30—100. Стебли одиночные или немногочисленные, простые или слабоветвистые, с клочковатым опушением. Листья цельные или перисторассеченные, сверху зеленые, снизу густо опушенные тонкими серовато-белыми волосками. Корзинки одиночные, до 20 мм шир. Семянки 4-гранные, с продольными ямчатобугорчатыми ребрами. Цветет летом. По степям, сосновым лесам, меловым и известняковым обнажениям. Южная половина Европейской части, Кавказ,
Семейство Сложноцветные
243
Наго л о ватка бесстебельная
— J. subacaulis
Fisch.
е t M е у. ( J u r i n e l l a subacaulis I l j i n ) (табл. 157)
2f. 5—15. Корень стержневой. Стебель очень короткий, с розеткой из многочисленных черешковых перисторассечепных листьев. Сегменты листа овальные, чаще туповатые, сверху зеленые, снизу беловойяочные; конечный сегмент листа равен боковым. Корзинка одна, 6—8 см в диаметре. Ложе корзинки плоское, с ямками, окруженными короткими пленками. Цветки грязнофиолетовые. Нити тычинок волосистые, пыльники с верхними и нижними придатками. Семянки 4—6 мм дл., 4-гранные. Цветет летом. Морены, осыпи и луга в альпийском и субальпийском поясах. Кавказ.
Род Ч е р т о п о л о х — Carduus L.
Б. ч. многолетники и двулетники с очередными, б. ч. перистораздельными или выемчато-лопастными, колючими по краю листьями. Корзинки 1—4 см в диаметре, в небольшом числе или одиночные на концах ветвей. Обертка яйцевидная или колокольчатая, многорядная, черепитчатая; листочки ее прижатые или отогнутые, нижние яйцевидные, верхние линейные. Ложе корзинки плоское, со щетинками. Все цветки трубчатые, чаще пурпурные. Семянки 3—6 мм дл., продолговатые, с хохолком из многорядных простых, соединенных внизу волосков. В СССР более 30 видов.
Чертополох
поникающий
— С. nutans L. (С. thoermeri
W e i n т . ) (табл. 158)
© или "Ц. 30—100. Стебель б. ч. ветвистый, паутинистоопушенный, крылатый. Листья выемчато-зубчатые. Корзинки одиночные на концах стебля и ветвей, поникающие, 4—7 см в диаметре. Листочки обертки коленчато изогнутые. Венчик малиновый иди пурпурных*!. Цветет летом и осенью. На пастбищах, пустырях, у дорог и нолей. Европейская часть (кроме Арктики), Кавказ, юг Западной Сибири, Казахстан, Средняя Азия. Масличное, медоносное.
Чертополох курчавый — С. crisp us L. (табл. 158)
Щ. или 0 . 50—120. Растение темно-зеленое. Стебель округлый, бороздчатый, крылатый. Листья яйцевидные или ланцетные, выемчато-зубчатые или лопастные, снизу серовойлочные. Цвето-
244 Описания растений
P и с. 199. 1 — чертополох крючковатый, 2 — василек Маршалла
носы до самого верха крылатые от низбегающих листьев. Корзинки шаровидные, прямостоячие, собранные вместе по 3—4. Листочки обертки с коротким острием, отогнутые вниз или оттопыренные в сторону. Цветет летом и осенью. В сырых лесах, по берегам водоемов, травяным болотам, на пустырях, у дорог и жилья. По всей стране; в Средней Азии редко. Медонос.
Чертополох
крючковатый
— С. uncinatus
(рис. 199)
Bieb.
G . 40—100. Стебель простой или ветвистый, ребристо-бороздчатый, узкокрылатый. Листья с лопастями, оканчивающимися колючкой. Цветоносы беловатовойлочные, без колючих крыльев.
Семейство Сложноцветные
245
Корзинки не поникающие, одиночные, шаровидные, 3—4 см в диаметре. Обертки наутинистомохиатые. Цветет летом. По залежам и в степях. Юг Европейской части, Кавказ.
Род А л ь ф р е д и я — AHredia C a s s .
Высокие колючие многолетники с простыми или маловетвистыми стеблями. Листья цельные, перистолонастные или перистораздельньте. Корзинки многочисленные, реже одиночные, 5—7 см в диаметре. Листочки обертки пленчатые или кожистые, б. ч. переходящие в колючки. Ложе корзинки со многими щетинками. Цветки трубчатые, желтые. Нити тычинок голые; пыльники в основании с придатками. Семянки обратноконические, около 6 мм дл. Хохолок из зазубренных щетинок, спаянных в основании в кольцо. В СССР 3 вида.
Алъфредия колючечешуйчатая
— A. acantholepis
K a r . е t К i г. (табл. 160)
1\.. 40—50. Стебли многочисленные,желобчатые,грязно-пурпурные. Нижние листья лировидные, с крупной конечной долей, снизу войлочноопушенные. Листочки обертки кожистые, наружные цельнокрайние, с колючкой, средние с перепончатыми реснитчатыми придатками. Цветет летом. Елово-пихтовые леса, скалы, субальпийские луга. Тянь-Шань и Джунгарский Алатау.
Род О л ь г е я — Olgaca I l j i n
Многолетники с кожистыми колючими листьями. Корзинки обычно многочисленные, 5—6 см в диаметре. Листочки обертки без пленчатых придатков, с колючками. Ложе корзинки покрыто щетинками. Все цветки трубчатые. Нити тычинок голые, основания пыльников с придатками. Семянки продолговатые, с хохолком из неравных ломких щетинок, спаянных основаниями в кольцо. В СССР около 10 видов.
Ольгея гребенчатая
— О. pectinata I l j i n (табл. 160)
I j . 30—70. Стебли одиночные, беловойлочные. Листья сверху зеленые, снизу беловойлочные, ланцетные, перистораздельные, колючие. Листочки обертки отогнутые вниз,по краям с колючками.
246 О писания растений
Цветки светло-сиреиевые. Цветет во второй половине лета и осенью. Сухие горные степи и осыпи. Эндемичное растение Западного Тянь-Шаня.
Род Б о д я к — Cirsinm M i l l .
Колючие двулетники или многолетники с удлиненными или, редко, укороченными стеблями. Корзинки одиночные илиб.м. мно-
гочисленные, 1—8 см в диаметре, поникающие или прямостоячие. Листочки обертки многочисленные, черепитчатые, наружные яйцевидные, внутренние линейные. Ложе корзинки со щетинками. Цветки трубчатые (трубка прямая или изогнутая), разнообразной окраски. Семянки голые, сжатые, с хохолком из многочигленньгх, спаянных в основании перистых волосков. В СССР более 110 нядов; многие только на Кавказе.
Бодяк польский—С.
polonicum
( P e t r a k) I l j i n
(С. eriophorum а и с t . п о п
S c o p . ) (рис. 200)
0 . 60—170. Стебель бороздчатый,
шерстистоопушенный, ветвистый. Ли-
стья глубокоперистораздельные, с
линейно-ланцетными 2-разделъными
P и с. 200. Бодяк польский или 2-рассеченными долями и шипо-
(лист)
видными колючками. Корзинки круп-
ные, 6—8 см в диаметре, одиночные на
концах ветвей, с густоопушенной оберткой. Цветки малиново-
красные. Цветет летом и осенью. В степях, вдоль дорог, на сухих
каменистых склонах. Южная половина Европейской части.
Медонос.
Бодяк овощной — С. oleraceum (L.) S c o p . ( т а б л . 159)
Tj. 60—200. Стебель бороздчатый, почти голый. Листья эллиптические, глубокоперистораздельные, с зубчатыми долями. Корзинки по 2—3 на концах стебля и ветвей, окруженные желтовато-
Семейство Сложноцветные
24.7
зелеными широкояйцевидными листьями. Обертка паутинистоопушенная. Цветки зеленовато-желтые. Цветет летом и осенью. В сырых лесах, на торфянистых лугах, по болотам. Европейская часть и юг Западной Сибири.
Бодяк обыкновенный
— С. vulgar?. (Savi) T en.
[С. Ianceolatum ( L . ) S с о p . I (рис. 201)
0 . 40—180. Стебель ветвистый, бороздчатый, крылатый и по крыльям шиповатый. Листья продолговатые или ланцетные, перистораздельные, доли их. лопастные, оканчиваются крепкими шипами. Обертка яйцевидная, 3—5 см в диаметре, колючая. Цветки, лиловые. Цветет летом. На пустырях, выгонах, лугах и вдоль дорог. Почти по всей стране, кроме Восточной Сибири и Дальнего Востока. Медонос.
Бодяк разнол истный — С. heterophyllum (табл. 159)
( L . ) H i 1 1.
If.. 40—150. Стебель ребристый, тонковолосистый, простой или только в соцветии слабоветвистый. Листья либо ланцетные (цельнокрайние или мелкозубчатые), либо б. it. глубокоперистораздельные, сверху зеленые, снизу беловойлочные. Корзинки одиночные на вершине стебля и ветвей, яйцевидные, 3—5 см в диаметре. Цветки пурпурные. Цветет летом. По лесам, опушкам, полянам и сыроватым лугам в лесной полосе и лесостепи. Европейская часть и Западная Сибирь. Медонос.
Бодяк полевой — С. arvense (L.) S c o p . (табл. 159)
IX. 40—175. Растение со стержневыми и горизонтальными корнями, на которых образуются многочисленные корневые отпрыски. Стебель бороздчатый, голый или опушенный, с укороченными побегами в пазухах нижних листьев. Листья продолговатые, перистолопастные или цельные. Корзинки яйцевиднопродолговатые, 10—15 мм шир., в метельчатом соцветии. Двудомное растение. Цветет с середины лета до глубокой осени. По опушкам, берегам водоемов, травяным болотам, у жилья, на пустырях и особенно часто как злостный полевой сорняк. Европейская часть, Кавказ. Медонос,
248
О писания растений
P п с. 201. i — бодяк обыкновенный, 2 — кельшшия линейная
Род T а т а р н и к — Onopordum L. Колючие двулетники или многолетники. Корзинки многочисленные, 4—7 см в диаметре. Ложе корзинки с глубокими ямками, окаймленными зубчатой окраиной. Листочки обертки колючие.
Семейство
Сложноцветные
249
Все цветки трубчатые, пурпурные или желтоватые. Нити тычинок голые или слабожелезистые. Семянки продолговатые, 4—6 см дл., неясно трехгранные, с рыжеватым хохолком из слегка реснитчатых щетинок, спаянных основаниями. В СССР 10 видов.
Татарник колючий — О. acanthium L. ( т а б л . 160)
©. 30—250. Стебель голый или паутинистый, с широкими колючими крыльями, ветвистый. Листья крупные (до 30 см дл.), перистолопастные, по краю зубчатые. Корзинки по 2—3 па концах побегов, шаровидные, 5—7 см в диаметре. Листочки обертки ланцетные, с колючкой на конце, у зрелых корзинок голые, отогнутые в сторону. Цветет летом и осенью. На залежах, в бурьянах и как сорное в посевах. Почти по всей стране, кроме Арктики, Восточной Сибири и Дальнего Востока. Лекарственное; медонос.
Род С е р п у х а — Serratuia L.
Многолетние растения, голые или рассеянноволосистые (но не колючие), с прямостоячими стеблями или бесстебельные. Листья перистые (раздельные, рассеченные или лопастные), реже цельные, голые или с немногими жестковатыми волосками. Корзинки небольшие, в рыхлых щитках и метелках, или крупные (до 2 см в диаметре), одиночные. Обертки яйцевидные или цилиндрические, листочки их многочисленные, черепитчато расположенные. Ложе корзинки густоволосистое. Все цветки трубчатые, б. ч. пурпурные, обоеполые (или краевые женские). Семянки 4—6 мм дл., продолговатые, с многорядным хохолком из зазубренных или перистых волосков. В СССР более 30 видов.
Серпуха
разнолистная
— S. heterophylla
(табл. 161)
(L.) D e s f .
Ij-. 40—80. Стебли одиночные, прямые, шероховатые, олиственные в нижней половине. Нижние листья черешковые, яйцевидные, перистораздельные или перистолопастные, реже цельные; верхние- — сидячие, цельные, б. ч. линейные. Корзинки одиночные, около 2 см в диаметре, шаровидные. Листочки обертки голые, кожистые. Цветет в начале лета. Степи, луга, заросли степных кустарников,известняки. Южная половина Европейской части.
250
О писания растений
Серпуха венценосная
— S. coronata L. (рис. 202)
2j.. 40 — 150. Стебли угловатые, ветвистые, равномерно олист-
венные. Листья непарнопериеторассеченные. Корзинки немного-
численные, одиночные или по 2 на концах стебля и ветвей. Обертка
около 1,5 ел в диаметре, листочки ее голые, кожистые. Краевые
цветки женские, остальные
обоеполые. Цветет во второй
половине лета. На лугах,
опушках, болотах, сухих ка-
менистых склонах, в степях.
Южная половина Европей-
ской части, Северный Кавказ,
Сибирь (кроме северных рай-
онов), Дальний Восток, Ка-
захстан, Средняя Азия. Кра-
сильное, декоративное, ле-
карственное; медонос.
Сер пуха эрукол истна я — S. erucifolia (L.) B o r i s s . (S. xeranthemoides B i e b . ) (табл. 161)
Ij-. 20—60. Опушенное длинными извилистыми волосками растопыренноветвпстое растение, образующее шаровидный куст. Листья продолговатые, перпстораздельные. Корзинки около 1 см в диаметре, многочисленные, в шаровидно-метельP и с. 202. Gepuyxa венценосная (лист) чатом соцветии. Цветки светло-пурпурные или, редко, белые. Цветет в начале лета. В степях, на засоленных лугах, солонцах, мусорных местах и на нолях. Южные районы Европейской части и Западной Сибири, Кавказ, Казахстан.
Род P а п о н т и к у м — Rhaponticum L u d w.
Многолетники с прямыми неветвистыми топкоребристыми, наверху несколько вздутыми стеблями. Листья иеристораздельные или цельные. Корзинки крупные, 3 — 7 см в диаметре, одиноч-
Семейство Сложноцветные
251
ные на концах стеблей. Листочки обертки кожистые, желтоватозеленые, кверху соломенно-желтые, блестящие, снабженные сухими пленчатыми придатками. Ложе корзинки слегка выпуклое, щетинистое. Все цветки обоеполые, трубчатые, пурпурные или, редко, желтце. Семянки 5—6 мм дл., продолговатые, сжатые с боков, 4-грапные, с хохолком из многорядных короткоперистых щетинок. В СССР 12 видов.
Panonm ику.ч красивый — R. pulchrum F i s c h . е t M е у. (табл. 161)
1\.. 20—50. Стебли с тонким паутийистым опушением. Листья продолговато-эллиптические, сверху шероховатые, снизу беловойлочные. Внутренняя сторона влагалищ нижних листьев голая. Корзинки 3—4 см в диаметре. Цветки фиолетово-пурпурные. Семянки неясно ребристые, 5—6 мм дл. и 2—3 мм шир. Цветет в начале лета. Каменистые склоны и скалы. Закавказье.
Род Г о р ч а к — Acroptilon C a s s .
Многолетники с длинными горизонтальными корнями, дающими отпрыски. Стебли сильно ветвистые, паутинистоопушенные, густоолиственные. Листья цельные или перистонадрезанные. Корзинки одиночные на концах ветвей, многочисленные. Обертки яйцевидные, 5—12 мм шир., листочки их многорядные, наверху с придатками в виде полупрозрачной пленчатой короткоопушенной каймы. Все цветки трубчатые, обоеполые, розовые. Семянки обратнояйцевидные, 3—4 мм дл., голые, с хохолком из сплюснутых свободных гшльчато-щетинистых волосков. В СССР 2 вида. Злостные карантинные сорняки.
Горчак ползучий — А. гереп.ч (L.) DC. [A. picris ( Р . М. е х W i l l d.) С. A . M e y . ] ( т а б л . 158)
"2/. 15—75. Все растение обычно сероватое от паутинистого опушения. Подземная часть стебля черно-бурая, усаженная темными чешуйками. Листья жесткие, продолговатые, ланцетные пли почти линейные. Листочки обертки с узкими пленчатыми придатками. Цветет с середины лета. По степям, засоленным лугам, солончакам, берегам водоемов, склонам гор, вдоль дорог, около жилья и как сорное в полях. Юг Европейскохг части и Западной Сибири, Кавказ, Казахстан, Средняя Азия. Один из наиболее опасных посевных сорняков. Во время цветения ядовито.
252
О писания растений
Род В а с и л е к — Centaurea L.
Однолетники, двулетники или многолетники с прямостоячими или лежачими стеблями. Листья от цельных до перисторассеченных. Корзинки малоцветковые или многоцветковые, одиночные или по нескольку на концах побегов. Обертки от шаровидных до короткоцилиндрических, голые или опушенные. Листочки обертки разнообразной формы, на конце с колючкой или придатком — цельнокрайним, бахромчатым, зубчатым или гребенчатореснитчатым. Ложе корзинок щетинистое. Цветки различной окраски; срединные цветки трубчатые или трубчато-воронковидные, обоеполые; краевые — воронковидные, лиловые, синие, голубые, светло-желтые, пурпурные, иногда почти белые, часто крупнее срединных. Семянки наверху с зазубренной окраиной, часто опушенные, с хохолком. В СССР 180 видов.
Василек русский — С. ruthenica L a m . ( т а б л . 162)
2}.. 100—200. Растение голое, сизовато-зеленое. Стебли одиночные, прямостоячие. Л и с т ь я перистораздельные. Обертки 10— 20 мм шир., голые, листочки их с перепончатой каймой. Цветки светло-желтые. Цветет летом. В степях, по выходам мела и известняка. Европейская часть, Кавказ, Западная Сибирь, Казахстан и Средняя Азия. Масличное, каучуконосное, медоносное, декоративное.
В тех же районах встречается до 10 видов, сходных с описанным.
Василек с и н ий •— С. cyanus L . ( т а б л . 162)
©, 0 . 20—80. Стебли с клочковатым паутинистым опушением. Листья ланцетные или обратноланцетные, цельные или лировидно-рассеченные. Корзинки одиночные на концах стебля и ветвей. Листочки обертки с треугольными бахромчатыми придатками, бахромки белые или, реже, бурые. Срединные цветки сине-фиолетовые или лилово-фиолетовые, краевые синие или голубые. Цветет все лето. Как сорняк в посевах, на залежах, паровых полях и у жилья. Почти по всей стране, кроме Арктики. Лекарственное, медоносное, красильное, декоративное.
Семейство
Сложноцветные
253
Василек луговой — С. jacea L. (табл. 162)
20—80. Стебли чаще разветвленные, ребристо-бороздчатые, под корзинками утолщенные. Листья ланцетные или эллиптически-ланцетные, цельные либо перистолопастные. Корзинки одиночные на концах стебля и ветвей. Обертка 10—15 мм шир. При-, датки листочков обертки светло-бурые, пленчатые. Цветки лиловые. Цветет летом и осенью. Луга, поляны, вырубки. Европейская часть, Алтай. Медоносное, красильное.
Василек Маршалла — С. marschalliana S p r e n g . s. 1. (С. carbonata K l o k . , С. sumensis K a l e п.) (рис. 199)
I j . 5—50. Полегающие цветоносные стебли с одной корзинкой выходят из пазух листьев укороченных вегетативных побегов. Листья продолговато-ланцетные, перисторазделыше, беловатосеровойлочные. Обертка 12—15 мм шир., листочки ее паутинистоопушенные, с коричневым пленчатым бахромчатым придатком. Цветки светло-лиловые. В степях, на боровых песках и известняках. Европейская часть, Предкавказье, Западная Сибирь.
Василек Фишера — С. fischeri W i l l d . ( т а б л . 162)
11. 20—40. Все растение паутинистоопушенпое. Корневище ветвистое. Основания стеблей покрыты черными черешками старых листьев. Листья цельные, продолговато-ланцет.&ые. Корзинки б. ч. одиночные. ЛИСТЙЧКИ обертки с почти черной пленчатой оторочкой и серебристыми бахромками, которые не менее чем втрое шире оторочки. Срединные цветки фиолетовые, лиловые или почти белые, краевые пурпурные или бледно-желтые, иногда почти белые. Цветет летом. Субальпийские и альпийские луга Главного Кавказского хребта. Эндемичное растение.
Очень близкие виды растут в Предкавказье, Закавказье и Дагестане.
Род С а ф л о р — Carlhamus L.
- Однолетние, двулетние или многолетние травы. Стебель прямой, вверху с растопыренными ветвями, паутинистоопушонный или железистый. Нижние листья черешковые, средние сидячие, полустеблеобъемлющие, все перистораздельные, с колючими зубцами, жестковатые. Корзинки 10—25 мм в диаметре, окутанные
254
О писания растений
колючезубчатыми или жесткощетинистьши листьями, одиночные или в плотном щитковидном соцветии. Наружные листочки обертки зеленые, с колючими зубцами, внутренние пленчатые, желтовато-зеленые. Ложе корзинки плоское, покрытое пленками или щетинками. Все цветки трубчатые, желтые или красные. Семянки овальные, 4-гранные. Волоски хохолка неравные, зазубренные, ломкие. В СССР 5 видов.
Сафлор шерстистый — С. Ianatus L. ( т а б л . 160)
© , ©.50—100. Растение шерстистое, серовато-зеленое. Стебель прямой, твердый, вверху ветвистый. Листья кожистые, клейкие от железистого опушения. Корзинки одиночные на концах ветвей. Наружные листочки обертки овально-ланцетные, не расширенные, почти цельнокрайние. Цветет с середины лета. Сорное растение полей и пастбищ. Юг Украины (включая Крым), Молдавия, Кавказ, Средняя Азия. Красильное.
Род Ц и к о р и й — Cichorium L.
Многолетники, двулетники или однолетники. Нижние листья перистораздельные, струговидные или зубчатые, верхние — ланцетные, сидячие. Корзинки в пазухах верхних и средних листьев, довольно многочисленные. Обертка цилиндрическая, 8 — 14 мм дл., двурядная; в наружном и внутреннем рядах по 4—7 листочков. Ложе корзинки с короткими расщепленными пленками. Все цветки язычковые, голубые или синие, длиннее обертки. Семянки голые, с хохолком из коротких (0,3—0,8 мм) пленок. В СССР 4 вида.
Цикорий обыкновенный
— С. intybus L. ( т а б л . 163)
2/. 30—150. Растение, опушенное жесткими волосками. Нижние листья выемчато-перисторазделъиые. Наружные листочки обертки вдвое короче внутренних, по краям реснитчатые. Цветет летом. На лугах, пустырях, опушках, полянах, у дорог и жилья. Европейская часть (кроме Арктики), Кавказ, южные районы Сибирхг, Казахстан, Средняя Азия. Пищевое, техническое, лекарственное, медоносное. Культивируется.
Семейстао Сложи пцветhые
255
Род К е л ь п и н и я — Koelpinia P a l l .
Однолетштки до 30—40 см выс. с разветвленными голыми или слабоволосистыми стеблями. Листья цельнокрайние. Корзинки 7—20 мм дл., одиночные или по 2—3, с Ti —12 цветками. Листочки обертки линейно-ланцетные, наружные очень короткие, в числе 2; внутренних листочков 5—7. Ложе корзинки голое или щетинистое,. Все цветки язычковые, желтые. Семянки без хохолка, по с крючковатыми щетинками, линейные, звездчато-растопыренные. В СССР 4 вида.
Кел ь п и н и я л иней пая — К- linearis P a l l . (рис. 201)
© . 10—40. Стебель от основания ветвистый. Листья линейные пли продолговатые, с 1—3 жилками. Корзинки 7—9 мм дл. Ложе корзинки голое. Семянки густо покрыты щетинками. Цветет весной. В полупустынях и пустынях. Нижнее Поволжье, Закавказье, Средняя Азия, Казахстан.
Род К о з е л е ц — Seorzonera L.
.-..
Голые или опушенные многолетние травы, реже полукустарники, содержащие млечный сок. Корень стержневой, иногда клубневидно утолщенный. Листья линейные или продолговатые, цельнокрайние или б. м. перистонадрезапиые. Корзинки б. ч. одиночные па концах стебля и ветвей.. Обертка черепитчатая, продолговатая. Ложе корзинок голое или с короткими прицветниками. Все цветки "язычковые, желтые или, • реже, розовые. Пыльники в основании с щетинистыми придатками. Семянки голые или опушенные; хохолок с перистыми перепутанными волосками. В СССР около 80 вйдоа.
Козелец тау-сагыз —S. tau-saghyz L i p s c h . e t B o s s e (табл. 163)
2/.. 5—40.' Полукустарник, образующий рыхлые или б. м. плотные дерповины. Стебли опушенные, основания их одеты сухими старыми влагалищами. Листья линейные. Цв'етки желтые. Семянка опушенная, с белоснежным хохолком. Цветет весной и летом. Iia каменистых горных склонах. Каратау, ПамироАлай. Эндемичное растение Средней Азии. Каучуконос; введено в культуру.
256
О писания растений
Козелец пурпурный
— S. purpurea L. ( т а б л . 163)
Щ-. 20—80. Корневище вертикальное. Основание стебля одето многочисленными волокнами — остатками отмерших листьев. Листья линейные, желобчатые. Корзинки около 5 см в диаметре. Цветки розовато-лиловые, с запахом ванили. Семянка до 12 мм дл., голая. Цветет весной и в начале лета. Степи, опушки, остепнешше боры. Европейская часть, Западная Сибирь, Казахстан.
Козелец
мелкоцветковый
— S. parviflora
(табл. 163)
Jacq.
G HJfH 15—60. Стебли одиночные, простые. Влагалища нижних старых листьев не распадаются на волокна. Листья линейноланцетные. Корзинки одиночные. Листочки обертки продолговатые,1 с белоперепончатым краем, одноцветные или с темной верхушкой. Корзинки 15—20 мм дл. Цветки бледно-желтые. Семянка 7—9 мм дл. Цветет весной и в начале лета. Засоленные луга и солончаки. Юг Европейской части и Западной Сибири, Кавказ, Казахстан и Средняя Азия.
Род К о з л о б о р о д н и к — Tragopogon L.
Многолетники или двулетники с млечным соком. Корень стержневой, у некоторых видов утолщенный. Стебель голый^ttrft паутинисто опушенный. Листья линейные, цельпокрайние, часто волнистые, сидячие или полусгеблеобъемлгощяе. Корзинки одиночные. У некоторых видов цветоносы под корзинками утолщенные. Обертка однорядная (в отличие от мпогорядной черепитчатой обертки у козельца). Ложе корзинки голое. Все цветки язычковые, желтые или фиолетовые, короче или длиннее листочков обертки. Семянки с б. м. длинным носиком и зонтиковидным хохолком из перистых волосков. В СССР около 80 видов.
Козлобородник
сомнительный
— Т. dubius
(табл. 164)
Scop.
0 . 30—70. Цветоносы под корзинками утолщенные, полые. Корзинки 6 см дл. Обертка из 8—12 листочков. Цветки бледножелтые. Цветет весной и в начале лета. По лугам, опушкам, обочинам дорог, степям и как сорное. Европейская часть (кроме севера), Кавказ.
Семейство Сложноцветные
257
Козлобородник
восточный — Т. orientalis L. (табл. 164)
© . 15—70. Растение голое. Цветоносы под корзинками не утолщены. Листочки обертки 8—10 мм дл., значительно короче ярко-желтых цветков. Цветет летом. На лугах, опушках, залежах, в степях. Европейская часть (кроме севера), юг Западной Сибири, Казахстан; как заносное изредка в Восточной Сибири. Пищевое, кормовое; медонос.
Б л и з к и й вид к о з л о б о р о д н и к л у г о в о й (Т. pratensts L.) отличается более длинными листочками обертки, превышающими краевые цветки или равными им; встречается в западных и северных районах Европейской части, не заходя в Арктику.
Род П р о в а и и и к, П а з н и к — Achyrophorus S c o p .
Многолетники с простым или слаборазветвленным бороздчатым опушенным стеблем. Листья прикорневой розетки эллиптические или продолговато-ланцетные, покрытые жесткими волосками. Корзинки крупные, около 25 мм шир., расположены по одной на концах стебля и ветвей. Обертка из черепитчатых листочков. Ложе корзинки с длинными, вдоль сложенными пленками. Все цветки язычковые, желтые. Семянка цилиндрическая, бороздчатая. Хохолок однорядный, из перистых щетинок. BCCCP 3 вида.
Прозанник
крапчатый — A. maculatus ( L . ) S c o p . (табл. 164)
Hf.. 30—120. Стебель б. ч. ветвистый (у остальных видов рода простой). Стеблевые листья мелкие, ланцетные, в числе 1—3, острые. Листочки обертки линейно-ланцетные, опушенные длинными волосками. Цветки в 1,5 раза и более длиннее обертки. Цветет в начале лета. По лугам, степям, светлым сосновым и березовым лесам. Европейская часть, Кавказ, южные районы Сибири (на востоке до Забайкалья).
Род К у л ь б а б а — Leontodon L.
Однолетники или многолетники с безлистными простыми или слегка вильчато разветвленными стеблями. Прикорневые листья в розетке, зубчатые или перистораздельные. * Корзинки одиночные на концах стебля и боковых побегов. Листочки обертки расположены в 2—3 ряда. Ложе корзинки голое, ячеистое., Все цветки
14 № 1 7 8 0
258
О писания растений
язычковые, желтые или оранжевые. Семянки цилиндрические, б. ч. без носика, с хохолком из свободных перистых волосков. В СССР 15 видов.
Кульбаба осенняя — L. autumnalis L. (табл. 164)
1(.. 8—65. Корневище короткое. Стебли приподнимающиеся, голые или покрытые прсстыми волосками. Прикорневые листья в розетке, выемчато-зубчатые или б. м. перистораздельные; стеблевые листья очень мелкие. Семянки без носика. Хохолок из однорядных волосков. Цветет летом и осенью. По лугам, пастбищам, опушкам. Европейская часть, Кавказ, Западная Сибирь; в Восточной Сибири и на Дальнем Востоке только как заносное. Медонос.
Род Г о р л го X а — Picris L.
Однолетники, двулетники или многолетники. Стебли ветвистые, покрытые крючковидными (2-, 3-раздельными) и иногда простыми волосками. Листья продолговато-эллиптические. Корзинки в щитковидно-метельчатом соцветии. Листочки обертки линейно-ланцетные, расположены в несколько рядов; наружные листочки отогнуты в стороны. Все цветки язычковые, желтые. Семянки вальковатые, слегка изогнутые, поперечно- и продольнобороздчатые. Хохолок двурядный, из перистых волосков; внутренние волоски сросшиеся основаниями. В СССР 8 видов.
Горлюха
ястребинковидная
— P. hieracioides L .
(табл. 165)
©. 40—90. Стебли покрыты жесткими простыми и крючковидными волосками. Прикорневые листья черешковые, стеблевые сидячие, верхние полустеблеобъемлющие. Отгиб венчика в 2— 3 раза длиннее его трубки. Цветет летом и осенью. Луга, степи, пустыри, обочины дорог. Европейская часть, Западная Сибирь, Казахстан, Кавказ.
Род О с о т — Sonchus L.
Содержащие млечный сок однолетники или многолетники с корневищем либо длинными горизонтальными корнями, дающими отпрыски. Стебли прямостоячие. Листья выемчато-лопастные или перистораздельные (лировидные или струговидные). Корзинки в
Семейство Сложноцветные
259
щитковидно-метельчатом соцветии. Обертка чашевидная, из многорядных ланцетных листочков. Все цветки язычковые, желтые. Семянки в корзинке одинаковые, без носика, уплощенные, продолговатые. Хохолок из простых волосков. В СССР 6 видов.
Осот полевой — S. arvensis L. (табл. 165)
Ij.. 10—160. Растение с вертикальными и горизонтальными корнями, дающими отпрыски. Листья выемчато-лопастные или струговидно-перистораздельные, с сердцевидным стеблеобъемлющим основанием. Корзинки около 2,5 см в диаметре. Цветет летом и осенью. Как сорняк в посевах, а также вдоль дорог, на залежах и пустырях. По всей стране, кроме арктических районов северо-востока Сибири. Кормовое; медонос.
Род К о с о г о р н и к — Prenanthes L.
Многолетники с ветвистыми в верхней части стеблями. Листья в очертании ланцетные, цельные, перистораздельные или надрезанные, с более крупной конечной долей. Общее соцветие щитковиднометельчатое. Корзинки малоцветковые (по 5—30 цветков), узкие, цилиндрические, поникающие. Обертка из нескольких рядов узких, на спинке темных листочков. Ложе корзинки голое, плоское. Цветки желтые, голубые или красные. Семянки цилиндрические, с различным числом ребер. Волоски хохолка гладкие или зазубренные, но не перистые. В СССР 7 видов.
Косогорник пурпурный — P. purpurea L. (табл. 165)
Ij.. 60—150. Стебель обычно одиночный, голый. Листья цельные или перистораздельные. В корзинке 5 красных цветков. Boябски хохолка белые. Цветет летом. В горных лесах Карпат и Кавказа.
Род Л а т у к , М о л о к а н — Lactuca L.
Однолетники, двулетники либо многолетники с вертикальным корневищем или длинными горизонтальными корнями, дающими отпрыски. Стебли прямостоячие, равномерно олиственные. Листья ланцетные, цельные или струговидно-перистораздельные. Корзинки в метельчатом соцветии. Обертка многорядная, цилиндрическая или продолговатая, из зеленых листочков. Ложе корзинки голое. Все
14*
260
О писания растений
цветки язычковые, желтые, реже синие или розовые, по 10—25 в одной корзинке. Семянки с продольными ребрышками, голые или опушенные, с носиком, расширенным наверху в небольшой диск, и гладкими, легко опадающими волосками хохолка. В СССР около 20 видов.
Латук татарский — L. tatarica (L.) С. A . M е у. (Mulgedium tataricum DC.) (табл. 166)
10—100. Растение с длинными мощными корнями, дающими отпрыски. Стеблевые листья к основанию обычно сужены. Цветки синие или голубые. Носик равен 1A или х/3 длины семянки. Цветет летом и осенью. По берегам водоемов, на лугах, у дорог, на залежах, пустырях и как сорное в посевах. Преимущественно в южных районах страны, редко в таежной зоне; на Дальнем Востоке отсутствует. Обременительный сорняк.
В Сибири и на Дальнем Востоке встречается близкий вид л а т у к с и б и р с к и й [L. sibirica (L.) B e n t h . ex M a х 1 т . ] с полустеблеобъемлющими стеблевыми листьями и коротким носиком семянки.
Латук дикий, или компасный — L. serriola L. (L. seariola L.) (табл. 166)
© или О. 40—120. Стебель бороздчатый, беловатый или желтоватый. Листья струговидные, снизу по главной жилке с жесткими шипиками; пластинки их в ясную солнечную погоду расположены вертикально. Носик равен по длине семянке. Цветет летом и осенью. На сорных местах, около дорог и жилья. По всей стране, кроме Арктики, Дальнего Востока и большей части Восточной Сибири. Лекарственное; ядовито.
Род Б о р о д а в н и к — Lapsana L.
Однолетники или многолетники, покрытые простыми и железистыми волосками. Нижние листья лировидио-перисторассеченные, верхние цельные. Корзинки с 8—15 язычковыми желтыми цветками, мелкие, многочисленные, в рыхлом щитковидном соцветии. Обертка колокольчатая, из 2 рядов листочков; наружные листочки мелкие. Семянки до 5 мм дл., без носика и без хохолка, с многочисленными тонкими ребрышками. В СССР 4 вида.
Семейство Сложноцветные
261
Бородавник обыкновенный
— L. communis L. (табл. 166)
0 . 15—100. Стебель прямой, ветвистый. Корзинки не более 5—7 мм дл. и 2—4 мм шир. Цветки лимонно-желтые. Цветет летом и осенью. В лесах, на полянах, у дорог, на пустырях и как сорное в посевах. Европейская часть, Северный Кавказ, южные районы Сибири, Тянь-Шань. Лекарственное.
Род О д у в а н ч и к — Taraxacum W e b e r
Многолетники с толстым "вертикальным корнем и розеткой б. м. перисторасчлененных, часто струговидных листьев. Цветоносные стебли безлистные, с единственной конечной корзинкой. Обертка колокольчатая, из нескольких рядов листочков, самые наружные из которых отклонены в сторону или отогнуты вниз. Ложе корзинки голое. Все цветки язычковые, желтые, очень редко красные. Семянки цилиндрические, веретеновидные, бороздчатые, обычно с длинным носиком. Волоски хохолка простые. Все части растений содержат белый млечный сок. В СССР более 200 видов.
Одуванчик лекарственный
— Т. officinale W i g g .
(Т. vulgare S c h r a n k ) (табл. 166)
2f. 5—60. Листья зеленые, струговидные, перистолопастные или перистораздельные, б. ч. с направленными вниз долями, часто с розовой средней жилкой. Зрелые семянки бурые, их носик 7—15 мм дл. Цветет весной и в начале лета. На лугах, полянах около дорог, на выгонах и у жилья, часто как сорное в полях, садах и парках. По всей стране. Пищевое, лекарственное; медонос.
Род Х о н д р и л л а — Chondrilla L.
Многолетники или двулетники с высокими (до 1 м) ветвистыми опушенными стеблями. Нижние листья струговидно-перистораздельные,средние и верхние цельные, цельнокрайние. Корзинки многочисленные, по 1—3 на верхушках ветвей. Обертка цилиндрическая, 10—15 мм дл. Листочки обертки в числе 5—9, зеленые или паутинистоопушенные. Ложе корзинки голое, плоское. Все цветки язычковые, желтые. Семянки цилиндрические, с 5 ребрами, в верхней части с бугорками или чешуйками; носик длинный, с сочленением наверху или без него. Волоски хохолка простые или с короткими щетинками. В СССР более 20 видов.
262
О писания растений
Хондрилла
ситниковидная
— С. juncea L. (табл. 167)
0 или "Ц. 40—100. Средние стеблевые листья линейно-ланцетные. Внутренние листочки обертки голые. Верхняя расширенная часть семянки покрыта бугорками и чешуйками. Цветет с середины лета до осени. Песчаные степи, открытые пески, сухие боры, морские побережья; иногда как сорное. Южные районы Европейской части, Кавказ, Средняя Азия.
В Сибири встречается близкий вид х о н д р и л л а с е д о в а т а я (С. canescens K a r . е t K i г.).
Род С к е р д а — Crepis L.
Однолетники, двулетники или многолетники, обычно опушенные. Стебли прямостоячие, олиственные или все листья в прикорневой розетке. Обертка колокольчатая, б. ч. многорядная. Листочки обертки от яйцевидных до линейных. Лоясе корзинки ямчатое, голое или реснитчатое. Цветки язычковые, желтые. Краевые семянки по форме отличаются от внутренних или все семянки одинаковые, с носиком различной длины. Хохолок из гладких или мелкозазубренных щетинок. В СССР более 50 видов.
Скерда сибирская — С. sibirica L. (табл. 167)
'Ц. 50—160. Растение опушенное. Корневище короткое, с мочковатыми корнями. Стебель ребристый, маловетвистый. Листья очень крупные, продолговато-эллиптические, немного морщинистые. Обертка 6—10 жжшир. Внутренние листочки обертки изнутри голые. Цветет с середины до конца лета. В различных типах лесов, чаще на осветленных участках, а также в горных лесах и на субальпийских лугах. Европейская часть, Сибирь, Кавказ, Средняя Азия.
Скерда болотная — С. paludosa (L.) M o e n c h (табл. 167)
2}.. 30—100. Растение голое. Корневище короткое, корни мочковатые. Стебель ребристый, прямостоячий, маловетвистый. Листья продолговатые, обратнояйцевидные или обратноланцетные. Обертка 6—10 мм шир., листочки ее железистоволосистые. Цветет в начале и середине лета. В заболоченных лесах, на торфянистых сырых лугах, по берегам водоемов. Северная половина Европейской части и Южное Зауралье.
Семейство Сложноцветные
263
Очень близкие виды встречаются на Кавказе ( с к е р д а к а в к а з с к а я — С. caucasica С. A. M е у.) и в Средней Азии ( с к е р д а г о л а я — С. glabra В & i s S.).
Род Я с т р е б и н к а — Hieracium L.
Многолетники с надземными ползучими олиственными побегами или подземными горизонтальными побегами; реже есть побеги обоих типов либо их нет вообще. Стебли простые или ветвистые, нередко безлистные. Листья от овальных до линейно-ланцетных, цельнокрайние или зубчатые. Все растение, включая листочки обертки, опушено волосками трех типов —простыми, железистыми и звездчатыми; соотношение их у разных видов различно. Соцветие из одной, двух или многих корзинок, собранных в зонтиковидное или метельчатое соцветие. Ложе корзинки голое, плоское, ячеистое. Все цветки язычковые, б. ч. желтые. \ Семянки цилиндрические (не суженные, как у скерды), обычно с 10 продольными ребрами, без носика. Все волоски хохолка равной длины, простые, желтоватые. В СССР около 900 видов, часто с трудом различимых.
Ястребинка
обыкновенная
—
Н. vulgatum ( F r . ) A l m q и. (табл. 168)
Ij.. 30—80. Растение опушено простыми и звездчатыми волосками; железистые волоски только в верхней части стебля, черноб^рые. Стебель прямой, в основании темно-пурпурный. Листья лрикорневые и собранные в нижней части стебля, продолговатоЬбратнояйцевидные или ланцетные, суженные в черешок, цельнокрайние или, чаще, с редкими зубцами, сверху темно-зеленые, снизу светло-зеленые. Соцветие метельчатое, из 3—10 корзинок. Обертка около 10 мм дл. Семянки 3—4 мм дл. Цветет летом. По светлым лесам. Европейская часть.
Ястребинка
оранжево-красная
—Н. aurantiacum L.
(табл. 168)
Ij.. 20—60. Стебли прямостоячие, полые, легко сплющивающиеся, при основании с розеткой из 4—6 продолговато-лопатчатых листьев, в верхней части опушенные звездчатыми и железистыми волосками. Тонкие подземные побеги с чешуевидными листьями, ползучие надземные побеги — с зелеными ланцетными
264
О писания растений
листьями. Соцветие зонтиковидное. Обертка 7—8 мм дл. Цветки пурпурные. Цветет летом. На горных лугах и каменистых склонах. Северо-запад и запад Европейской части, Алтай, Сахалин.
Ястребинка
зонтичная — Н. umbellatum L. (табл. 168)
Tj.. 30—170. Основание стебля опушено жесткими волосками; нижняя сторона листьев и веточки соцветия покрыты звездчатым пушком. Стебли одиночные или немногочисленные, прямые, шершавые, равномерно и густо олиственные; прикорневая розетка листьев и стелющиеся побеги отсутствуют. Листья ланцетные или линейные, цельнокрайние или, чаще, неравномерно зубчатые, сверху темно-зеленые, снизу бледнее, нередко с завороченным краем. Корзинки многочисленные, в конечном зонтиковидном соцветии. Семянки черные, около 3 мм дл. Цветет в конце лета и осенью. В светлых лиственных и сосновых лесах, верещатниках, по берегам рек, лугам, опушкам, залежам. По всей стране, кроме пузтынь Средней Азии.
Ястребинка
волосистая
— Н. pilosella L. (табл. 168)
Tj.. 8—30. Растение с розетками листьев, многочисленными ползучими олиственными побегами и одиночными безлистными прямостоячими цветоносными побегами, заканчивающимися одной корзинкой. Стебли со звездчатыми и железистыми волосками. Листья обратнояйцевидные или ланцетные, сверху сизо-зеленые, с длинными щетинистыми волосками, снизу беловойлочные. Обертка 10 мм дл. Семянки около 2 мм дл. Цветки лимонно-желтые. Волоски хохолка двурядные. Цветет весной и в начале лета. Светлые боры, дюны, залежи, вырубки; на бедных почвах. Почти по всей Европейской части (кроме Арктики и крайнего юго-востока), на Кавказе и в западных районах Западной Сибири.
Ястребинка синяковидная—Н.
echioides L u m n . (табл. 168)
Tj.. 30—90. Все растение обильно опушено простыми (щетинистыми) и звездчатыми волосками. Стебли одиночные, жесткие, без розетки листьев и подземных и надземных ползучих побегов. Листья узколанцетные, серо-зеленые. Соцветие зонтиковидное, из многочисленных корзинок. Обертка 6—9 жл дл., продолговатая, беловатая от опушения. Цветки ярко-желтые. Семянки 2 мм дл. Цветет во второй половине лета. В степях, а также на песках в лесной полосе. Европейская часть (кроме Арктики), Кавказ, Западная Сибирь, Казахстан и Средняя Азия.
ЛИТЕРАТУРА
ОПРЕДЕЛИТЕЛИ РАСТЕНИЙ
Флора СССР, т. 1—30. М.—Л., 1934—1964. Арктическая флора СССР, т. 1—5. М.—JI., 1960—1966 (издание не закончено).
Европейская часть СССР
(Б и ц к и с И.) B i c k i s J . Latvijas augu noteicejs. Рига, 1946. (Определитель растений Латвийской ССР.) На латышек, яз.
В и з н а ч н и к рослин У Р С Р . KHIB — Харьков, 1950. Н а у к р . яз. (второе издание: «Визначник рослин Укра1ни». К ш в , 1965).
В о р о ш и л о в В. H., С к в о р ц о в А. К., Т и х о м и р о в В. Н. Определитель растений Московской области. M., 1966.
В у л ь ф Е . В. Ф л о р а К р ы м а , т. 1, вып. 1 — 3 . Л . , 1927—1930, вып. 4. M., 1951; т. 2, вып. 1—3. М , — Л . , M., 1947—1953; т. 3, вып. 1, 2. M., 1951, 1966, вып. 3. Ялта, 1969. Дополнения к 1 тому «Флоры Крыма». Ялта, 1959.
Г е й д е м а л Т. С. Определитель растений Молдавской ССР. М.—Л., 1954.
Г о в о р у х и н B . C . Флора Урала. Свердловск, 1937. К у д а н о в а 3. М. Определитель высших растений Чувашской АССР.
Чебоксары, 1965. M а е в с к и й П. Ф. Флора средней полосы Европейской части СССР,
изд. 9-е. Л., 1964 (8-е изд.: М, — Л . , 1954; 7-ё изд.: М , — Л . , 1941). Н е в с к и й М. Л . Ф л о р а К а л и н и н с к о й о б л а с т и , ч. 1, 2. К а л и н и н , 1947
1952. Определитель высших растений Коми АССР. М.—Л., 1962. Определитель растений Башкирской АССР. М.—Л., 1966. Определитель растений Белоруссии. Минск, 1967. ( О п р " ™ " — ~ — р а с т е н и й Э с т о н и и ) . E e s t i t a i m e d e raaaraja. Т а л л и н , 1966.
Onpe
астений Ярославской области. Ярославль, 1961.
П е р ф и л ь е в И. А. Флора Северного края, ч. 1—3. Архангельск,
1934—1936.
Р а м е н е к а я М. Л. Определитель высших растений Карелии. Петро-
заводск, 1960.
(С н а р с к и с П . ) S n a r s k i s P . V a d o v a s L i e t u v o s T S R a n g l a m s p a z i n t i .
Вильнюс, 1954. (Определитель растений Литовской ССР.) На лит. яз.
С т а н к о в С. С., T а л и е в В. И. Определитель высших растений
Европейской части СССР. M., 1949 (второе изд.: M., 1957).
С ы р е й щ и к о в Д. П. Иллюстрированная флора Московской губернии,
ч. 1—4. M., 1906—1914.
С ы р е й щ и к о в Д. П. Определитель растений Московской губернии.
M., 1927.
Флора БССР, т. 1—5. Минск, 1949—1959.
14* Ks 1780
266
Литература
(Флора Латвийской ССР). Latvijas PSR flora, т. 1—4. Рига, 1953—1959. На латышек, яз.
Флора Ленинградской области, вып. 1 — 4. Л., 1955—1965. а Литовской ССР). Lietuvos TSR flora, т. 1—3. Вильнюс, 1959—1961. а лит. яз.
Флора Мурманской области, вып. 1—5. М,—Л., 1953—1966. Флора УРСР, т. 1—12. Ки1в, 1935—1965. На укр. яз. (Флора Эстонской ССР). Eesti NSV flora, т. 1—3, 7, 10. Таллин, 1953—1966
(второе изд.: т. 1, 2. Таллин, 1960, 1962). На эст. яз.
Кавказ
Г р о с с г е й м А. А. Определитель растений Кавказа. M., 1949. Г р о с с г е й м А. А. Флора К а в к а з а , т. 1, 2. Тифлис, 1928, 1930; т. 3, 4.
Баку, 1932, 1934. Г р о с с г е й м А. А. флора Кавказа, изд. 2-е, т. 1—3. Баку, т. 4—6.
М.—JI., т. 7. Л . 1939—1967 (издание не закончено). Д м и т р и е в а А. А. Определитель растений Аджарии. Тбилиси, 1959. К а р я г и н И. И. Флора Апшерона. Баку, 1952. К о л а к о в с к и й А. А. Растительный мир Колхиды. M., 1961. К о л а к о в с к и й А. А. Флора Абхазии, т. 1—4. Сухуми, 1938—1949. М а к а ш в и л и А. К. Флора окрестностей Тбилиси, т. 1 , 2 . Тбилиси, 1952,
1953. На груз. яз. Т а х т а д ж я н А. Л., Ф е д о р о в А н. А. Флора Еревана. Опреде-
литель растений окрестностей Еревана. Ереван, 1945. Флора Азербайджана, т. 1—8. Баку, 1950—1961. Флора Армении, т. 1—5. Ереван, 1954—1966 (издание не закончено). Флора Грузии, т. 1—8. Тбилиси, 1941—1952. На груз. яз.
Средняя Азия и Казахстан
Б о н д а р е н к о О. Н. Определитель высших растений Каракалпакии. Ташкент, 1964.
Г р и г о р ь е в Ю. С. Определитель растений окрестностей Сталинабада. М,—Л., 1953.
И к о н н и к о в С. С. Определитель растений Памира. Душанбе, 1963. Иллюстрированный определитель растений Казахстана, I. Алма-Ата, 1969
(издание не закончено). Н и к и т и н В. В. Иллюстрированный определитель растений окрест-
ностей Ашхабада. М,— Л., 1965. Определитель растений Средней Азии. Критический конспект флоры Средней
Азии, т. 1. Ташкент, 1968 (издание не закончено.) П а в л о в Н . В. Флора Центрального К а з а х с т а н а , ч. 1. M., 1928; ч. 2.
M., 1935; ч. 3. М . — Л . , 1938. Флора Казахстана, т. 1—9. Алма-Ата, 1956—1966. Флора Киргизской ССР, т. 1—11. Фрунзе, 1952—1965. Дополнения, вып. 1, 2.
Фрунзе, 1967, 1970. Флора Туркмении, т. 1—7. Ашхабад, 1932—1960. Флора Узбекистана, т. 1—6. Ташкент, 1941—1962. Флора Таджикистана, т. V. М,— Л., 1937. Флора Таджикской ССР, т. I. М.—Л., 1957; т. II. М.—JI., 1963; т. III. Л.,
1968.
Литература
267
Сибирь и Дальний Восток
В о р о б ь е в Д. П., В о р о ш и л о в В. H., Г о р о в о й П. Г., Ш р ет е р А. И. Определитель растений Приморья и Приамурья. М.— JI., 1966.
В о р о ш и л о в В. Н. Флора Советского Дальнего Востока. M., 1966. К о м а р о в В. JI. и К л о б у к о в а — А л и с о в а Е. Н. Определи-
тель растений Дальневосточного края, т. 1—2. JI., 1931—1932. К р ы л о в П. Н. Флора Западной Сибири, т. 1 — 11. Томск, 1927—1949;
т. 12 (дополнительный; сост. JI. П. Сергиевская), ч. 1. Томск, 1962, ч. 2. Томск, 1964. М а л ы ш е в JI. И. Определитель высокогорных растений Южной Сибири. Л., 1968. П о п о в М. Г. Флора Средней Сибири, т. 1—2. М,—Л., 1957—1959. Ф л о р а З а б а й к а л ь я , вып. 1, 2. JI., 1929, 1931; вып. 3—6. М , — Л . , 1937—1954 (издание не закончено).
КНИГИ, ПОСВЯЩЕННЫЕ ПОЛЕЗНЫМ СВОЙСТВАМ
И СПОСОБАМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ РАСТЕНИЙ
Атлас лекарственных растений СССР. M., 1962. Б о с с э Г. Г. Витаминоносные растения СССР и их пищевое использо-
вание. M., 1943. Б у к ш т ы н о в А. Д. Гуттоносы СССР. М.— Л., 1957. В у л ь ф Е. Ф., М а л е е в а О. Ф. Мировые ресурсы полезных расте-
' ний. Пищевые, кормовые, технические, лекарственные и др. Справочник. Л., 1969.
Г л у х о в М. М. Медоносные растения, изд. 6-е. M., 1955. 3 е м л и н с к и й С. Е. Лекарственные растения СССР, изд. 3-е. M., 1958. Кормовые растения сенокосов и пастбищ СССР, т. 1—3. М.—Л., 1950—1956. П а в л о в Н. В. Дикие полезные и технические растения СССР. М.— Л.,
1942. П е р в у х и н Ф. С. Дубильные растения и введение их в культуру.
Новосибирск, 1963. С к л я р е в с к и й Л. Я., Г у б а н о в И. А. Лекарственные растения
в быту. M.. 1968. С о к о л о в р . С. Алкалоидоносные растения СССР. М.— Л., 1952. Сорные расте/ия СССР, т. 1—4. Л., 1934—1935. С т а н к о в С. С. Дикорастущие полезные растения СССР. M., 1951. Энциклопедический словарь лекарственных, эфирномасличных и ядовитых
растений. Ред.-сост. Г. С. Оголевец. M., 1951. Ядовитые растения лугов и пастбищ. М.— Л., 1950.
ПОСОБИЯ ПО СБОРУ ГЕРБАРИЯ
Б е д и н г а у з М. П. Засушивание растений с сохранением естественной окраски, изд. 4-е. M., 1957.
С ю з е в П. В. Гербарий. Руководство к собиранию и засушиванию растений для гербария и составлению флористических коллекций, изд. 7-е. M., 1949.
Ш и ш к и н Б. К. Как составлять гербарий, изд. 2-е. М.— Л., 1941.
14**
I
УКАЗАТЕЛЬ РУССКИХ НАЗВАНИЙ РАСТЕНИЙ1
А в р а н 2, 167 — л е к а р с т в е н н ы й 2, 167, т. 130 Адиантум 1, 176 — венерин волос 1, 176, т. 1 Адлумия 1, 146 — азиатская 1, 146 А д о к с а 2, 191 — м у с к у с н а я 2, 191, т. 137 Адоксовые 1, 150; 2, 191 Адонис: см. Горицвет (сем. Люти-
ковые) Аизовые 1, 135, 144 Аир 1, 275 — обыкновенный 1, 275, т. 10 А и с т н и к 2, 9 — ц и к у т о в ы й 2, 9, т. 81 Акантолимон 2, 109 — А л ь б е р т а 2, 109, т. 107 Аконит: см. Борец А л т е й 2, 24 — л е к а р с т в е н н ы й 2, 24, т. 86 Альдрованда 1, 125, 436 — пузырчатая 1, 436, р. 154 Альфредия 2, 245 — к о л ю ч е ч е ш у й ч а т а я 2, 245, т. 160 Амарант: см. Щирица Амарантовые 1, '143, 347 Амариллисовые 1, 149, 303 А м б р о з и я 2, 216 — п о л ы н н о л и с т п а я 2, 216, р. 190 Амурский плющ: см. луносемянник
даурский А н а ф а л и с 2, 213 — б а р х а т и с т ы й 2, 213, т. 144
Английский райграс: см. плевел многолетний
А н х у з а 2, 130 — и т а л ь я н с к а я 2, 130, т. 115 Анютины глазки: см. фиалка трех-
цветная А р а л и е в ы е 1, 150: 2, 39 Аржанец: см. Тимофеевка Аризема 1, 278 — амурская 1, 278, т. 10 — японская 1, 279 Аристида 1, 218 — вознесения 1, 218, р. 90 — перистая 1, 218, р. 90 Арктагростис 1, 227 — широколистная 1, 227, р. 94 Арктоус 2, 97 — а л ь п и й с к и й 2, 97, т. 104 Арктофила 1, 240 — рыжая 1, 241, т. 5 А р м е р и я 2, 110 — а р к т и ч е с к а я 2, 110, т. 107 А р н е б и я 2, 126 — к р у п п о ц в с т к о в а я 2, 126, т. 114 А р н и к а 2, 229 — г о р н а я 2, 230, р. 195 Ароидные 1, 132, 275 Аронник 1, 276 — восточный 1, 277, т. И — Королькова 1, 277 '— пятнистый 1, 277, т. И — удлиненный 1, 277 Арундо 1, 233 — тростниковый 1, 233, р. 97
1 Курсивом набраны номера томов, полужирным шрифтом—номера страниц, на которых находятся описания растений; т.— цветная таблица, р.— рисунок.
Указательл а т и н с к и хназваний растений
269
Астра 2, 207 - — альпийская 2, 207, т. 143
— с о л о н ч а к о в а я 2, 207, р. 189 Астрагал 1, 475 — белостебельиый 1, 475, т. 79 — наибольший 1, 475, т. 79 — Сиверса 1, 476, т. 80 — солодколистный 1, 476, т. 79 Астранция: см. Звездовка
Бадан 1, 442 — толстолистный 1, 442, т. 63 Б а л ь з а м и н о в ы е 1, 153; 2, 21 Барбарисовые 1, 139, 142, 400 Б а р в и н о к 2, 118 — малый 2, 118, т. НО Батлачок: см. Лисохвост Башмачок 1, 311 — крупноцветковый 1, 311, т. 23 — настоящий 1, 312, т. 23 Бедренец 2, 67 — камнеломка 2, 67, т. 97 — розовоцветковый 2, 68, т. 97 — трагический 2, 68, т. 97 _ Безвременник 1, 286 * — великолепный 1, 286, т. 12 Бевматшя 1, 232 — восточная 1, 233 — обыкновенная 1, 233, р. 96 Б е л е н а 2, 162 — черная 2, 162, т. 127 Беллевалия 1, 299 — с а р м а т с к а я 1, 299, т. 19 Белозор 1, 446 — болотный 1, 446, т. 62 Белозоровые 1, 138, 446 Белокрыльник 1, 276 — б о л о т / ы й 1, 276, т. 10 Белоус / , 248 — торчащий 1, 248, т. 7 Белоцветник 1, 304 — весенний 1, 304, т. 21 — летний 1, 304 Бессмертник: см. Сухоцвет и Цмин Б е ш е н ы й о г у р е ц 2, 198 — обыкновенный 2, 198, т. 140 Бигногтевые 1, 154 Биюргун: см. ежовник солончаковый Бобовые 1, 152, 463 Бодяк 2, 246 — о б ы к н о в е н н ы й 2, 247, р. 201 — о в о щ н о й 2, 246, т. 159
— полевой 2, 247, т. 159 — польский 2, 246, р. 200
— разнолистный 2, 247, т. 159 Болиголов 2, 57 — пятнистый 2, 58, т. 95 Болотник 1, 132 Болотниковые 1, 129, 132 Болотница 1, 127, 259 — болотная 1, 259, р. 104 Болотноцветник 1, 126; 2, 117 — щитолистный 2, 117, т. 108 Бор 1, 224 — развесистый 1, 224, р. 88 — Шмидта 1, 225 Борец 1, 387 — высокий 1, 388, т. 45 — дубравпый 1, 387, т. 45 — крупноносый 1, 388, т. 45 Бородавник 2, 260 — обыкновенный 2, 261, т. 166 Бородач 1, 209 — кавказский 1, 210 — кровоостанавливающий 1, 209,
т. 6
Борщевик 2, 87 — Мантегацци 2, 87, т. 101 — с и б и р с к и й 2, 87, р. 184 Бошнякия 2, 180 — русская 2, 180, т. 135 Бразения 1, 126, 375 — Шребера 1, 375, т. 38 Б р у г ш е р а 2, 129 — к р у п н о л и с т н а я 2, 130 — с и б и р с к а я 2, 130, т. 115 Брусника 2, 98, т. 104 Б р у с н и ч н ы е 1, 150; 2, 98 Бубенчик 2, 202 — т р е х к о н е ч н ы й 2, 203, т. 141 Б у д р а 2, 143 — п л ю щ е в и д н а я 2. 143, т. 119 Бузина 2, 190 — т р а в я н и с т а я 1, 151; 2, 190, т. 137 Бузульник 2, 234 — Л и д и и 2, 234 — п о ч к о в и д н ы й 2, 235, р. 196 — с и б и р с к и й 2, 234, т. 152 Б у к а ш н и к 1, 151; 2, 203 — горный 2, 204, т. 141 Б у к в и ц а 2, 153 — крупноцвотковая 2, 153, т. 123 Буниум 2, 65 — в л а г а л и щ н ы й 2, 65, р. 172
270
Указательл а т и н с к и хназваний растений 270
Б у р а ч н и к о в ы е 1, 147, 153; 2, 125 Бурачок 1, 425 — Гмелина 1, 426, т. 58 Б у т е и ь 2, 46 — к р а с н о в а т ы й 2, 47, т. 93 — н и з к и й 2, 47, т. 93 — П р е с к о т т а 2, 47, р. 160
Вайда 1, 418 — красильная 1, 419, т. 57 В а л е р и а н а 2, 192 •— в о з в ы ш е н н а я 2, 193, т. 138 — л и п о л и с т и а я 2, 193, т. 138 В а л е р и а н о в ы е 1, 156; 2, 192 Валлиснерия 1, 128, 203 — спиральная 1, 204, р. 82 Вальдштейния 1, 457 — гравилатовидная 1, 457, р. 156 В а с и л е к 2, 252 — л у г о в о й 2, 253, т. 162 — М а р ш а л л а 2, 253, р. 199 — р у с с к и й 2, 252, т. 162 — с и н и й 2, 252, т. 162 — Ф и ш е р а 2, 253, т. 162 Василиетник 1, 397 — альпийский 1, 398, т. 51 — в о д о с б о р о л и с т н ы й 7, 398, т. 51 — вонючий 1, 398, т. 51 — светлый 1, 399, т. 51 — скрученный 1, 398 В а х т а 2, 116 — трехлистная 2, 116, т. 108 В а х т о в ы е 1, 126, 148; 2, 116 Вейник 1, 228 — наземный 1, 229, р. 94 — тростниковый 1, 229, р. 94 Венерин башмачок: см. Башмачок Венерин гребень: см. скандикс гре-
бенчатый В е р б е й н и к 2, 105 — монетчатый 2, 105, т. 106 — о б ы к н о в е н н ы й 2, 106, т. 106 Вербеновые 1, 147, 154 Верблюдка 1, 339 — Маршалла 1, 339, р. 126 Верблюжья колючка 1, 481 — обыкновенная 7, 481, р. 159 В е р е с к о в ы е 1, 146, 147; 2, 94 В е р о н и к а 1, 130; 2, 168 — г о р е ч а в к о в а я 2, 168, т. 131 — д л и н н о л и с т н а я 2, 168, т. 131 — д у б р а в н а я 2, 169, т. 131
В е р т л я н и ц е в ы е 1, 122; 2, 9 3
Ветреница 7, 389
*
— вильчатая 1, 390, т. 46
— дубравная 1, 389, т. 46
— лесная 1, 390, т. 46
— лютичяая 1, 389, т. 46
— удская 1, 389, т. 46
Вех 2, 64
— я д о в и т ы й 2, 64, т. 96
Вечерница 1, 419
— ночная фиалка 1, 420, р. 143
Взморник 1, 198
— малый 1, 198
— морской 1, 198, р. 79
Взморниковые 1, 127, 197
»
Водокрас 1, 125, 205
— азиатский 1, 206
— лягушачий: см. обыкновенный
— обыкновенный 1, 206, р. 84
Водокраеовые 1, 125, 126, 128, 129,
202
Водолистниковые 1, 148 Водосбор 1, 384 — обыкновенный 1, 385 •— о л и м п и й с к и й 1, 385, т. 43 — сибирский 1, 385, т. 43 Водяная сосенка: см. хвостник обык-
новенный
Водяная чума: см. элодея канадская Водяника: см. Вороника В о д я н о й о р е х 2, 37 — п л а в а ю щ и й 2, 37, р. 162 Водяной перец: см. горец перечный Водяной рис: см. цицания водяная В о д я н ы е о р е х и 1, 126; 2, 37 Волдырник 1, 366
— ягодный 7, 366, т. 34 — японский 1, 367 Волжанка 1, 134, 447 — обыкновенная 1, 447, т. 69 В о л о д у ш к а 2, 62 — з о л о т и с т а я 2, 63, т. 96 — т р е х л у ч е в а я 2, 63, т. 96 Волчниковые 1, 138 Воронец 1, 383 — колосистый 1, 383, т. 42 — красноплодный 1, 383 Вороний глаз 1, 143, 302 — обыкновенный 1, 302, т. 20 >— ч е т ы р е х л и с т н ы й : см. обыкновен-
ный
Указательл а т и н с к и хназваний растений
271
В о р о н и к а 2, 20 — о б о е п о л а я 2, 21 — с и б и р с к а я 2, 21 — ч е р н а я 2, 21, т. 85 Ворсянка 2, 195 — п о с е в н а я 2, 195 — с у к н о в а л ь н а я 2, 195, т. 139 В о р с я н к о в ы е 1, 151, 156; 2, 194 Вудсия 1, 159 — эльбская 1, 160, р. 57 Вшивида: см. Мытник Вьюнковые 1, 148; 2, 120 В ь ю н о к 2, 120 — п е р с и д с к и й 2, 121, т. 111 — п о л е в о й 2, 121, т. 112 Вязель 1, 479 — пестрый 1, 479, т. 71
Гадючий лук 7, 299 — кистевидный 1, 300, т. 19 Галега 1, 473 — лекарственная 1, 474, т. 78 Г а л и н с о г а 2, 217 — мелкоцветковая 2, 218, т. 145 Г а р м а л а 2, 13 *— о б ы к н о в е н н а я 2, 13, т. 83 — ч е р и у ш к о о б р а з н а я 2, 13 Гвоздика 1, 371 — Андржеевского 1, 372, т. 36 — Гельдера 1, 372 — пышная 1, 372, т. 36 — травянка 1, 371, т. 36 Гвоздичные 1, 140, 144, 145, 348 Г е р а н и е в ы е 1, 142, 153; 2, 7 Г е р а н ь 2, 7 — волосистоцветковая 2, 9 — к р о в а в о - к р а с н а я 2, 7, т. 81 — л е с н а я Ж, 8, т. 81 — л у г о в о м 2, 8, т. 81 Г и б и с к у с 2, 25 — т р о й ч а т ы й 2, 25, т. 87 Гипекоум 1, 138 Глауциум 1, 403 — желтый 1, 403, т. 54 — рогатый 1, 404, т. 54 Глухая крапива: см. яснотка бе-
лая Г н е з д о в к а 1, 313 — настоящая 1, 313, т. 23 — сосочконосная 1, 313 Г о л о в ч а т к а 2, 195 — г и г а н т с к а я 2, 195, т. 139
Голокучник Линнея: см. щитовник Линнея
Г о н и о л и м о н 2, 109 — татарский 2, 110, т. 107 Горец 1, 125, 327 — вьюнковый 1, 327, т. 28 — горный 1, 328 — дубильный 1, 327, т. 29 — живородящий 1, 328, т. 28 — земноводный 1, 328, т. 26 — змеинь й 1, 329, т. 28 — зубчатг крылыя 7, 327 — кустарниковый 1, 327 — Маака 1, 329, р. 122 — малоцветковый 1, 327 — маньчжурский 1, 329 — перечный 1, 330, т. 28 — птичий 1, 330, т. 28 — сахалинский i , 330, т. 29 — стеблеобъемлюгций 1, 331, р. 123 — тихоокеанский 1, 329 — шероховатый 1, 331, т. 28 — эллиптический 1, 329 Горечавка 2, 113 — а р к т и ч е с к а я 2, 114 — весенняя 2, 114 — д ж и м и л ь с к а я 2, 113, т. 109 — К р ы л о в а 2, 114 I — ластовенная 2, US', т. 108 — легочная 2, И З , т. 109 — о ш т е н с к а я 2, 114, т. 109 — п о н т и й с к а я 2, 114 — Р о м а н ц е в а 2, 115 — с е м и р а з д е л ь н а я 2, 114, т. 109 — с т у д е н а я 2, 115 — у г л о в а я 2, 114 — х о л о д н а я 2, 115, т. 109 Г о р е ч а в к о в ы е 1, 148; 2, 112 Горицвет (сем. Гвоздичные) 1, 363 — кожистый 1, 363, т. 33 — кукушкин 1, 365, т. 34 Горицвет (сем. Лютиковые) 1, 399 — весенний 7, 399, т. 50 Г о р и ч н и к 2, 8 3 — б о л о т н ы й 2, 8 5 , т. 100 — М о р и с о и а 2, 84 — русский 2, 84, т. 100 — э л ь з а с с к и й 2, 84, т. 100 Г о р л ю х а 2, 258 — я с т р е б и н к о в и д н а я 2, 258, т. 165 Горноколосник 1, 441 — колючий 1, 441, т. 62
272
У к а з а т е л ьл а т и н с к и хназваний растений 272
Горошек 1, 483 — заборный 1, 484, т. 76 — мышиный 1, 484, т. 76 — посевной 1, 484, т. 76 Г о р ч а к 2, 251 — ползучий 2, 251, т. 158 Горчица 1, 428 — полевая 1, 428, р. 148 Горькуша: см. Соссюрея Горянка: см. Эпимедиум Гравилат 1, 458 — городской 7, 459, т. 67 — речной 1, 458, т. 67 Гребенщик 1, 135 Гребенщиковые 1, 135, 141 Гречишные 1, 125, 137, 321 Гречиха сахалинская: см. горец саха-
линский Гроздовник 1, 184 — полулунный 1, 184, т. 1 Г р у д н и ц а 2, 209 — мохнатая 2, 209, т. 143 Грушанка 2, 91 — з е л е н о ц в е т к о в а я 2, 91, т. 103 — к р а с н а я 2, 91 — к р у г л о л и с т н а я 2, 91, т. 103 — к р у п н о ц в е т к о в а я 2, 91 — п о ч к о л и с т н а я 2, 92 Грушанковые 1, 140, 146; 2, 90 Г у б а с т и к 2, 166 — крапчатый 2, 166, т. 130 Г у б о ц в е т н ы е 7, 147, 154; 2, 136 Гулявник 1, 411 — Лезелиев 1, 411, р. 136 Гусиный лук 1, 289 — желтый 1, 289, т. 14 Гуттуиния сердцевидная 1, 132
Д а т и с к а 2, 32 — к о н о п л е в а я 2, 32, т. 89 Д а т и с к о в ы е 1, 149;, 2, 31 Двукисточник 1, 217 — тростниковидный 1, 217, р. 88 Двулепестник 1, 149 Двулистник 1, 139 — Грея 1, 139 Д е в я с и л 2, 214 — в ы с о к и й 2, 215, т. 146, р. 191 — германский 2, 215, т. 145 — м о х н а т ы й 2, 215, т. 145 Д е р б е н н и к 2, 3 3 — и в о л п с т н ы й 2, 33, т. 89
Дербенниковые 1, 130, 134, 136; 2, 32 Дербянка 1, 175 — колосистая 1, 176, р. 69 Д ё р е н 2, 90 — к а н а д с к и й 2, 90 — уналашский 2, 90 — ш в е д с к и й 2, 90, т. 91 Д е с к у р а й н и я 2, 411 — София 1, 411, р. 137 Джефферсония 1, 139, 400 — сомнительная 1, 400, т. 52 Джонсонова трава: см. сорго алеп-
пское Диапенсиевые 1, 147; 2, 99 Д и а п е н с и я 2, 100 — л а п л а н д с к а я 2, 100, т. 104 — о б р а т н о я й ц е в и д н а я 2, 100 Дивала 2, 145, 357 — крючковатая 1, 357 — многоплодная 1, 357 — однолетняя 1, 357, р. 129 Дикий чеснок: см. лук длинноостро-
конечный Диоскорейные 1, 148, 306 Диоскорея 1, 306 — кавказская 1, 307, т. 20 — ниппонская 1, 307 Дицентра 1, 138, 408 — бродяжная 1, 408, т. 54 Д о д а р ц и я 2, 167 — в о с т о ч н а я 2, 167, т. 130 Донник 1, 468 — белый 1, 469 — лекарственный 1, 469, т. 75 Д о р о н и к у м 2, 231 — к р у п н о л и с т н ы й 2, 232, т. 152 Дрёма 1, 365 — безлепестная 1, 365, т. 34 — белая 1, 366, т. 34 — двудомная 1, 366, т. 34 — лесная: см. двудомная Дриада 1, 459 — точечная 1, 459, т. 70 Дриадоцвет 1, 456 — четырехтычиночный 1, 456, р. 156 Д р я к в а 2, 108 — а б х а з с к а я 2, 108 — а д ж а р с к а я 2, 108 — в е с е н н я я 2, 108 — и з я щ н а я 2, 108 — к о с с к а я 2, 108, т. 106 Д у б р о в н и к 2, 138
Указательл а т и н с к и хназваний растений
273
•— б е л о в о й л о ч н ы й 2, 139, т. 117 — о б ы к н о в е н н ы й 2, 138, т. 117 Дудник 2, 77 — л е к а р с т в е н н ы й 2, 78, т. 98 — л е с н о й 2, 77, т. 98 Дурман 2, 163 — о б ы к н о в е н н ы й 2, 163, т. 128 Дурнишник I 1 151; 2, 216 — зобовидный 2, 217, т. 145 — и г о л ь ч а т ы й 2, 217, т. 145 Душистый колосок I1 217, р. 88 Д у ш и ц а 2, 157 — о б ы к н о в е н н а я 2, 157, т. 126 Дымянка I1 408 — лекарственная I1 408, т. 55 Дымянковые 1, 138, 146, 152, 406 Дюшения I1 450 — индийская I 1 450, т. 64 Дягиль: см. дудник лекарственный
Ежа I1 238 — сборная 1, 238, р. 98 Ежевика: см. Рубус Ежеголовка I1 193 — малая I 1 194 — незамеченная I1 193, т. 3 — простая I1 193, р. 77 Ежеголовковые I 1 127, 132, 192 Ежовник (сем. Злаки) I1 212 — петушье просо 7, 212, р. 87 Ежовник (сем. Маревые) I1 344 — безлистный!, 345, р. 128 — солончаковый I 1 345, р. 128
Ж а б н и к 2, 211 — п о л е в о й 2, 211, р . 190 Ж а б р и ц а 2, 72 — в и л ь ч а т а я 2, 73, р . 178 — Л е м а н а 2, 72, ш ' П 6 — с е д а я 2, 7 3 , р / 177 Жарки: см. купальница азиатская Ж е л е з н и ц а 2, 141 — г о р н а я 2, 142, т. 118 — к р ы м с к а я 2, 141, т. 118 — х о х л а т а я 2, 141, т. 118 Желтушник I1 413 — золотистый I1 413 — левкойный I 1 413, т. 56 Ж е н ь ш е н ь 2, 40, т. 91 Жерушник I 1 130, 416 — земноводный I 1 416, р. 140 Живокость 1, 385
' — клиновидная I1 386, т. 44 — крупноцветковая I 1 387, т. 44 — полевая I1 386, т. 44 Ж и в у ч к а 2, 137 — в о с т о ч н а я 2, 138, т. 117 — ж е н е в с к а я 2, 138 — л о ж н о х и о с с к а я 2, 137, т. 117 — п о л з у ч а я 2, 137, т. 117 Ж и м о л о с т н ы е I1 151, 156; 2, 190 Ж и р я н к а 2, 181 — о б ы к н о в е н н а я 2, 181, т. 136 Житняк: см. Пырей Журавельник: см. Аистник
З а й ц е г у б 2, 150
— г л а д к о к о л ю ч к о в ы й 2, 151, т. 122
Заникеллиевые I 1 126 Заникеллия I1 127
З а р а з и х а 2, 179
— п у р п у р н а я 2, 179, т. 135
З а р а з и х о в ы е 1, 123; 2, 178
Зауруровые I1 132 Заячья капуста: см. очиток пурпур-
ный
З в е з д о в к а 2, 42
— б о л ь ш а я 2, 43, т. 92
Звездчатка /, 348 ,
— Бунге I1 349 — дубравная I1 349, т. 31 — злаковая I1 351, р. 129 — ланцетовидная I1 349, т. 31 — лучистая I 1 351, т. 31 — средняя I1 349, р. 129 З в е р о б о й 2, 26
— п р о д ы р я в л е н н ы й 2, 26
— п я т н и с т ы й 2, 26, т . 87
З в е р о б о й н ы е 1, 135, 140; 2, 25
Зеленоцвет 1, 133
З е л е н ч у к 2, 149
— ж е л т ы й 2, 149, т. 122
Земляника 1, 449
•— з е л е н а я I 1 450, т. 64 — лесная I1 449, т. 64 Земляные орешки: см.
лабазник
обыкновенный
Зимовник: см. Морозник
З и м о л ю б к а 2, 93
— з о н т и ч н а я 2, 9 3 , т . 103
— японская 2, 93
Злаки 1, 127, 131, 207
З м е е г о л о в н и к 2, 144
•— к р у п н о ц в е т к о в ы й 2, 144, т. 119
274
Указательл а т и н с к и хназваний растений 274
— Р ю й ш а 2, 145, т. 119 — т и м ь я н о ц в е т к о в ы й 2, 144, т. 119 З о л о т а р н и к 2, 206 — о б ы к н о в е н н ы й 2, 206, т. 143 Золотая розга: см. золотарник обык-
новенный З о л о т о т ы с я ч н и к 2, 112 — м а л ы й 2, 112, т. 109 З о н т и ч н ы е 1, 130, 150, 155; 2, 40 З о п н и к 2, 147 — к а в к а з с к и й 2, 147, т. 120 — клубненосный 2, 147, т. 120 Зубровка 1, 218 — душистая 1, 218, р. 88 З у б ч а т к а 2, 172 — в е с е н н я я 2, 172 — п о з д н я я 2, 172, т. 131 Зубянка 1, 417 — пятилисточковая 1, 417, р. 141
Иван-да-марья: см. марьянник дубравный
И в а н - ч а й 1, 155; 2, 35 — обыкновенный: см. узколистный — у з к о л и с т н ы й 2, 36, т. 90 Икотник 1, 424 — серый 1, 425, р. 147 Иксиолирион h, 305 — татарский 1, 305, т. 21 Императа 1, 208 — цилиндрическая 1, 208, т. 5 Ирис: см. Касатик Ирисовые: см. Касатиковые Ирный корень: см. аир обыкновен-
ный Иссоп 2, 156 — м е л о в о й 2, 157, т. 126 Истод 2, 17 •— б о л ь ш о й 2, 18, т. 84 — г о р ь к о в а т ы й 2, 17, т. 84 — прелестнейший 2, 18 — х о х л а т ы й 2, 17, т. 84 Истодовые 1, 152; 2, 16 Итссгек: см. ежовник безлистный
Какалия: см. Недоспелка Калган: см. лапчатка прямостоячая Калипсо 1, 312 ~ луковичная 1, 312, т. 23 Калужница 1, 379 — болотная 1, 379, т. 41 Камнеломка 1, 140, 442
— дернистая 1, 444, т. 63 — жестколистная 1, 444, т. 63 — супротивнолистная 1, 445, т. 63 — точечная 1, 443, р. 155 — хрящеватая 1, 444, т. 63 — ястребинколистная 1, 443, т. 63 Камнеломковые 1, 137, 140, 141, 142,
144, 149, 153, 155, 441 Камфоросма 1, 338
— монпелийская 1, 338, р. 126 Камыш 1, 258 — лесной 1, 258, р. 103 — морской 1, 259, р. 103 — озерный 1, 258, т. 8 — Табернемонтана 1, 258 — укореняющийся 7, 259 Канадский рис: см. цицания водя-
ная Канареечник 1, 215 — канарский 1, 216, р. 88 Кандык 1, 297 — кавказский 1, 298 — сибирский 1, 297, т. 18 Каперсовые 1, 133, 141, 409 1 Каперсы 1, 133, 409 — колючие 1, 409, т. 55 — Розанова 1, 409 Капуста 1, 427 — полевая 1, 427, т. 59 К а р е л и н и я 2, 210 — к а с п и й с к а я 2, 210, р. 189 Касатик 1, 308 — Альберта 1, 308, т. 22 — желтый 1, 309, т. 22 — ложноаирный: см. желтый — садовый 1, 308 — сибирский 1, 309, т. 22 Касатиковые 7, 149, 155, 307 К а с с и о п е я . 2, 95 — ч е т ы р е х г р а н н а я 2, 96, т. 103 Катран 1, 427 — татарский 1, 428, т. 59 К а х р и с 2, 59 — п р о т и в о з у б н а я 2, 60, т. 99, р . 170 Качим 1, 367
— арециевидный 1, 367, р. 133 — метельчатый 1, 367, р. 134 — постенный 1, 370, т. 34 — черепитчатый I , 367 К е л ы ш н и я 2, 255 — л и н е й н а я 2, 255, р. 201 К е н д ы р ь 2, 118
У к а з а т е л ьл а т и н с к и хназваний растений
275
— л а н ц е т о л и с т н ы й 2, 118, т. 110 К е р м е к 2, 111 — Г м е л и н а 2, 111, т. 107 — каспийский 2, 111, т. 107 К и з и л о в ы е 1, 150; 2, 89 Кизляк: см. наумбургия кистецвет-
ная Киндза: см. кишнец посевной Кинза: см. кишнец посевной Кипрей 2, 34 — болотный 2, 35, т. 90 — м о х н а т ы й 2, 35, т. 90 К и п р е й н ы е 1, 130, 149, 155; 2, 33 Кирказон 1, 155, 320 — обыкновенный 1, 320, т. 25 Кирказоновые 1, 149, 155, 318 К и с л и ц а 2, 10 — о б ы к н о в е н н а я 2, 10, т. 82 — т о р ч а щ а я 2, 10, т. 82 Кисличник 1, 321 — двухстолбчатый 1, 321, т. 26 К и с л и ч н ы е 1, 141; 2, 9 Кишнец 2, 53 — посевной 2, 54, т. 102 Кияк: см. колосняк гигантский Клевер 1, 469 — каштановый 1, 470, т. 73 — луговой 1, H I 1 T - Ti — лупиновый 1, 469, т. 74 — пашенный 1, 471, т. 73 — ползучий 1, 470, т. 74 — седой 1, 470, т. 74 Клеоме 1, 141 Клопогон 1, 384 — вонючий 1, 384 — европейский 7, 384 — простой 1, 384, т. 43 Клубника: см. земляника зеленая К л ю к в а 2, 98 — болотная: см. обыкновенная — м е л к о п л о д н а я 2, 99 — о б ы к н о в е н н а я 2, 99, т. 104 Княженика арктическая 1, 448, т. 70 Княжик 1, 392 — охотский 1, 392, т. 48 — сибирский 1, 392 Кобрезия 1, 261 — волосолистная 1, 262, р. 106 Ковыль 1, 220 — волосатик 1, 224, р. 92 — восточный 1, 222, р. 92 — Иоанна: см. перистый
— кавказский 1, 220, р. 92 — Лессинга 1, 222, р. 93 — перистый 1, 222, р. 92 К о з е л е ц 2, 255 — м е л к о ц в е т к о в ы й 2, 256, т. 163 — п у р п у р н ы й 2, 256, т. 163 — т а у - с а г ы з 2, 255, т. 163 Козлец 1, 210 — кистевидный 1, 210, р. 87 К о з л о б о р о д н и к 2, 256 — восточный 2, 257, т. 164 — л у г о в о й 2, 257 — с о м н и т е л ь н ы й 2, 256, т. 164 Кокпек: см. лебеда серая Кокушник 1, 315 — ароматнейший 1, 315 — длиннорогий 1, 315, т. 24 К о л о к о л ь ч и к 2, 199 — к р а п и в о л и с т н ы й 2, 200, т. 142 — м о л о ч н о ц в е т к о в ы й 2, 201, р. 187 — п е р с и к о л и с т н ы й 2, 202, т. 141 — р а п у н ц е л е в и д н ы й 2, 200, т. 141 — р а с к и д и с т ы й 2, 202, т. 141 — с б о р н ы й 2, 200, т. 141 — т р е х з у б ч а т ы й 2, 201, т. 142
- ш и р о к о л и с т н ы й 2, 199, т. 142 Колокольчиковые 1, 151, 152;2, 199 Колосняк 7, 252 — гигантский 1, 252, т. 6 — мохпатый 1, 253 — мягкий 1, 253 — песчаный 1, 253 Колючелистник 1, 370 — беловатый 1, 370 — Борщова 1, 370 — колючий 1, 370, т. 36 — короткоприцветниковый 1, 370 — растопыренный 1, 370 К о л ю ч н и к 2, 236 — бесстебельный 2, 237, р. 197 — Б и б е р ш т е й н а 2, 238, т. 154 Коммелина 1, 281 — обыкновенная 1. 281, т. 10 Коммелиновые 1, 139, 152, 281 Коноплевые 1, 133, 144, 316 К о н с к и й ф е н х е л ь 2, 59 — м е л к о п л о д н ы й 2, 59, р. 169 Копеечник 1, 480 — арктический 1, 480, р. 157 — кавказский 1, 480, т. 73 Копытень 1, 148, 320 — грузинский 1, 320
Указательл а т и н с к и хназваний растений 276
— европейский 1, 320, т. 25 — Зибольда 7, 320 Кориандр: см. Кишнец К о р о в я к 2, 164 — ф и о л е т о в ы й 2, 164, т. 129 — ч е р н ы й 2, 164, т. 129 Корольковия 1, 293 — Северцова 1, 293, т. 16 Короставник 2, 194 — п о л е в о й 2, 194, т. 139 К о р т у з а 2, 103 — а л т а й с к а я 2, 104 — а м у р с к а я 2, 104 — Б р о т е р у с а 2, 104 — М а т т и о л и 2, 104, т. 105 — п е к и н с к а я 2, 104 — с и б и р с к а я 2, 104 — т у р к е с т а н с к а я 2, 104 К о с о г о р н и к 2, 259 — п у р п у р н ы й 2, 259, т. 165 Костенец 1, 173 — волосовидный 7, 173, р. 66 — 'зеленый 7, 174 — постенный 1, 174, р. 67 Костер 7, 245 — безостый 1, 245, р. 101 — Бенекена 7, 245 — береговой 1, 247 — бесплодный 7, 247 — Дантонии 7, 248, т. 5 — кровельный 7, 247, р. 101 — растопыренный 7, 247, р. 101 — украшенный 7, 247 — японский 7, 248 Костяника каменистая 7, 448, т. 70 Котики: см. клевер пашенный Котовник 2, 142 — к о ш а ч и й 2, 142, т. 119 — к р у п н о ц в е т к о в ы й 2, 143, т. 119 — н о ж к о к о л о с ы й 2, 142, т. 119 Кочедыжник 1, 170 — женский 1, 171, р. 65 К о ш а ч ь я л а п к а 2, 210 — д в у д о м н а я 2, 211, т. 144 Крапива 7, 318 — двудомная 7, 318, р. 116 — жгучая 1, 318, р. 116 Крапивные 7, 144, 145, 317 К р а с а в к а 2, 161 — б е л л а д о н н а 2, 161, т. 127 — к а в к а з с к а я 2, 161 Красоднев 7, 288
— желтый 7, 289, т. 15 Крепкоплодник 7, 422 — сирийский 7, 422 , рис. 145 К р е с т о в н и к 2, 232 — д у б р а в н ы й 2, 233, т. 153 — к а в к а з с к и й 2, 233, т. 153 — п л о с к о л и с т н ы й 2, 233, т. 153 — речной 2, 233 — Я к о в а 2, 234, т. 153 К р е с т о в н и ц а 2, 184 — у з к о л и с т н а я 2, 184, р . 185 Крестоцветные 7, 128, 130, 138, 144,
153, 410 Критезион 7, 253 —- г р и в и с т ы й 7, 254, т. 7 Кровохлебка 1, 462 — аптечная 7, 462, т. 69 Крупка 7, 426
- моховидная 1, 426, т. 59 — сибирская 7, 426, т. 59 Крупноплодник 1, 430 — щитовидный 1, 430, т. 60 Кубышка 7, 376 — желтая 1, 376, т. 39 — малая 7, 376 Кувшинка 7, 375 — белая 1, 376 — белоснежная 7, 375, т. 39 — малая 7, 376 Кувшинковые I, 126, 374 К у з и н и я 2, 238 — Б о н в а л о 2, 239, т. 155 — м е л к о п л о д н а я 2, 239, т. 155 — т е н е в а я 2, 240, т. 155, р. 198 — т р е х ц в е т к о в а я 2, 239, т. 155 Куколь 7, 359 — обыкновенный 1, 359, т. 32 К у л ь б а б а 2, 257 — о с е н н я я 2, 258, т. 164 Кумарчик 1, 340 — оттопыренный 1, 340, р. 126 Купальница 1, 380 — азиатская 1, 380, т. 41 — европейская 1, 380, т. 41 Купырь 2, 49 — д у б р а в н ы й 2, 49 — л е с н о й 2, 49, т. 93 — п о х о ж и й 2, 49 . Купена 1, 301 — душистая 1, SOli, т. 20 — лекарственная: см. душистая Курай: см. солянка чумная
У к а з а т е л ьл а т и н с к и хназваний растений
277
Куриное просо: см. ежовник петушье просо
К у т р о в ы е 1, 146; 2, 117
Лабазник 1, 459 — вязолистный 1, 460, т. 68 — камчатский 1, 460, т. 68 — обыкновенный 1, 460, т. 68 — шестилепестный: см. обыкновен-
ный Л а г о т и с 2, 169 — м а л ы й 2, 170, т. 132 Л а д а н в и к о в ы е 1, 135; 2, 27 Л а з у р н и к 2, 83 — т р е х л о п а с т н о й 2, 8 3 , т. 102 Лаконос американский 1, 135 Лаконосные 1, 135, 143 Ландыш 1, 302 — закавказский 1, 302 — Кейски 1, 302 — майский 1, 302, т. 20 Лапчатка 7, 451 — белая 1, 452, т. 66 — вильчатая 1, 452, т. 65 — гусиная 1, 455, т. 66 — золотистая 1, 451, т. 65 — многонадрезанная 1, 453, р. 156 — прямостоячая 7, 455, т. 65 — серебристая 7, 453, т. 66 — холодная 1, 453, т. 66 — чудесная 7, 452, т. 65 Л а с т о в е н ь 2, 119 — о б ы к н о в е н н ы й 2, 120, т. 110 — о с т р ы й 2, 119, т. 110 — с и б и р с к и й 2, 120 Л а с т о в н е в ы е 1, 146; 2, 119 Л а т у к 2, 259 — д и к и й 2, 260, т. 166 — компасный: см. дикий — т а т а р с к и й 2, 260, т. 166 Лебеда 1, 335 — копьелистная 1, 336, р. 125 — лоснящаяся 1, 335, р. 124 — раскидистая 1, 335, р. 124 — серая 1, 336, р. 125 — татарская 1, 336, р. 125 Левкой 1, 420 — пахучий 1, 420, т. 58 — седой 1, 421 Л е н 7, 140; 2, И — ж е л т ы й 2, 12, т. 82 — з в е р о б о е л и с т н ы й 2, 12, т. 82
— м н о г о л е т н и й 2, 11, т. 82 Ленец 1, 150 Лентоостник 1, 253 — длинноволосый 1, 253, р. 102 — шероховатый 1, 253 Леонтица 1, 401 — алтайская 1, 401, т. 52 Лептопирум 1, 137, 382 — дымянковый 1, 382, т. 41 Леспедеца 1, 482 — конеечниковая 1, 482, т. 80 Л и г у с т и к у м 2, 76 — Х у л ь т е н а 2, 77 — ш о т л а и д с к и й 2, 77, т. 91 Лилейные 1, 139, 142, 143, 145, 285 Лилия 1, 292
— д а у р с к а я 1, 293, т. 15
— кудреватая 1, 293, т. 15 Л и н д е л о ф и я 2, 134 — д л и н н о с т о л б и к о в а я 2, 134, т. 116 Л и н н е я 1, 156; 2, 190
— с е в е р н а я 2, 191, т. 137
Л и п у ч к а 2, 133 — н е з а б у д к о в а я 2, 133, т. И З Лисохвост 1, 225 — джунгарский 1, 227 — зеравшанский 1, 227 — луговой 7, 227, т. 6
— тростниковый 1, 227
Листовик 1, 171 — сколопендровый 1, 171, т. 1 Ллойдия 1, 298 — поздняя 2, 298, т. 18 Лобелиевые 1, 128, 156 Лобелия 1, 128 Ложечница 1, 431 — арктическая 1, 431, р. 149 Ломонос 1, 393 — прямой 1, 393, т. 48 — цельнолистпый 1, 393, т. 47, 48 Л о п у х 2, 238 — войлочный 2, 238, т. 154 Лотос 1, 374 — орехоноспый 1, 374, т. 37 Лотосовые 1, 133, 373 Луазелеурия 1, 147 — лежачая 1, 147 Луговик 1, 229 — дернистый 1, 230, т. 7
Л у г о в о й чай: см. в е р б е й н и к мопет-
чатый
278
Указательл а т и н с к и хназваний растений 278
Лужница 7, 128, 130 — вод; ная 7, 128 Лук 7, 289 — горолюбивый 1, 290, т. 14 — длинноостроконечный 7, 292,
т. 14 — каратавский 7, 292, т. 14 — к р у г л ы й 7, 290, т. 12 — медвежий 7, 290, т. 12 — пскемский 7, 291, т. 14 — Семенова 1, 291, т. 14 — сине-голубой 7, 291, т. 12 Лунник 7, 423 — однолетний 7, 424 — оживающий 1, 423, т. 58, р. 146 Луносемянник 7, 402 — даурский 7, 402, т. 52 Луносемянниковые 7, 134, 139, 402 Л ь н о в ы е 7, 140; 2, 11 Л ь н я н к а 2, 165 — о б ы к н о в е н н а я 2, 165, т. 130 Любка 7, 314 Любка двулистная 7, 315, т. 24 Людвигия 7, 130; 2, 34 — болотная 2, 34, р. 161 Люпин 1, 463 •— м н о г о л и с т н ы й 7, 464, т. 75 Лютик 7, 131, 393 — волосолистный 1, 394, т. 50 •— Г м е л и н а 7, 394, т. 50 — едкий 7, 396, т. 49 — жгучий 7, 395, т. 49 — кашубский 1, 395, т. 49 — Далласа 7, 394, т. 50 — ползучий 7, 396, т. 49 — снеговой 1, 395, т. 50 •— я д о в и т ы й 1, 396, т. 50 Лютиковые 7, 131, 134, 136, 137, 379 Люцерна 7, 466 — жестковатая 7, 468, р. 157 — маленькая 1, 468, р. 157 — о к р у г л а я 1, 467, р. 157 — посевная 1, 466, т. 75 — серповидная 1, 466, т. 75 Лядвенец 7, 472 — рогатый 7, 473, т. 75
Майник 7, 301 — двулистный 7, 301, т. 19 1— ш и р о к о л и с т н ы й 7, 301 Мак 7, 405
восточный 1, 405, т. 53
— голостебельный 7, 405, т. 53 — самосейка 7, 406, т. 54 Макарша: см. горец живородящий Маковые 7, 135, 138, 402 М а к р о т о м и я 2, 125 — с и н я к о в и д н а я 2, 125, т. 113 Малина: см. Рубус Мальва: см. Просвирник М а л ь в о в ы е 7, 133; 2, 22 Малькольмия 1, 421 — а ф р и к а н с к а я 7, 422, р. 144 Мамура: см. княженика арктическая Манжетка 7, 461 — близкая 1, 461, т. 66 — обыкновенная 7, 461 Манник 7, 241 — большой 7, 241, р. 99 — наплывающий 7, 243, р. 100 М а р г а р и т к а 2, 206 — м н о г о л е т н я я 2, 206, т. 143 Маревые 1, 132, 133, 144, 145, 332 М а р е н о в ы е 7, 148, 152; 2, 184 Марсилеевые 7, 123, 183 Марсилея 7, 183 — четырехлистная 7, 183, т. 1 Мартиниевые 7, 154 Марь 1, 332 — белая 7, 333, т. 30 — красная 7, 333, р. 124 — мпоголистная 1, 332, т. 30 — многосемянная 7, 333, р. 124 М а р ь я н н и к 2, 171 — д у б р а в н ы й 2, 171, т. 132 М а т ь - и - м а ч е х а 2, 228 — о б ы к н о в е н н а я 2, 228, т. 151 Медвежья ягода: см. толокнянка
обыкновенная М е д у н и ц а 2, 131 — н е я с н а я 2, 132, т. И З М е л к о л е п е с т н и к 2, 209 — е д к и й 2, 209, р. 189 — к а в к а з с к и й 2, 210, т. 144 Мертензия 2, 127 — п р и м о р с к а я 2, 127, т. 114 Минуарция 7, 355 — арктическая 7, 355, т. 32 — весенняя 7, 355, р. 129 — кавказская 7, 355 — крупноплодная 1, 355 — черепитчатая 7, 355 Мирабилис ночецветная 7, 145 Млечник 1, 145
Указательл а т и н с к и хназваний растений
279
— приморский 1, 145 Многокоренник 1, 279 — обыкновенный 1, 279, р. 114 Многоножка 1, 179 — обыкновенная 1, 180, т. 1 — южная 1, 181 Многоножковые 7, 124, 159 Многорядник 1, 167 — копьевидный 1, 170, р. 64 Мокрица: см. звездчатка средняя М о л о д и л о 1, 438 — кавказское 1, 438, т. 61 — отпрысковое 1, 438, т. 61 Молокан: см. Латук М о л о ч а й 1, 131; 2, 19 — б о л о т н ы й 2, 19, т. 85 — к и п а р и с о в ы й 2, 20, т. 85 М о л о ч а й н ы е 1, 131, 136; 2, 18 Монохория 1, 142
Mопция 1, 129 М о р д о в н и к 1, 151; 2, 235 — о б ы к н о в е н н ы й 2, 236, т. 154 — ш а р о г о л о в ы й 2, 235, р. 195 Морина 7, 156 Мориновые 1, 156 М о р к о в н и ц а 2, 51 — в о с т о ч н а я 2, 51, т. 94 М о р к о в ь 2, 89 — о б ы к н о в е н н а я 2, 89, т. 102 — п о с е в н а я 2, 89 Морозник 1, 381 — кавказский 1, 381, т. 42 Морошка приземистая 1, 448, т. 70 Мортук 1, 250 — пшеничный 1, 250, р. 102 М у р е ц и я 2, 66 — ж е л т а я 2, 66, т. 97 Мыльнянка 1, 372 — клейкая 1, 373, т. 35 — лекарственная 1, 373, т. 35 Мытник 2, 174 — б о л о т н ы й 2, 175, т. 134 — К а р л о в с к и п е т р 2, 176, т. 134 — к р у п н о ц в е т к о в ы й 2, 177, т. 133 — О л ь г и 2, 174. т. 133 — перевернутый 2, 175, т. 134 — ч е р н о - п у р п у р н ы й 2, 176, т. 133 — Эдера 2, 176, т. 134 Мышиный гиацинт: см. Гадючий лук М я т а 2, 158 — д л и н н о л и с т н а я 2, 159, т. 126 •— п о л е в а я 2, 158, т. 126
Мятлик 1, 238 — альпийский 1, 238, р. 98 — луговой 1, 240, р. 98 — луковичный 1, 240, т. 6
Н а г о л о в а т к а 2, 242 — б е с с т е б е л ь н а я 2, 243, т. 157 — м н о г о ц в е т к о в а я 2, 242, т. 157 — п а у т и н и с т а я 2, 242, т. 157 Наперстянка 2, 170 — к р у п н о ц в е т к о в а я 2, 171, т. 132 — п у р п у р н а я 2, 171 Н а р д о с м и я 2, 228 — гладкая 2, 229, т. 151 — п а л ь м о л и с т н а я 2, 229, т. 151,
р. 194 — у г л о в а т а я 2, 229 — х о л о д н а я 2, 229 Н а у м б у р г и я 2, 106 — к и с т е ц в е т н а я 2, 106, т. 106 Наяда 1, 128 Наядовые 1, 128 Н е д о с п е л к а 2, 232 — к о п ь е в и д н а я 2, 232, т. 152 Недотрога 2, 21 — о б ы к н о в е н н а я 2, 22, т. 85 Н е з а б у д к а 2, 132 — б о л о т н а я 2, 132, т. И З Н е з а б у д о ч п и к 2, 133 — м о х н а т ы й 2, 134, т. 113 Н и в я н и к 2, 221 — о б ы к н о в е н н ы й 2, 221, т. 147 Никтагиновые 1, 145, 146 Новосиверсия 1, 457 — ледяная 1, 458, т. 67 Н о н е я 2, 131 — п р о м е ж у т о ч н а я 2, 131 — т е м н о - б у р а я 2, 131, т. 115 Н о р и ч н и к 2, 165 — ш и ш к о в а т ы й 2, 166, т. 129 Норичниковые 1, 123, 128, 130, 147,
148, 154; 2, 163 Ночная фиалка: см. любка двулист-
ная Нут 1, 483
— бараний 1, 483, т. 72
Овес 1, 230
— пустой 1, 230, р. 95 Овсец 1, 230 •— о п у ш е н н ы й 1, 231, р. 95 — пустынный 1, 232, р. 95
280
У к а з а т е л ьл а т и н с к и хназваний растений 280
Овсюг: см. овес пустой Овсяница 7, 243 — Беккера 7, 244 — желобчатая 7, 244, р. 99 — Крылова 7, 244 — луговая 7, 244, р. 99 — овечья 7, 244 — пестрая 7, 244 — приземистая 7, 244 Огоньки: см. купальница азиатская О д н о ц в е т н а 2, 92 — к р у п н о ц в е т к о в а я 2, 92, т. 103 О д у в а н ч и к 2, 261 — л е к а р с т в е н н ы й 2, 261, т. 166 Ожика 7, 282 — волосистая 7, 282, р. 115 — многоцветковая 1, 284, р. 115 О к о п н и к 2, 128 — л е к а р с т в е н н ы й 2, 129 — ш е р о х о в а т ы й 2, 129, т. 114 О л ь г е я 2, 245 — г р е б е н ч а т а я 2, 245, т. 160 О м е ж н и к 2, 7 5 — в о д я н о й 2, 75, р. 179 Оносма 2, 126 — п р о с т е й ш а я 2, 127, т. 116 О р л а й я 2, 5 3 — К о х а 2, 53, т. 94 — к р у п и о ц в е т к о в а я 2, 53, т. 94 Орляк 7, 179 — обыкновенный 7, 179, р. 71 О р т и л и я 2, 92 — о д н о б о к а я 2, 92, т. 103 Орхидные 7, 123, 154, 310 Ослинник 2, 36 — д в у л е т н и й 2, 36, т. 90 Осока 7, 131, 262 — большеголовая 7, 263, р. 107 — водяная 7, 268 — волосистая 7, 273, р. 108 — волосистоплодная 7, 271, р. 111 — гиперборейская 7, 270, т. 9 — дернистая 7, 268, р. 109 — желтая 7, 273, т. 9 — заячья 7, 265, р. 107 — колхидская 7, 265, т. 9 — лисья 7, 267, т. 8 — ложносытевая 7, 274, т. 9 — малоцветковая 7, 273, р. 106 — Медведева 7, 270, р. 110 — низкая: см. приземистая — омская 7, 268, т. 9
— острая 7, 267, р. 108 — плетевидная 7, 265, р. 107 — приземистая 7, 274, р. 108 — пузырчатая 7, 274, т. 8 — раздутая 7, 263, т. 8 — струнокоренная: см. плетевидная — топяная 7, 271, т. 9 — черная 7, 267, т. 8 — черноцветковая 7, 271, т. 9 — шаровидная 7, 272, р. 112 Осоковые 7, 127, 131, 254 Осот 2, 258 — п о л е в о й 2, 259, т. 165 О с т р о в с к и я 2, 203 — в е л и ч е с т в е н н а я 2, 203, т. 140 Остролодочник 7, 476 — углубленный 7, 477, т. 80 Остянка 7, 212 — курчаволистная 7, 212, т. 5 Отостегия 2, 151 — О л ь г и 2, 151, т. 122 Оттелия 7, 129 —частуховидпая 7, 129 Очеретник 7, 261 — белый 7, 261, р. 105 Очиток 7, 439 — едкий 7, 440, т. 61 — пурпурный 7, 440, т. 61 — Эверса 7, 440, т. 61 Очный цвет 2, 107 — г о л у б о й 2, 108, т. 106 — полевой 2, 107, т. 106
Пажитник 7, 465 — голубой 7, 465, т. 72 Пазник: см. Прозанник П а н а к с 2, 40 Панкраций 7, 306 — морской 7, 306, т. 21 П а р н о л и с т н и к 2, 13 — о б ы к н о в е н н ы й 2, 14, р. 160 Парнолистниковые 7, 135, 140, 141,
142; 2, 12 Паррия 7, 421 — голостебельная 7, 421, т. 58 П а с л е н 2, 159 — с л а д к о - г о р ь к и й 2, 160, т. 127 — ч е р н ы й 2, 160, т. 127 П а с л е н о в ы е 7, 148; 2, 159 Пастбищный райграс: см. плевел мно-
голетний П а с т е р н а к 2, 85
Указательл а т и н с к и хназваний растений
281
— п о с е в н о й 2, 85, р . 183 Пастушья сумка 1, 433 — обыкновенная 7, 434, р. 153 П а т р п н и я 2, 192 — с р е д н я я 2, 192, т . 138 Пахизандра верхушечная 7, 143 Пахучеколосннк 7, 217 П е л а р г о н и у м 7, '153 — Эндлихера 7, 153 П е р в о ц в е т 2, 101 — к р у п н о ч а ш е ч н ы и 2, 101 — н а с т о я щ и й 2, 101, т. 105 — о б ы к н о в е н н ы й 2, 102, т . 105 — с и б и р с к и й 2, 102, т. 105 П е р в о ц в е т н ы е 7, 130, 145, 146; 2, 100 Перекати-поле: см. качиы метель-
чатый П е р е с т у п е н ь 2, 197 — б е л ы й 2, 198, т. 140 — д в у д о м н ы й 2, '198 Перловник 7, 236 — поникший 7, 236, р. 96 Песчанка 7, 356 — волосовидная 7, 357 — горицветпая 7, 357 — Гриффита 7, 356, т. 32 — длиннолистная 7, 357 — злаколистная 7, 356, р. 129 — ситниковая 7, 357 П е т р о в к р е с т 7 , 122; 2, 177 — чешуйчатый 2, 178, т. 135 Петросимония 7, 345 — раскидистая 7, 347, р. 128 Печеночница 7, 390 — азиатская 7, 391 — благородная 7, 391, т. 48 П и ж м а 2, 2 2 3 — о б ы к н о в е н н а я 2, 224, т . 148 — т ы с я ч е л и с т н а я 2, 2 2 4 , т. 149 — т ы с я ч е л и с т н и к о в а я 2, 224, т . '149 П и к у л ь н п к 2, 148 — к р а с и в ы й 2, 148, т. 121 Пион 7, 378 — белоцветковый 7, 378, т. 40 •— м а р ь и н к о р е н ь 7, 378 — обратнояйцовидпый 7, 378, т. 40 — узколистный 7, 378, т. 40 Пионовые 7, 134, 377 П и р е т р у м 2, 2 2 2 — р о з о в ы й 2, 2 2 3 , т . 148 — щ и т к о в ы й 2, 223, т . 148 Плаун 7, 189
15 Wa 17 80
— баранец 7, 189, т. 1 — булавовидный 7, 190, т. 2 — годичный 7, 189, т. 2 — КОЛЮЧИЙ 7 , 190, т . 1 — сплюснутый 7, 190, т. 1 Плаупковые 7, 124 Плауновые 7, 124, 189 Плаунок 7, 124 Плевел 7, 244 — многолетний 7, 245, р. 99 П о в и л и к а 2, 122 — е в р о п е й с к а я 2, 122, т. 112 — Л о м а н а 2, 123, т. 112 Л о в и л и к о в ы е 7, 122; 2, 122 П о в о й 2, 121 — з а б о р н ы й 2, 122, т. 111 Повойничковые 7, 129, 130, 140 П о г р е м о к 2, 173 — в е с е н н и й 2, 173, т. 132 П о д б е л 2, 96 — м н о г о л и с т н ы й 2, 96, т . 104 Подладанник красный 7, 122 П о д л е с н и к 2, 4 2 — е в р о п е й с к и й 2, 42, т . 92 —- к и т а й с к и й 2, 42 •— к р а с н о ц в е т к о в ы й 2, 42 П о д м а р е н н и к 2, 187 — м я г к и й 2, 189, р . 186 — н а с т о я щ и й 2, 189, р . 186 — с е в е р н ы й 2, 189, р . 186 — тончайший 2, 187, р. 186 П о д о р о ж н и к 2, 182 — большой 2, 182, т. 136 — и н д и й с к и й 2, 183, т. 136 •— л а н ц е т н ы й 2, 183, т . 136 — п р и м о р с к и й 2, 183, т . 136 П о д о р о ж н и к о в ы е 7 , 146; 2, 182 Подснежник 7, 303 — белоснежный 7, 304, т. 21 П о д ъ е л ь н и к 2, 94 — о б ы к н о в е н н ы й 2, 94, т . 103 Полевица 7, 228 — белая 7, 228, р. 94 Полупшик 7, 124 П о л у ш н и к о в ы е 1, 123 Полынь 2, 224 — г о р ь к а я 2, 2 2 7 , т. 150 — душистая 2, 228 — Л е р х а 2, 2 2 7 , т. 149 •— м е л к о ц в е т к о в а я 2, 2 2 5 , т . 149 •— о б ы к н о в е н н а я 2, 2 2 5 , т. 150 —- п р и м о р с к а я 2, 228
282
Указательл а т и н с к и хназваний растений 282
— р а в н и н н а я 2, 225, р. 193 — с е л и т р я н а я 2, 228 — т а в р и ч е с к а я 2, 228 — ц и т в а р н а я 2, 227, р. 193 — Ш о в п ц а 2, 228 — эстрагон 2, 227, т. 150 Полдника: сы. княженика арктиче-
ская Понтедериевые 1, 142 П о р е з н и к 2, 71 — г о р н ы й 2, 72, р. 175 П о р т у л а к 7, 135 — огородный 7, 135 Портулаковые 1, 129, 135, 139, 146 П о р у ч е й н и к 2, 70 — широколистный 2, 70, р. 174 П о с к о н н и к 2, 205 — колоплевпдвый 2, 205, т. 143 IIpai-тгос 2, 61 — к о р м о в о й 2, 61, р . 171 Прибрежница 7, 237 — ползучая 7, 238 — солончаковая 7, 237, р. 96 ГГриноготовннк 7, 359 — головчатый 7, 359, т. 32 — курдский 7, 359 П р и ц е п н и к 2, St — п л о с к о п л о д н ы й 2, 52, т. 94 Пробосцидея луизиаттская 7, 154 П р о з а н н и к 2, 257 — к р а п ч а т ы й 2, 257, т. 164 Пролеска 7, 298 — сибирская 7, 298, т. 19 Про лесник 2, 18 — м н о г о л е т н и й 2, 19, т. 84 П р о л о м н и к 2, 102 — арктический 2, 103 — б о р о д ч а т ы й 2, 103, т. 105 — Б у н г е 2, 103 — н и т е в и д н ы й 2, 102, т. 105 — О л ь г и 2, 103 — седой 2, 103 — таврический 2, 103 — шелковистый 2, 103 П р о с в и р н и к 2, 22 — м а в р и т а н с к и й 2, 2.3, т. 86 — н и з к и й 2, 23, т. 86 Просо 7, 213 — посевное 7, 213, р. 87 Прострел 7, 391 — желтеющий 7, 392, т. 47 — раскрытый 1, 391, т. 47
Прутняк 7, 339 — веничлыи 7, 339 — простертый 7, 339, т. 30 Прыщииец: см. лютик жгучий Псоралея 7, 473 — костянковая 7, 473, т. 72 Птерис 7, 176 — критский 7, 178, р. 70 Пузырник 7, 160 •— л о м к и й 7, 160. р. 58 П у з ы р ч а т к а 2, I S i — о б ы к н о в е н н а я 2, 182, т. 136 П у з ы р ч а т к о в ы е 7, 125, 153; 2, 180 П у п а в к а 2, 218 — к р а с и л ь н а я 2, 219, т. 140 —• р у с с к а я 2, 219, т. 140 — Сосновского 2, 218, т. 146 Н у с т ы н п о к о л о с п и к 2, 146 — к р а с и в ы й 2, 146, т. 120 П у с т ы р н и к 2, 150 — о б ы к н о в е н н ы й 2, 150, т. 121 Пухонос 7, 257 — альпийский 7, 257, т. 8 Пушица 7, 255 — влагалищная 7, 257, т. 8 — многоколосколая 7, 257, р. 103 Пырей 7, 249 — волосоносный 7, 249, р. 101 — гребневидный 7, 250, т. 6 — ползучий 7, 249, р. 101 — пустынный 7, 250 — сибирский 7, 250 •— с р е д н и й 7, 249 — черепитчатый 7, 250 — щетинистый 7, 249 Пьяная трава: см. звездчатка зла-
ковая Пятичлепник 7, 141 Пятичленгшковые 1, 141, 144
Р а п о п т и к у м 2, 250 — к р а с и в ы й 2, 251, т. 161 Раффлезиевые 7, 122 Рачьи шейки: см, горец змеиный Рдест 7, 194 — гребенчатый / , 195, р. 78 — курчавый 7, 195, р. 78 — плавающий 7, 197, т. 3 — пропзенполистный 7, 197, р. 79 — с п л ю с н у т ы й .7. 195, р. 78 Рдестовые 7, 125, 127, 129, 194 Реброплоднжк 2, 58
Указательл а т и н с к и хназваний растений
283
— а в с т р и й с к и й 2, 59 — к а м ч а т с к и й 2, 58, т. 95 — у р а л ь с к и й 2, 59 Ревень 7, 326 — Максимовича 7, 326, т. 26 — татарский 7, 326, р. 121 Редька 7, 428 — дикая: см. полевая •— п о л е в а я 7, 429, т. 59 — посевная 7, 429 Резеда 7, 435 — д у ш и с т а я 7, 43(5 — желтая 7, 435, т. 60 Резедовые 7, 133, 435 Реомюрия 7, 135, 141 Репешок 7, 149, 461 — аптечный 7, 462, т. 69 • Ремерия 7, 404 — отогнутая 7, 404, т. 54 Р п н х о к о р и с 2, 173 — восточный 2, 174, т. 131 — с л о н о в ы й 2, 174 Рогатый василек: см. живокость
полевая Рогач 7, 336 — песчаный 7, 338, р. 125 — туркестанский 7, 338 Рогоз 7, 191 — восточный 7, 191 — Лаксмана 7, 192 — слоновый 7, 192 — узколистный 7, 191. р. 76 — широколистный 7, 191, т. 3 Рогозовые 7, 132, 191 Роголистник 7, 377 — п о г р у ж е н н ы й 1„ 377, т. 39 Роголистниковые 7, 131, 377 Родиола 7, 439
— розовая 7, 439, т. 62 Роаоцветные 7, 134, 136, 137, 138,
149, 446 Р о м а ш к а 2, 221 — аптечная 2, 222 — н е п а х у ч а я 2, 222, т. 147 — пахучая: см. ромашковидная — р о м а ш к о в н д и а я 2, 222, т. 147 Росянка 7, 437 — английская 7, 437, т. 25 — круглолистная 1, 437, т. 25 Росянковые 7. 125, 136, 436 Рубус 7, 447 '
Руппиевые 7, 127
Р у ш ш я 7, 127 Р у т о в ы е 7, 141, 142, 153; 2, 15 Р ь ш и к 7, 433 — голый 7, 433, р. 152 — яровой: см. голый Рябчик 7, 294 — желтый 7, 294, т. 16 — русский 7, 294, т. 16 — Эдуарда ?, 295, т. 16 Ряска 7, 280 — м а л е н ь к а я 7, 280, р. 114 — трехдольная: см. тройчатая — тройчатая 7, 280, р. 114 Рясковые 7, 123, 279
Сабельник 7, 45) — болотный 7, 451, т. 64 Сальвшшевые 7, 123, 182 Сальвиния 7, 183 — плавающая 7, 183, т. 1 Самшит 7, 143 Самшитовые 7, 143 Санталовые 7, 149 Сарсазан 7, 340 — шишковатый 7, 340, р. 126 С а ф л о р 2, 253 — ш е р с т и с т ы й 2, 254, т. HiO Свода 7, 342 — приморская 7, 342, р. 127 Свербига 7, 419 — восточная 7, 419, т. 57 С в е р ц и я 2, 115 — г р у з и н с к а я 2, 115, т. 108 — м н о г о л е т н я я 2, IlG Свинорой 7, 232 — пальчатый 7, 232, т. 7 С в н н ч а т к о в ы е 7, 147; 2, 108 Седмичник 2, 106 — а р к т и ч е с к и й 2, 107 — е в р о п е й с к и й 2, 107, т. 106 Сезамовые 7, 129, 155 Селагинелловые: см. Плауиковые Селезеночник 7, 144, 445 — о б ы к н о в е н н ы й .7, 445, т. 62 — очереднолистпый: см. обыкно-
венный Сераделла 7, 478 — м а л е н ь к а я 7, 479, т. 72 Сердечник 7, 417 — луговой 7, 417, р. 142 С е р п у х а 2, 249 >— в е н ц е н о с н а я 2, 250, р . 202
284
Указательл а т и н с к и хназваний растений 284
— р а з н о л и с т н а я 2, 249, т. 161 •— э р у к о л и с т н а я 2, 250, т. 161 Сиббальдия 1, 455 — мелкоцветковая 7, 456, р. 156 Сивец 2, 196 — л у г о в о й 2, 196, т. 139 Симплокарпус 7, 275 — вонючий 1, 276, р. И З Синеглазка: см. коммелпна обыкно-
венная С и н е г о л о в н и к 2, 4 3 — г и г а н т с к и й 2, 43, р. 163 — п л о с к о л и с т н ы й 2, 45, т. 92 — п р и м о р с к и й 2, 46, р . 165 — равнинный 2, 44, р. 164 С и н ю х а 2, 124 — г о л у б а я 2, 124, т. 112 С и ш о х о в ы е 1, 147; 2, 123 С и н я к 2, 128 — о б ы к н о в е н н ы й 2, 128, т. 114 Сирения 7, 413 — горная 1, 415 — седая 1, 414 —1 с т р у ч ' о ч к о в а я 1, 413, р. 138 — Талиева I1 414 Ситник 1, 284 — жабий 7, 285, р. 115 — развесистый 1, 285, р. 115 — членистый 1, 284, р. 115 Ситниковидные 1, 143 Ситниковые 1, 142, 282 С к а б и о з а 2, 196
— б л е д н о - ж е л т а я 2, 196, т. 139 С к а д и г е р н я 2, 56 — л у к о в и д н а я 2, 56, р . 168 С к а н д и к с 2, 49 — гребенчатый 2, 50, т. 93 С к е р д а 2, 262 — болотная 2, 262, т. 167 — г о л а я 2, 263 •— к а в к а з с к а я 2, 263 — сибирская 2, 262, т. 167 С к о п о л и я 2, 162 — к а р н и о л и й с к а я 2, 162, т. 128 Скребница 7, 175 — аптечная 7, 175, р. 68 Скрученник 1, 314 •— п р и я т н ы й 7, 314, т. 24 С л а н о я г о д н и к о в ы е 7, 130; 2, 37 С л о ж н о ц в е т н ы е 7, 151, 152, 150; 2,
204 Смпрнпя 2, 56
— п р о н з е и н о л и с т н а я 2, 56, т. 95 Смолевка 7, 360 — бесстебельная 7, 361, т. 33 — В ал лиха 7, 361 — днепровская 7, 363, р. 130 1— к о н у с о в и д н а я 7, 360, р. 130 — многорассоченная 7, 363, р. 132 — обыкновенная 1, 361, т. 33 — скученная 7, 362, т. 33 — татарская 7, 362, р. 131 Смолка 7. 360 — альпийская 7, 360 — клейкая 7, 360, т. 33 Сныть 2, 68 — о б ы к н о в е н н а я 2, 69, р . 173 Солерос 1, 342 — европейский 7, 342, т. 30 С о л н ц е ц в е т 2, 27 1— м о н е т о л и с т н ы й 2, 27, т. 87 Солодка 7, 477 — голая 7, 477, т. 71 — щетинистая 7, 478, р. 158 С о л о н е ч н и к 2, 207 — точечный 2, 208, т. 143 Сольданелла 2, 104 — горная 2, 104, т. 105 Солянка 7, 344 — многолистная 7, 344, р. 127 •— х о л м о в а я 7, 344 — чумная 7, 344, р. 127 Con-трава: см. прострел раскрытый Сорго 7, 210
— алеппское 7, 210, р. 87 Соссгорея 2, 240 — а л ь п и й с к а я 2, 241, т. 156 — грязноцветковая 2, 241, т. 156 •— с о л о н ч а к о в а я 2, 241, т. 156 Сочевичнпк весенний: см. чина ве-
сенняя
Спаржа 1, 300 — аптечная: см. лекарственная — лекарственная 7, 300, т. 19 Спорыш: см. горец птичий Стальник 7, 464
— пашенный 1, 465, т. 71 Страусник 7, 161 — обыкновенный 7, 161, р. 59 Стрелолист 7, 134, 201 — о б ы к н о в е н н ы й 7, 201, т. 4 — плавающий 7, 201 — стрелолистпый: см. обыкновенный — трехлистный 1, 201
Указательл а т и н с к и хназваний растений
285
Сурепка 7, 415
•— л ь н я н а я 7, 358
— обыкновенная 7, 415, р. 139
— полевая 7, 358, р. 130
Сусак 7, 202
— посевная 7, 358
— зонтичный 7, 202, т. 4
Торичпик 7, 358
— ситниковый /, 202
— красный 7, 358, т. 32
Сусаковые 7, 137, 201
Транелла 7, 129, 155
Сухоцвет 2, 236
— китайская /,129
— о д н о л е т н и й 2, 236, т. 154
Трнллпум 7, 139, 303
— р а с т о п ы р е н н ы й 2, 236
— камчатский 7, 303, т. 18
С у ш е н и ц а 2, 213
Триния 2, 63
— л е с н а я 2, 214, т. 144
— м н о г о с т е б е л ь н а я 2, 64, т. 96
Сыть 7, 255
Триостренник 7, 143
— длинная 7, 255, р. 103
Тростник /, 233
— обыкновенный 7, 235, т. 6
Тайнлк 7, 312
Т р у б к о ц в е т 2, 135
— овальный 7, 313, т. 24
— з а в и т к о в ы й 2, 135, т. 116
1
Таран дубильным: ем. горец дубиль- Трясунка 7, 237
ный
— большая 7, 237
Т а т а р н и к 2, 248
— средняя 7, 237, т. 6
— к о л ю ч и й 2, 249, т. 160
Т у р г с н е в н я 2, 52
Телигоновые 7, 136
— ш и р о к о л и с т н а я 2, 52, т. 94
i
Телигонум 7, 136
Т у р ч а 7, 130; 2, 105
— цииокрамба 7, 136
— б о л о т н а я 2, 105, т. 106
Телорез 7, 126, 204 1— а л о э в и д ц ы й : см. о б ы к н о в е н н ы й
Т ы к в е н н ы е 7, 150; 2, 197 Тырса: см. ковыль волосатик
— обыкновенный 1, 204, р. 83
Тысячеголов 7, 371
Термопсис 7, 464
— пирамидальный 7, 371, т. 35
— ланцетный 7, 464, т. 80
Т ы с я ч е л и с т н и к 2, 219
Тетрадиклис 7. 140, 141
•— м е л к о ц в е т к о в ы й 219, т. 147
— тоненький / , 140
— о б ы к н о в е н н ы й 2, 220, т. 147
Т п л л е я 7, 137
— хрящевидный
220, т. 147
Тимофеевка 7, 225
Тюльпан 7, 295
— луговая 7, 225, р. 94
— Биберштейна 7. 295, т. 17
Т и м ь я н 2, 157
— Бузе 7, 297
— о б ы к н о в е н н ы й 2, 158, т. 126
— волосистотычнпочный 7, 297
Типчак: см. овсяница желобчатая
— Грейга 7, 296, т. 18
Тмин 2, 65
I
— о б ы к н о в е н н ы й 2, 65, т. 97
Толкачик: см. хвощ полевой
Т о л о к н я н к а 2, 97
— двуцветковый 7, 297 — дубравный 7, 295 — Кауфмана 7, 296, т. 17 — ложповолосистотычиночный 1,
— обыкновенная 2, 97, т. 104
297
Толстостегша 7, 431
— ложподвуцветковый 7, 297
— крупнолистная 7, 432, р. 150
— туркестанский 7, 296, г. 17
Толстипковые 7, 134, 136, 137, 146, — Шренка 7, 297, т. 17
437
•
Тонко листниковые 7, 124
Ужовннк 7, 184
Тонконог 7, 236
— обыкновенный 7, 184, р, 54
— гребенчатый 7, 236, р. 96
Ужовниковые 7, 124, 184
Т о р н л и с 2, 50
Унгершш 7, 305
— я п о н с к и й 2, 50, т. 93
— Северцова 7, 305, т. 21
Торица 7, 357
Уруть 2, 38
крупная 7, 358
— м у т о в ч а т а я 2, 39, т. 89
286
Указатель латинских названий растений 286
Фацелия пшкмолиста ая 7, 148 Ф е л я п е я 2, 179 — к р а с н а я 2, 179, т. 135 Ф е р у л а 2, 78 — вонючая 2, 78, р. 180 — к а р а т а в с к а и 2, 82 — к а с п и й с к а я 2, 82 — п е р и с т о н е р в н а я 2, 81, р. 182 — р о г о л и с т н а я 2, 80, р. 181 — яйцевидная 2, 82 Ф е р у л ь н и к 2, 82 — равнинный 2, 82, т. 99 Ф и а л к а 2, 28 — б о л о т н а я 2, 30, т. 8 8 — д в у ц в е т к о в а я 2, 30, т. 88 — к о р о т к о в о л о с и с т а я 2, 2 9 , т. 88 — о д н о ц в е т к о в а я 2, 31, т. 88 — с о б а ч ь я 2, 29, т. 88 — т р е х ц в е т н а я 2, 31, т. 88 Ф и а л к о в ы е 7. 153; 2, 28 Фибигия 7, 424 — щитовидная 7, 424, т. 57 Ф и з а л и с 2, 160 — обыкновенный 2, 161, т. 128 — п р о п у щ е н н ы й 2, 161 Ф и л л о д о ц е 2, 95 — а л е у т с к а я 2, 95 — г о л у б а я 2, 95, т. 103 Флокс 2, 124 — метельчатый 2, 125 — с и б и р с к и й 2, 124, т. 111 Франкениевые 7, 140 Франкения 7, 140 Фрима тонкокистевая 7, 154 Фримовые 7, 154 Ф у м а п а 2, 28
— л е ж а щ а я 2, 28, т. 87
Х а н д е л и я 2, 220 — в о л о с о л и с т н а я 2, 220, р . 192 Х а т ь м а 2, 2 3 — т ю р и н г е н с к а я 2, 24, т. 86 Хвостпик 2, 39 — о б ы к н о в е н н ы й 2, 39, т. 89 Х в о с т н и к о в ы е 7, 126, 129, 132; 2, 39 Хвощ 7, 185 — ветвистый ./, 187, р. 74 — зимующий 7, 188, р. 75 — лесной 7, 187. т. 2 — луговой 7, 186, р. 73 — полевой 7, 185. т. 2 •— п р и р е ч н ы й 7, 187, т. 2
— тониной: см. приречный Хвощовые /, 123, 185 Хлопушка: см. смолевка обыкновен-
ная Хлорантовыо 7, 132 Хмель 7, 317 •— о б ы к н о в е н н ы й .7, 317, р . 116 — японский 7, 317 Х о н д р и л л а 2, 261 — с и т н п к о в и д и а я ' 2, 262, т. 167 Хохлатка 7, 406 — благородная 7, 406, т. 55 •— к р у п н о п р и ц в е т н и к о в а я 7, 4 0 7 ,
т. 55 — плотная 7, 407, т. 55 Хрен 7, 415 — гулявннковый 7, 416 — деревенский 7, 415, т. 56 — луговой: см. гулявннковый
Царские кудри: см. лилия кудреватая
Ц е л ь н о л и с т н н к 2, 15 — ш и р о к о л и с т н ы й 2, 15, т. 83 Цикламен: см. Дряква Ц и к о р и й 2, 254 — о б ы к н о в е н н ы й 2, 254, т. 163 Циномориевые 7, 122 Циноморий джунгарский 7, 122 Цицания 7, 215 — водяная 7, 215 — широколистная 7, 215, р. 89 Ц м и н 2, 214 — п е с ч а н ы й 2, 214, т. 144
Чабрец: см. Тимьян Частуха 7, 200 — восточная 7, 200 — ланцетная 7, 200 — подорожниковая /, 200, т. 4 Частуховые 7, 126, 128, 134, 136, 200 Чознейя 7, 474 — тройчатая 7, 474, т. 72 Чемерица 7, 286 — Лобеля 7, 286, т. 12 Ч е р е д а 2, 217 — т р е х р а з д е л ь н а я 2, 217, р . 190 Черемша: см. лук медвежий Ч е р н и к а 2, 98, 99, т. 104 Чернобыльник: см. полынь обыкно-
венная Ч е р н о г о л о в к а 2, 145
Указательл а т и н с к и хназваний растений
287
— к р у ш ю ц в е т к о в а я 2, 146, т. 120 — о б ы к н о в е н н а я 2, 145, т. 120 Ч е р н о к о р е н ь 2, 135 — лекарственный 2, 136, т. 116 г1ериушка 7, 381 — дамасская 7, 382, т. 42 — посевная 7, 381, т. 42 Чертополох 2, 243 — к р ю ч к о в а т ы й 2, 244, р. 199 — к у р ч а в ы й 2, 243, т. 158 — п о н и к а ю щ и й 2, 243, т. 158 Чесночница 7, 410 — лекарственная 7, 410, р. 135 Чип 7, 219 — блестящий 7, 219, р. 91 Чилим: см. Водяной орех Чина 7, 485 — венгерская 7. 487, т. 78 — весенняя 7, 487, т. 78 — гороховидная 7, 486, т. 77 — лесная 7, 486, т. 77 — луговая 7, 487, т. 77 — приморская 7, 486, т. 77 — розовая 7, 485, т. 78 Ч и с т е ц 2, 151 — б о л о т н ы й 2, 152, т. 123 — германский 2, 152 — л е с н о й 2, 152, т. 123 — п р я м о й 2, 153, т. ! 2 3 — ш е р с т и с т ы й 2, 152, т. 122 Чистотел 7, 403 — б о л ь ш о й 7, 403, т. 5.3 Чистоуст 7, 181 — королевский 7, 181, р. 72 Чистоустовые 7, 124, 181 Чистяк 7, 397 — весенний 7, 397, т. 50
Ш а л ф е й 2, 153 — к л е й к и й 2, 154, т. 125 — л у г о в о й 2, 155, т. 124 — мускатный 2, 154, т. 125 — м у т о в ч а т ы й 2, 156, т. 125 — о с т е п н е н н ы й 2-, 155, т. 125 — п о н и к а ю щ и й 2, 156, т. 124 — с е д о в а т ы й 2, 154, т. 124 — э ф и о п с к и й 2, 155, т. 124 Ш а н д р а 2, 140 — о б ы к н о в е н н а я 2, 140, т. 118 Шаровпица 7, 154 Шаровштцсвые 7, 154 Шафран 7, 307
— алаЧавекий 7, 308, т. 22 — Шарояиа 7, 308, т. 22 Шейхцериевыо 7, 137, 142, 199 ГОейхцерия 7, 199 — болотная 7, 199, р. 80 Шеламашшк: см. лабазник камчат-
ский Ше.рстестебельник: см. Эриокаулон Шпкша: см. Воронпка Ш и к ш е в ы е 7, 139; 2, 20 Шидышца 7, 128 — водяная 7, 128 Ширяш: см. Эремурус Шлемник 2, 139 — восточный 2, 140, т. 118 — обыкновенный 2, 139, т. 118 Шпажник 7, 155, 310 — черепитчатый 7, 310, т. 21 Шпорник: см. Живокость Ш р е п к п я 2, 54 — в л а г а л и щ н а я 2, 54, р. 167 Штубепдорфия 7. 430 — восточная 7, 430, т. 60
Щаволек: см. щавель воробьиный Щавель 7, 321 — воробьиный 7, 322, т. 27 — густой 7, 323, т. 27 — золотистый 7, 322 — кислый 7, 322, р. 117 — конский: см. густой — к у р ч а в ы й 7, 324, т. 27, р. 118 — морской 7, 325, р. 120 — Паульсена 7, 323 — пирамидальный 7, 323, т. 27 — туполистпый 7, 324, р. 119 — щ а в е л ь к о в и д п ы й 7, 322 Щетинник 7, 213 — зеленый 7, 213, р. 88 — сизый 7,213 Щирица 7, 347 — белая 7, 348, р. 128 — запрокинутая 7, 347, т. 30 Щирицевые: см. Амарантовые Щитонник 7, 163 — болотный 7, 163, р. 00 — ланцетно-грсбепчатый 7, 165, р. 63 — Линнея 7, 167, р. 18 — мужской 7, 165, р. 61 — пахучий 1, 165, р. 62 Щитолистник 2, 41
288
Указательл а т и н с к и хназваний растений 288
— о б ы к н о в е н н ы й 2, 41, т. 92 Щучка: см. луговик дернистый
Эбелек: см. Рогач Эврлала 7, 374 — устрашающая 7, 374, т. 38 Эгилопс 7, 252 — цилиндрический 7, 252, т. 7 Э д е л ь в е й с 2, 211 — а л ь п и й с к и й 2, 213 — б л е д н о - ж е л т ы й 2, 212, т. 144 Элодея 7, 202 •— г у с т а я 7, 203 — канадская 7, 203, р. 81 Эмшшум 7, 278 — Альберта 7, 278 — Л е м а н а 7, 278, т . 11 Энотера: см. Ослинник Эпимедиум 7, 142, 400 — колхидский 7, 401, т. 52 — корейский 7, 401, т. 52 Э рему рус 7, 287 — бурый 7, 287, т. 13 — пндерский 7, 287, т. 13 — мощный 7, 288, т. 13 — Регеля 7, 288, т. 13 Эрнантус 7, 209 — краснеющий 7, 209, т. 5 Эриокаулон 7, 145 Э р и о к а у л о н о в ы е 1, 144 Эспарцет 7, 482 — песчаный 7, 482, т. 71
ГОган: см. п р а я г о с к о р м о в о й Юнона 7, 309 — великолепная 1, 309, т. 22 Язвенник 7, 472 — многолистный 7, 472, т. 73
Я к о р ц ы 2, 14 — наземные 2, 14, р. 160 Ярутка 7, 432 — полевая 7, 432, р. 151 Я с е н е ц 7, 153; 2, 16 — к а в к а з с к и й 2, 16, т. 8 3 — м о х и а т о п л о д п ы й 2, 16 — у з к о л и с т н ы й 2, 16 Ясколка 7, 351 — Биберштейна 7, 354, т. 31 — волнистолистпая 7, 355 — в о р о б е й н и к о л и с т п а я 7, -355 — дагестанская 7, 354 — крупная 7, 354, т. 31 — обыкновенная 7, 352, р. 130 — полевая 7, 352, р. 129 •— п о н т и й с к а я 7, 354
— серебристая 7, 354 — трохстолбиковая 7, 352, р. 129 — Шовица 1, 354 Я с м е н н и к 2, 185 — д у ш и с т ы й 2, 186, р. 185 — п о д м а р е ш ш к о в ы й 2, 186, р . 185 — р а с п р о с т е р т ы й 2, 187, р. 185 — р о з о в а т ы й 2, 186, р . 185 Я с н о т к а 2, 148 — б е л а я 2, 149, т. 121
— п я т н и с т а я 2, 149, т. 121
Я с т р е б и н к а 2, 2 6 3 — в о л о с и с т а я 2, 264, т. 168 — з о н т и ч н а я 2, 264, т. 168 — о б ы к н о в е н н а я 2, 263, т. 168 — о р а г к к е в о - к р а с н а я 2, 263, т. 168
— с и н я к о в и д н а я 2, 264, т. 168
Ятрышник 7, 316 — Фукса 7, 316, т. 24 Ячмень 7, 254
луковичный 7, 254, р. 102
УКАЗАТЕЛЬ ЛАТИНСКИХ НАЗВАНИЙ РАСТЕНИЙ'
Acantholimon 2, 109 — a l b e r t i i 2, 109, т. 107 AeanthophyIlum 7, 370 — albidum 7, 370 •— b o r s c z o w i i 7, 370 — brevibracleatum 7, 370 — pungens 7, 370, т. 36 — squarrosum 7, 370 A c h i l l e a 2, 2 1 9 — c a r t i l a g i n e a 2, 220, т. 147 — m i c r a n t h a 2, 219, т. 147 — m i l l e f o l i u m 2, 2 2 0 , т. 147 A c h y r o p h o r u s 2, 257 — m a c u l a t u s 2, 2 5 7 , т. 164 Aconitum 7, 387 — anthora 7, 387 •— o x c e l s u m 7 , 3 8 8 , т. 45 — macrorhynchum 1, 388, т. 45 — nemorosum 7, 387, т. 45 A c o r u s 7, 27 о — calamus 7, 275, т. 10 A c r o p t i l o n 2, 251 — picris 2, 251 — r e p e n s 2, 251, т. 158 Actaea 7, 383 — erytlirocarpa 7, 383 — spicata 7, 383, т. 42 A d e n o p h o r a 2, 2 0 2 — tricuspidata 2, 203, т. 142 A d i a n t u m 7, 176 — capilius-vcneris 7, 176, т. 1 A d l u m i a 7, 146 — asiatica 7, 146 Adonis 7, 399 — vcrnalis 7, 309, т. 50
Adoxa 2, 191 — moschatellina 2, 191, т. 137 A d o x a c e a e 7, 150; 2, 191 Aegilops 7, 252 — cylindrica 7, 252, т. 7 A e g o p o d i u m 2, 68 — p o d a g r a r i a 2, 69, р. 173 Aeluropus 7, 237 — Iitoralis 7, 237, р. 96 •— r e p e n s 7, 238 Agrimonia 7, 138, 149. 461
— eupatoria 7, 462, т. 69 Agriophyllum 7, 340 •— arenarium 7 , 340 — squarrosum 7, 340, р. 126 Agropyron 7, 249 — deserlorum 7, 250 — imbricatum 7, 250 — intermedium 7, 249 — pectiniforme 7, 250, т. 6 — repens 7, 249, р. 101 — sibiricum 7, 250 •— s t r i g o s u m 7 , 2 4 9 — trichophorum 7, 249, р. 101 Agrostemma 7, 359 — gitbago 7, 359, т. 32 Agrostis 7, 228 — alba 7 , 2 2 8 — gigantea 7 , 228 — stolonifera 7, 228, р. 94 — stolonizans 7, 228 Aizoaccae 7, 135, 144 A j u g a 2, 137 — g e n e v e n s i s 2, 138 — o r i e n t a l i s 2, 138, т. 117
1 Курсивом набраны номера томов и синонимы, полужирным шрифтом — номера страниц, на которых находятся описания растении; т.—цветная таблица, р.— рисунок.
290
Указатель латинских названий
растений
— p s e u d o c h i a 2, 137, т . 117
— r e p t a n s 2, 137, т. 117
AlchomiIla 7, 461
— propinqua 7, 461, т. 66
— vulgaris 7 , 461
Aldrovanda 7, 125, 436
— vesiculosa 7, 436, p. 154
Alexitoxicum officinale 2, 120
A l f r o d i a 2, 245
— a c a n t h o l o p i s 2, 245, т. 1(50
Alhagi 7, 481
— pseudalhagi 7, 481, p. 159
Alisrna 7, 200
— lanceolatum 7, 200
— orientale 7, 200
— plantago-aquatica 7, 200, т. 4
Alismaceae 7, 200
Alismataceae 7, 126, 128, 134, 136,
200
Alliaria 7, 410
— officinalis 7, 410
— petiolata 7, 410, p. 135
Allium 7, 289
— caesium 7, 291, т. 12
— karatavienso 7, 292, т. 14
— longicuspis 7, 292, т. 14
— oreophiIum 7, 290, т. 14
— pskemense 7, 291, т. 14
— r o t u n d u m 7, 290, т. 12
— semenovii 7, 291, т. 14
— u r s i n u m 7, 290, т. 12
Alopecurus 7, 225
— a r u n d i n a c e u s 7, 227
— pratensis 7, 227, т. 6
— seravschanicus 7, 227
— s o o n g o r i c u s 1, 227
A l t h a e a 2, 24
— o f f i c i n a l i s 2, 24, т. 86
Alyssum 7; 425 — gmelinii 7, 426, т. 58
— montanum 1, 4 2 6
Amaranthaceae 7, 143, 347
Amaranthus 7. 347
— alb us 7, 348, р. 128
— rctroflexus 7, 347, т. 30
Amaryllidaceae 7, 149, 303
Ambrosia
216
— a r t e m i s i i f o l i a 2, 216, р . 190
Anabasis 7, 344
— aphylla 7, 345, р. 128
— salsa 7, 345, р. 128
A n a g a I l i s 2, 107
— arvensis 2, 107, т. 106 — c o e r u l e a 2, 108, т. 106 Anaphalis 2, 213 — v e l u t i n a 2, 213, т. 144 A n c h u s a 2, 130 — i t a l i e a 2, 130, т. 115 A n d r o m e d a 2, 96 — p o l i f o l i a 2, 96, т. 104 Andropogon Ischaemum 7, 209 Androsace 2, 102 — arclica 2, 103 — b a r b u l a t a 2, 103, т. 105 — b u n g e a n a 2, 103 — filiformis 2, 102, т. 105 — i n c a n a 2, 103 ---- o l g a e 2, 103 — sericea 2, 103 — t a u r i c a 2, 103 Anemone 7, 389 — dichotoma 7, 390, т. 46 — n e m o r o s a 7, 3 8 9 , т. 4(3 — ranunculoides 7, 389, т. 46 — s y l v e s t r i s 7, 390, т. 4(3 — udensis 7, 389, т. 46 A n g e l i c a 2, 77 — a r c h a n g e l i c a 2, 7 8 , т. 98 — s y l v e s t r i s 2, 77, т . 98 Anisantha tectorum 1, 249 A n t e n n a r i a 2, 210
— d i o i c a 2, 210, т. 144 A n t h e m i s 2, 218 — rudolphiana 2, 218 — r u t h e n i c a 2, 219, т. 146 — s o s n o v s k y a n a 2, 218, т. 146 — subtinctoria 2, 219 — t i n c t o r i a 2, 219, т. 146 Arithoxanthum 7, 217 — odoratum 7, 217, р. 88 A n t h r i s c u s 2, 49 — acmula 2, 49 — nemorosa 2, 49 — sylvestris 2, 49, т. 93 Anthyllus 7, 472 — polyphylla 7 , 472, т. 73 — vulneraria 7 , 4 7 2 Antitoxicum officinale 2, 120 Apiaceae 2, 40 A p o c y n a c e a e 7 , 146; 2, 117 Apocynum lancifoliiim 2, 118 Aquilegia 7, 384
— olympica 7, 385, т. 43 — sibirica 7, 385, т. 43
Указатель латинских названий
растений
291
— vulgaris 7, 385 Araccae 1, 132, 275 A r a l i a c e a e 7, 150; 2, 39 Archangelica officinalis 2, 78 Arclagrostis 7, 227
— Iatifolia 7, 227, p. 94 A r c t i u m 2, 2 3 8 — t o m e n t o s u m 2, 2 3 8 , т. 154 Arctophila 7, 240 — fulva 7, 241, т. 5 A r c t o s t a p l i y l o s 2, 97 — u v a - u r s i 2, 9 7 , т. 104 A r c t o u s 2, 97 — a l p i n a 2, 9 7 , т. 104 Arenaria 7, 358 — capillaris 7, 357 — graminifolia 7, 356, p. 129 — griffithii 7, 356, т. 32 — juncca 7, 357 — Iongifolia 7, 357 — Iychnidea 7, 357 Arisaema 7, 278 — amurense 7, 278, т. 10 — japonicum 7, 279 Aristida 7, 218 — adscensionis 7, 218, p. 90 — pennata 7, 218, p. 90 Aristolochia 7, 155, 320 — clernatitis 7, 320, т. 25 Aristolocliiaceae 7, 149, 155, 318 A r m e r i a 2, 110 — arctiea 2, 110, т. 107 A r m o r a c i a 7, 415 — rusticana 7, 415, т. 56 — s i s y m b r i o i d e s 7, 416 Arnebia 7, 126 — g r a n d i f l o r a 2, 126, т. 114 Arnica 2, 229 - - m o n t a n a 2, 230, p. 195 A r t e m i s i a 2, 224 — a b s i n t h i u m 2, 227, т. 150 — c a m p e s t r i s 2, 225, p. 193 — cina 2, 227, p. 193 — d r a c u n c u l u s 2, 227, т. 150 — f r a g r a n s 2, 228 — I e r c h e a n a 2, 227, т. 149 — maritime 2, 228 — nitrosa 2, 228 — pauciflora 2, 225, т. 149 — s z o w i t z i a n a 2, 228 — t a u r i c a 2, 228 — vulgaris 2, 225, т. 150
Arum 7, 276 — elongatum 7, 277 — когоlkowii 7, 277 — maculatum 7, 277, т. 11 — orientale 7, 277, т. И Aruncus 7, 134, 447
•— v u l g a r i s 7 , 4 4 7 , т. 69
Arundo 7, 233 — donax 7, 233, p. 97 Asarum 7, 148, 320 — europaeum 7, 320, т. 25 — ibericum 7, 320
— sieboldii 7, 320
Asclepiadaceae 7, 146; 2, 119
Asparagus 7, 300 — o f f i c i n a l i s 1, 300, т. 19 . Asperula 2, 185 - - cynanchica 2, 186. p. 185 — galioides 2, 186, p. 185 — humifusa 2, 187, p. 185 — octonaria 2, 186
— odorata 2, 186, p. 185
Asplenium 7, 173 — r u t a - m u r a r i a 7, 174, p. 67 — scolopendrium 7, 171 — trichomanes 7, 173, p. 66 — viride 7, 174 Aster 2, 207 — alpinus 2, 207, т. 143
— Lripoiiura 2, 207, p . 189
Asieraceae 2, 204
Astragalus 7, 475 — albicaulis 7, 475, т. 79 — g'lycyphyllus 7, 476, т. 79 — maximus 7, 475, т. 79 — sieversianus 7, 476, т. 80 Astrantia 2, 42 — major 2, 43, т. 92 Astrodaucus 2, 51 — orientalis 2, 51, т. 94 A t h y r i u m 7, 170 — filix-femina 7, 171, p. 65 Atragene 7, 392 — ochotensis 7, 392, т. 48 — sibirica 7, 392 AtripIex 7, 335 — сапа 7, 336, p. 125 — Iiastata 7, 335, p. 125 •— n i t e n s 7, 3 3 5 , p . 124 — patula 7, 335, p. 124 — tatarica 7, 336, p. 125
292
Указатель латинских названий
растений
Atropa 2, 161 — belladonna 2, 161, т. 127 — caucasica 2, 161 Avena 7, 230 — Iatua 7, 230, р. 95 Avenastrum desertorum 7, 232 — pubescens 7 , 231
. B a J s a m i n a c e a e 7, 153; 2, 21 Barbarea 7, 415 — arcuata 7 , 4 1 5 — vulgaris 7, 415, р. 139 Beckmannia 7, 232 — erucilormis 7, 233, р. 96 — syzigaclme 7, 233 Bellevalia 7, 299 — sarmatica 7, 299, т. 19 B e l l i s 2, 2 0 6 — p e r e n n i s 2, 206, т. 143 Berberidaeeae 7, 139, 142, 400 Bergenia 7, 442 — crassifolia 1, 442, т. 63 Berteroa 7, 424 — incana 7, 425, р. 147 B e t o n i c a 2, 153 — g r a n d i f l o r a 2, 153, т. 123 B i d c n s 2, 217 — tripartita 2, 217, р. 190 Bignoniaceae 7, 154 Blechnuin 7, 175 — spicant 7, 176, р. 69 Bolboschoenus matirlmus 7, 2 5 9 B o r a g i n a c e a e 7, 147, 153; 2, 125 B o s c h n i a k i a 2, 180 — rossica 2, 180, т . 135 Botriochloa 7, 209 — caucasiea 7, 210 — isehaemum 7, 209, т. 6 Botrychium 7, 184 — Iunaria 7, 184, т. 1 Brasenia 7, 126, 375 — schreberi 7, 375, т. 38 Brassica 7, 427 — campestris 7, 427, т. 59 Brassicaceae 7, 410 Briza 7, 237 — m a x i m a 7, 237 — media 7. 237, т. 6 Bromus 7, 245 — benekenii 7, 245 — danthoniae 7, 248, т. 5 — inermis 7, 245, р. 101
•— j a p o n i c u s 7, 2 4 8 I— o r n a n s 7, 2 4 7 — patulus 7 , 248 — riparius 7, 247 — squarrosus 7, 247, p. 101 — sterilis 7, 247 — tectorum 7, 247, p. 101 B r u n n e r a 2, 129 — m a c r o p b y l l a 2, 130 — s i b i r i c a 2, 130, т. 115 B r y o n i a 2, 197 — a l b a 2, 198, т. 140 — d i o i c a 2, 198 Bunias 7, 419 — orientalis 7, 419, т. 57 B u n i u m 2, 65 — vaginatuin 2, 05, p. 172 Bupleurum 2, 62 — a u r e u m 2, 63, т. 96 — t r i r a d i a t u m 2, 63, т. 96 Butomaceae 7, 137, 201 Butomus 7, 202
— junceus 7, 202 — umbellatus 7, 202, т. 4 Buxaceae 7, 143 Buxus 7, 143
C a c a l i a 2, 2 3 2
— hastata 2, 232, т. 152
Cachrys 2, 59
— odontalgica 2, 60, т. 99, р. 170
Calamagrostis 7, 228
— arundinacea 7, 228, р. 94
— epjgeios 7, 228, р. 94
Calla 7, 276
— palustris 7, 276. т. 10
Callitrichaceae 7, 129, 132
CalJitriclie 7, 129
Caltha 7, 379
— palustris 7, 379, т. 41
Calypso 7, 312
— bulbosa 7, 312, т. 23
Calystegia
121
— s e p i u m 2, 122, т. 111
Caraelina 7, 433
— glabrata 7, 433, р. 152
C a m p a n u l a 2, 199,
— g l o m e r a t e 2, 200, т. 141
— IactiIlora 2, 201, р. 187
— I a t i f o l i a 2, 199, т. 142
— p a t u l a 2, 202, т. 141
— persicifolia 2, 202, т. 141
Указатель латинских названий
растений
203
— r a p u n c u l o i d e s 2, 2 0 0 , т . 141 — t r a c h c l i u m 2, 2 0 0 , т. 142 — I r i d c n t a t a 2, 201, т. 142 Campanulaceae 1, 151, 152; 2, 199 Camphorosma 7, 338 — monspeliaca 7, 338, р. 126 Cannabaceae 7, 133, 144, 316 Capparaceae 7, 133, 141, 409 Capparis 7, 133, 409 — rosanoviana 7, 409 — spinosa i , 409, т. 55 C a p r i f o l i a c e a e 7, 151, 156; 2, 190 Capsella 7, 433 — bursa-pastoris 1, 434, р. 153 Cardamine 7, 417 — pratensis 7, 417, р. 142 — quinquefolia 7, 417 C a r d u u s 2, 2 4 3 — c r i s p u s 2, 2 4 3 , т. 158 — nutans 2, 243, т. 158 •— thoermeri 2, 2 4 3 — u n c i n a t u s 2, 244, р . 199 Carex 7, 131, 262 — acuta 7, 267, р. 108 — aquatilis 7, 268 — caespitosa 7, 268, р. 109 — oliordorrhiza 7, 265, р. 107 — colchica 7, 265, т. 9 1— elata 7 , 268 — flava 7, 273, т. 9 — globularis 7, 272, р. 112 •— goodenoughii 7, 267 •— gracilis 1, 267 — Immilis 7, 274, р, 108 — hyperborea 7, 270, т. 9 — Iasiocarpa 7, 271, р. 111 — Ieporina 7, 265, р. 107 — Iimosa 7, 271, т. 9 — macrocephala 7, 263, р. 107 — medwedewii 7, 270, р. 110 — melanantha 7, 271, т. 9 — nigra 7, 267, т. 8 — omskiana 7, 268, т. 9 — paucifiora 7 , 273, р. 106 — physodes 7, 263, т. 8 — pilosa 7, 273, р. 108 . — pseudocyperus 7, 274, т. 9 — stoloiiifera 1, 267 — vesicaria 7, 274, т. 8 — vulpina 7, 267, т. 8 C a r l i n a 2, 236 - - a c a u l i s 2, 237, р. 197
— b i e b e r s t e i n i i 2, 2 3 8 , т . 154 Carthamus 2, 253 — I a n a t u s 2, 254, т. 160 Carum 2, 65 — c a r v i 2, 65, т . 97 Caryophyllaceae 7, 140, 414, 145, 348 C a s s i o p e 2, 9 5 — t e t r a g o n a 2, 96, т. 103 C a u c a l i s 2, 51 •— daucoides 2, 52 •— Iappula 2, 52 •— Iatifolia 2, 52 — p l a t y c a r p o s 2, 52, т. 94 •— platycarpos 2, 5 3 C e n t a u r e a 2, 2 5 2 — carbonata 2, 2 5 3 — c y a n u s 2, 2 5 2 , т. 162 — f i s c h e r i 2, 253, т. 162 — j a c e a 2, 253, т. 162 — m a r s c h a l l i a n a 2, 253, р . 199 — r u t h e n i c a 2, 2 5 2 , т. 162 1— sumensis 2, 2 5 3 C e n t a u r i u m 2, 112 — m i n u s 2, 112, т . 109 •— umbellatum 2, 112 Cephalaria 2, 195 — g i g a n t e a 2, 195, т. 139 Cerastium 7, 351 — argenteuin 7, 354
arvense 7, 352, р. 129 — biebersteinii 7, 354, т. 31 — caespitosum 1, 352 — cerastioides 7, 352, р. 129 — dagestanicum 7, 354 — holosteoides 7, 352, р. 130 — Iithospermifolium 7, 355 — m a x i m u m 1, 354, т. 31 •— p o n t i c u i n 7 , 354 •— s z o w i t s i i 7 , 354 — undulatifolium 7, 355 >— vulgatum 7 , 3 5 2 Ceratocarpus 7, 336
'— a r e n a r i u s 7 , 3 3 8 , p . 125 '— t u r k e s t a n i c u s 7, 3 3 8 Ceratophyllaceae 7, 131, 377 Ceratophyllum 7, 377 — demersum 7, 377, т. 39 Ceterach 7, 175 — officinarum 7, 175, p. 68 C h a e r o p h y l l u m 2, 46 — h u mi Ie 2, 47, т. 93 •— p r e s c o t t i i 2, 47, p . 166
294
Указатель латинских названий
растений
~ rubellum 2, 47, т. 93 C l i a m a e p e r i c l y m o n u i n 2, 90 — e a n a d e n s e 2, 90 — s i i e c i c u m 2, 90, т. 91 — unalaschkense 2, 90 Chamaenerion 7, 155; 2, 35 — a n g u s t i f o l i u m 2, 36, т. 90 Chelidoniura. 7, 403 — majus 7, 403, т. 53 Chenopodiaceae 7, 132, 133, 144, 145,
332 C h e n o p o d i u m 7, 332 — album 7, 333, т. 30 — foliosum 7, 332, т. 30 — polyspermum 7, 333, р. 124 — rubrum 7, 333, р. 124 Chesneya ?, 474 — ternata 7 , 474, т. 72 Chimaphila 2, 93 — j a p o n i c a 2, 9 3 — u m b e l l a t a 2, 93, т. 103 Chlorantliaceae 7, 132 Chloraiithus 7, 133 C h o n d r i L l a 2, 261 — j u n c c a 2, 2 6 2 , т. 167 Chrysospleniuni 7, 144, 445 — alternifolium 7, 445, т. 62 Cicer 7, 483 — arietinum 7, 483, т. 72 Cichorium 2, 254 — intybus 2, 254, т. 163 Cicuta 2, 64 — virosa 2, 64, т. 96 Cimicifuga 7, 384 — europaea 1, 384 — foetida 7, 384 — simplex 7, 384, т. 43 Circaea 7, 149 Cirsium 2, 246 — arvense 2, 247, т. 159 — erlophorura 2, 246 — hetorophyllum 2, 247, т. 159 >— Ianceolatum 2, 247 — oleraceum 2, 246, т. 159 — polonicum 2. 246, р. 200 — vulgare 2, 247, р. 201 Cistaceae 7, 135; 2, 27 Clematis 7, 393 — i n t e g r i f o l i a .7, 3 9 3 , т. 4 7 , 4 8 — recta 7, 393, т. 48 Cleome 7, 141 Cobresia 7, 261
— capillifolia 7, 262, p. 106
Cochlearia 7, 431
— arctica 7, 431, p. 149
Coichicum 7, 286
— speciosum 1, 286, т. 12
Comarum 7, 451
— palustre 7, 451, т. 64
Commelina 7, 281
— c o m m u n i s 7, 281, т. 10
Commelinaceae 7, 139, 152, 281
C o m p o s i t a e 7 , 151, 152, 156; 2, 2 0 4
Conium 2, 57
— maculatum 2, 58, т. 95
Convallaria 7, 302
— keiskei 7, 302
— majalis 7, 302, т. 20
— transcaucasica 7, 302
C o n v o l v u l a c e a e 7 , 148; 2, 120
Convolvulus 2, 120
— arvensis 2, 121, т. 112
— persicus 2, 121, т. I l l
Coriandrum 2, 53
— sativum 2, 54, т. 102
Corispermum 7, 339
— marschailii 7, 339, p. 126
Cornaceae 7, 150; 2, 89
Cornus suecica 2, 90
Coronaria coriacea 7, 3 6 3
— flos-cuculi 7, 365
CoroniUa 7, 479
— varia 7, 479, т. 21
Cortusa 2, 103
— a l t a i c a 2, 104
— amurensis 2, 104
— b r o t h e r i 2, 104
— matthioli 2, 104, т 105
— pekinensis 2, 104
— sibirica 2, 104
— turkestanica 2, 104
Corydalis 7, 406
— bracteata 7. 407, т. 55
'
— halleri 7 , 407
— nobilis 7, 406, т. 55
— s o l i d а .7, 407, т. 55
Cousinia 2, 238
— bonvalotii 2, 239, т. 155
— microearpa 2, 239, т. 155
— Iriflora 2, 239, т. 155
— umbrosa 2, 240, т. 155, р. 198
Crambe 7, 427
— Iatarica 7, 428, т. 59
Crassulaceae 7. 134, 136, 137, 146, 437
Указатель латинских названий
растений
295
C r o p i s 2, 2 6 2 — e a u c a s i c a 2, 2 6 3 — g l a b r a 2, 2 6 3 — p a l u d o s a 2, 262, т. 167 — s i b i r i c a 2, 262, т. 167 Critesion 7, 253 — jubatum 7, 254, т. 7 Crocus 7, 307 — alatavicus 7, 308, т. 22 — scharojani 7, 308, т. 22 C r u c i a u o l l a 2, 184 — angustifolia 2, 184, р. 185 Cruciferae 7, 128, 130, 138, 144,
410 Cucubalus I1 366 1— b a c c i l e r 7 , 3 6 6 , т . 3 4 — japonicus 7, 367 C u c u r b i t a c e a e 7, 150; 2, 197 C u s c u t a 2, 122 —• e u r o p a e a 2, 122, т. 112 — I e h m a n n i a n a 2, 123, т. 112 C u s c u l a c e a e 7, 122: 2, 122 C y c l a m e n 2, 108 — a b c h a s i c i i m 2, 108 — a d s h a r i e u m 2, 108 — coum 2, 108, т. 106 — elegans 2, 108 — v e r n u m 2, 108 C y n a n c h u m 2, 119 — a c u t u m 2, 119, т. 110 — s i b i r i c u m 2, 120 — v i n c e t o x i c u m 2, 120, т. 110 Cynodon 7, 232 — dactylon 7, 232, т. 7 Cynoglossum 2, 135 — o f f i c i n a l e 2, 136, т. 116 Cynomoriacoae 7, 122 Cynomorium songaricum 7, 122 Cyperaceae 7, 127, 131, 254 Cyperus 7, 254 — Iongus 7, 254, р. 103 Cypripedium 7, 311 — calceolus 7, 312, т. 23 — m a c r a n t l i u m 7, 311, т. 23 Cystopteris 7, 160 — fragilis 7, 160, р. 58 Cytinus rubra 7, 122
153,
Dactylis 7, 238 — glomerata 1. 238, р. 98 Dactylorhiza fudisii 7, 316 D a t i s c a 2, 3 2
— c a n n a b i n a 2, 32, т. 89 D a t i s c a c e a e 7, 149; 2, 31 D a t u r a 2, 163 — s t r a m o n i u m 2, 163, т . 128 D a u c u s 2, 8 9 — carota 2, 89, т. 102 — safcivus 2, 8 9 Deiphinium 7, 385 — consolida 7, 386, т. 44 — Cuneatiim 7, 386, т. 44 — grandiflorum 7, 387, т. 44 Dentaria 7, 417 — quinquefolia 7, 417, р. 141 Desehampsia 7, 229 — caespitosa 7, 230, т. 7 Descurainia 7, 411 — sophia 7, 411, р, 137 D i a n t h u s 7, 371 — andrzejowskianus 7, 372, т. 36 — deltoides 7, 371, т. 36 — hoeltzeri 7, 372 — superbus 7, 372, т. 36 D i a p e n s i a 2, 100 — Iapponica 2, 100, т. 104
— o b o v a t a 2, 100 D i a p e n s i a c e a e 7, 147; 2, 99 Dicentra 7, 138, 408 — peregvina 7, 408, т. 54 D i c t a m n u s 7, 153; 2, 16 — a n g u s t i f o l i u s 2, 16 — c a u e a s i c u s 2, 16, т . 8 3 — d a s y c a r p u m 2, 16 Digitalis 2, 170 — g r a n d i i ' l o r a 2, 171, т. 132 — p u r p u r e a 2, 171 Digraphis arundiuacea 7, 217 Dioscorea 7, 306 — caucasica 7, 307, т. 20 — nipponica 7, 307 Dioscoreaceao 7, 148, 306 Diphylleia 7, 139 — grayi 7, 139 D i p s a c a c e a e 7, 151, 156; 2, 194 D i p s a c u s 2, 195 — f u l l o i i u m 2, 195, т . 139 — s a t i v u s 2, 195 D o d a r t i a 2, 167 — o r i e n t a l i s 2, 167, т. 130 D o r o n i c u m 2, 231 — m a c r o p b y l l u m 2, 232, т. 152 Draba 7, 426 i— b r y o i d e s 7, 426, т. 59
296
Указатель латинских названий
растений
— sibirica 7, 426, т. 59 Dracocopbalum 2, 144 •— g r a n d i f l o r u m 2, 144, т. 119 — r u y s e h i a n a 2, 145, т. 119 — t h y m i f l o r u m 2, 144, т . 119 Drosera 7, 437 — anglica 7, 437, т. 25 — rotundilolia 7, 437, т. 25 Droseracoae 7, 125, 136, 436 Dryadanthe 7, 456 — tetrandra 7, 456, р. 156 Dryas 7, 459 — punctata 7, 459, т. 70 Dryopteris 7, 163 — filix-mas 7, 165, р. 61 — fragrans 1, 165, р. 62 — lanceolato-cristata 7, 165, р. 63 — Iinnaeana 7, 167, р. 18 — spinulosa 7, 165 — thelypteris 7, 163, р. 60 Duchenia 7, 450 — indica 7, 450, т. 64
E c b a l l i u m 2, 198 — e l a t e r i u m 2, 198, т, 140 Echinocliloa 7, 212 — crus-galli 7, 212, р. 87 E c h i n o p s 7, 151; 2, 235 — r i t r o 2, 2 3 6 , т . 154 — s p h a e r o c e p h a l u s 2, 2 3 5 , р . 195 E e h i u m 2, 128 — v u l g a r e 2, 128, т. 114 Elatinaeeae 7, 129, 130, 140 Eleocharis 7, 127, 259 — eupalustris 7, 259 — palustris 7, 259,'р. 104 Elodea 7, 202 — canadensis 7, 203, р. 81 — densa 7, 203 Elymus 7, 252 — arenarius 7, 253 — criniius 7, 253 — giganteus 7, 252, т. 6 — mollis 7, 253 — villosissimus 7, 253 Elytrigia repens 7, 249 Eminium 7, 278 — alberti 7, 278 — Iehmanii 7, 278, т. И E m p e t r a c e a e 7 , 139; 2, 20 E m p e t r u m 2, 20 — h e r m a p h r o d i t u m 2, 21
•— n i g r u m 2, 21, т. 85
— s i b i r i c u m 2, 21
Epilobium 2, 34
•— angustifolium 2, 36
•— I i i r s u t u m 2, 35, т. 9 0
— p a l u s t r e 2, 35, т. 9 0
E p i m e d i u m 7, 142, 400
— colchicum 7, 401, т. 52
—• k o r e a n u m 7, 401, т. 5 2
Equisotaceae 7, 123, 185
Equisetum 7, 185
•— a r v e n s e 7 , 185, т. 2
— fluviatile 7, 187, т. 2 1— heleocharis 1, 187
— hiemale 7, 188, р. 75
•— Iimosum 7 , 187
— pratense 7, 186, р. 73
•— r a n i o s i s s i m u m 7, 187, р . 74
— sylvaticum 7, 187, т. 2
Eremopyrum 7, 250
— triticeum 7, 250, р. 102
E r e m o s t a c h y s 2, 146
— s p e c i o s a 2, 146, т. 120
Eremurus 7, 287
— fuscus 7, 287, т. 13
— inderiensis 7, 287, т. 13
— regelii 7, 288, т. 13
— robustus 7, 288, т. 13
Erianthus 7, 209
— purpurascens 7, 209, т. 5
E r i c a c e a e 7, 146, 147; 2, 9 4
E r i g e r o n 2, 2 0 9
— acer 2, 209, р. 189
— caucasicus 2, 210, т. 144
Eriocaiilaceae 7, 144
Eriocauloii 7, 145
Eriophorum 7, 255
— polystachyon 7, 257, р. 103
•— v a g i n a t u m 7 , 2 5 7 , т. 8
Eritrichium 2, 133
— villosum 2, 134, т. И З
E r o d i u m 2, 9
i
•— c i c u t a r i u m 2, 9, т. 81
Eryngium 2, 43
— eampestre 2, 44, р, 164
— gigariteum 2, 43, р. 163
— m a r i t i m u m 2, 46, р. 165
— p l a n u m 2, 45, т. 92
Erysimum 7, 413
— aureum 7, 413
— cheiranthoides 7, 413, т. 56
Erythraea centaurium 2 , 1 1 2
Указатель латинских названий
растений
297
Erythronium 7, 297 •— c a u c a s i c u m 1 , 2 9 8 — sibiricum 7, 297, т. 18 Euclidium 7, 422 — syriacum 7, 422, р. 145 Eupatorium 2, 205 — c a n n a b i n u m 2, 205, т. 143 E u p h o r b i a 7, 131; 2, 19 — c y p a r i s s i a s 2, 20, т. 85 — p a l u s t r i s 2, 19, т. 85 E u p h o r b i a c e a e 7, 131, 136; 2, Euryale 7, 374 — Ierox 7, 374, т. 38
Fabaceae 7, 4 6 3 F e r u l a 2, 7 8 — assa-foetida 2, 78, p. 180 — caspica 2, 82 — ceralopbylla 2, 80, p. 181 — k a r a t a v i c a 2, 82 — oopoda 2, 82 — p e n n i n e r v i s 2, 81, p. 182 F e r u l a g o 2, 8 2 — c a m p e s t r i s 2, 82, т . 99 Festuca 7, 243 — beckeri 7, 244 — kryloviana 7, 244 — ovina 7, 244 — pratensis 7, 244, p. 99 — sulcata 7, 244, p. 99 — supina 7, 244 — varia 7, 244 Fibigia 7, 424 — clypeata 7, 424, т. 57 Ficaria 7, 397 •— ranunculoides 7, 3 9 7 — verna 7, 397, т. 50 F i l a g o 2, 211 — a r v e n s i s 2, 2 1 1 , p. 190 Filipendula 7, 459 — hexapetala 7, 460 — kamtschatica 7, 460, т. 68 — ulmaria 7, 460, т. 68 — vulgaris 1, 460, т. 68 Fragaria 7, 449 — indica 7, 450 — vesca 7, 449, т. 64 — viridis 7, 450, т. 64 Frankenia 7, 140 Frankeniaceae 7, 140 Fritillaria 7, 294 — eduardii 7, 295, т. 16
— Iutea 7, 294, т. 16 •— r u t h e n i c a 7, 294, т. 16 Fumana 2, 28 — p r o c u m b e n s 2, 28, т. 87 Fumaria 7, 408 — officinalis 7, 408, т. 55 Fumariaceae 7, 138, 146, 152, 406
Gagea 7, 289 — Iutea 7, 289, т. 14 Galanthus 7, 303 — nivalis 7, 304, т. 21 G a l a t e l l a 2, 207 — p u n c t a t a 2, 2 0 8 , т. 143 — rossica 2, 2 0 8 Galega 7, 473 — officinalis 7, 474, т. 78 Galeobdolon 2, 149 — Iuteum 2, 149, т. 122 Galeopsis 2, 148 — speclosa 2, 148, т. 121 Galinsoga 2, 217 — p a r v i f l o r a 2, 218, т . 145 Galium 2, 187 — boreale 2, 189, р. 186 — moUugo 2, 189, р. 186 — tenuissiinum 2, 187, р. 166 — verum 2, 189, р. 186 Gentiana 2, И З — algida 2, 115, т. 109 — angulosa 2, 114 — arctic а 2, 114 — asclepiadea 2, И З , т. 108 — dJimiIensis 2, И З , т. 109 — Irigida 2, 115 — krylovii 2, 114 — oschtenica 2, 114, т. 109 •— p n e u m o n a n t h e 2, 113, т. 109 — pontica 2, 114 — romanzovii 2, 115 — s e p t e m f i d a 2, 114, т. 109 — verna 2, 114 G e n t i a n a c c a e 7, 148; 2, 112 Geraniaceae 7, 142, 153; 2, 7 Geranium 2, 7 — erianthum 2, 9 — pratense 2, 8, т. 81 — sanguineuin 2, 7, т. Sl — sylvaticum 2, 8, т. 81 Geum 7, 458 — rivale 7, 458, т. 67 — u r b a n u m 7, 459, т. 67
298
Указатель латинских названий
растений
Gladiolus 7, 155, 3!О — imbricatus 7, 310, т. 21 GIaucium 7, 403 — corniculatum 7, 404, т. 54 — Ilavum 7, 403, т. 54 Glaux 7, 145 — maritima 7, 145 Glechoma 2, 143 — h e d e r a e e a 2, 143, т . 119 Globularia 7, 154 Globulariaceae 7, 154 Glyeeria 7, 241 — aquatica 7, 241 — fIuitans 7, 243, р. 100 — maxima 7, 241, р. 99 Glycyrrhiza 7, 477 — echinata 7, 478, р. 158 — glabra 7, 477, т. 71 G n a p h a l i u m 2, 2 1 3 — s y l v a t i c u m 2, 214, т. 144 G o n i o l i m o n 2, 109 — t a t a r i c u m 2, 110, т. 107 Gramineae 7, 127, 131, 207 G r a t i o l a 2, 167 — officinalis 2, 167, т. 130 GuttiCerae 7, 135, 140; 2, 25 Gymnadenia 7, 315 — conopsea 7, 315, т. 24 — odoratissima 7, 315 Gymnocarpium clryopteris 7, 167 Gypsophila 7, 367 — aretioides 7, 367, р. 133 — imbricata 7, 367 — muralis 7, 370, т. 34 — paniculata 7, 367, р. 134
Halocnemum 7, 340 — strobilaceum 7. 340, р. 126 Haloragaceae 7, 130; 2, 37 Handelia 2, 220 — t r i c h o p h y l l a 2, 2 2 0 , р, 192 H a p l o p h y l k i m 2, 15 — Iatifolium 2, 15, т. 83 Hedysarum 7, 480 — arcticum 7, 480, р. 157 — eaucasicum 7, 480, т. 73 •— obscurum 7, 4 8 0 H e l i a n t h e m u m 2, 27 — n u m m u l a r i u m 2, 27, т. 87 Helichrysum 2, 214 — arenarium 2, 214, т. 144 Helictotrichon 7, 230
— d e s e r t o r u m 7, 232, р. 95 — pubesccns 7. 231, р. 95 Helleborus 7, 381 — caucasicus 7, 381, т. 42 Hemerocallis 7, 288 — flava 7, 289, т. 15 Hepatica 7, 390 — asiatica 7, 391 — nobilis 7, 391, т. 48 — triloba 7, 391 H e r a c l e u m 2, 87 — mantegazzianum 2, 87, т. 101 — sibiricum 2, 87, р. 184 I-Iesperis 7, 419 — matronalis 7, 420, р. 143 Hibiscus 2, 25 — trionum 2, 25, т. 87 Hieraciuin 2, 263 — aurantiacum 2, 263, т. 168 — echioides 2, 264, т. 168 — pilosella 2, 264, т. 168 — u m b e l l a t u m 2, 264, т. 168 — vulgalum 2, 263, т. 168 Hierochloe 7, 218 — odorata 7, 218, р. 88 H i p p o m a r a t h r u m 2, 59 — microcarpum 2. 59, р. 169 H i p p u r i d a c e a e / , 126, 129, 132; 2, 3 9 Hippuris 2, 39 — vulgaris 2, 39, т. 89 Hordeum 7, 254 — asperum 7 , 2 5 3 — bulbosum 7, 254, р. 102 — jubatum 7, 254 I-Ioltonia 7, 130; 2, 105 — palustris 2, 105, т. 106 Houttuynia cordata 7, 132 Ilumulus 7, 317
— japonicus 7, 317 — lupulus 7, 317, р. 116 Huperzia selago 7 , 189 I-Iydrocharis 7, 125, 205 — asiatica 7, 206 — morsus-ranae 7, 206, р. 84 IIydrocharitaceae 7, 125, 126, 128,
129, 202 H y d r o c o t y l e 2, 41 — vulgaris 2, 41, т. 92 IIydrophyIlaceae 7, 148 Hymenophyllaceae 7, 124 Hyoscyamus 2, 162
— n i g e r 2, 162, т . 127
Указатель латинских названий
растений
299
Hypecoum 7, 138 TIyperlcaceae 2, 25 H y p e r i c u m 2, 26 — m a c u l a t u m 2, 26, т. 87 — p e r f o r a t u m 2, 20 >— quadrangulum 2, 26 H y p o p i t y s 2, 94 — monotropa 2, 94, т. 103 Hyssopus 2, 156 — c r e t a c e u s 2, 157, т. 126
I m p a t i e n s 2, 21 — noli-tangere 2, 22, т. 85 Imperata 7, 208 — cylindrica 7, 208, т. 5 Inula 2, 214 — germanica 2, 215, т. 145 — h e l e n i u m 2, 215, т. 146, р . 191 — h i r l a 2, 215, т. 145 Iridaceae 7, 149, 155, 307 Iris 7, 308 — alberti 7, 308, т. 22 — germanica 7, 308 — pseudacorus 7, 309, т. 22 — sibirica 7, 309, т. 22 Isatis 7, 418 — tinctoria 7, 419, т. 57 Isoetaceae 7, 123 Isoetes 7, 123 Ixiolirion 7, 305 — tataricum 1, 305, т. 21
J a s i o n e 7 , 151; 2, 2 0 3 — m o r i t a n a 2, 2 0 4 , т. 141 Jeffersonia 7, 139, 400 — dubia 7, 400, т. 52 Jovibarba sobolifera 1, 'i3 Juncaceae 7, 143, 282 Juncaginaceae 7, 143 Juncus 7, 284 — articulatus 7, 284, р. 115 — bufonius 7, 285, р. 115 — effusus 7, 285, р. 115 — Iampocarpus 7, 284 Juno 7, 309 — magnifica 7, 309, т. 22 J u r i n e a 2, 2 4 2 — a r a c h n o i d e a 2, 2 4 2 , т. 157 — m u I t i f l o r a 2, 2 4 2 , т. 157 — s u b a c a u l i s 2, 243, т. 157 Jurlnella subacaulis 2, 2 4 3
Karelinia 2, 210 — caspia 2, 210, р. 189 K n a u t i a 2, 194 — arvensis 2, 194, т. 139 Kochia 7, 339 — proslrata / 339, т. 30 — scoparia 7, 339 Koeleria 7, 236 — cristata 7, 236, р. 96 — gracilis 7, 236 K o e l p i n i a 2, 2 5 5 — linearis 2, 255, p. 201 K o r o l k o w i a 1, 293 — sewerzowii /, 293, т. Ifi
L a b i a t a e 7, 147, 154; 2, 136 L a c t u c a 2, 2 5 9 — scariola 2, 260 — s e r r i o l a 2, 260, т. 166 — tatarica 2, 260, т. 166 Lagochilus 2, 150 — I e i a c a n l l i u s 2, 151, т. 122 Lagotis 2, 169 — minor 2, 170, т. 132 Lamiaceae 2, 136 Lamiurn 2, 148 — album 2, 149, т. 121 — galeobdolon 2, 149 — m a c u l a t u m 2, 149, т. 121 Lappula 2, 133 — echinata 2, 133 — m y o s o t i s 2, 133, т. 113 Lapsana 2, 260 — communis 2, 261, т. 166 Laser 2, 83 — trilobum 2, 83, т. 102 Lasiagrostis 7, 219 — splendens 7, 219, р. 91 Lathraea 7, 123; 2, 177 — squamaria 2, 178, т. 135 Lathyrus 7, 485 — maritimus I, 486, т. 77 — pannonicus 7, 487, т. 78 — p i s i f o r m i s 7 , 486, г. 77 — pratensis 7, 487, т. 77 — roseus 7, 485, т. 78 — sylvester 7, 486, т. 77 — vermis 7, 487, т. 78 Lavatera 2, 23 — thuringiaca 2, 24, т. 86 Leguminosae 7, 152, 463 Lemna 7, 280
300
Указатель латинских названий
растений
— minor 7, 280, р. 114 — trisulea 7, 280, р. 114 Lemnaceae 7, 123, 279 L e n t i b u l a i i a c e a e 7, 125, 153; 2, 180 Leontiee 7, 401 — altaica 7, 401, т. 52 Leontodon 2 257 — a u t u m n a l i s 2, 2 5 8 , т. 164 L e o n l o p o d i u m 2, 211 — a l p i n u m 2, 2 1 3 — o c h r o l e u c u m 2, 212, т. 144 L e o n u r u s 2, 150 — c a r d i a c a 2, 150, т. 121 — quinquelobatus 2, 150 Leptopyrum 7, 137, 382 — fumarioides 7, 382, т. 41 Lespedeza 7, 482 — hedysaroides 7, 482, т. 80 Leucanlhemum 2, 221 — v u l g a r e 2, 2 2 1 , т . 147 Leucojum 7, 304 — aestivum 7, 304 — v e r n u m 7, 304, т. 21 L i b a n o l i s 2, 7 1 — intermedia 2, 72 — m o n t a n a 2, 72, p. 175 — slbirica 2, 72 L i g u l a r i a 2, 2 3 4 — I y d i a e 2, 234 — r e n i f o l i a 2, 235, p. 196 — s i b i r i c a 2, 234, т. 152 L i g u s t i e u m 2, 76 — h u l t e n i i 2, 77 — scoticum 2, 77, т. 91 Liliaeeae 7, 139, 142, 143, 145, 285 Lilium 7, 292 — dahuricum 7, 293, т. 15 — martagon 7, 293, т. 15 L i i n o n i u m 2, 111 — c a s p i u m 2, 111, т. 107 — gmelinii 2, 111, т. 107 Limrianthemum nymphoides 2, 117 Limosella 7, 128, 130 — aquatica 7, 128 L i n a c e a e 7, 140; 2, 11 Linaria 2, 165 — v u l g a r i s 2, 165, т. 130 Lindelofia 2, 134 ' — m a e r o s t y l a 2. 134. т. 116 L i n n a e a 7 . 156; 2, 190 — boi'ealis 2, 191, т. 137 L i a o s y r i s 2, 209
— villosa 2, 209, т. 143 L i n u m 7, 140; 2, И — fIavum 2, 12, т. 82 — hypericifolium 2, 12, т. 82 — регеппе 2, 11, т. 82 Listera 7, 312 — ovata 7, 313, т. 24 Lloydia 7, 298 — serotina 7, 298, т. 18 Lobelia 7, 128 Lobeliaeeae 7, 128, 156 Loiseleuria 7, 147 — proeu mbens 7, 147 Lolium 7, 244 — регеппе 7, 245, р. 99 Lotus 7, 472 — eorniciilatus 7, 473, т. 75 L u d w i g i a 7, 130; 2, 34 — palustris 2, 34, р. 161 Lunaria 7, 423 — annua 7, 424 — rediviva 7, 423, т. 58, р. 146 Lupinus 7, 463 — polyphyllus 7, 464, т. 75 Luzula 7, 282 — niultiflora 7, 284, р. 115 — pilosa 7, 282, р. 115 Lychnis 7, 363 •— alba 7, 366 — apetala 7, 365 — coronaria 7, 363, т. 33 — flos-cuculi 7, 365, т. 34 Lycopodiaceae 7, 124, 189 Lycopodium 7, 189 — annotinum 7, 189, т. 2 — clavatum 7, 190, т. 1 — complanatum 7, 190, т. 1 — pungens 7, 190, т. 1 — selago 7, 189, т. 1 L y s i m a c h i a 2, 105 — n u m m u l a r i a 2, 105, т. 106 — thyrsiflora 2, 106 — vulgaris 2, 106, т. 106 L y t h r a c e a e 7 , 130, 134, 137; 2, 3 2 L y l h r u m 2, 33 — s a l i c a r i a 2, 33, т. 89
Macrotomia 2, 125 — echioides 2, 125, т. 113 Majanthemum 7, 301 — b i f o l i u m 7, 301, т. 19 — dilatatum 7, 301
У к а з а т е л ь латинских названий
растений
301
Malcolmia 7, 421 — africana 7, 422, р. 144 Malva 2, 22 •— m a u r i t i a n a 2, 23, т. 86 — p u s i l l a 2, 23, т. 86 M a l v a c e a e 7 , 133; 2, 2 2 M a r r u b i u m 2, 140 — v u l g a r e 2, 140, т. 118 Marsilea 7, 183 — quadril'olia 7, 183, т. 1 Marsileaceae 7, 123, 183 Martyniaceae 7, 154 M a t r i c a r i a 2, 221
•— discoidea 2, 222 — i n o d o r a 2, 2 2 2 , т. 147 — m a t r i c a r i o i d e s 2, 222, т . 147 — recutita 2, 222 •— suaveolens 2, 222 Matteuccia 7, 161 — struthiopteris 7, 161, p. 59 Matthiola 7, 420 — Iragrans 7, 420, т. 58 •— i n c a n a 7 , 4 2 1 Medicago 7, 466 — Taleata 2, 466, т. 75 — minima 7, 468, p. 157 — orbicularis 7, 467, p. 157 — rigiduia 7, 468, p. 157 — saliva 7, 466, т. 75 Megacarpaea 7, 430 — orbiculata 7, 430, т. 60 M e l a m p y r u m 2, 171 — nemorosum 2, 171, т. 132 Melandrium 7, 365
— album 7, 366, т. 34 •— a p e t a l u m 7 , 3 6 5 , т . 34 — dioicum 7, 366, т. 34 — rubrum 7 , 3 6 6 — syIvestre 7, 366 Melica 7, 236 — nutans 7, 236, p. 96 Melilotus 7, 468 — aIbus 7, 469 — officinalis 7, 469, т. 75 Menispermaceae 7, 134, 139, 402 Menispermum 7, 402 — d a h u r i c u m ' 7 , 402, т. 52 Mentha 2, 158 — a r v e n s i s 2, 158, т. 126 — Iongifolia 2, 159, т, 126 M e n y a n t h a e e a e 7, 126, 148; 2, 116 M e n y a n t h e s 2, 116
— trifoliata 2, 116, т. 108 Mercurialis 2, 18 — p e r e n n i s 2, 19, т. 84 Mertensia 2, 127 — m a r i t i m e 2, 127, т . 114 Milium 7, 224 — effusum 7, 224, р. 88 — selimidtianum 7, 225 Mimulus 2, 166 — guttatus 2, 166, т. 130 Minuartia 1, 355 — arctica 7, 355, т. 32 — caucasica /, 355 — imbricata /, 355 — macrocarpa 7, 355 — venia 7, 355, р. 129 Mirabilis nyclaginea 7, 145 Moneses 2, 92 — grandiflora 2, 92 — uniflora 2, 92, т. 103 Monoehoria 7, 142 Monotropaceae 7, 122; 2, 93 Montia 7, 129 Morina 7, 156 Morinaceae 7, 156 Mulgedium tataricum 2, 2 6 0 Muretia 2, 66 — Iutea 2, 66, т. 97 Muscari 7, 299 — racemosum 7, 300, т. 19 Myosotis 2, 132 — palustris 2, 132, т. 113 Myriophyllum 2, 38 — verticillatum 2, 39, т. 89
Najadaceae 7, 128, 129 Najas 7, 128 Nardosmia 2, 228 — angulosa 2, 229 — frigida 2, 229 — l a e v i g a t a 2, 229, т. 151 — palmata 2, 229, т. 151, р. 194 Nardus 7, 248 — stricta 7, 248, т. 7 Naumburgia 2, 106 — thyrsiflora 2, 106, т. 106 Nelumbo 7, 374 — nucifera 7, 374, т. 37 Nelumbonaceae 7, 133, 373 Neottia 7, 313 — nidus-avis 7, 313, т. 23 — papilligera 7, 313
302
Указатель латинских названий
растений
Nepeta 2, 142 — cataria 142, т. 119 — g r a n d i f l o r a 2, 143, т. 119 — p o d o s t a e h y s 2, 142, т. 119 Nigella 381 — damascene 7, 382, т. 42 — sativa 7, 381, т. 42 N o n e a 2, 131 — i n t e r m e d i a 2, 131 — p u l l a 2, 131, т. 115 Novosieversia 7, 457 — glacialis 7, 458, т. 07 Nuphar 7, 376 — Iutea 7, 376, т. 39 — pumila 7, 376 Nyctaginaceae 7, 145, 146 Nymphaea 7, 375 — alba 7, 376 — Candida 7, 357, т. 39 — totragona 7, 376 Nymphaeaceae 7, 126, 374 N y m p h o i d e s 7, 126; 2. 117 — p e l t a t u m 2, 117, т. 108
O d o n t i t e s 2, 172 — rubra 2, 172 — s e r o t i n a 2, 172, т. 131 — v e r n a 2, 172 O e n a n t h e 2, 7 5 — a q u a t i c a 2. 7 5 , p . 179 O e n o t h e r a 2, 3 6 — b i e n n i s 2, 36, т . 90 O l g a e a 2, 245 — p e c t i n a t a 2, 2 4 5 , т. 160 Onagra biennis 2, 36 O n a g r a e e a e 7, 130, 149, 155; 2, 3 3 Onobrychis 7, 482 — arenaria 7, 482, т. 71 Ononis 7, 464 — arvensis 7, 464, т. 71 O n o p o r d u m 2, 2 4 8 — a e a n t h i u m 2, 2 4 9 . т. 160 O n o s m a 2, 126 — s i m p l i c i s s i m u m 2, 127, т . 116 OphiogIossaceae 7, 124, 184 Ophioglossum 7, 184 — v u l g a t u m 7, 184, p. 54 Oplismenus 7, 212 — undulatifolius 7, 212, т. 5 Orehidaceae 7, 123, 155, 310 Orchis 7. 316 — iuchsii 7, 316, т. 24
— maculata 7, 3 1 6 O r i g a n u m 2, 157
— v u l g a r e 2, 157, т. 126 Orlaya 2, 53 — grandiflora 2, 53, т. 94 — kochii 2, 53, т. 94 — platycarpos 2, 5 3 Ornithopus 7, 478 — perpusiilus 7, 479, т. 72 Orobanehaceae 7, 123; 2, 178 O r o b a n e h e 2, 179 — p u r p u r e a 2, 179, т. 135 Orobus pannonicus 7, 4 8 7 — vernus 1, 487 Orostaehys 7, 441 — spinosa 7, 441, т. 62 Orthilia 2, 92 — secunda 2, 92, т. 103 Osmunda 7, 181 - - regalis 7, 181. p. 72 Osmundaeeae 7, 124, 181 Ostrowskia 2, 203 — magnifica 2, 203, т. 140 Otostegia 2, 151 — оIgae 2, 151, т. 122 Ottelia 7, 129 — alismoides 7, 129 Oxaliduceae 7, 141; 2, 9 O x a l i s 2, 10 — acetosella 2, 10, т. 82 — stricta 2, 10, т. 82 Oxycoccus palustris 2, 99 — quadripetalus 2, 99 Oxyria 7, 321 — digyna 7, 321, т. 26 Oxytropis 7, 476 — immersa 7, 476, т. 80
Pachyphragma 7, 431 — macrophyllum 7, 432, р. 150 Paehysandra Ierminalis 7, 143 Taeonia 7, 378 — albiflora 7, 378, т. 40 — anomala 7, 378 — obovata 7, 378, т. 40 — tenuifolia 7, 378, т. 40 Paeoniaceae 7, 134, 377 Panax 2, 40 — schin-seng 2, 40, т. 91 Pancratium 1, 306 — m a r i t i m u m 7, 306, т. 21 Panicum 7, 213
Указатель латинских названий
растений
303
— miliaceum 7, 213, р. 87 Papaver 7, 405 — iiudicaule 7, 405, т. 53 — oriontale 7, 405, т. 53 — rhoeas 7, 406, т. 54 Papaveraeeae 7, 135, 138, 402 Papilionaccae 7 , 4 6 3 Paris 7, 143, 302 — quadrifolia 7, 302, т. 20 Parnassia 7, 446 — palustris 7, 446, т. 62 Parnassiaeeae 7, 138, 446 Paronychia 7, 359 — cephalotes 7, 359, т. 32 — kurdica 7, 359 Parrya 7, 421 — nudicaulis 7, 421, т. 58 P a s t i n a e a 2, 85 — saliva 2, 85, р. 183 — sylvestris 2, 85 P a t r i n i a ^ , 192 — i n t e r m e d i a 2, 192, т. 138 Pedaliaceae 7, 129, 155 P e d i e u l a r i s 2, 174 — a t r i p u r p u r e a 2, 176, т. 133 — g r a n d i t ' l o r a 2, i l l , т . 133 — o e d e r i 2, 176, т. 134 — o l g a e 2, 174, т. 133 — p a l u s t r i s 2. 175, т. 134 — r e s u p i n a t a 2, 175 т. 134 — s c e p t r u m - c a r o l i n u m 2, 176, т. 134 P e g a n u m 2, 13 — h a r m a l a 2, 13, т . 8 3 - - n i g e l l a s t r u m 2, 13 Pelargonium 1, 153 — endlicherianum 7, 153 P e n t h o r a e e a e 7, 141, 1,44 Penthorum 7, 141 Pelilium eduardii 7, 295 Petrosimonia 7, 345
— brachiata 7, 347, p. 128 P e u e e d a n u m 2, 8 3 — a l s a t i c u m 2, 8 4 , т. 100 — I u b i m e n k o a n u m 2, 84 — i n o r i s o n i i 2, 8 4 - - p a l u s t r e 2, 85, т, 100 — r u t h e n i c u m 2, 84, т. 100 Phacelia tanacetil'olia 7, 148 Phalaris 7, 215 — canadensis 7, 216, p. 88 P h e l i p a e a 2, 179
— c o c c m e a 2, 179, т. 135
Phleum 7, 225 — pratense 7, 225, p. 94 P h l o m i s 2, 147 — c a u c a s i c a 2, 147, т. 120 •— orientalis 2, 145
— t u b e r o s a 2, 147, т. 120 P h l o x 2, 124 — p a n i c u l a t a 2, 125 — s i b i r i c a 2, 124, т. I l l Phragmites 7, 233 — communis 7, 235, т. 0 P h r v m a leptoslachya 7, 154 P h r y m a c e a e 7, 154 Phyllitis 7, 171 — scolopendrium 7, 171, т. 1 P h y l l o d o c e 2, 95 — a l e u t i c a 2, 95 — c o e r u l e a 2, 95, т. 103 P l i y s a l i s 2, 160 — a l k e k e n g i 2, 161, т. 128 — p r a e t e r m i s s a 2, 161 P h y t o l a c c a americaria 7, 135 Phytolaccaceae 7, 135, 143 P i c r i s 2, 258 — h i e r a c i o i d e s 2, 2 5 8 , т. 165 P i m p i n e l l a 2, 67 — Iilophila 2, 68 — r h o d a n t h a 2, 68, т. 97 — s a x i f r a g a 2, 6 7 , т. 97 •— Htanophila 2, 68 — Iomiophylla 2, 68 — t r a g i u i n 2, 68, т. 97 P i n g u i c u l a 2, 181 — v u l g a r i s 2, 181, т. 136 P l a i i t a g i n a c e a e 7, 146; 2, 182 P l a n t a g o 2, 182 — arenaria 2, 183 — i n d i c a 2, 183. т. 136 — I a n c e o l a t a 2, 183, т. 136 — m a j o r 2, 182, т . 136 — m a r i t i m a 2, 183, т. 136 Platanthera 7. 314 — bifolia 7, 315, т. 24 P l e u r o s p e r m u m 2, 5 8 — a u s t r i a c u m 2, ,59 — c a m t s c h a t i c u m 2, 58, т. 95 — I i r a l e n s c 2, 59 P l u m b a g i n a c o a e 7, 147; 2, 108 Poa 7, 238 — alpina 7. 238, р. 98 — bulbosa 7. 240, т. 6. — pratensis 7, 240, р. 98
304
Указатель латинских названий
растений
Poaceae 1, 2 0 7
Polemoniaceae 7, 147; 2, 123
P o l e m o n i u m 2, 124
— c o e r u l e u m 2, 124, т. 112
Polygala
17
— a m a r e l l a 2, 17, т. 84
— a m o e n i s s i m a 2, 18
— c o m o s a 2. 17, т. 84
— m a j o r 2, 18, т. 84
P o l y g a l a c e a e 7, 152; 2, 16
Polygonaceae 7, 125, 137, 321
Polygonatum 7, 301
— odoratum 7, 301, т. 20
— officinale 7, 301
Polygonum 7, 125, 327
— alpinum 7, 328
— a m p h i b i u m 7, 328, т. 26
— aviculare 7, 330, т. 28
— bistorta 7, 329, т. 28
— convolvulus 7, 327, т. 28
— coriarium 7, 327, т. 29
— dentato-alatum 1. 327
— dumetorum 7, 327
— ellipticum 7, 329
— hydropiper 7, 330, т. 28
— maackianum 7, 329, р. 122
— manshuriense 7, 329
— pacificum 7, 329
— paucillorum 7, 327
— perfoliatum 7, 331, р. 123
— sachalinense 7, 330, т. 29
— scabrum 7, 331, т. 28
— viviparum 7, 328, т. 28
P o l y p o d i a c e a e 7, 124, 159
Polypodiuin 7, 179
— australe 7, 181
— serratum 7, 181
— vulgare 7, 180, т. 1
Polystichum 7, 167
— Ionchitis 7, 170, р. 64
P o n t e d e r i a c e a e 7, 142
Portulaca 7, 135
— oleracea 7, 135
Portulacacoao 7, 129, 135, 139, 146
Potamogeton 7, 194
— compressus 7, 195, р. 78
— crispus 7, 195, р. 78
— natans 7, 197, т. 3
— pectinatus 7, 195, р. 78
— perfoliatus 7, 197, р. 78
— zosterifolius 7, 195
Potamogetonaceae 7, 125, 127, 129, 194
PotentiIla 7, 451 — alba 1, 452, т. 66 — anserina 7, 455, т. 66 — argentea 7, 453, т. 66 — aurea 7, 451, т. 65 — bifurca 7, 452, т. 65 — divina 7, 452, т. 65 — erecta 7, 455, т. 65 — gelida 7, 453, т. 66 — multifida 7, 453, р. 156 — orientalis 7, 4 5 2 — tormenlilla 7, 4 5 5 Prangos 2, 61 — p a b u l a r i a 2, 61, р . 171 P r e n a n t h e s 2. 2 5 9 — purpurea 2, 259, т. 165 P r i m u l a 2, 101 — acaulis 2, 102 — m a c r o c a l y x 2, 101 — officinalis 2, 101. — sibirica 2, 102, т. 105 — veris 2, 101, т. 105 — vulgaris 2, 102, т. 105 Primulaeeae 7, 130, 145, 146: 2, 100 Proboscidea louisiana 7, 154 Prunella 2, 145 — grandiflora 2, 146, т. 120 — vulgaris 2, 145, т. 120 Psoralea 7, 473 — drupaeea 7 , 473, т. 72 Pteridium 7, 179 — aquilinum 7, 179, p. 71 Pteris 7, 176 — cretica 7, 178, p. 70 Pulmonaria 2, 131 — obscura 2, 132, т. И З — officinalis 2, 132 Pulsatilla 7, 391 — flavescens 7, 392, т. 47 — patens 7, 391, т. 47 P y r e t h r u m 2, 2 2 2 — achilleifolium 2, 224 — c o r y m b o s u m 2, 2 2 3 , т. 148 •— millefoliatum 2, 224 - - roseum 2, 223, т. 148 Pyrola 2, 91 — chlorantha 2, 91 — grandiflora 2, 91 •— i n c a r n a t a 2, 91 •— r e n i f o l i a 2, 92 — rotundifolia 2, 91, т. 103 — secunda 2, 92
Указатель латинских названий
растений
305
1— Uiiiflora 2, 92 — v i r e s c e n s 2, 91, т. 103 P y r o l a c e a e 7, 140, 140; 2, 90
Rafflesiaceae 7, 122 Ramischia secunda 2, 92 Ranimeulaceae 7, 131, 134, 136,
379 Ranunculus 7, 131, 393 — acris 7, 396, т. 49 — cassubicus 7, 395, т. 49 — ficaria 1, 397 — flammula 7, 395, т. 49 — gmelinii 7, 394, т. 50 — nivalis 7, 395, т. 50 — pallasii 7, 394, т. 50 — repens /, 396, т. 49 — scelei'atus 7, 396, т. 50 — trichophyllus 7, 394, т. 50 Raplianus 7, 428 — rajrKanistrum 7, 428, т. 59 — sativus 7, 428 Reaumuria 7, 135, 141 Reseda 7, 435 — Iutea 7, 435, т. 60 — odorata 7, 436 Resedaceae 7, 133, 435 R h a p o n t i c u m 2, 250 — p u l c h r a m 2, 2 5 1 , т. 161 R k e u m 7, 326 — maximowiczii 7, 326, т. 26 — tataricum 7, 326, р. 121 Rhinanthus 2, 173 — major 2, 173 — v e r n a l i s 2, 173, т. 132 Rhodiola 7, 439 — rosea 7, 439, т. 62 Rhynchocorys 2, 173 — e l e p h a s 2, 174 — o r i e n t a l i s 2, 174, т . 131 Rhyncliospora 7, 261 — alba 7, 261, р. 105 Roemeria 7, 404 — refracta 7, 404, т. 54 Rorippa 7, 130, 416 — amphibia 7, 416, р. 140 Rosaceae 7, 134, 136, 137, 138,
446 R u b i a c e a e 7 , 148, 152; 2, 184 Rubus 7, 447 — arcticus 7, 448, т. 70 — chamaomorus 7, 448, т. 70
137, 149,
— saxatilis 7, 448, т. 70 Rumex 7, 321 — aeetosa 7, 322, р. 117 — acetosella 7, 322, т. 27 — acetoselloides 7, 322 — aureostigmaticus 7, 322 — confertus 7, 323, т. 27 — crispus 7, 324, т. 27, р. 118 — maritimus 7, 325, р. 120 — obtusifolius 7, 324, р. 119 — paulsenianus 7, 323 — IliyrsifIorus 7, 323, т. 27 Ruppia 7, 127 Rnppiaceao 7, 127 R u t a c e a e 7, 141, 142, 153; 2, 15
Sagittaria 7, 134, 201 — natans 7, 201 — sagittifolia 7, 201, т. 4 — trifolia 7, 201 Salicornia 7, 342 — europaea 7, 342, т. 30 Salsola 7, 344 — соIlina 7, 344 — Foliosa 7, 344, р. 127 — kali 7 , 3 4 4 •— p e s t i f e r a 7 , 3 4 4 , р . 127 — rulhenica 7 , 344 Salvia 2, 153 — a e t h i o p i s 2, 155, т. 124 — c a n e s c e n s 2, 154, т . 125 — daghestanica 2, 154 — g l u t i n o s a 2, 154, т. 125 — n u t a n s 2, 156, т. 124 — p r a t e n s i s 2, 155, т . 124 — s c l a r e a 2, 154, т. 125 — t e s q u i c o l a 2, 155, т . 125 — v e r t i c i l l a t a 2, 156, т. 125 Salvinia 7, 183 — natans 7, 183, т. 1 Salviniaceae 7, 123, 182 S a m b u c u s 2, 190 — e b u i u s 7 , 151; 2, 190, т. 137 Sanguisorba 7, 462 — officinalis 7, 462, т. 69 S a n i c u l a 2, 42 — cliinensis 2, 42 — e u r o p a e a 2, 42, т. 92 — rubriflora 2, 42 Santalaceae 7, 150 Saponaria 7, 372 — glutinosa 7, 373, т. 35
306
Указатель латинских названий
растений
— officinalis 7, 373, т. 35
Sanruracoae 7, 132
Saiissurea
240
— a l p i n a 2, 2 4 1 , т. 156
— salsa 2, 241, т. 156
— s o r d i d a 2, 2 4 1 , т. 156
Saxifraga 7, 140, 442
— aizoides 7, 444, т. 63
— caospitosa 7, 444, т. 63
— cartilaginea 7, 444, т. 63
— hieracifolia 7, 443, т. 63
— oppositifolia 7, 445, т. 63
— punctata 7, 443, р. 155
Saxifragaceae 1, 137, 138, 140, 141,
142, 144, 149, 153, 155, 441
Scabiosa 2, 196
— ochroleuca 2, 196, т. 139
S c a l i g e r i a 2, 56
— a l l i o i d e s 2, 56, р . 168
S c a n d i x 2, 49
— pecten-veneris 2, 50, т. 93
Scheuchzeria 7, 199
— palustris 7, 199, р. 80
Scheuchzeriaceae 7, 137, 142, 199
Schrenkia 2, 54
— v a g i n a l a 2, 54, р . 167
Scilla 7, 298
— sibirica 7, 298, т. 19
Seirpus 7, 258
— Iacustris 7, 258, т. 8
— iiiaritimus 7, 259, р. 103
— radicans 7, 259
— sylvatieus 7, 258, р. 103
— Iabernaemontanii 7, 258
Scleranthus 7, 145, 357
— annuus 7, 357, р. 129
— polycarpus 7, 357
— vmcinatus 7, 357
Scolopendrium vulgare 7 , 171
S c o p o l i a 2, 162
— c a r n i o l i c a 2, 162, т. 128
S e o r z o n e r a 2, 255
— p a r v i f l o r a 2, 2 5 6 , т. 163
— purpurea 2, 256, т. 163
— t a u - s a g h y z 2, 255, т. 163
S c r o p h u l a r i a 2, 165
— n o d o s a 2, 166, т. 129
S c r o p h u l a r i a c e a e 7, 123, 128, 130, 147,
148, 154; 2, 163
S c u t e l l a r i a 2,- 139
— galericiilata 2, 139, т. 118
•— o r i e n t a l i s 2, 140, т . 118
Seduin 7, 439 — acre 7, 440, т. 61 — ewersii 7, 440, т. 61 — purpureum 7, 440, т. 61 Selaginella 7, 124 Selaginellaceae 7, 124 Sempervivum 7, 438
— caucasicum 7, 438, т. 61 — soboliferum 7, 438, т. 61 S e n e c i o 2, 2 3 2 — c a u c a s i g e n u s 2, 233, т. 153 — H u v i a t i l i s 2, 2 3 3 — jacobaea 2, 234, т. 153 — nemorensis 2, 233, т. 153 — p l a t y p h y l l o i d e s 2, 2 3 3 , т. 1 5 3 Serratula 2, 249 — c o r o n a t a 2, 250, р." 2 0 2 — e r u c i f o l i a 2, 250, т. 161 — h e t e r o p h y l l a 2, 249, т. 161 — xeranthemoides 2, 250 Seseli 2, 7 2 — d i c h o t o m u m 2, 7 3 , р . 178 — i n c a n u m 2, 73, р. 177 — I e h m a n n i i 2, 7 2 , р . 176 — Ubanotis 2, 72 Setaria 7, 213 — glauca 7, 213 — viridis 7, 213, р. 88 Sibbaldia 7, 455 — parviflora /, 456, р. 156 — tetrandra 7, 4 5 6 Sideritis 2, 141 — c o m o s a 2, 141, т. 118 — m o n t a n a 2. 142, т. 118 — taurica 2, 141, т. 118 Silene 7, 360 — acaulis 7, 361, т. 33 — alba 7 , 3 6 6 — borysthenica 7, 363, р. 130 — compacta 7, 362, т. 33 — conoidеа 7, 360, р. 130 — cucubalus 7, 361 — inflata 7 , 361 •— Iatifolia 7, 361 — inultifida 7, 363, р. 132 •— parviflora 7, 3 6 3 — tatarica 7, 362, р. 131 — vulgaris 7, 361, т. 33 — wallichiana 7, 361 Siler triIobum 2, 83 Sinapis 7, 428
— arvensis 7, 428, р. 148
Указатель латинских н а з в а н и й растений
307
Sisymbrium 7, 411
— Iooseli 7, 411, р. 136
Sium 2, 70
— Iatifolium
70, р. 174
S m y r r i i u m 2, 56
— perfoliatem 2, 56, т. 95
S o l a n a c e a e 7, 148; 2, 159
SoIanum 2, 159
— d u l c a m a r a 2, 160, т. 127
— n i g r u m 2, 160, т . 127
S o I d a n e l l a 2, 104
— m o n t a n a 2, 104, т . 105
S o l e n a n t h u s 2, 135
— c i r c i n n a t u s 2, 135, т. 116
S o l i d a g o 2, 2 0 6
— v i r g a u r e a 2, 2 0 6 , т. 143
Soncliiis 2, 258
— a r v e n s i s 2, 2 5 9 , т. 165
Sorghum 7, 210
— halepense 7, 210. р. 87
Spaiganiaeeae 7, 127, 132, 192
Sparganium 7, 193
— m i n i m u m 7, 194
— neglectum 7, 193, т. 3
— ramosum 7, 193
— simplex 7, 193, р. 77
Spergula 7, 357
— arvensis 7, 358, р. 130
— Iinicola 7, 358
— maxima 7, 358
— sativa 7, 358
Spergularia 7, 358
— campestris 7, 3 5 8
— rubra 7, 358, т. 32
Spirantbes 7, 314
— amocna 7, 314, т. 24
Spirodela 7, 279
— polyrrlma 7, 279. p. 114
Staehys 2, 151
— germaniea 2, 152
— Ianata 2, 152, т. 122
— palustris 2, 152, т. 123
— recta 2, 153, т. 123
— sylvatiea 2, 152, т. 123
Statice caspia 2, I ' l l
•— gmelinl 2, 111
Stellaria 7, 348
— bungeana 7, 349
— graminea 7, 351, p. 129
— holostea 7, 349, т. 31
— media 7, 349, p. 129
— ncmorum 7, 349, т. 31
— radians 7, 351, т. 31
Slipa 7, 220
— capillata 7, 224, p. 92
— caucasica 7, 220, p. 92
— joannis 7, 222, p. 92
— Iessingiana 7, 222, p. 93
— orientals 7, 222, p. 92
SLratiotes 7,- 126, 204
— aloides 7, 204, p. 83
Slruthiopteris
filicastrum 1, 161
Stubendorffia 7, 430
— orientalis 7, 430, т. 60
Suaeda 7, 342
— inaritima 7, 342, p. 127
— prostrata 7, 342
Subularia 7, 128
— aquatica 7, 128
Sueeisa 2, 196
•— praemorsa 2, 196
— pratensis 2, 196, т. 139
Swertia 2, 115
— iberica 2, 115, т. 108
— perennis 2, 116
S y m p h y t u m 2, 128
— asperum 2, 129, т. 114
— officinale 2, 129
Symplocarpus 7, 275
— Eoetidus 7, 276, p. 113
Syrenia 7, 413
— angustifolia 7, 4 1 5
— cana 7, 414
— montana 7, 415
— sessiliflora 7, 415
— siliculosa 7, 413, p. 138
— talijevii 7, 414
Taeniatheruin 7, 253 — asperum 7, 253 — erinitum 7, 253, p. 102 Tamaricaceao 7, 135, 141 Tamarix 7, 135 Tanacetum 2, 223 — achilleifolium 2, 224, т. 149 — millefolium 2, 224, т. 149 — vulgare 2, 224, т. 148 Taraxacum 2, 261 — officinale 2, 261, т. 166 — vulgare 2, 261 Tetradielis 7, 140, 142 — tenella 7, 140 Teuerium 2, 138 — c h a m a c d r y s 2, 138, т. 117
308
Указатель латинских названий
растений
— polium 2, 139, т. 117 Thaliclrum 2, 397 — alpinum 7, 398, т. 51 — angustifolium 7 , 3 9 9 — aquilegifolium 7, 398, т. 51 — ccmtortum 7, 398 — foetidum 7, 398, т. 51 — Iueidum 7, 399, т. 51 Theligonaceae 7, 136 Theligonum 7, 136 — eynocrambe 7, 136 Thelypteris palustris 1, 163 Tliermopsis 7, 464
— I a n e e o l a t a Г, 4 6 4 , т. 80 Thcsium 7, 150 T h l a s p i 1, 432 — arvcuse 7, 432, р. 151 Thyuielaeaccao 7, 138 T h y m u s 2, 157 — ' s e r p v U u m 2, 158, т . 126 Tillaea 7, 137 Torilis 2, 50 — anthriscus 2, 50 — j a p o n i c a 2, 50, т . 9 3 T r a c h o m i t u m 2, 118 — I a n c i f o l i u m 2, 118, т. 110 Tragopogon 2, 256 — clubius 2, 256, т. 164 — orientalis 2, 257, т. 164 — pratensis 2, 257 Tragus 7, 210 — racemosus 7, 210, р. 87 Trapa 2, 37 — natans 2, 37, р. 162 Trapaeeae 7, 125; 2, 37 Trapella 7, 129, 155 — sinensis 7, 129 Trapellaceae 7, 129 Tribulus 2, 14 — terrestris 2, 14, р. 160 Tricliopliorum 7, 257 — alpinum 7, 257, т. 8 T r i e n t a l i s .2, 106 — arctica 2, 107 — europaea 2, 107, т. 106 Trilolium 2, 469 — arvense 7, 471, т, 73 — canescens 7, 470, т, 74 •— I u p i n a s t e r 7 , 4 6 9 , т. 74 — pratense 7, 471, т. 74 — re pens 7, 470, ¢. 74 — spadiceum 7, 470, т. 73
Triglochin 7, 143
Trigoiiella 7, 465
— coerulea 7, 465, т. 72
Trillium 1, 139, 303
— camscliatcense 1, 303, т. 18
Trinia 2, 63
— nmlticaulis 2, 64, т. 96
Tripleurospermum
inodoruni 2, 2 2 2
Tripolium vulgare 2, 207
Trollius 1, 380
•— a s i a t i c u s 2, 3 8 0 , т. 41
— europaeus 1, 380, т. 41
Tulipa 1, 295
— bieberstemiana 1, 295, т, 17
— biflora 1, 297
— bifloriformis 1, 297
— buhseana 1, 297
— dasystemon 1, 297
— dasystomonoidos 1, 297
— greigii 1, 296, т. 18
— k a u f m a n n i a n a 1, 296, т. 17
— quereetorum 1, 295
— schrenkii 1, 297, т. 17
— turkestanica 1, 296, т. 17
Turgenia 2, 52
— IatifoIia 2, 52, т. 94
Tussilago 2, 228
— f a r f a r a 2, 228, т. 151
Typha 1, 191
— angustifolia 1, 191, р. 76
— elephantina 1, 192
— I a t i f o l i a 1, 191, т . 3
— Iaxmannii 7, 192
— orientalis 1, 191
Typhaceae 1, 132, 191
Typhoides 1, 217
— arundinacea 1, 217, р. 88
UmbelIiferae 7, 130, 150, 155; 2, 40 Ungernia 1, 305 — severtzovii 1, 305, т. 21 Urtiea 1, 318 — dioica 1, 318, р. 116 — m e n s 1, 318, р. 116 Urticaceae 1, 144, 145, 317 Utrieularia 2, 181 — vulgaris 2, 182, т. 136
Vaecaria 1, 371 — pyramidata I1 371, т. 35 Vacciniaceae 1, 150; 2, 98 Vaccinium 2, 98
Указатель латинских названий
растений
309
— m i c r o c a r p u m 2, 99 — m y r t y I l u s 2, 99, т. 104 — o x y c o c c o s 2, 99, т. 104 — v i t i s - i d a e a 2, 98, т. 104 Valeriana 2, 192 — e x a l t a t a 2, 193, т. 138 — officinalis 2, 193 — t i l i i f o l i a 2, 193, т. 138 V a l e r i a n a e e a e 1, 156; 2, 192 Vallisneria 7, 128, 203 — spiralis 1, 204, p. 82 Vcratrum 7, 286 — Iobelianum 7, 286, т. 12 V e r b a s c u m 2, 164 — n i g r u m 2, 164, т. 129 — p h o e n i c e u m 2, 164, т. 129 Verbenaceae 7, 147, 154 V e r o n i c a 7, 130; 2, 168
— chamaedrys 2, 169, т. 131 — g e n t i a n o i d e s 2, 168, т. 131 — Iongifolia 2, 168, т. 131 Vicia 7, 483 — сгасса^7, 484, т. 76 — sativa 7, 484, т. 76 — sepiiim 7, 484, т. 76 Vinca 2, 118 — m i n o r 2, 118, т. 110 Vincetoxicuni officinale 2, 120 Viola 2, 28 — biflora 2, 30, т. 88 — c a m n a 2, 29, т. 8 8 — I i i r t a 2, 29, т. 8 8 — p a l u s t r i s 2, 30, т. 8 8
t r i c o l o r 2, 31, т. 8 8
— unifIora 2, 31, т. 88 Violaceae 7, 153; 2, 28 Viscaria 7, 360 — alpina 7, 360 — viscosa 7, 360, т. 33 — vulgaris 7 , 360
Waldsteinia 7, 457 — geoides 7, 457, р. 156 Woodsia 7, 159 — ilvensis 7, 160, р. 57
X a n t h i u m 7, 151; 2, 216 — s p i n o s u m 2, 2 1 7 , т. 145 — S t r u m a r i u m 2, 2 1 7 , т. 145 X e r a n t h e m u m 2, 236 — a n n u u m 2, 236, т. 154 — s q u a r r o s u m 2, 2 3 6
Zannichellia 7, 127 Zarmichelliaeeao 7, 126 Zerna benekcnii 7, 2 4 5 1— inermis 7 , 2 4 5 — riparia 7, 247 Zizania 7, 215
— aquatica 7, 215 — Iatifolia 7, 215, p. 89 Zostera 7, 198 — marina 7, 198, p. 79 — minor 1, 198 Zosteraceae 7, 127, 197 Zygophvllaeeae 7, 135, 140,
2, 12
Zygophyllum 2, 13
— f a b a g o 2, 14, p . 160
141,
142i
T 65
Травянистые растения СССР. Т. 2. Отв. ред. Т. А. Работнов. Ai., «Мысль», 1971.
309 с. с плл.; 44 л. плл, (Справочшши-опродолитолц г е о г р а ф а is п у т е ш е с т в е н н и к а ) .
Перед загл. авт.: 10. Е. Алексеев, В. П. Вехов, Г. IL Тапочка, 10. К. Дундин, В. Н. Павлов, В. И. Тихомиров, В. Р. Флллн.
Второй том справочника-определителя «Травянистые растения СССР» содержит описания и изображения (цветные таблицы 81— 1(;:S и рисунки KiO-202) растении начиная с семейства гераниевых и кончая семейством сложноцветных. В конце тома приведены CiiriCOK важнейшей литературы и указатели русских и латинских названий растений.
2-10-5
II. и.
58
ТРАВЯНИСТЫЕ РАСТЕНИЯ СССР
T ом 2
Р е д а к т о р T. Л/. Галицкая Младший редактор Т, С. Положенцева Оформление серии художника Н. Б. Старцееа Художественный редактор С. М. Полееицкая Технический редактор В. И. Корнилова
Корректор В. И. Пантелеева
Сдано п набор 11 января 1971 г. Подписано в печать 29 июля 1971 г. Формат бумаги 60x84Vie> № 1. Усл. печатных листов 23,25 о вкл. Учетно-издательских листов 22,48 с вкл. Тиран! IHl ООО экз. А 07152. Заказ Xa 1780. Цена 2 р. 45 к.
Издательство «Мысль». Москва, 1 1707 1, Ленинский проспект, 15.
Ордена Трудового Красного Знамени Первая Образцовая типография иыени А. А. Жданова
Главпо.пиграфпрома Комитета по печати при Совете Министров СССР.
Москва, 1 1 3054, Валовая, 28.
Т А Б Л И Ц А 101
1 — аистник цикутовый (стр. 9), 2 — герань кроваво-красная (стр. 7), 3 — герань луговая (стр. 8)г 4 — герань лесная (стр. 8)
Т А Б Л И Ц А 101
1 — кислица обыкновенная (стр. 10), 2 — кислица торчащая (стр. 10), 3 — лен желтый (стр. 12), 4 — л е н зверобоелистный (стр. 12), S — лен многолетний (стр. 11)
Т А Б Л И Ц А 101
1 — цельнолистник широколистный |стр. 15J, 1 — гармала обыкновенная |стр. 1 } | , 3 — ясенец кавказский [стр. 16)
Т А Б Л И Ц А 34
( — истод хохлатый (стр. 17), 2 — истод горьковатый (стр. 17), 3 — истод большой (стр. 18), 4 — пролесник многолетний (а — мужское цветущее растение, б — женские цветки,
ж е н с к о е растение с плодами) (стр. 19)
Т А Б Л И Ц А 101
1 — вороника черная (стр. 21), 2 — молочай кипарисовый (стр. 20], 3 — молочай болотный (стр. 19), 4 — недотрога обыкновенная (стр. 22)
Т А Б Л И Ц А 101
Т А Б Л И Ц А 101
1 — солнцецвет монетолистный (стр. 27J, 2 — зверобой пятнистый (стр. 26), 3 — гибискус тройчатый (стр. 25), 4 — фумана лежащая (стр. 28)
Т А Б Л И Ц А 101
1 — фиалка 3 — фиалка
трехцветнгя, анютины глазки (стр. 31), 2 — фиалка одноцветковая болотная (стр. 30), 4 — фиалка собачья (стр. 29), 5 — фиалка
вая (стр. 30), 6 — фиалка коротковолосистая (стр. 29)
(стр. 31), двуцветко-
Т А Б Л И Ц А 101
1 — датиска коноплевая [а — женский экземпляр, в — мужской экземпляр) (стр.
2 — уруть мутовчатая ( с т р . 3 9 ) , 3 —• «востник о б ы к н о в е н н ы й , в о д я н а я с о с е н к а ( с т р .
4 — дербенник иволистный [стр. 33)
32),
39),
Т А Б Л И Ц А 101
— «11Н-ЧЙ узколистный (стр. 36), J — кипрей мо!иатый (стр. 35|, 3 — кипрей болотный [стр. 35], 4 — ослинник двулетний (стр. 36)
Т А Б Л И Ц А 101
1 — женьшень |стр. 40|, 2 — ли густи кум шетландский |а — лист, б — цветоносный побег] |стр. 77), 3 — д ё р е н шведский [стр. 90|
1 — щитолистник обыкновенный (стр. 41), 2 — подлесник европейский (стр. 42), 3 — звеэдовка большая (стр. 43), 4 — синеголовник плосколистный (стр. 45)
Т А Б Л И Ц А 101
1 — бутень красноватый |cip. 47|, I — бутень низкий |стр. 47), 3 — купырь лесной (а — цветущее растение, б — лист, в — плоды) (стр. 49), 4 — скандикс гребенчатый (стр. 50J,
J — т о р и п и с я п о н с к и й ( с т р . SO]
1 — моркоаиица восточная |crp. иееия широколистная (стр. JJ),
Si), 2 — лрицепник плоскоплодный |стр. 5J|, 3 — турге4 — орлайя крулноцаеткоаая (стр. 53). 5 — орлайя Koia
(плоды) (стр. S3)
Т А Б Л И Ц А 101
1 — сммриия пронэеннолистная (стр. 56), 2 — болиголов пятнистый (стр. 58), 3 — реброплодник камчатский (стр. 58)
Т А Б Л И Ц А 101
1 — воподушка золотистая (стр. 63), 2 — володушка трехлучевая (стр. 43), 3 — триния мног о с т е б е п ь н а я ( а — м у ж с к о й э к з е м п л я р , б — ж е н с к и й э к з е м п л я р ) (стр. 64), 4 — вех ядо-
витый (цветоносный побег и продольный разрез корневища) (стр, 64)
Т А Б Л И Ц А 101
1 — бедренец трагический (стр. 63), 2 — бедренец розовоцветковый (стр. 68), 3 — бедренец камнеломка (стр. 67J, 4 — тмим обыкновенный (стр. 65), 5 — муреция желтая (а —
основание стебля, б — соцветие) (стр. 66)
Т А Б Л И Ц А 101
' — д у д н и к лекарственный (а — соцветие, б — плоды, в — лист) (стр. 78|. 1 — дудник лесной |а — лист, S — соцветие) (стр.
Т А Б Л И Ц А 101
1 — кахрис противозубная (а — нижняя часть растения, б — часть соцветия) 1«тр. 60), 2 — ферульник равнинный (а — лист, б — соцветие) (стр. 82)
Т А Б Л И Ц А 100 i
1 — горичник русский [а — л и с т , S — соцветие] |стр. 84], 2 — горичник эльзасский (а — лист, S — с о ц в е т и е ] [стр. 841, 3 — г о р и ч н и к болотный | с т р . SS)
Т А Б Л И Ц А 101
1 — борщевик Мантегацци (стр. 87)
Т А Б Л И Ц А 101
— кишнец посевной (стр. 54), 2 — лазурник трехлопастной (стр. 83), 3 — морковь обыкновенная (стр. 89)
Т А Б Л И Ц А 101
1 — одноцветна крупноцветковая {стр. 92), 2 — зимолюбка зонтичная (стр. 93), 3 — ортилия однобокая (стр. 92), 4 — Кассиопея четырехгранная (стр. 96), 5 — филлодоце голубая (стр. 9$), 6 — грушанка круглолистная (стр. 91), 7 — грушанка зеленоцветковая
(стр. 91), 8 — подъельник обыкновенный (стр. 241
Т А Б Л И Ц А 101
1 — подбел многолистный |стр. 96), 2 — б Руслана (а — веточка с цветками, б — веточка с плодами) (стр. 98), J — чеодика (стр. 99), У J - клюква обыкновенная (стр. 99), 5 — арктоус альпийский (стр. 9 7 ) , / б толокнянка обыкновенная (стр. 97J, 7 — диапенсия лап-
ландская (стр. 100)
Т А Б Л И Ц А 101
Т А Б Л И Ц А 101
1 — дряква косская (стр. 1081, 2 — седмичник европейский (стр. 107), 3 — турча болотная (стр. 105), 4 — наумбургия кистецветная (стр. 106), 5 — вербейник обыкновенный (стр. 106), 6 — вербейник монетчатый, луговой чай (стр. 105), 7 — очный цвет полевой
(стр. 107), 8 — очный цвет голубой (стр. 103)
Т А Б Л И Ц А 101
1 — кермек каспийский (стр. 111), 2 — кермек Гмелина (стр. 111), 3 — гониолимои татарский (стр. 110), 4 — армерия арктическая (стр. 110), 5 — акантолимон Альберта (стр. 109)
Т А Б Л И Ц А 101
Т А Б Л И Ц А 101
1 — горечавка оштенская (стр. 114}, 2 — золототысячник малый (стр. 112), 3 — горечавка семираздельная (стр. 114), 4 — горечавка легочная (стр. 113|, 5 — горечавка колодная
(стр. 115), 6 — горечавка джимильская (стр. 113)
Т А Б Л И Ц А 101
1 — барвинок малый (стр. 118), 2 — ластовень острый (а — побег с цветками, б — побег с плодами) (стр. 119), 3 — ластовень обыкновенный (стр. 129), 4 — кендырь ланцетоли-
стный (стр. 118)
Т А Б Л И Ц А 101
1 - - повой заборный
(стр. 122), 2 — вьюнок персидский ский (стр. 124)
(стр. 121), 3 — флокс сибир-
Т А Б Л И Ц А 101
— с и н ю » голубая (стр. 124|, 2 — повилика европейская (стр. 122|, 3 — повилика Лемана (стр. 123|, 4 — вьюнок полевой (стр. 121)
ТАБЛИЦА 101
1 — макротомия синяковидная (стр. 125), 2 - липучка незабудковая (стр. 133), 3 — неэабудочиик мохнатый (стр. 134), 4 — незабудка болотная (стр. 132), 5 — медуница неясная
(а — весенний побег, б — летний лист) (стр. 132)
Т А Б Л И Ц А 101
1 — синяк обыкновенный [cip. 128), 2 — арнебия крупноцветковая |стр, 126|, 3 — окопник шероховатый (стр. 12»), 4 — мертенэия приморская (стр. Ш |
Т А Б Л И Ц А 101
1 — бруннера сибирская (стр. 130), 2 — анхуэа итальянская (стр. 130), 3 — нонея темнобурая (стр. 131]
Т А Б Л И Ц А 101
1 — чернокорень лекарственный (стр. 136), J — оносма простейшая (стр. 127), 3 — линделофкя длинностолбиковая (стр. 134)г 4 — трубкоцвет завиткавый (стр. 135)
Т А Б Л И Ц А 101
1 — дубровник беловойлочный {стр. 139}, 2 — дубровник обыкновенный (стр. 138), 3 — живучка восточная (стр. 138), 4 — живучка л о ж н о х и о с с к а я (стр. 137), 5 — живучка ползу-
чая (стр. 137)
Т А Б Л И Ц А 101
1— железница горная (стр.
крымская [стр 141|, 2 — железница хохлатая (стр. 141), 142|, 4 — шандра обыкновенная (стр. 140), S — шлемник
(стр. 139), 6 — шлемник восточный (стр. (40)
3 - железница обыкновенный
Т А Б Л И Ц А 101
1 — змееголовник Рюйша (стр. 145), 2 — змееголовник крупноцаетковый |стр. 144), 3 — змееголовник тимьяноцветковый (стр. 144), 4 — котовник крупноцветковый (стр. 143), 5 — котовник кошачий |стр. 1421, 6 — котовник ножкоколосый (стр. 142), 7 — будра плга-
щевидная [стр. 143)
Т А Б Л И Ц А 101
— Черноголовка обыкновенная (стр. 145|, 1 — Черноголовка — зопник клубненосный (стр. 147|, 4 — эопннк кавказский
лосннк красивый (стр. 146)
крупноцветковая (стр. 146), (стр. 147), 5 — пустынном-
Т А Б Л И Ц А 101
1 — яснотка белая, глухая крапива (стр. 149), 2 — яснотка пятнистая (стр. 149), 3 — пуст ы р н и к о б ы к н о в е н н ы й (стр. 153), 4 - - пикульннк к р а с и ч ы й (стр. 148)
1 — о т о с т е г и я О л ь г и ( с т р . 151 Jr 2 — з а й ц е г у б г л а д к о к о л ю ч н о в ы й ( с т р . 151), 3 — чистец шерстистый (стр. 152), 4 — зеленчук желтый (стр. 149)
Т А Б Л И Ц А 101
1 — чистец прямей (стр. 153), 2 — чистец лесной (стр. 152), 3 — чистец болотный (стр. 152), 4 — буквица крупноцветковая (стр. 153)
Т А Б Л И Ц А 101
( - шалфеи луговой | стр. 155), 2 - шалфей седоватый [стр. 154|, J - ш а л ф е й поникающий (стр. 156|, 4 — шалфей э ф и о п с к и й (стр. 155]
Т А Б Л И Ц А 101
t — шалфей остепненный (стр. 155), 2 — шалфей клейкий (стр. 154), J — шалфей мутовчатый (стр. 156), 4 — шалфей мускатный (стр. 154)
Т А Б Л И Ц А 101
1 — паслен черный (стр. 160), 2 — паслен сладко-горький (а — цветоносный побег, б — плоды) (стр. 160), 3 — красавка белладонна (стр. 161), 4 — белена черная (стр. 162)
Т А Б Л И Ц А 101
1 — коровяк мерный (стр. 164), 2 — коровяк фиолетовый (стр. 164), 3 — норичник шиш к о в а т ы й (стр. 166)
Т А Б Л И Ц А 101
1 — льнянка обыкновенная (стр. 165), 2 — губастнк крапчатый (стр. 166), 3 — авран лекарственный (стр. 167), 4 — д о д а р ц и я восточная (стр. 167)
Т А Б Л И Ц А 101
1 — вероника горечавковая (стр. 168|, 2 — вероника длиннолистная (стр. 168), 3 — вероника дубравная (стр. 169), 4 — ринхокорис восточный (стр. 174), 5 — зубчатка позд-
няя (стр. 172)
Т А Б Л И Ц А 101
Т А Б Л И Ц А 101
1 — мытник Ольги (стр. 174), 2 — мытник крупно^веткоеый (стр. 177), 3 — мытник чернопурпурный (стр. 176)
Т А Б Л И Ц А 101
1 — мшнин
переверну тый Jcrp. 175), 2 — мыгннн Э д е р а ( с т р . 176), 3 — м ы т н и к болотный (стр. 175), 4 — мытник Карлов скипетр (стр. 176)
Т А Б Л И Ц А 101
1 — подорожник ланцетный |стр. 18J], 2 — подорожник приморский |стр, ISJ), J — подорожник индийский I стр. 183). 4 — подорожник большой (стр. 182), S — жирянка обыкно-
венная (CTp 181]. 6 — пузырчатка обыкновенная [стр. 182)
Т А Б Л И Ц А 101
Т А Б Л И Ц А 101
1 — валериана возвышенная (стр. 193), 2 — валериана пиполистная (стр. 193), 3 — патриния средняя (стр. 192)
Т А Б Л И Ц А 101
1 — короставник полевой (стр. 194|, J — головчатка гигантская (стр. 195|, J — сивей луговой ( а — с о ц в е т и е , 6 — листья] |стр. 196|, 4 — скабиоза вледно-шелтая (стр. 196), 5 — вор-
сянка сукновальная (стр. 195)
Т А Б Л И Ц А 101
1 — переступень белый (а — цветущее растение, б — веточка с плодами) (стр. 198), 2 — бешеный о г у р е ц о б ы к н о в е н н ы й (стр. 198), 3 — о с т р о в с к и я величественная (стр. 203)
Т А Б Л И Ц А 101
1 — колокольчик сборный {стр. 200), 2 — колокольчик персиколистный {стр. 202), J — колокольчик рапунцелевидный (стр. 20С), 4 — к о л о к о л ь ч и к р а с к и д и с т ы й (стр. 282), 5 — букаш-
ник горный (стр 204), 6 — бубенчик трехконечный (стр. 203)
Т А Б Л И Ц А 101
1 — колокольчик крапиволистный (стр. 200}, 2 — колокольчик широколистный (стр. 199), 3 — колокольчик трехзубчатый (стр. 201)
1 — маргаритка многолетняя (стр 206|. J — грудница мохнатая [стр. 209), 3 — посконник коноллееидный |стр. 205|, 4 - солонечник точечный [стр. 208). 5 - астра альпииская
(стр. 207), 6 — золотарник обыкновенный, золотая розга (стр. 206)
Т А Б Л И Ц А 101
\ — кошачья папка двудомная {а — мужское растение, б — ж е н с к о е растение) \стр. 211), 2 — цмин песчаный (стр. 214), 3 — анафалис бархатистый {стр. 213), 4 — эдепьвейс бледножелтый (стр. 212) 5 — мелколепестник к а в к а з с к и й (стр. 210), 6 — сушеница лес-
ная (стр. 214)
Т А Б Л И Ц А 101
1 — галинсога мелкоцветковая (стр. 218), 2 — девясил германский (стр. 215), 3 — девясил мохнатый (стр. 215),t 4 — дурнишник зобовидный (стр. 217), 5 — дурнишник игольча-
тый (стр. 217)
1 — пупавка красильная (стр. 219), 2 — пупавка русская (стр. 219), 3 — пупавка Сосновс к о г о (стр. 2 1 8 ) , 4 — девясил высокий (стр. 215),
Т А Б Л И Ц А 101
1 — нивяник обыкновенный (стр. 221), 2 — тысячелистник мелкоцветковый (стр. 219), 3 тысячелистник хрящевидный (стр. 220), 4 — тысячелистник обыкновенный (стр. 220), 5
ромашка ромашковидная, или пахучая (стр. 222), 6 — ромашка непахучая (стр. 222)
— пиретрум розовый (стр. 223), 2 — пиретрум щитковый 1стр. 223), 3 — пижма обыкновенная (стр. 224)
Т А Б Л И Ц А 101
1 — пижма тысячелистниковая (стр. 224), 2 — пижма тысячелистная |стр. 224|, 3 — полынь Лерха [стр. 227), 4 — полынь мелкоцветковая (стр. 225)
Т А Б Л И Ц А 101
1 - полынь обыкновенная |стр. 225], 2 — полынь горькая ( t i p . 227|, 3 — полынь эстрагон (стр. 227)
1 — мать-и-мачеха обыкновенная (стр. 228), 2 — нардосмия гладкая (стр. 229), i — нардосмия пальмолистная (стр. 229)
Т А Б Л И Ц А 101
1 — дороникум крупнолистный |стр. 232), J — недоспелка копьевидная (стр. 232], J - S y эульник с и б и р с к и й (стр. 234]
1 — крестовник плосколистный (стр. 233), 2 — крестовник кавказский (стр. 233), 3 — крестовник Якова (стр. 234), 4 — крестовник дубравный (стр. 233)
Т А Б Л И Ц А 101
Т А Б Л И Ц А 101
1 — кузиния теневая (стр. 240), 2 — кузиния Бонвало (стр. 239), 3 — кузиния трехцветкевая ( с т р . 239), 4 — к у з и н и я м е л к о п л о д н а я ( с т р 239J
Т А Б Л И Ц А 101
1 — с о с с ю р е я солончаковая |стр. 241J, 2 — с о с с ю р е я альпийская (стр. 241), 3 — соссюрея грязноцвстнэвая (стр. 241)
Т А Б Л И Ц А 101
1 — наголоватка паутинистая |стр. 242), 2 — наголоватка бесстебельная (стр. 243), 3 — наголоватка многоцветковая (стр. 242)
Т А Б Л И Ц А 101
1 —чертополох поникающий (стр. 243), 2 — чертополох курчавый (стр. 243), 3 — горчак ползучии (стр. 251)
Т А Б Л И Ц А 101
Г
1 — бодяк разнолистный (стр. 247), 2 — бодяк полевой |а — женский экземпляр, б ской экземпляр) Iстр. 247), 3 — бодяк овощной (стр. 246|
муж-
Т А Б Л И Ц А 101
1 — ольгея гребенчатая (стр. 245|, 2 — сафлор шерстистый (стр. 254), 3 — алырредия ко лючечешуйчатая (стр. 245), 4 — татарник колючий (стр. 249|
Т А Б Л И Ц А 101
Т А Б Л И Ц А 101
Т А Б Л И Ц А 101
1 — козелец тау-сагыз (стр 255), 2 — козелец пурпурный (стр. 256), 3 — козелец мелкоцветковый (стр. 256), й — ц и к о р и й о б ы к н о в е н н ы й (стр. 254*
Т А Б Л И Ц А 101
1 — козлобородник сомнительный (стр. 256), 2 — козлобородник восточный (стр. 257), 3 — п р о э н н н и к к р а п ч а т ы й (стр. 257), 4 — кульбаба о с е н н я я (стр. 258)
I Т А Б Л И Ц А 165
1 — г о р л ю х а я с т р е б и н к о в и д н а я |стр. 2S8), 2 — осот полевой (стр. 259) 3 — к о с о г о р н и к пурп у р н ы й ( с т р . 2591
Т А Б Л И Ц А 101
1 _ латук дикий (стр. 260), 2 — латук татарский (стр. 260), 3 — одуванчик лекарстве-ный |стр. 261), 4 - б о р о д а в н и к о б ы к н о в е н н ы й (стр. 261)
Т А Б Л И Ц А 101
1 — скерда болотная (стр. 262|, 2 — скерда сибирская |стр 262), 3 — «ондрилла ситни ковидная (стр. 262)
Т А Б Л И Ц А 101
1 — ястребинка обыкновенная | стр. 263|, 2 — ястребинка зонтичная | стр. 2641, 3 — ястре бинка оранжево красная (стр. 263), 4 — ястребинка волосистая [стр. 264), 5 — ястребинка
снняковидная (стр. 264]